Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3S/26/2026

Uznesenie

Správny súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: A. B. C., bytom: D. E. F. XX/X, 58 100 Świdnica, Poľská republika, proti žalovanému: Okresný úrad Stropkov, so sídlom: Hlavná 51/26, Stropkov, v konaní o podaní zo dňa 05. júna 2026, takto

r o z h o d o l :

I. Podanie žalobcu zo dňa 05. júna 2026 o d m i e t a . II. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podaním zo dňa 05. júna 2026 doručeným Správnemu súdu v Košiciach (ďalej len „súd“ alebo „správny súd“) toho istého dňa v elektronickej podobe bez autorizácie, doplneným dňa 12. júna 2026 v listinnej podobe (poštovou prepravou) sa žalobca domáhal zrušenia administratívnych, privatizačných a reprivatizačných rozhodnutí týkajúcich sa dedičstva po starých rodičoch žalobcu. Podľa podania „ ... vec sa týka len ako v poz. 6., 7. a 8. v e-Katasterportal/2014 – Rozh. OPP a LH č. 585/1999/ OPP a LH a PKV , 24/81 a notárskych zápisníc č. a č. NZ 76 ... týkajúcich sa reprivatizovaných v rozsahu 1 a 1 z 10 parciel cez rodinu neb. A. G. (súladných s rozhodnutím súdu z r. 1950/51); aj rozhodnutia ... MÚ Stropkov č. 404/2000 z 25.05.2000 ... pretože sme v nich boli opomenutí len po verbálnom vyhlásení ...“. (ďalej aj „podanie žalobcu“).

2. Z obsahu vyššie uvedeného podania správny súd ustálil, že ide o podanie vo veci samej, ktoré by v prípade, ak by obsahovalo zákonom stanovené všeobecné náležitosti podľa a osobitné náležitosti podľa v platnom a účinnom znení (ďalej aj „“) bolo správnou žalobou. Avšak vzhľadom na absenciu označenia druhu žaloby podľa , označenia žalobcu a žalovaného, označenia napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia a dňa jeho vydania, prípadne označenia výroku, ktoré napáda, uvedenia dňa oznámenia resp. dňa doručenia napadnutého rozhodnutia, uvedenia dôvodov žaloby, z ktorých by bolo zrejmé, z akých konkrétnych skutkových a právnych dôvodov žalobca považuje napadnutý výrok rozhodnutia za nezákonný (tzv. žalobné body) – špecifikáciu práv alebo právom chránených záujmov žalobcu, ktoré boli porušené alebo priamo dotknuté napadnutým rozhodnutím, označenie dôkazov, uvedenie, či žalobca žiada nariadenie pojednávania a uvedenie návrhu výroku rozhodnutia - žalobného návrhu ako má správny súd rozhodnúť (t.j. jednoznačné vyjadrenie, preskúmania ktorého rozhodnutia žalovaného sa v správnom súdnom konaní domáha), považoval správny súd toto podanie vo veci samej za neúplné a nezrozumiteľné. V podaní žalobca neoznačil dôkazy a v prílohe podania nepredložil žiadne listiny. Žalobca ďalej nepredložil splnomocnenie uložené advokátovi na zastupovanie v tomto konaní v zmysle . Z uvedených dôvodov správny súd uznesením č.k. -10 zo dňa 10. júla 2026 vyzval žalobcu v zmysle na odstránenie uvedených nedostatkov. Za týmto účelom bola žalobcovi poskytnutá 20 dňová lehota pod následkom odmietnutia podania v prípade jej márneho uplynutia. Zároveň súd poučil žalobcu o práve požiadať Centrum právnej pomoci o poskytnutie právnej pomoci podľa o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi.

3. Uznesenie č.k. -10 zo dňa 10. júla 2026 bolo žalobcovi doručené dňa 21. júla 2026.

4. Následne boli súdu doručené podania žalobcu v elektronickej podobe bez autorizácie, doplnené v listinnej podobe (poštovou prepravou), a to dňa 21. júla 2026, 11. augusta 2026 (3 podania), 17. augusta 2026, 19. augusta 2026 (2 podania), 26. augusta 2026 (5 podaní), 27. augusta 2026, 28. augusta 2026 (2 podania), 31. augusta 2026 (3 podania), 01. septembra 2026 (3 podania), 03. septembra 2026 (6 podaní), 07. septembra 2026 (3 podania), v ktorých žalobca opätovne uviedol skutočnosti týkajúce sa sporných nehnuteľností, priebehu a okolností súvisiacich s dedičským konaním, dožadoval sa nápravy administratívnych chýb a poskytnutia právnej pomoci.

