Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32P/116/2026

Uznesenie

Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa A. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., t.č. E. XXX/XX, F. G. H. a otca neurčeného, o návrhu matky na zrušenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Návrh matky na zrušenie neodkladného opatrenia nariadeného uznesením tunajšieho súdu č.k. XXXXXX/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX a navrátenie maloletej A. do osobnej starostlivosti matky s a z a m i e t a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Matka podaním zo dňa XX.XX.XXXX sa domáhala zrušenia neodkladného opatrenia nariadeného uznesením tunajšieho súdu č.k. XXXXXX/X/XXXX-XX zo dňa 11.06.2026 a navrátenia maloletej A. do osobnej starostlivosti matky. Matka uviedla, že žiada o zrušenie neodkladného opatrenia. Je si vedomá, že jej situácia ohľadom bývania nebola dobrá, deti nemali stabilné bývanie, ale napravila to a už ho majú. Svoje deti navštevuje každý deň v centre. Svoju dcéru A. sa snaží viesť k hygienickým návykom, robí všetko pre to, aby jej boli deti vrátené. Čo sa týka školskej dochádzky uvedomuje si, že nebola dobrá a preto to chce zmeniť a zaväzuje sa, že deti bude riadne posielať do školy a preto prosí o šancu to dokázať.

2. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (ďalej len úrad) vo svojom podaní zo dňa 05.08.2026 uviedol, že dňa 08.07.2026 boli zo strany tamojšieho úradu prešetrené podmienky v domácnosti pani B. na novej adrese E. XXX/XX, F. G. H. z dôvodu zisťovania možnosti vykonávania krátkodobých pobytov maloletých detí v domácnosti matky, pani C. B., nar.XX.XX.XXXX a jej partnera, pána D. I., nar.XX.XX.XXXX. Dňa 05.08.2026 úrad opätovne prešetril podmienky v domácnosti pani B. a tiež aktuálnu situáciu rodiny. V čase šetrenia bola v domácnosti prítomná pani J. K., ktorá so súhlasom pani B., umožnila sociálnym pracovníkom šetrenie domácnosti vzhľadom na to, že pani B. mala v jej novom zamestnaní rannú smenu. V domácnosti sa v tom čase nachádzali aj maloleté deti B. B., B. A. a I. F.. Maloletý B. údajne brigádne pracuje podľa možností so svojimi príbuznými, v čase šetrenia spal. Maloletá A. a mal. F. boli na prázdninovom pobyte u matky v domácnosti, na ktorý ich uvoľnilo L. M. v termíne od 04.08.-20.08.2026. Jednoizbový byt, v ktorom aktuálne býva pani B. je plne zariadený, v spálni sa nachádza manželská posteľ, v kuchyni spojenej s obývačkou sa nachádza rozkladacia sedačka. Aktuálne v domácnosti býva pani B. a pán I. a maloleté deti iba v prípade, že im je umožnený pobyt v domácnosti. Maloletý B. sa obvykle nachádza v domácnosti ich plnoletého brata G. I.. Domácnosť bola vedená v dobrých hygienických pomeroch, bola zásobená dostatočným množstvom stravy a prítomné maloleté deti nejavili známky zanedbania. Maloletá A. uviedla, že sa majú dobre, obaja aj s bratom sú radi, že sú doma, ale už si zvykli aj na kolektív a personál CDR.

