Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30Sa-11-2026.pdf
PDF · 77.97 KB
Case nature
Area
Subarea
30Sa/11/2026
Uznesenie
Správny súd v Banskej Bystrici v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX XX B., právne zastúpený: JUDr. Ľudovít Surma, advokát, so sídlom Pavlice 183, 919 42 Pavlice, IČO: 50 120 671, proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484, v konaní o žalobe proti nečinnosti orgánu verejnej správy, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Správnou žalobou doručenou súdu dňa 03.09.2026 v konaní proti nečinnosti orgánu verejnej správy sa žalobca domáhal, aby správny súd uložil žalovanému povinnosť v dávkovom konaní o invalidnom dôchodku žalobcu vedenom pod č. 750 108 5317 0 konať a rozhodnúť vo veci a zároveň, aby žalobcovi bolo voči žalovanému priznané primerané finančne zadosťučinenie vo výške 3.000,- Eur.
2. Podľa § 191 ods. 4 zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“), ak správny súd zrušuje rozhodnutie alebo opatrenie, podľa okolností môže aj bez návrhu súčasne vysloviť, že vec sa vracia na ďalšie konanie žalovanému, prípadne orgánu verejnej správy podľa odseku 3. Ak správny súd zruší rozhodnutie alebo opatrenie, lehota na vydanie rozhodnutia alebo opatrenia v ďalšom konaní začne orgánu verejne správy plynúť až po doručení všetkých administratívnych spisov pripojených k prejednávanej veci.
3. Podľa § 242 ods. 1 SSP, žalobca sa môže žalobou domáhať odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy v začatom administratívnom konaní. Žalobca podľa § 244 ods. 1, ktorý nie je orgánom verejnej správy, sa žalobou môže domáhať aj primeraného finančného zadosťučinenia vzniknutého v dôsledku nečinnosti orgánu verejnej správy.
4. Podľa § 244 ods. 1 SSP, žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ako účastník administratívneho konania namietajúci nečinnosť orgánu verejnej správy neúspešne vyčerpala sťažnosť podľa osobitného predpisu alebo podnet na prokuratúre.
5. Podľa § 246 ods. 1 SSP, v žalobe sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie druhu žaloby, b) označenie žalovaného, c) označenie konania alebo veci, v ktorej sa žalobca domáha odstránenia nečinnosti, d) žalobné body, e) označenie dôkazov, ak sa ich žalobca dovoláva, f) žalobný návrh.
6. Podľa § 246 ods. 2 SSP, k žalobe fyzickej osoby, právnickej osoby a zainteresovanej verejnosti musí byť pripojené oznámenie o výsledku prešetrenia sťažnosti podľa osobitného predpisu alebo vybavenie podnetu prokurátorom.
7. Podľa § 99 písm. f) SSP, správny súd konanie uznesením zastaví, ak žalobca nevyčerpal pred podaním žaloby postupy ustanovené týmto zákonom pri jednotlivých typoch konania.
8. Podľa § 210 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o sociálnom poistení“), organizačné zložky Sociálnej poisťovne sú povinné rozhodnúť vo veciach uvedených v odseku 1 najneskôr do 60 dní od začatia konania, v mimoriadne zložitých prípadoch možno túto lehotu predĺžiť najviac o 60 dní, čo treba oznámiť účastníkom konania.
9. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 9/2010 Z. z. o sťažnostiach (ďalej len „zákon o sťažnostiach“), tento zákon upravuje postup pri podávaní, vybavovaní a kontrole vybavovania sťažností fyzických osôb alebo právnických osôb.
10. Podľa § 1 ods. 2 zákona o sťažnostiach, na účely tohto zákona je a) vybavovaním sťažnosti prijímanie, evidencia, prešetrovanie a vybavenie sťažnosti, b) vybavením sťažnosti vrátenie, odloženie sťažnosti, oznámenie výsledku prešetrenia sťažnosti alebo oznámenie výsledku prekontrolovania správnosti vybavenia predchádzajúcej sťažnosti.
11. Podľa § 3 ods. 1 písm. a) a b) zákona o sťažnostiach, sťažnosť je podanie fyzickej osoby alebo právnickej osoby (ďalej len „sťažovateľ“), ktorým a) sa domáha ochrany svojich práv alebo právom chránených záujmov, o ktorých sa domnieva, že boli porušené činnosťou alebo nečinnosťou (ďalej len „činnosť“) orgánu verejnej správy, b) poukazuje na konkrétne nedostatky, najmä na porušenie právnych predpisov, ktorých odstránenie je v pôsobnosti orgánu verejnej správy.
