Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41P/108/2026

Uznesenie

Mestský súd Bratislava II v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: V. R. K., narodená XX.XX.XXXX, toho času v starostlivosti Centra pre deti a rodiny Bernolákovo so sídlom Trnavská 62, Bernolákovo, zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa matky: J. R. K., narodená XX.XX.XXXX, trvale pobytom XX- XXX N. K. XX, gmina J., N. republika a otca: neuvedený, v konaní na návrh navrhovateľov: 1/ K.. K. D., narodená XX.XX.XXXX a 2/ X.. K. D., narodený XX.XX.XXXX, obaja trvale pobytom U. XXXX/XX, I. o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie nasledujúceho znenia:

Súd dočasne z v e r u j e maloleté dieťa: V. R. K., narodená XX.XX.XXXX do starostlivosti navrhovateľov: 1/ K.. K. D., narodená XX.XX.XXXX a 2/ X.. K. D., narodený XX.XX.XXXX, ktorí sú dočasne povinní zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa a zastupovať ho v bežných veciach.

II. Toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci zverenia maloletého dieťaťa do pestúnskej starostlivosti vedeného na Mestskom súde Bratislava II pod sp. zn. .

III. Týmto rozhodnutím s a z r u š u j e neodkladné opatrenie nariadené uznesením Mestského súdu Bratislava II, č. k. -16 z 23.06.2026.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom, doručeným Mestskému súdu Bratislava II 20.07.2026, žiadali navrhovatelia 1/ a 2/ o zverenie maloletého dieťaťa: V. R. K., narodená XX.XX.XXXX do ich spoločnej pestúnskej starostlivosti. Súčasťou návrhu vo veci samej bol aj návrh navrhovateľov na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhali, aby súd maloletú dočasne zveril do starostlivosti navrhovateľov ako budúcich pestúnov.

2. Navrhovatelia svoj návrh odôvodnili tým, že maloletej V. R. K. bola rozsudkom tunajšieho súdu, č. k. -40 z 01.12.2025, právoplatným 14.02.2026, nariadená ústavná starostlivosť vykonávaná v Centre pre deti a rodiny - Učiteľská so sídlom Učiteľská 42, Bratislava. Uznesením tunajšieho súdu, č. k. -16 z 23.06.2026, vykonateľným 23.06.2026, bola maloletá neodkladným opatrením dočasne zverená do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Bernolákovo so sídlom Trnavská 62, Bernolákovo. Matka maloletej nezabezpečuje osobnú starostlivosť, otec je v rodnom liste neuvedený a v pôvodnej rodine nie je osoba, ktorá by sa o maloletú mohla osobne starať. Navrhovatelia sú manželia s trvalým pobytom v Slovenskej republike, pričom spĺňajú všetky predpoklady v zmysle Zákona o rodine. Od 06.02.2024 boli rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych vecí a rodiny, č. BA1/OSPOaSK/SPO/2024/110587-13 zo 07.03.2024 zapísaní do zoznamu žiadateľov podľa o sociálnoprávnej ochrane

