Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_51Csp-38-2026.pdf
PDF · 106.51 KB
Case nature
Area
Subarea
51Csp/38/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Evou Halkovou, v spore žalobcu: Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., Južné nábrežie 13, Košice, IČO 44518684, proti žalovaným: 1. A. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/X, D., 2. E. F., narodený X.X.XXXX, bytom C. XXX/X, D., o zaplatenie 2.375,03 € s príslušenstvom,
r o z h o d o l :
I. Žalovaní 1 a 2 sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.375,03 € s úrokom z omeškania vo výške 7,15 % ročne zo sumy 2.375,03 € od 10.7.2025 do zaplatenia, do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku, a to spoločne a nerozdielne s pôvodným žalovaným 4. A. F., narodeným XX.XX.XXXX, trvale bytom C. X, D. – G., voči ktorému bolo vo veci právoplatne rozhodnuté platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica z 13.10.2023, sp. zn.: 24Up/1343/2025, pričom plnením jedného z dlžníkov zaniká povinnosť druhého v rozsahu tohto plnenia
II. Žalobca má voči žalovaným 1 a 2 nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že tieto sú povinní uhradiť žalovaní 1 a 2 spoločne a nerozdielne s pôvodným žalovaným 4. A. F., narodeným XX.XX.XXXX, trvale bytom C. X, D. – G., voči ktorému bolo vo veci právoplatne rozhodnuté platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica z 13.10.2023, sp. zn.: 24Up/1343/2025, pričom plnením jedného z dlžníkov zaniká povinnosť druhého v rozsahu tohto plnenia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu (ďalej len „žaloba“), podaným na Okresnom súde Banská Bystrica domáhal v konaní začatom podľa zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o upomínacom konaní“) voči pôvodne žalovaným (aj H. B., narodenej XX.XX.XXXX, a A. F. narodenému dňa XX.XX.XXXX) zaplatenia sumy vo výške 2.375,03 € s príslušenstvom titulom nedoplatkov spojených s užívaním bytu.
2. Žalobu odôvodnil tým, že na základe rozhodnutia o schválení dohody o výmene bytov z XX.XX.XXXX, byt XXXX/XXXX-XX sa nájomcom bytu č. 2, nachádzajúcom sa na prízemí bytového domu na ulici C. X I. D. (ďalej len ako „predmetný byt“) stal J. F. (narodený XX.XX.XXXX), ktorý dňa XX.XX.XXXX zomrel. V čase smrti pôvodného nájomcu J. F. s ním žili v spoločnej domácnosti tieto osoby: H. B. (družka), A. B., E. F., J. B. (deti) a vnuk A. F.. J. B. zomrela dňa XX.XX.XXXX. Žalovaní (pôvodne) v prvom až štvrtom rade užívajú predmetný byt titulom prechodu nájmu bytu podľa ustanovenia § 706 ods. 1 Občianskeho zákonníka v platnom znení. Žalobca je správcom predmetného bytu, a to na základe Zmluvy o výkone správy majetku Mesta Košice č. 1336/2008 zo dňa 01.11.2008 v znení jej neskorších dodatkov. V zmysle jej dodatku č. 3 je žalobca oprávnený vo svojom mene vymáhať dlhy vzniknuté nehradením platieb zo strany užívateľov bytov a nebytových priestorov, ktoré mu boli zverené do správy. Žalovanú istinu v predmetom prípade predstavuje nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby spojené s užívaním bytu za rok 2024 (01.01.2024-31.12.2024) vo výške 1.714,68 €. Nedoplatok z vyúčtovania nákladov
za služby spojené s užívaní bytu bol žalovaným doručený dňa 09.06.2025. Ďalej ide o nedoplatok za užívanie bytu za kalendárne mesiace 01-12/2024 vo výške 660,35 € (11 x 54,82 €, 1 x 57,33 €). Čas plnenia nebol medzi žalobcom a žalovanými dohodnutý, preto omeškanie žalovaných ohľadom nároku na úhradu nedoplatkov spojených s užívaním bytu vznikol odo dňa 10.07.2025 (t.j deň po uplynuté 30 dňovej lehoty od doručenia vyúčtovania). Na základe takto podaného návrhu žiadal súd, aby žalobe vyhovel v plnom rozsahu.