12. Podľa § 3 ods. 2 zákona o sťažnostiach, podanie sa posudzuje podľa obsahu.
13. Oznámenie o výsledku prešetrenia sťažnosti žalobcu alebo vybavenie podnetu prokurátorom sú obligatórnymi prílohami k žalobe, ktorou sa žalobca domáha odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy v začatom administratívnom konaní. Uvedené prílohy majú odlišnú povahu ako prílohy prikladané v konaní o všeobecnej správnej žalobe alebo v konaniach o iných správnych žalobách. Prílohy zákonom vymedzené v § 246 ods. 2 SSP totiž preukazujú vyčerpanie osobitných postupov ustanovených zákonom, ktoré tvoria conditio sine qua non (nevyhnutnú podmienku) pre obrátenie sa žalobcu na správny súd. Nedodržanie týchto postupov, resp. nepreukázanie tejto skutočnosti, má za následok zastavenie konania podľa § 99 písm. f) SSP.
14. Jednou zo zákonom stanovených podmienok na podanie žaloby proti nečinnosti orgánu verejnej správy je práve predchádzajúce neúspešné podanie sťažnosti podľa § 5 zákona o sťažnostiach alebo podnetu prokuratúre podľa § 31 zákona o prokuratúre (§ 244 ods. 1 SSP). Podmienka prechádzajúceho neúspešného podania sťažnosti alebo podnetu prokuratúre je prejavom subsidiarity správneho súdnictva vo vzťahu k prostriedkom nápravy a ochrany poskytovaných v administratívnom konaní. Ingerencia správneho súdu totiž môže nastupovať až v prípade, ak sa nezákonný stav v podobe nečinnosti nepodarilo odstrániť v rámci štruktúry orgánov verejnej správy. V sťažnosti alebo v podnete prokuratúre musí byť pritom výslovne namietaná nečinnosť orgánu verejnej správy. Vzhľadom na uvedené SSP v § 246 ods. 2 vyžaduje, aby žalobca k žalobe proti nečinnosti orgánu verejnej správy pripojil oznámenie o výsledku prešetrenia sťažnosti podanej podľa osobitného predpisu alebo vybavenie podnetu prokurátorom. Pod neúspešným vyčerpaním sťažnosti alebo podnetu prokuratúre treba pritom rozumieť v zásade oznámenie o výsledku prešetrenia sťažnosti (§ 20 zákona o sťažnostiach) alebo upovedomenie o vybavení podnetu (§ 35 zákona o prokuratúre), z obsahu ktorých vyplýva, že namietaná nečinnosť nebola u orgánu verejnej správy zistená. Splnenie tejto procesnej podmienky preto fyzická osoba musí preukázať predložením uvedených písomností správnemu súdu ako príloh žaloby podľa § 246 ods. 2 SSP.
15. Žalobca v prílohe k žalobe proti nečinnosti orgánu verejnej správy zo dňa 03.09.2026 okrem iného priložil aj Oznámenie žalovaného o výsledku prešetrenia sťažnosti zo dňa 03.09.2026. Z jeho obsahu správny súd zistil, že žalobca sa pred podaním žaloby proti nečinnosti orgánu verejnej správy domáhal súdneho preskúmania rozhodnutia generálneho riaditeľa Sociálnej poisťovne č. 750 108 5317 0 zo dňa 10.07.2024. Správny súd rozsudkom sp. zn. 12Sas/2/2024 zo dňa 21.04.2026 rozhodnutia generálneho riaditeľa Sociálnej poisťovne č. 750 108 5317 0 zo dňa 10.07.2024 zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie podľa § 191 ods. 4 SSP. Dávkový a posudkový spis bol žalovanému vrátený dňa 18.06.2026. V oznámení o výsledku prešetrenia sťažnosti žalovaný ďalej uviedol, že v nadväznosti na rozsudok správneho súdu požiadal o opätovné posúdenie zdravotného stavu žalobcu a vyhotovenie odborného posudku o invalidite, ktorý je potrebným podkladom na vydanie nového rozhodnutia. Žalovaný sťažnosť žalobcu, doručenú mu dňa 16.07.2026, vyhodnotil ako neopodstatnenú, keďže v čase jej podania zákonná lehota na vydanie rozhodnutia po vrátení administratívnych spisov ešte neuplynula. 