detí a sociálnej kuratele. Prípravu na náhradnú osobnú starostlivosť absolvovali cez akreditovaný subjekt Návrat, o. z., so sídlom Pluhová 1, Bratislava, individuálnou a skupinovou formou, v rozsahu 31,5 hodín, v období od 12.05.2023 do 31.01.2024, pričom v období od 19.01.2025 do 16.02.2026 absolvovali aktualizáciu prípravy v rozsahu 3 hodín. V správe o aktualizácií prípravy na náhradnú osobnú starostlivosť zo 16.02.2026 akreditovaný subjekt odporučil navrhovateľov ako spôsobilých pre náhradnú rodinnú starostlivosť formou pestúnskej starostlivosti pre dieťa do 3 rokov. Navrhovatelia s poukazom na § 48 ods. 3 Zákona o rodine navrhli zveriť maloletú do ich spoločnej pestúnskej starostlivosti. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava vydal 01.07.2026 súhlas na nadviazanie osobného vzťahu medzi navrhovateľmi a maloletou, pričom pred prvým stretnutím boli navrhovatelia oboznámený s aktuálnou situáciou a zdravotným stavom maloletej. Interakčný proces prebiehal na pôde Centra pre deti a rodiny Bernolákovo za prítomnosti psychologičky a sociálnej pracovníčky centra v rámci troch stretnutí (03.07.2026, 06.07.2026 a 07.07.2026), pričom tretie stretnutie bolo spojené s prevzatím maloletej na krátkodobý pobyt v domácnosti navrhovateľov, v ktorej sa maloletá doposiaľ nachádza. Zo správy Centra pre deti a rodiny Bernolákovo o priebehu stretnutí z 09.07.2026 vyplýva, že interakcie prebiehali v uvoľnenej a príjemnej atmosfére, navrhovatelia pristupovali k nadväzovaniu vzťahu s maloletou zodpovedne, intuitívne a empaticky, boli vnímaví a adekvátne reagovali na prejavy a potreby maloletej, u ktorej sa podľa psychologičky vytvára bezpečná vzťahová väzba k navrhovateľom. Centrum pre deti a rodiny Bernolákovo považuje interakcie za úspešne ukončené a odporúča zveriť maloletú do náhradnej rodinnej starostlivosti. Maloletá sa fakticky od 07.07.2026 nachádza v osobnej starostlivosti navrhovateľov, ktorí si počas interakcií a spoločného pobytu k maloletej vytvorili hlboký citový vzťah. Navrhovatelia spoločne žijú v trojizbovom byte v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, pričom zo šetrenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, pracovisko Senec z 02.06.2023 vyplýva, že v domácnosti neboli zistené žiadne nedostatky, navrhovatelia majú vytvorené dobré bytové, sociálne aj rodinné podmienky na prijatie maloletej, ktorá má vyčlenenú samostatnú izbu. Navrhovatelia dosahujú stabilný príjem zo samostatnej zárobkovej činnosti, majú dobrý zdravotný stav a o maloletú sa budú riadne starať, pričom celodennú osobnú starostlivosť o maloletú bude zabezpečovať navrhovateľka. Želaním navrhovateľov je poskytnúť maloletej stabilné, láskyplné a bezpečné rodinné prostredie.

3. Potrebu nariadiť neodkladné opatrenie navrhovatelia odôvodnili tým, že sa maloletá od 07.07.2026 fakticky nachádza v domácnosti navrhovateľov, kde bola prevzatá v rámci tretej interakcie na krátkodobý pobyt so súhlasom Centra pre deti a rodiny Bernolákovo, pričom sa už nevracia do profesionálnej náhradnej rodiny. Navrhovatelia doposiaľ nedisponujú rozhodnutím súdu, ktoré by ich oprávňovalo zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú a zastupovať ju v bežných veciach, bez ktorého je pre navrhovateľov komplikované zabezpečiť maloletej bežné záležitosti najmä potrebnú zdravotnú starostlivosť. Navrhovatelia majú za to, že je v záujme maloletej, aby vyrastala v prirodzenom rodinnom prostredí, pričom by faktický a právny stav mali byť zosúladené. Potreba bezodkladnej dočasnej úpravy je daná tým, že neodkladným opatrením bude maloletá zverená do osobnej starostlivosti navrhovateľov ako budúcich pestúnov ešte pred rozhodnutím súdu vo veci samej, čím sa zabezpečí kontinuita vytvárajúcej sa bezpečnej vzťahovej väzby medzi navrhovateľmi a maloletou, jej adaptácia a riadny výkon každodennej starostlivosti o maloletú. Osvedčeniu nároku navrhovateľov vyplýva z nimi predložených listín.

