Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/13/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov, sudkyňa JUDr. Eva Franková v spore žalobcu: Ústřední vojenská nemocnice - Vojenská fakultní nemocnice Praha, IČO: 61 383 082, U vojenské nemocnice 1200, 169 02 Praha 6, Česká republika, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., o zaplatenie 6 635,- Kč s prísl., takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 6.635,- Kč s 15 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 6.635,- Kč od 19.05.2023 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podanou žalobou sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 6.635,-- Kč s príslušenstvom a náhrady trov konania z titulu poskytnutia zdravotných služieb – ambulantného vyšetrenia v Ústrednej vojenskej nemocnici v Prahe dňa 6.4.2023.

2. Podanú žalobu odôvodnil tým, že žalobcovi vznikla pohľadávka na základe poskytnutej zdravotnej starostlivosti (ambulantné vyšetrenie) žalovanému v Ústrednej vojenskej nemocnici – Vojenské fakultní nemocnici Praha v dňa 06.04.2023. Žalovaný nemal ku dňu poskytnutia zdravotných služieb uzatvorené platné zdravotné poistenie, a preto mu bola vystavená nasledujúca faktúra – faktúra č. 2381228 vo výške 6.635,-- Kč, so splatnosťou dňa 18.05.2023. Žalovaný však uvedenú faktúru v dobe jej splatnosti, ani neskôr žalobcovi neuhradil. V čase podania žaloby žalobca neeviduje žiadnu, ani čiastočnú úhradu dlžnej sumy.

3. Súd v súlade s v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) vyzval žalovanú, aby sa v lehote určenej súdom písomne vyjadrila k žalobe. Žaloba bola žalovanej doručená postupom podľa , a to oznámením o podanej žalobe. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy ak sa adresát o tom nedozvie.

4. Vzhľadom k tomu, že v tomto spore ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci skutkové tvrdenia strán nie sú sporné, hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- Eur, súd bez nariadenia pojednávania vyhlásil rozsudok v zmysle a dňa 12.08.2026. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu a zverejnené na webovom sídle súdu od 30.06.2026 do 12.08.2026.

5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil tento skutkový stav veci:

6. Žalobca poskytol zdravotnú starostlivosť – ambulantné vyšetrenie žalovanému dňa 06.04.2023. Žalovaný nemal ku dňu poskytnutia uzatvorené platné zdravotné poistenie, preto mu žalobca vystavil faktúru č. 2381228 vo výške 6.635,-- Kč, so splatnosťou dňa 18.05.2023. Súd nemal preukázané, že by žalovaný dlžnú sumu zaplatil.

7. Z ambulantného účtu (č.l. 4) vyplýva aké jednotlivé úkony zdravotnej starostlivosti boli žalovanému poskytnuté v deň ambulantného vyšetrenia.

8. Z Overenia platnosti poistenia (č.l. 6) vyplýva, že žalovaný nemal platne uzatvorené zdravotné poistenie.

9. Z priloženej obálky (č.l. 10) vyplýva, že žalobca doručoval žalovanému faktúru na zaplatenie dňa 22.05.2023.

10. Z predžalobnej upomienky zo dňa 18.08.2025 (č.l. 11) vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného že je odo dňa 19.05.2023 v omeškaní s uhradením sumy 6.635,-- Kč, ktorú bol povinný zaplatiť na základe faktúry č. 231228. V predžalobnej upomienke bol upozornený, že ak táto čiastka nebude zaplatená žalobca bude nútený si svoj nárok uplatniť súdnou cestou. Zo spisu vyplýva, že túto odoslal žalovanému dňa 20.08.2025 pod podacím č. RR 108938887CZ.

11. Po prevedení dokazovania súd dospel k tomuto právnemu záveru:

12. Záväzok žalovaného teda vznikol na základe poskytnutej zdravotnej služby v Českej republike. Na právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným, súd preto aplikoval právny poriadok Českej republiky a to s ohľadom na ustanovenie čl. 4 ods. 1 písm. b) Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 zo 17. júna 2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I) - zmluva o poskytovaní služieb sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu poskytovateľa služieb.