Mal. A. vyjadrila, že si je vedomá toho, že musí od septembra dodržiavať povinnú školskú dochádzku a pripravovať sa na vyučovanie. Vzhľadom na to, že v domácnosti v čase šetrenia nebola prítomná matka, bola tunajším úradom v poobedných hodinách kontaktovaná telefonicky. Matka uviedla, že je aktuálne zamestnaná v obchodnom reťazci D. v F. G. H., má podpísanú pracovnú zmluvu na skrátený úväzok - 20 hodín týždenne, pričom pracuje na smeny. Jej mesačný príjem je 550 Eur a príspevok na stravu jej je vyplácaný v hotovosti. Vzhľadom na to, že v predloženej nájomnej zmluve bolo doplnené, že matka a pán I. nezaplatili zábezpeku vo výške 700 Eur, matka uviedla, že zábezpeku spláca mesačne vo výške 100 Eur ku mesačnému nájomnému 480 Eur. Pán I. aktuálne pracuje na stavbe, chodí na týždňové turnusy a jeho príjem závisí od odpracovanej práce. Partneri teda majú dostatočný príjem na to, aby pracovali na zabezpečení stabilných podmienok pre maloleté deti. Na novej adrese bývajú s partnerom mesiac. Matke bolo poskytnuté sociálne poradenstvo a boli jej pripomenuté dôvody, pre ktoré boli maloleté deti odovzdané do starostlivosti L. M.. Matka bola zo strany pracovníkov tunajšieho úradu motivovaná ku tomu, aby si udržala pravidelný príjem a stabilné bývanie, vzhľadom na predchádzajúce časté zmeny v bývaní. V závere kolízny opatrovník uviedol, že vzhľadom na vyššie uvedené a všetky zistené informácie možno zhodnotiť, že matka pracuje na úprave bytových, rodinných a sociálnych pomerov. S maloletými deťmi sú rodičia v pravidelnom kontakte prostredníctvom návštev v zariadení CDR, resp. formou prázdninových pobytov v domácnosti. Avšak vzhľadom na časté zmeny bytových pomerov, predchádzajúcej nestability a zanedbávania povinnej školskej dochádzky, mal úrad za to, že je aktuálne v najlepšom záujme maloletých detí, aby zotrvali v starostlivosti zariadenia Centra pre deti a rodiny Zlatovce.

3. Súd sa oboznámil s návrhom matky na zrušenie neodkladného a jeho prílohami, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín a jeho prílohami, podstatným obsahom spisov tunajšieho súdu sp.zn. a sp. zn. a zistil nasledovný skutkový stav:

4. Maloletá A. má XX rokov. Otca nemá uvedeného v rodnom liste. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k. -74 zo dňa 07.11.2013 bola nad maloletými deťmi B. G., B. a A. nariadená ústavná starostlivosť a matke bolo uložené platiť na každé dieťa minimálne výživné. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k. -51 zo dňa 25.03.2015 bola zrušená ústavná starostlivosť nariadená nad maloletými deťmi B.: G., B. a A. rozsudkom Okresného súdu Trenčín zo dňa 07.11.2013 č. k. -74 a bolo nariadené výchovné opatrenie - nad výchovou maloletých detí B. : G., B. a A. bol určený dohľad. Uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. -17 v spojení s potvrdzujúcim uznesením Krajského súdu Žilina č.k. -32 zo dňa 29.06.2026 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým bola matke uložená povinnosť odovzdať maloletú A. do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Zlatovce, Na dolinách 866/27, Trenčín najdlhšie na šesť mesiacov od umiestnenia maloletého dieťaťa do zariadenia.

5. Podľa (ďalej „“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

6. Podľa o zrušení neodkladného opatrenia môže súd rozhodnúť bez pojednávania. V prípadoch neodkladného opatrenia podľa a 338 majú dotknuté subjekty právo vyjadriť sa k návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia.

5. Podľa (ďalej len ""), pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

6. Podľa (ďalej len ""), ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne, najdlhšie na šesť mesiacov, zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. Obmedzenie času trvania neodkladného opatrenia neplatí, ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia je začaté konanie vo veci samej, ak bolo do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby zverené maloleté dieťa bez sprievodu alebo ak nebolo možné v lehote šiestich mesiacov zlúčiť maloletého cudzinca s jeho rodinou.

7. Podľa , ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia nebol podaný návrh na začatie konania vo veci samej a súd zistí, že existujú dôvody pre ďalšie zotrvanie maloletého v náhradnej starostlivosti, začne konanie vo veci samej aj bez návrhu.

8. Podľa , súd zruší neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

7. V danej veci sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie je upravené v , pri ktorom sa aplikuje všeobecná subsidiarita spočívajúca v koncepcii, že upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu. Teda tam, kde takéto odlišnosti nestanovuje, uplatní sa ako generálny procesný kódex. Aj z nadpisu tretej časti Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu, je zrejmé, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení pre mimosporové konania s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach . Preto súd v danej veci aplikoval príslušné ustanovenia a nasl. a a nasl. .