4. Navrhovatelia k návrhu pripojili ftk. rodného listu maloletej, potvrdenia o zdravotnom stave navrhovateľov, výpisy z registra trestov, ftk. sobášneho listu, správu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, pracovisko Senec o prešetrení pomerov domácnosti z 02.06.2023, rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo 07.03.2024 o zapísaní navrhovateľov do zoznamu žiadateľov k 06.02.2024, správu o aktualizácií prípravy na náhradnú rodinnú starostlivosť zo 16.02.2026, súhlas Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava k nadviazaniu osobného kontaktu s maloletou z 29.06.2026, správu z interakcií medzi navrhovateľmi a maloletou z 09.07.2026, odporúčanie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava k realizovaniu náhradnej rodinnej starostlivosti maloletej z 15.07.2026.

5. Uznesením tunajšieho súdu, č. k. -25 z 22.07.2026, súd vylúčil časť návrhu navrhovateľov týkajúcu sa nariadenia neodkladného opatrenia z 20.07.2026 na samostatné konanie, vedené pod sp. zn. .

6. Súd rozhodujúc o návrhu navrhovateľov na nariadenie neodkladného opatrenia vychádzal zo stavu zisteného z obsahu spisu, a to najmä z návrhu na zverenie maloletej do spoločnej pestúnskej

starostlivosti a nariadenia neodkladného opatrenia, ako aj navrhovateľmi predložených listinných dôkazov, lustráciou v súdnom registri, prihliadol na všetko, čo v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia vyšlo najavo, pričom zistil nasledovný skutočný a právny stav veci:

7. Tunajší súd rozsudkom, č. k. -40 z 01.12.2025, právoplatným 14.02.2026, okrem iného nariadil nad maloletou V. R. ústavnú starostlivosť, ktorá sa vykonávala v Centre pre deti a rodiny

- Učiteľská so sídlom Učiteľská 42, Bratislava. Uznesením tunajšieho súdu, č. k. -16 z 23.06.2026, vykonateľným 23.06.2026, súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletú V. R. dočasne zveril do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Bernolákovo so sídlom Trnavská 62, Bernolákovo, začal konanie o zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti a vylúčil toto konanie na samostatné konanie, vedené v súčasnosti pod sp. zn. , ktoré nie je právoplatne skončené.

8. Na tunajšom súde v súčasnosti prebieha pod sp. zn. konanie o návrhu navrhovateľov na zverenie maloletej do spoločnej pestúnskej starostlivosti. Konanie nie je právoplatne skončené.

9. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, pracovisko Senec z 02.06.2023 vypláva, že počas šetrenia pomerov v domácnosti, ktoré bolo realizované 29.05.2023 za prítomnosti manželov Balážových, neboli zistené žiadne nedostatky, manželia majú vytvorené dobré podmienky a sú pripravení na osvojenie alebo pestúnsku starostlivosť. Manželia D. bývajú v trojizbovom byte v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, pričom bytová hygiena je na veľmi vysokej úrovni.

10. Z rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo 07.03.2024 vyplýva, že navrhovatelia boli k 06.02.2024 zapísaní do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť pričom 02.03.2023 požiadali o zapísanie do zoznamu žiadateľov, ktorí majú záujem stať sa pestúnom alebo osvojiteľom. Súčasťou žiadosti sú zákonom predpísané doklady, z ktorých je zrejmé, že spĺňajú potrebné osobnostné, zdravotné, materiálne a ekonomické predpoklady k prijatiu dieťaťa do rodiny. Prípravu na náhradnú osobnú starostlivosť absolvovali v súlade so zákonom prostredníctvom akreditovaného subjektu Návrat, o. z., so sídlom Pluhová 1, Bratislava, individuálnou a skupinovou formou, v rozsahu 31,5 hodín, v období od 12.05.2023 do 31.01.2024. Manželia D. uzavreli manželstvo v roku 2013, ale poznajú sa viac ako 13 rokov. Ich manželské spolužitie je naplnené dôverou, láskou a vzájomnou úctou, drobné nedostatky na sebe tolerujú a bezpodmienečne prijímajú. Ich partnerský vzťah vykazuje zrelosť, stabilitu, majú primerane rozdelené roly a zodpovednosť. Zdieľajú spoločné hodnoty, kde na prvom mieste je ich vzťah a rodina. Túžia sa starať o dieťa, ktorému s láskou poskytnú domov, kde bude prijaté a milované. Doposiaľ sa im nepodarilo mať biologické dieťa prirodzenou cestou. Radi by pomohli dieťaťu v plnohodnotnej láskyplnej starostlivosti s rešpektom k jeho potrebám, biologickým koreňom a väzbám z minulosti. Prirodzene dospeli k záveru, že chcú prijať dieťa do pestúnskej starostlivosti, ktorú preferujú, pričom sú pripravení prijať dieťa vo veku od 0 do 3 rokov, bez vážnych zdravotných problémov, kde nie je drogová alebo alkoholová závislosť rodičov. Manželia D. bývajú v trojizbovom byte v miestnej sídliskovej výstavbe. Z výsledkov uvedených v záverečnej správe je konštatované, že navrhovatelia sú schopní a dostatočne motivovaní uniesť všetky komplikácie, ktoré môže priniesť výchova dieťaťa. Toho času nie sú známe okolnosti, ktoré by bránili ich zapísaniu do zoznamu žiadateľov.