5. Keďže podanie žalobcu zo dňa 05. júna 2026 aj napriek doplňujúcim podaniam súd považoval za neúplné a nezrozumiteľné, súd opätovne vyzval žalobcu na jeho doplnenie uznesením č.k. -181 zo dňa 07. septembra 2026, a to označením napadnutého rozhodnutia a dňa jeho vydania, uvedením dňa oznámenia resp. dňa doručenia napadnutého rozhodnutia, uvedením dôvodov žaloby, označením dôkazov, a uvedením návrhu výroku rozhodnutia. Ďalej bol žalobca vyzvaný na predloženie napadnutého rozhodnutia a predloženie splnomocnenia udeleného advokátovi na zastupovanie v zákonom stanovenej forme. V tejto súvislosti bol žalobca poučený o povinnom právnom zastúpení a jeho účele. Žalobcovi bola poskytnutá 10 dňová lehota na odstránenie vád podania, pod následkom jeho odmietnutia v prípade márneho uplynutia stanovenej lehoty.

6. Vzhľadom na obsah vyššie uvedených podaní, v ktorých žalobca poukazoval na: 1/ rozhodnutie Mesta Stropkov zo dňa 25. mája 2000 č. 40472000, obsahom ktorého bolo oznámenie, že A. G. a manželka sú stavebníkmi rodinného domu na ul. H., postaveného v roku 1989 (rozhodnutie predložené v prílohe podania zo dňa 11. augusta 2026); ako aj na 2/ rozhodnutie orgánu verejnej správy, na základe ktorého I. G. nadobudol spoluvlastnícke podiely 8/32 a 4/32 k nehnuteľnostiam - parcelám registra E č. 2276/5, 227//28, 2282/25, 2284/73, 2284/95, 2284/120, 2287/5, 2533/5, 2533/27, 2544/20, zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX, okres: J., obec: J., katastrálne územie J. (tituly nadobudnutia zapísané na liste vlastníctva pri podielovom spoluvlastníkovi I. G. pod poradovým číslom 6, 7; výpis z listu vlastníctva predložený v prílohe podania zo dňa 11. augusta 2026), žalobca bol v uznesení č.k. -181 zo dňa 07. septembra 2026 vyzvaný, aby výslovne uviedol, či žiada preskúmať niektoré z rozhodnutí 1/ resp. 2/ alebo iné rozhodnutie orgánu verejnej správy.

7. Uznesenie č.k. -181 zo dňa 07. septembra 2026 bolo žalobcovi doručené dňa 15. septembra 2026.

8. Následne boli súdu doručené podania žalobcu v elektronickej podobe bez autorizácie, doplnené v listinnej podobe (poštovou prepravou), a to dňa 09. septembra 2026 (2 podania), 10. septembra 2026 (2 podania), 11. septembra 2026, 14. septembra 2026 (9 podaní), 28. septembra 2026 (9 podaní), 01. septembra 2026 (1 podanie), 05. októbra 2026 (2 podania), 06. októbra 2026 (3 podania) a 12. októbra 2026 (1 podanie), v ktorých žalobca opätovne zopakoval svoju argumentáciu, dožadoval sa nápravy administratívnych chýb, poskytnutia právnej pomoci a apeloval na vydanie rozhodnutia súdu.

9. V prílohe podaní (opakovane) žalobca predložil kópiu úradného prekladu listiny vydanej „štátnym Notárstvom v Bardejove“ č. 54/79 zo dňa 24. marca 1976, adresovanej Generálnemu konzulátu Poľskej ľudovej republiky v Bratislave, obsahom ktorého je informácia týkajúca sa dedičského konania po poručiteľke B. G., zos. 29. septembra 1944, vedeného na Okresnom súde v Stropkove pod č. D 51/48 – dedičstvo nadobudli v rovnakom podiele A. G., C. G., A. G. a K. C.. Ďalšou relevantnou listinou predloženou žalobcom je Odpoveď Okresného úradu Stropkov, katastrálneho odboru zo dňa 31 augusta 2026, z obsahu ktorého vyplýva, že úrad „vydedukoval“, že žiadosť žalobcu sa týka listín – rozhodnutia štátneho notárstva č. D 434/80, Osvedčenia vyhlásenia o vydržaní vlastníctva k nehnuteľnostiam N 76/97, ktoré sa nachádzajú v zbierke listín. Nakoľko zmena vlastníckeho práva na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXX kat. úz. J. nenastala na základe rozhodnutia katastrálneho odboru, ale titulom vydržania, kataster plní výlučne evidenčnú povinnosť. Iné relevantné skutočnosti, v zmysle uznesenia súdu, žalobca neuviedol a rozhodnutie orgánu verejnej správy neoznačil ani nepredložil.