13. Z dôvodu, že žalobca je právnym subjektom so sídlom na území Českej republiky, ide o spor s tzv. cudzím, medzinárodným prvkom. Súd preto skúmal, či má právomoc vec prejednať a rozhodnúť. Právomoc súdu bola daná podľa čl. 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 zo dňa 12.12.2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (tzv. Nariadenie Brusel I bis), keďže žalovaný má bydlisko na území členského štátu a má byť žalovaný na súde toho členského štátu, v ktorom má bydlisko, t.j. v tomto prípade, na súde Slovenskej republiky.

14. Podľa čl. 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 zo dňa 12.12.2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, (ďalej len "Nariadenie Brusel I a/"), ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.

15. Podľa čl. 4 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 864/2007 z 11. júla 2007 o rozhodnom práve pre mimozmluvné záväzky (Rím II) (ďalej len "nariadenie Rím II."), pokiaľ nie je v tomto nariadení ustanovené inak, spravuje sa mimozmluvný záväzok vyplývajúci z civilného deliktu právnym poriadkom krajiny, na území ktorej vznikla škoda, bez ohľadu na to, na území ktorej krajiny došlo ku skutočnosti, ktorá spôsobila škodu a bez ohľadu na to, na území ktorej krajiny alebo krajín nastali nepriame následky takejto skutočnosti.

16. Pokiaľ ide o rozhodné právo, súd aplikoval ustanovenie čl. 4 nariadenia Rím II., na základe ktorého mimozmluvný vzťah strán sporu posudzoval podľa právnych predpisov Českej republiky, nakoľko škoda žalobcovi vznikla na území Českej republiky. Súd preto považoval za rozhodné právo Českej republiky.

17. V zmysle zákona č. 89/2012 Sb. Český občanský zákoník (ďalej len „Český “), „dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je vprodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže li plnit v důsledku prodlení věřitele.“

18. V zmysle Českého , „po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat

zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.“

19. Podľa , ČR, je-li ča splnění přesně ujednán nebo jinak stanoven, je dlužník povinen plnit i bez vyzvání věřitele. Neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnitbez zbytečného odkladu.

20. V zmysle § 2 Nariadenia vlády Českej republiky č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, „výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.“

21. Podľa (ďalej len ""), prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

22. Podľa , strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

23. Podľa , , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

24. Podľa od. 1, 2 , strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu.

25. Podľa , ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak, súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

26. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná, a preto jej vyhovel. Žalobca hodnoverne preukázal listinnými dôkazmi, že žalobca poskytol žalovanému zdravotnú starostlivosť dňa 06.04.2023. Za poskytnutú starostlivosť vystavil žalobca žalovanému faktúru v celkovej výške 6.635,-- Kč, keďže žalovaný ku dňu poskytnutia zdravotných služieb nemal platne uzavreté zdravotné poistenie, a ktorú žalovaný neuhradil a to napriek tomu, že k ich úhrade bol vyzvaný predžalobnou výzvou. Na základe uvedených skutočností mal súd za preukázané, že žalovanému vznikol dlh voči žalobcovi, ktorý žalovaný neuhradil, čím sa dostal do omeškania, a svoj dlh nesplnil ani po predchádzajúcich výzvach žalobcu.

27. Za sporné súd nepovažoval žiadne skutočnosti, pretože žalovaný bol vo veci pasívny - k žalobe nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe nepoprel, v konaní neuviedol žiadne skutkové tvrdenia ani neoznačil žiadne dôkazy, ktoré by nárok žalobcu spochybňovali, či rozporovali.

28. Okrem dlžnej sumy súd priznal žalobcovi aj zákonný úrok z omeškania s poukazom na ustanovenie Českého v spojení s ustanovením Nariadenia vlády Českej republiky č. 351/2013 Sb., a to vždy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti každej faktúry, t.j. zákonné úroky z omeškania vo výške 15 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 6.635,- Kč od 19.05.2023 do zaplatenia, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry.

29. Vzhľadom na to, že žaloba bola v celom rozsahu dôvodná, súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel, tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

30. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

31. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

32. Žalobcovi ako strane, ktorá mala v konaní plný úspech, súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%. O výške náhrady trov rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením do 60 dní po právoplatnosti tohto rozsudku ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v 3 vyhotoveniach.

1. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

2. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že ( ) a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.