11. Zo správy o aktualizácií prípravy na náhradnú rodinnú starostlivosť zo 16.02.2026 vyplýva, že klienti absolvovali prostredníctvom akreditovaného subjektu Návrat, o. z. základnú prípravu na náhradnú rodinnú starostlivosť v období od 12.05.2023 do 31.01.2024 v rozsahu 31,5 hodín a aktualizáciu prípravy v období od 19.01.2025 do 16.02.2026 v rozsahu 3 hodín. Rodičia a sestra K. D. sa zúčastnili rodinného stretnutia počas prípravy na náhradnú rodinnú starostlivosť, pričom sestra, ktorá žije v Bratislave, je pripravená v prípade potreby pomôcť s dieťaťom. Obaja manželia sú hodnotení ako zrelé osoby, radi trávia čas prechádzkami v prírode, športom. Manželia sú často v kontakte s pestúnskou rodinou spolužiačky K. D., pričom majú možnosť reálne vidieť čo zahŕňa starostlivosť o dieťa s nepriaznivými detskými skúsenosťami. Po zvážení predpokladov a na základe zistení sa manželia D. odporúčajú ako v tom čase spôsobilí pre náhradnú rodinnú starostlivosť formou pestúnskej starostlivosti prijať dieťa do 3 rokov bez vážneho zdravotného postihu, kde nie je drogová závislosť rodičov, bez preferencie pohlavia, majoritného etnika.

12. Zo súhlasu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava k nadviazaniu osobného kontaktu s maloletou z 29.06.2026 vyplýva, že navrhovateľom bola poskytnutá možnosť oboznámiť sa so spisovou

dokumentáciou maloletej, na základe ktorej vyjadrili 24.06.2026 súhlas s nadviazaním osobného vzťahu s dieťaťom.

13. Zo správy Centra pre deti a rodiny Bernolákovo o priebehu nadviazania osobného vzťahu medzi maloletým dieťaťom a žiadateľmi z 09.07.2026 vyplýva, že navrhovatelia absolvovali tri interakcie s maloletou, a to 03.07.2026, 06.07.2026 a 07.07.2026. Pred prvou interakciou boli navrhovatelia oboznámení s aktuálnou situáciou dieťaťa a s dostupnými informáciami o súčasnom pobyte maloletej, zdravotnej anamnéze a fungovaní v profesionálnej náhradnej rodine. Prvé dve interakcie boli uskutočnené na pôde Centre pre deti a rodiny Bernolákovo, tretia interakcia bola spojená s prevzatím dieťaťa na krátkodobý pobyt k navrhovateľom, pričom maloletá sa už nebude vracať do domácnosti profesionálnej náhradnej rodiny. Už v úvode prvého stretnutia bolo zjavné, že navrhovatelia majú pozitívny a emočne ladený vzťah, ich rozhodnutie prijať maloletú V. R. do rodiny je zrelé a premyslené. Obaja navrhovatelia sa javia ako pozitívni, príjemní a láskaví ľudia so zodpovedným a rešpektujúcim prístupom k výchove. Počas interakcií, ktoré prebiehali v uvoľnenej atmosfére a za prítomnosti psychologičky, boli veľmi vnímaví k potrebám maloletej, empatickí, zaujímali sa o maloletú, adekvátne dokázali reagovať na zmenu v jej prežívaní a upokojiť ju. Podľa psychologičky sa u maloletej vytvára bezpečná vzťahová väzba. Na základe pozorovaní, rozhovorov a hodnotení možno považovať interakcie za úspešne ukončené. Aktuálne sa maloletá formálne nachádza na krátkodobých pobytoch u navrhovateľov. Odborný tím má za to, že doterajší priebeh interakcií naznačuje vytváranie stabilného a bezpečného začiatku budúceho rodinného života navrhovateľov a maloletej, pričom odporúča maloletú V. R. zveriť manželom D. do náhradnej rodinnej starostlivosti formou osvojenia.