10. Podľa ustanovenia , v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

11. Podľa ustanovenia , každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

12. Podľa , podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

13. Podľa , ak tento zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie: a) ktorému správnemu súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.

14. Podľa , v správnej žalobe sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť: a) označenie druhu žaloby, b) označenie žalovaného, ďalších účastníkov podľa a osôb zúčastnených na konaní podľa , označenie napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia a deň jeho vydania, prípadne označenie výrokov, ktoré žalobca napáda, ak sú tieto samostatné a oddeliteľné a žaloba nesmeruje voči celému rozhodnutiu alebo opatreniu, d) deň oznámenia napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia žalobcovi podľa alebo deň právoplatnosti rozhodnutia o nevyhovení protestu prokurátora podľa alebo deň právoplatnosti napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia podľa alebo uvedenie, že žalobca sa považuje za opomenutého účastníka, dôvody žaloby, z ktorých musí byť zrejmé, z akých konkrétnych skutkových a právnych dôvodov žalobca považuje napadnuté výroky rozhodnutia alebo opatrenia za nezákonné (ďalej len žalobné body), f) označenie dôkazov, ak ich žalobca navrhuje vykonať, g) vyjadrenie, či žalobca žiada nariadenie pojednávania; na neskoršiu žiadosť žalobcu o nariadenie pojednávania správny súd neprihliada, h) návrh výroku rozhodnutia (ďalej len žalobný návrh).

15. Podľa , k správnej žalobe musí byť pripojené a) splnomocnenie udelené advokátom, ak nejde o výnimky uvedené v a , potvrdenie o požadovanom vzdelaní žalobcu, jeho zamestnanca alebo člena podľa , jedno vyhotovenie napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, ak nejde o opomenutého účastníka podľa , alebo jedno vyhotovenie rozhodnutia orgánu verejnej správy o nevyhovení protestu prokurátora vydané v poslednom stupni, ak ide o správnu žalobu podanú prokurátorom.

16. Podľa , ak ide o podanie vo veci samej, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, správny súd uznesením vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote podľa .

17. Podľa , v uznesení podľa odseku 1 správny súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho doplniť alebo opraviť, a poučí o možnosti podanie odmietnuť.

18. Podľa , ak sa v lehote určenej správnym súdom podanie nedoplní alebo neopraví, správny súd podanie odmietne uznesením; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.

19. Právny režim ochrany sa v správnom súdnictve riadi typom žaloby a jeho správne určenie si už pri registrácii žaloby vyžaduje jednoznačný údaj o tom, akého právneho režimu sa žalobca dovoláva. Preto aj napriek skutočnosti, že každé podanie sa posudzuje podľa obsahu, obligatórnou náležitosťou je okrem iných aj označenie druhu žaloby (s poukazom na , podľa ktorého správne súdy

rozhodujú v konaniach o správnych žalobách). Nie je tak vylúčené posúdenie podania správnym súdom podľa obsahu; je však v záujme žalobcu, aby bol obsah žaloby v súlade s označením druhu žaloby.

20. Súd opakovane zdôrazňuje, že konanie pred správnym súdom nie je neformálne, a preto správna žaloba, ktorou sa iniciuje správne súdne konanie, musí obsahovať určité zákonom stanovené náležitosti ( ). Iba formálne spôsobilá správna žaloba je základným predpokladom vecného prejednania veci. S ohľadom na uvedené správny súd nemôže na žiadosť žalobcu o neformálne posúdenie jeho podania prihliadať, a to ani vo vzťahu k upusteniu od povinného právneho zastúpenia, resp. ostatným žalobcom uvádzaným skutočnostiam (okolnosti rozdelenia dedičstva, požiadavka na rýchle a neformálne konanie vzhľadom na domnienky žalobcu o akútnosti jeho veci, a iné).

21. Osobitnou náležitosťou správnej žaloby je označenie napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy, označenie dňa ich vydania a presné označenie výrokov, ktoré žalobca napáda, v prípade, že rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo jeho opatrenie obsahuje viac výrokov. Napádané rozhodnutie alebo opatrenie musí byť dostatočne identifikované a musí byť k žalobe aj pripojené v súlade s . Označí sa predovšetkým spisovou značkou a orgánom verejnej správy, ktorý ho vydal. Orgán verejnej správy, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal, že v správnom súdnom konaní zvlášť relevantn, nakoľko má postavenie žalovaného.