3. Okresný súd Banská Bystrica dňa 13.10.2025 vydal voči pôvodným žalovaným v 1. až 4. vo veci platobný rozkaz sp.zn.: 24Up/1343/2025, ktorý pôvodnej žalovanej 1 (H. B.) nepodarilo doručiť do vlastných rúk, nakoľko táto zomrela dňa XX.XX.XXXX a voči ktorej bolo konanie následne zastavené. Pôvodný žalovaný 4 A. F. (ďalej aj ako „pôvodne žalovaný 4“), narodený XX.XX.XXXX si prevzal platobný rozkaz dňa 02.01.2026 a voči ktorému nadobudol platobný rozkaz právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 20.01.2026. Pôvodným žalovaným 2 (A. B., narodená XX.XX.XXXX) a 3 (E. F., narodený XX.XX.XXXX) sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Keďže žalobca po výzve súdu v súlade s § 10 zákona o upomínacom konaní navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) voči žalovaným A. B. a E. F., Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec podľa § 10 ods. 3 zákona o upomínacom konaní tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na jej prejednanie a nedoručený platobný rozkaz sa zo zákona v časti proti pôvodným žalovaným 2 a 3 zrušil.
4. Žaloba bola Mestským súdom Košice žalovaným 1, 2 doručená v súlade s § 116 ods. 2 CSP. Žalovaní sa k žalobe nevyjadrili a v konaní zostal nečinní.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 11.08.2026. Na pojednávanie sa nedostavili riadne a včas predvolaní žalovaní 1 a 2, ktorí svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnila a ani nepožiadali o jeho odročenie. Súd preto v súlade s § 180 CSP pojednával v neprítomnosti žalovaných. Vykonaným dokazovaním bol zistený tento skutkový a právny stav:
6. Na základe rozhodnutia vydaného Obvodným národným výborom v Košiciach dňa 19.06.1981 došlo k výmene bytu a nájomcom predmetného bytu sa stal J. F., narodený XX.XX.XXXX, a ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX. Na základe tejto skutočnosti došlo k prechodu nájmu bytu podľa Občianskeho zákonníka (§ 706 ods. 1), v zmysle ktorého sa nájomcami predmetného bytu stali H. B. (družka), A. B., E. F., J. B. (deti) a vnuk A. F.. J. B. zomrela dňa XX.XX.XXXX. Žalobca ako správca predmetného bytu vystavil dňa 04.06.2025 vyúčtovanie nákladov za služby spojené s bývaním v predmetnom byte, z ktorého vyplynul nedoplatok za rok 2024 v sume 2.375,03 €, ktoré pozostávajú z nedoplatku z vyúčtovania nákladov za služby spojené s užívaním bytu za rok 2024 (01.01.2024-31.12.2024) vo výške 1.714,68 € a z nedoplatku na nájomnom v sume 660,35 €. Tento nedoplatok bol žalovaným doručený dňa 09.06.2025. Následne žalobca vyzval žalovaných na plnenie aj prostredníctvom upomienok.
7. Žalobca je na základe Zmluvy o výkone správy majetku Mesta Košice č. 1336/2008 zo dňa 01.12.2008 v znení neskorších dodatkov, správcom bytového domu, v zmysle ktorej je oprávnený vo svojom mene vymáhať dlhy vzniknuté neuhradením platieb zo strany užívateľov bytov, ktoré mu boli zverené.
8. Podľa § 706 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej ako „OZ“), ak nájomca zomrie a ak nejde o byt v spoločnom nájme manželov, stávajú sa nájomcami (spoločnými nájomcami) jeho deti, vnuci, rodičia, súrodenci, zať a nevesta, ktorí s ním žili v deň jeho smrti v spoločnej domácnosti a nemajú vlastný byt. Nájomcami (spoločnými nájomcami) sa stávajú aj tí, ktorí sa starali o spoločnú domácnosť zomretého nájomcu alebo na neho boli odkázaní výživou, ak s ním žili v spoločnej domácnosti aspoň tri roky pred jeho smrťou a nemajú vlastný byt.