14. Z odporúčania Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava k realizovaniu náhradnej osobnej starostlivosti z 15.07.2026 vyplýva, že maloletá bola 28.01.2026 zaradená do prehľadu detí, ktorým je potrebné sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť. Vzhľadom na doterajší úspešný priebeh interakcií a prejavený záujem navrhovateľov, tunajší úrad práce odporúča vykonať postupy smerujúce k realizovaniu náhradnej rodinnej starostlivosti tak, aby bol rešpektovaný najlepší záujem dieťaťa.

15. Z ďalších listinných dôkazov vyplýva, že obaja manželia sú zdravotne spôsobilí prijať dieťa do pestúnskej starostlivosti a nemajú záznam v registri trestov.

16. Podľa (ďalej len „"), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

17. Podľa , na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

18. Podľa článku 4 , súd aplikuje a interpretuje právo rovnako vo vzťahu ku všetkým účastníkom konania. Ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme a ak je to vhodné, informuje dieťa o všetkých podstatných otázkach týkajúcich sa priebehu konania a veci samej. Ak je účastníkom konania osoba so zdravotným postihnutím, zabezpečí súd účinný prístup k spravodlivosti na rovnakom základe s ostatnými účastníkmi konania.

19. Podľa (ďalej len „"), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

20. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

21. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

22. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

23. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

24. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

25. Podľa súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

26. Podľa , ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

27. Podľa , návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

28. Podľa , neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

29. Podľa , súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.

30. Ako vyplýva z citovaných zákonných ustanovení, zmyslom neodkladného opatrenia je neodkladná úprava pomerov medzi účastníkmi a zabránenie ďalšiemu zhoršovaniu ich postavenia. Z neodkladného charakteru vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Pri vydaní neodkladného opatrenia účastníci nemusia byť vypočutí. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnuté, aby v návrhu na jeho nariadenie boli opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je riešiť urgentné situácie vyžadujúce okamžitý zásah súdu, v ktorých by odklad riešenia do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej spôsobil ujmu na právach niektorej z dotknutých účastníkov. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení vo veciach starostlivosti o maloleté dieťa je pritom pre súd rozhodujúcim hľadiskom, ovplyvňujúcim jeho rozhodnutie, záujem maloletého dieťaťa.