16. Správny súd poukazuje na ustanovenie § 244 ods. 1 SSP, podľa ktorého žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ako účastník administratívneho konania namietajúci nečinnosť orgánu verejnej správy neúspešne vyčerpala sťažnosť podľa osobitného predpisu alebo podnet na prokuratúre. Zmyslom tejto podmienky je zabezpečiť, aby orgán verejnej správy dostal možnosť odstrániť namietanú nečinnosť vlastnými prostriedkami ešte predtým, ako sa žalobca obráti na správny súd. Z obsahu súdneho spisu vyplýva, že administratívne spisy boli po rozhodnutí správneho súdu v konaní sp. zn. 12Sas/2/2024 žalovanému vrátené dňa 18.06.2026 a 60-dňová lehota v zmysle § 210 ods. 2 zákona o sociálnom poistení na vydanie rozhodnutia v ďalšom konaní začala podľa § 191 ods. 4 SSP plynúť dňa 19.06.2026, pričom posledným dňom tejto lehoty bol deň 17.08.2026. Žalobca však podal sťažnosť žalovanému už dňa 16.07.2026, teda pred uplynutím lehoty, v ktorej bol žalovaný povinný v nadväznosti na rozsudok správneho súdu konať a rozhodnúť. Sťažnosť preto bola žalobcom podaná predčasne a nemohla preukazovať, že žalobca pred podaním žaloby proti nečinnosti orgánu verejnej správy neúspešne vyčerpal postup vyžadovaný § 244 ods. 1 SSP.
17. Správny súd zdôrazňuje zásadu subsidiarity správneho súdnictva vo vzťahu k prostriedkom nápravy a ochrany poskytovaných v administratívnom konaní. Súdna ochrana proti nečinnosti prichádza do úvahy až vtedy, ak žalobca pred podaním žaloby využil zákonom predpokladaný postup a orgán verejne správy napriek tomu neodstránil namietaný stav. V posudzovanej veci v čase podania sťažnosti dňa 16.07.2026 žalovanému ešte plynula lehota na vydanie nového rozhodnutia. Žalovaný preto v oznámení o výsledku prešetrenia sťažnosti dôvodne uviedol, že sťažnosť bola podaná predčasne. Skutočnosť, že žalobca k správnej žalobe pripojil oznámenie o výsledku prešetrenia sťažnosti, nemôže napraviť predčasnosť podania tejto sťažnosti. Žalobca preto nesplnil podmienku predchádzajúceho vyčerpania zákonom ustanoveného postupu podľa § 244 ods. 1 SSP.
18. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti správny súd dospel k záveru, že žalobca síce podal sťažnosť podľa osobitného predpisu, avšak urobil tak predčasne, dňa 16.07.2026, keď žalovanému ešte plynula 60-dňová lehota na vydanie rozhodnutia v ďalšom konaní. Táto lehota začala plynúť dňa 19.06.2026 a jej posledným dňom bol 17.08.2026. V čase podania sťažnosti preto nebolo možné dôvodne uzavrieť, že žalovaný je nečinný, keďže mu na vydanie rozhodnutia zostával čas určený zákonom. Žalobca tak pred podaním správny žaloby proti nečinnosti orgánu verejnej správy nevyčerpal zákonom ustanovený postup podľa 244 ods. 1 SSP, a preto správny súd konanie podľa § 99 písm. f) SSP zastavil.
19. Podľa § 163 SSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v súvislosti s uplatňovaním a bránením práva na správnom súde.
20. Podľa § 170 písm. b) SSP, žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.
21. Podľa § 175 ods. 1 SSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 22. O náhrade trov konania rozhodol správny súd podľa § 170 písm. b) SSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené. Správny súd nezistil splnenie podmienok na rozhodnutie o náhrade trov konania podľa § 171 SSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 1 SSP a § 439 ods. 2, 3 SSP a contr.).
O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd - Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (§ 438 ods. 2 SSP). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Správnom súde v Banskej Bystrici (§ 444 ods. 1 SSP) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 1 SSP).
Podľa § 445 ods. 1, 2 SSP; (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Podľa § 449 ods. 1, 2 SSP; (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.