8. V zmysle Čl. 24 Charty základných práv Európskej únie pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa (ods. 2). Každé dieťa má právo na pravidelné udržiavanie osobných vzťahov a priamych stykov s obidvoma svojimi rodičmi, ak to nie je v rozpore s jeho záujmom (ods. 3).

9. V zmysle Čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

10. V danom prípade sa matka domáhala zrušenia neodkladného opatrenia, ktoré bolo nariadené uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. -17 zo dňa 11.06.2026 v spojení s uznesením Krajského súdu Žilina č.k. -32 zo dňa 29.06.2026 v celom rozsahu a navrátenie maloletej do jej osobnej starostlivosti. Uvedením neodkladným opatrením súd uložil matke povinnosť odovzdať maloletú A. do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Zlatovce a to najdlhšie na šesť mesiacov od jej umiestnenia do zariadenia. Matka svoj návrh na zrušenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že už má stabilné bývanie a snahou viesť deti k riadnemu plneniu si školských prípadne iných povinností.

10. Na základe takto vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že návrh matky na zrušenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Pri rozhodovaní o návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia súd skúmal, či od jeho nariadenia došlo k zmene pomerov alebo či odpadli dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené v zmysle . Predmetom tohto konania preto nie je opätovné posudzovanie správnosti uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia, ale výlučne posúdenie, či od jeho nariadenia nastali nové skutočnosti odôvodňujúce jeho zrušenie. Neodkladné opatrenie bolo nariadené uznesením tunajšieho súdu č. k. -17 zo dňa 11.06.2026, ktoré bolo uznesením Krajského súdu v Žiline sp. zn. -32 zo dňa 29.06.2026 potvrdené ako vecne správne. Z odôvodnenia uvedených rozhodnutí pritom vyplýva, že dôvodom nariadenia neodkladného opatrenia nebola výlučne nepriaznivá bytová situácia rodiny, ale súhrn viacerých okolností, spočívajúcich najmä v dlhodobo nestabilných životných pomeroch rodiny, závažných nedostatkoch pri zabezpečovaní povinnej školskej dochádzky maloletej, nedostatočnej spolupráci matky so školou a celkovom ohrození priaznivého fyzického, psychického a sociálneho vývinu maloletej.

11. Matka k návrhu pripojila nájomnú zmluvu uzavretú na dobu jedného roka, ktorou osvedčuje zabezpečenie bývania. Uvedená skutočnosť však sama osebe nepostačuje na záver, že odpadli dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ako vyplýva z odôvodnenia uznesenia tunajšieho súdu, ako aj z potvrdzujúceho uznesenia odvolacieho súdu, neodkladné opatrenie nebolo nariadené výlučne z dôvodu nepriaznivej bytovej situácie rodiny, ale i rodinnej nestability a zanedbávania povinnej školskej dochádzky maloletej. Matka vo svojom návrhu neosvedčila žiadne ďalšie nové skutočnosti, z ktorých by bolo možné vyvodiť, že došlo k takej zmene pomerov, ktorá odôvodňuje zrušenie neodkladného opatrenia. Samotná deklarácia matky, že po zabezpečení bývania bude riadne zabezpečovať plnenie povinnej školskej dochádzky maloletej, predstavuje iba vyjadrenie jej budúceho zámeru, nie osvedčenie toho, že dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené, už pominuli. Taktiež súd uvádza, že

aktuálne bývanie a zamestnanie matky vzhľadom na ich krátku dĺžku nemožno považovať za stabilné, aj s ohľadom na v minulosti časté zmeny bytových pomerov rodiny a stav matky bez práce. 12. Za týchto okolností súd dospel k záveru, že matka maloletej neosvedčila zmenu pomerov ani odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené. Keďže neboli splnené zákonné podmienky ustanovené v na jeho zrušenie, súd návrh rodičov na zrušenie neodkladného v súlade s odporučeným kolízneho opatrovníka opatrenia ako nedôvodný zamietol. Súd mal súladne s kolíznym opatrovníkom za to, že aktuálne je v najlepšom záujme maloletej A., aby zotrvala v starostlivosti zariadenia Centra pre deti a rodiny Zlatovce.

13. Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

14. Keďže v danej veci ide o konečné rozhodnutie v tejto veci, súd rozhodoval aj o trovách konania. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie v zmysle ods. možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( ).

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa štvrtej časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( ). Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom ( ).