31. Po oboznámení sa s návrhom navrhovateľov, s priloženými listinnými dôkazmi, ako aj poručenskými spismi vo veci starostlivosti o maloleté dieťa, dospel súd k záveru, že v danom prípade sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia spočívajúceho v dočasnom zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti navrhovateľov. Z obsahu spisu, ako aj predošlých súdnych konaní má súd preukázané, že otec maloletej nie je známy a matka riadne nezabezpečuje starostlivosť o maloletú. Zároveň o maloletú ani neprejavuje záujem. Maloletej V. R. bola na základe rozsudku tunajšieho súdu č. k. - 40 z 01.12.2025 nariadená ústavná starostlivosť vykonávaná v Centre pre deti a rodiny - Učiteľská so sídlom Učiteľská 42, Bratislava. Uznesením tunajšieho súdu č. k. -16 z 23.06.2026 bola dočasne odovzdaná do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Bernolákovo so sídlom Trnavská 62, Bernolákovo, pričom sa maloletá toho času nachádza v domácnosti navrhovateľov so súhlasom Centra pre deti a rodiny Bernolákovo v rámci tretej interakcie. Na tunajšom súde prebieha konanie o návrhu navrhovateľov na zverenie maloletej do ich spoločnej pestúnskej starostlivosti. Maloletá V. R. je zapísaná v zozname detí, ktorým treba sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť. Súd mal za preukázané, že navrhovatelia sú manželia, sú evidovaní v zozname žiadateľov o pestúnsku starostlivosť a prípravu na náhradné rodičovstvo absolvovali predpísaným spôsobom. O maloletom dieťati im boli poskytnuté všetky dostupné informácie týkajúce sa jeho zdravotného stavu, rodinnej i sociálnej anamnézy. Obaja sú zdraví, bezúhonní a majú vytvorené vhodné podmienky, aby mohli zabezpečovať plnohodnotnú a riadnu starostlivosť o maloletú V. R.. Na základe správy Centra pre deti a rodiny Bernolákovo o priebehu nadviazania osobného vzťahu medzi maloletým dieťaťom a

žiadateľmi z 09.07.2026 doterajší priebeh interakcií naznačuje vytváranie stabilného a bezpečného začiatku budúceho rodinného života navrhovateľov a maloletej, ktorá si už počas interakcií vytvárala bezpečnú vzťahovú väzbu k navrhovateľom. Tí majú záujem vytvoriť maloletému dieťaťu rodinné prostredie, ktoré zabezpečí jeho priaznivý vývoj a obaja si k nemu rovnako vytvorili citové puto. Vzhľadom na to, že vzájomné interakcie medzi maloletou V. R. a navrhovateľmi prebehli bezproblémovo, maloletá sa už fakticky nachádza v domácnosti navrhovateľov a pri hodnotení predpokladov pre výkon náhradnej osobnej starostlivosti zo strany navrhovateľov neboli zistené žiadne nedostatky, sa súd s poukazom na všetky zistené skutočnosti priklonil k návrhu navrhovateľov v tom smere, že v najlepšom záujme maloletého dieťaťa bude, aby bola dočasne zverená do starostlivosti navrhovateľov, ktorí majú vytvorené všetky podmienky na to, aby mohla vyrastať v domácom prostredí, čo je aj vzhľadom na jej nízky vek dôležité pre jej ďalší priaznivý vývin. Takto sa zároveň poskytne maloletej priestor pre vzájomné upevnenie citových väzieb s navrhovateľmi a pre kontinuitu adaptácie maloletej na domáce prostredie navrhovateľov.

32. Keďže ide o neodkladné opatrenie nariadené počas konania vo veci samej, súd zároveň určil, že toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej - zverenie maloletého dieťaťa do pestúnskej starostlivosti.

33. Z návrhu navrhovateľov súd ustálil, že nateraz dostatočne osvedčili potrebu neodkladnej úpravy pomerov v zmysle ich návrhu a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. Súd zároveň zrušil predchádzajúce neodkladné opatrenie nariadené ohľadom maloletej (uznesenie Mestského súdu Bratislava II, č. k. -16 z 23.06.2026), lebo došlo k takej zmene pomerov, ktorá to odôvodňuje.

34. O nároku na náhradu trov konania rozhodne súd v súlade s v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (konanie vo veci samej).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie ( v spojení s ).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje ( prvá veta ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( ). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe ( ).

Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Na výkon neodkladného opatrenia je miestne príslušný súd, ktorý neodkladné opatrenie nariadil a ak neodkladné opatrenie nariadil odvolací súd, je miestne príslušný súd prvej inštancie; odseky 2 a 3 a sa nepoužijú ( ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.