22. V závislosti na označení druhu žaloby je potrebné uviesť presný a správny žalobný návrh, ktorým, ako osobitnou podstatnou náležitosťou žaloby, sa rozumie tzv. petit alebo žalobný petit, ktorý predstavuje výrok rozhodnutia správneho súdu, ktorého vydania sa žalobca domáha. Povinnosť uviesť v žalobe, čoho sa žalobca domáha, t.j. žalobný návrh, má viesť žalobcu k jednoznačnému vyjadreniu, čo má byť predmetom súdneho preskúmania.

23. V kontexte uvedeného súd zdôrazňuje, že v správnom súdnictve sa uplatňuje tzv. dispozičná zásada, čo znamená, že súd preskúma napadnuté rozhodnutie len v medziach a rozsahu určenom žalobcom, a súd nemôže preskúmať správne rozhodnutie nad rámec vymedzený žalobcom v žalobe (s ohľadom na výnimky stanovené zákonom). Zo žaloby preto musí byť jednoznačne zrejmé, v ktorých častiach a z akých dôvodov má súd napadnuté rozhodnutie (označené číslom resp. inou spisovou značkou a dátumom jeho vydania) orgánu verejnej správy (názov a sídlo orgánu verejnej správy) preskúmať. Žalobca musí špecifikovať svoje práva alebo právom chránené záujmy, ktoré boli porušené alebo priamo dotknuté napadnutým rozhodnutím, ďalej uviesť konkrétne dôvody (skutkové aj právne), z ktorých vyvodzuje tvrdenie o porušení zákona, a označiť zákon alebo iný právny predpis (hmotného alebo procesného práva), ktorý orgán verejnej správy porušil (obdobne uznesenie Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 27. apríla 2023)

24. V predmetnom prípade správny súd po posúdení podania žalobcu a jeho doplnení (opakovaných, v mnohých prípadoch nie vecných) dospel k záveru, že neobsahuje skutkové a právne odôvodnenie návrhu, ani žalobný návrh v zmysle vyššie citovaných ustanovení . Z obsahu podaní je možné sa len domnievať, že žalobca namieta postup resp. rozhodnutia vydané v dedičských konaniach vedených po svojich právnych predchodcoch (pravdepodobne) v 40. - tych a 50. - tych rokoch minulého storočia, resp. pri privatizácii a reprivatizácii majetku patriaceho do dedičstva (body 1., 6., 9. odôvodnenia), avšak na základe týchto údajov (nakoľko absentuje označenie konkrétneho rozhodnutia orgánu verejnej správy, ktoré má byť predmetom súdneho prieskumu) a ostatného absolútne nedostatočného odôvodnenia podania (skutkového a právneho) nie je možné uzavrieť, že vec má byť prejednaná pred správnym súdom. Okrem uvedeného, zo samotného datovania rozhodnutí resp. zápisov na liste vlastníctva vykonaných na ich základe, na ktoré žalobca poukazuje v niektorých zo svojich podaní, je možné dôvodne vyvodiť uplynutie lehoty dvoch mesiacov od ich vydania aj nadobudnutia právoplatnosti na podanie správnej žaloby v prípade, ak by sa ňou žalobca domáhal preskúmania týchto rozhodnutí. Súd z obsahu podaní zároveň nezistil, že by išlo o žalobu, ktorej prejednanie by patrilo do právomoci iného ako správneho súdu a bol by daný dôvod na postúpenie veci.

25. Keďže žalobca svoje podanie riadne nedoplnil a neopravil v zmysle uznesenia súdu č.k. -10 zo dňa 10. júla 2026, resp. uznesenia č.k. -181 zo dňa 07. septembra 2026, v ktorých bol opakovane poučený, ako je potrebné doplnenie vykonať ako aj o možnosti podanie odmietnuť, pre nedostatky uvedené v bodoch 2. a 5. odôvodnenia tohto uznesenia nemožno v konaní pokračovať, preto súd podľa cit. podanie žalobcu zo dňa 05. júna 2026 odmietol.

26. O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pretože žaloba bola odmietnutá.

27. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Správneho súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať na Správnom súde v Košiciach v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia správneho súdu ( v spojení s ). Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť ( ).

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“) a návrh výroku rozhodnutia. Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (, ).

Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a. na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c. účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d. v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e. vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f. nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g. rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h. sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i. nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j. podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Sťažnostné body podľa písm. g) až i) sťažovateľ vymedzí tak, že uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podanie pred správnym súdom (, ).

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ak ide o konanie o správnej žalobe podľa a ; ak je žalovaným Centrum právnej pomoci (, ).