9. Podľa § 688 OZ, nájomca bytu a osoby, ktoré žijú s nájomcom v spoločnej domácnosti, majú popri práve užívať byt aj právo užívať spoločné priestory a zariadenie domu, ako aj požívať plnenia, ktorých poskytovanie je spojené s užívaním bytu.
10. Podľa § 689 OZ, nájomca je povinný užívať byt, spoločné priestory a zariadenie domu riadne a riadne požívať plnenia, ktorých poskytovanie je spojené s užívaním bytu.
11. Podľa § 696 ods. 1 OZ, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.
12. Podľa § 696 ods. 2 OZ, Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
13. Podľa § 697 OZ, Ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
14. Podľa § 671 ods. 1 OZ, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
15. Podľa § 511 ods. 1 OZ, ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.
16. Podľa § 511 ods. 2 OZ, ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu nie je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak, sú podiely na dlhu všetkých dlžníkov vo vzájomnom pomere rovnaké. Dlžník, proti ktorému bol uplatnený nárok vyšší, než zodpovedá jeho podielu, je povinný bez zbytočného odkladu upovedomiť o tom ostatných dlžníkov a dať im príležitosť, aby uplatnili svoje námietky proti pohľadávke. Môže od nich požadovať, aby dlh podľa podielov na nich pripadajúcich splnili alebo aby ho v tomto rozsahu dlhu inak zbavili.
17. Podľa § 511 ods. 3 OZ, ak dlžník v rozsahu uplatneného nároku dlh sám splnil, je oprávnený požadovať náhradu od ostatných podľa ich podielov. Pokiaľ nemôže niektorý z dlžníkov svoj podiel splniť, rozvrhne sa tento podiel rovnakým dielom na všetkých ostatných.
18. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (ďalej len ako „zákon o vlastníctve bytov a nebytových priestorov “), správu domu vykonáva spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (ďalej len "spoločenstvo") alebo iná právnická osoba alebo fyzická osoba, s ktorou vlastníci bytov a nebytových priestorov uzatvoria zmluvu o výkone správy (ďalej len "správca"). Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní zabezpečiť správu domu spoločenstvom alebo správcom. Povinnosť správy domu vzniká dňom prvého prevodu vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome.
19. Podľa § 7 ods. 1 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, spoločenstvo je právnická osoba založená podľa tohto zákona, ktorá spravuje spoločné časti domu a spoločné zariadenia domu, nebytové priestory, ktoré sú v spoluvlastníctve vlastníkov bytov a nebytových priestorov (ďalej len "spoločné nebytové priestory"), príslušenstvo a priľahlý pozemok vrátane ich údržby a obnovy. Spoločenstvo zabezpečuje plnenia spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov v dome. Spoločenstvo vzniká dňom zápisu do registra spoločenstiev vedenom obvodným úradom v sídle kraja (ďalej len "správny orgán") príslušným podľa sídla spoločenstva (ďalej len "register").
20. Podľa § 7b ods. 5 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní uhrádzať finančné prostriedky do fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrady za plnenia.
21. Podľa § 8a ods. 2 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome. Ak správca končí svoju činnosť, je povinný 30 dní pred jej skončením, najneskôr v deň skončenia činnosti, predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti týkajúcej sa tohto domu a
odovzdať všetky písomné materiály, ktoré súvisia so správou domu vrátane vyúčtovania použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia. Zároveň je povinný previesť zostatok majetku vlastníkov na účtoch v banke na účty nového správcu alebo spoločenstva.
22. Podľa § 8b ods. 1 veta prvá zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom.
23. Podľa § 8b ods. 2 e) zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, pri správe domu je správca povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.
24. Podľa § 10 ods. 1 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak k bytu alebo nebytovému priestoru v dome prilieha podľa § 19 ods. 4 balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25% z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome zohľadnia mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov.
25. Podľa § 77 ods. 1 CSP, nerozlučné spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na každého, kto vystupuje ako žalobca alebo žalovaný; procesný úkon jedného z nich platí i pre ostatných.
26. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní, ak platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, súd o tom žalobcu upovedomí a vyzve ho, aby v lehote 15 dní navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
27. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní, márnym uplynutím lehoty na podanie návrhu na pokračovanie v konaní podľa odseku 1 sa platobný rozkaz zrušuje a konanie sa zastavuje. V takom prípade platí, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania a o náhrade trov sa nerozhoduje.
28. Podľa § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní, ak žalobca v lehote podľa odseku 1 podá návrh na pokračovanie v konaní, platobný rozkaz sa zrušuje, súd postúpi vec do piatich pracovných dní súdu príslušnému na jej prejednanie podľa Civilného sporového poriadku a žalobcu o tom upovedomí. Ak príslušným na jej prejednanie je súd podľa § 2, súd žalobcu upovedomí o pokračovaní v konaní.
29. Podľa § 10 ods. 4 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní, ak platobný rozkaz nebol doručený do vlastných rúk len niektorým zo žalovaných, následky podľa odsekov 2 a 3 sa uplatnia len vo vzťahu k nim.
30. Súd mal na základe predložených listinných dôkazov nesporne preukázané, že pôvodne žalovaní 1. H. B., narodená XX.XX.XXXX, 2. A. B., narodená XX.XX.XXXX, 3. E. F., narodený XX.XX.XXXX a 4. A. F., narodený XX.XX.XXXX boli v rozhodnom čase (01.01.2024-31.12.2024) nájomníkmi predmetného bytu na C. K. L. X I. D. a na ktorých v zmysle § 706 ods. 1 OZ prešiel nájom bytu po smrti pôvodného vlastníka bytu J. F.. V priebehu konania zomrela pôvodná žalovaná 1, a voči nej bolo konanie zastavené.
Pôvodný žalovaný 4 nepodal voči platobnému rozkazu odpor a preto voči nemu tento nadobudol právoplatnosť. Súd tak v konaní pokračoval len s pôvodným žalovanými 2 a 3.
31. Nájomný vzťah je odplatný právny vzťah medzi nájomníkmi a prenajímateľom, kde v zmysle definície nájomnej zmluvy prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky. V prípade nájmu bytu sa takouto odplatou myslí nájomné a poplatky spojené s užívaním bytu ako sú príspevky do fondu opráv, poplatok za teplo, teplú a studenú vodu, upratovanie spoločných priestorov, prevádzka výťahu a podobne.
32. Táto povinnosť nájomcov platiť nájomné vyplýva z ustanovení § 671 a nasl. OZ a poplatkov za služby spojené s užívaním bytu podľa § 7b ods. 5 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Výška preddavkových platieb sa stanovuje na základe rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ktorých v tomto prípade zastupuje správca – žalobca a táto sa určuje podľa výmery bytu ako aj počtu osôb, ktoré sú prihlásené na trvalý pobyt na danej adrese k danému bytu.
33. Z predloženého listinného dôkazu – odpoveď na žiadosť zo dňa 22.01.2014 vyplýva, že pôvodná žalovaná 1 H. B. požiadala žalobcu o potvrdenie, či je nájomcom predmetného bytu. Žalobca jej listom zo dňa 17.02.2014 odpovedal tak, že je spolu s A. B., E. F., J. F. (ktorá medzičasom zomrela dňa XX.XX.XXXX) a A. F. nájomcami bytu, a teda vstúpili do pôvodnej nájomnej zmluvy a nová sa na základe prechodu nájmu nevyhotovuje. Ďalej bolo preukázané, na základe zápisu o obhliadke bytu vykonanej žalobcom zo dňa 08.03.2024 bolo zistené, že predmetný byt v danom čase obývali H. B., A. B., E. F. a A. F.. Z uvedeného má tak súd za dostatočne preukázané, že tieto osoby v rozhodnom čase t.j. za rok 2024 obývali predmetný byt.
34. V konaní nebolo sporné ani to, že na základe vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním zo dňa 04.06.2025 bolo preukázané, že za rok 2024 vznikol na predmetnom byte nedoplatok v sume 2.375,03 Eur, a to za rozhodné obdobie 01.01.2024-31.12.2024, ktorá pozostávala z nezaplateného nájomného v sume 660,35 eur ako aj nedoplatku na službách spojených s užívaním bytu v sume 1.714,68 Eur. Toto vyúčtovanie bolo doručené dňa 09.06.2025 H. B. a tento nedoplatok bolo potrebné uhradiť do 30 dní do dňa jeho prevzatia na základe priloženej poštovej poukážky. Následne žalobca upomienkou zo dňa 08.08.2025 vyzval žalovaných na úhradu nedoplatkov z nájmu bytu, a služieb ku dňu 31.07.2025 a následne ďalšou upomienkou zo dňa 04.09.2025 opäť vyzval žalovaných na plnenie nedoplatkov. Žalovaní si svoje povinnosti v súvislosti s úhradami za nájomné a za služby súvisiace s nájmom bytu nesplnili riadne a včas.
35. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované ustanovenia právnych predpisov súd žalobe vyhovel v celom rozsahu, nakoľko žaloba bola podaná dôvodne, nárok žalobcu bol v celom rozsahu dostatočne a jasne preukázaný, a preto súd žalovaných zaviazal na zaplatenie sumy 2.375,03 € spolu s úrokmi z omeškania. Túto povinnosť súd uložil žalovaným spoločne a nerozdielne, nakoľko v danom prípade ide o tzv. nerozlučné procesné spoločenstvo. V danom prípade tak platí, že plnením jedného zo žalovaných, vrátane pôvodného žalovaného 4, zanikne v danom rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných.
36. V tejto súvislosti súd ešte dodáva, že podľa § 10 a 11 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní platí, že ak je vo veci vydaný platobný rozkaz, a tento bude doručený jednému zo žalovaných a tento nepodá odpor voči tomuto platobnému rozkazu, tak voči nemu takýto platobný rozkaz nadobudne právoplatnosť. A to bez ohľadu na to, že ostatným žalovaným tento platobný rozkaz nebol doručený. V konaní nebol podaný odpor voči platobnému rozkazu žalovaným 4 (v tom prípade by sa platobný rozkaz zrušil celý aj napriek tomu, že by niektorému zo žalovaných bol alebo nebol doručený) a teda platobný rozkaz vydaný Okresným súdom v Banskej Bystrici sp.zn.: 24Up/1343/2025 zo dňa 13.10.2025 nadobudol právoplatnosť voči pôvodnému žalovanému 4. Súd uvedené, pre rozumné usporiadanie vzťahov žalovaných voči žalobcovi, musel uviesť aj vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, z čoho vyplýva nepochybný záver, že pôvodný žalovaný 4 ako aj súčasní žalovaní 1, 2 tvoria nerozlučné procesné spoločenstvo, čo znamená, že voči žalobcovi majú jeden spoločný dlh, ktorí sú tak povinní uhradiť spoločne a nerozdielne (vrátane príslušenstva a trov konania).
37. Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
38. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
39. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v platnom znení, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
40. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky k prvému dňu omeškania žalovaných s plnením peňažného dlhu, predstavovala 2,15 % (k prvému dňu omeškania), t.j. zákonná výška úrokov z omeškania predstavovala 7,15 % ( t.j. základná sadzba zvýšená o 5 percentuálnych bodov).
41. Keďže žalovaní nezaplatili dlžnú sumu do dnešného dňa, sú v omeškaní s plnením peňažného dlhu, z ktorého dôvodu má žalobca okrem nároku na zaplatenie istiny nárok aj na úrok z omeškania vo výške 7,15 % ročne, so začiatkom plynutia podľa splatnosti jednotlivých neuhradených faktúr t.j. odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na ich zaplatenie.
42. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
43. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
44. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
45. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
46. V sporových konaniach sa ohľadom náhrady trov konania uplatňuje tzv. zásada úspechu, t.j. strane, ktorá mala vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov proti neúspešnej strane. Úspech vo veci sa zisťuje porovnaním žalobnej žiadosti (petitu) a výroku rozhodnutia, ktorým sa vo veci rozhodlo. Strana, ktorá mala plný úspech vo veci má nárok na náhradu všetkých účelne vynaložených trov proti strane, ktorá vo veci úspech nemala.
47. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP a priznal žalobcovi ako úspešnej strane sporu náhradu trov konania v plnej výške nakoľko nezistil dôvody, pre ktoré by bolo potrebné aplikovať ustanovenie § 257 CSP.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (t.j. zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).