Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_41T-36-2026.pdf
PDF · 66.98 KB
Case nature
Area
Subarea
41T/36/2026
Uznesenie
Samosudca Okresného súdu Prešov, JUDr. Marián Vorobel, dňa 17. augusta 2026 v Prešove, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 241 ods. 6 Trestného poriadku v spojení s § 220 ods. 1 Trestného poriadku v trestnej veci obv. A. B. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D., E., bez prihlásenia D., E. F. XX na ktorého bola dňa 6. mája 2026, podaná obžaloba prokurátora Okresnej prokuratúry Prešov, sp. zn. 2Pv 269/25/7707 pre prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods.1 Trestného zákona na tom skutkovom základe, že
obvinený v presne nezistenom čase od 14.30 hod. do 15.10 hod. dňa 02.07.2025 v okrese D. v chatovej oblasti G. H. - E. pri chate so súpisným číslom 306, vzal kameň nachádzajúci sa v blízkosti tejto chaty, ktorý hodil na strechu vedľa samostatne stojacej hospodárskej budovy - skladu náradia, altánku a krbu so súpisným číslom 356 vo vzdialenosti 1 m od komína smerom k štítu, pričom poškodil 5 ks škridly zn. Tondach veneton 14, pieskovej farby, následne vzal ďalší kameň, ktorý hodil do osobného motorového vozidla zn. VW Tiguan, VIN: I. s EČ: D., červenej metalízy, ktoré sa nachádzalo zaparkované pri chate s popisným číslom E. XXX, pričom rozbil predné ľavé sklo na vodičových dverách a vytvoril preliačinu na ráme predných ľavých dverí a strechy vo veľkosti 3 cm a následne zobral ďalší kameň, ktorý znovu hodil do uvedeného vozidla, kde na dverách kufra rozbil sklo a taktiež vytvoril preliačinu na ráme kufra v ľavej časti o veľkosti 4 cm, čím takto spôsobil škodu poškodením strechy altánku pre A. J. C. vo výške 122,21,- EUR a škodu poškodením osobného motorového vozidla pre K. C. vo výške 1.195,- EUR,
schvaľuje zmier uzatvorený dňa 25. júna 2026 medzi obvineným a poškodenými A. J. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom, D., L. F.XX a K. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D., M. F.XX/X,
pričom obvinený dňa 26. júna 2026, zložil na účet súdu podľa § 220 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku peňažnú sumu vo výške 200,- Eur
a zastavuje toto trestné stíhanie.
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 6. mája 2026, bola na obvineného A. B. C., podaná obžaloba prokurátora Okresnej prokuratúry Prešov, sp. zn. 2Pv 269/25/7707 pre prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákon na tom skutkovom základe, ako je tento uvedený vyššie.
Dňa 13. mája 2026, samosudca nariadil mediačné konanie.
Podľa § 241 ods. 6 Tr. poriadku, ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie; pritom postupuje podľa § 220 až 227.
Podľa § 220 ods. 1 Tr. poriadku, v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený
a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito,
b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a
c) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu
a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.
Na obvineného A. B. C. bola podaná obžaloba pre prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona, za ktorý mu mohol byť uložený trest odňatia slobody až na dva roky. Ide teda o menej závažný prečin.
V konaní pred mediačným a probačným úradníkom Okresného súdu Prešov dňa 25. júna 2025, obvinený výslovne vyhlásil že spáchal skutok za ktorý je stíhaný. Zároveň uzatvoril s poškodenými písomný zmier tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia, pričom zároveň uhradil poškodeným plnú škodu. Následne obvinený zložil na účet súdu sumu vo výške 200,-Eur.
Z takto uvedených dôvodov má súd za to, že boli splnené tzv. formálne podmienky pre schválenie zmieru v zmysle ustanovenia § 220 ods. 1, písm. a/, b/, c/ Tr. poriadku.
Obvinený je trestne stíhaný pre prečin proti majetku, teda nie pre násilnú trestnú činnosť. Bol síce v minulosti odsúdený za obdobnú trestnú činnosť, pričom aj vykonal nepodmienečné tresty odňatia slobody, avšak naposledy spáchal trestnú činnosť pred viac ako štyrmi rokmi. Od spáchania prečinu, o ktorý ide v tomto konaní, vedie riadny život.
Podľa znaleckého posudku č.XX/XXXX, J. C. N., znalkyne z odvetvia psychiatria, u obvineného je diagnostikovaná zmiešaná porucha osobnosti s črtami emočnej nestability, impulzivity, iritability, dominancie a egocetrizmu. Aktuálne je vedený na psychiatrickej ambulancii s diagnózou paranoidnej schizofrénie. Ochranné liečenie, nie je potrebné nariadiť.
Vzhľadom na okolnosti prípadu, keď podľa názoru súdu išlo o impulzívne správanie sa obvineného a nie o vopred premyslený čin a na možný trest, ktorého uloženie by prichádzalo do úvahy, súd zloženú sumu vo výške 200,-Eur, považuje za primeranú závažnosti spáchaného trestného činu.
Na základe uvedeného má preto súd za to, že sú splnené i tzv. materiálne podmienky pre schválenie zmieru v zmysle § 220 ods.1 Tr. poriadku. Súd preto schválil zmier, pretože takýto spôsob rozhodnutia, vzhľadom na okolnosti, považuje za dostatočný a zastavil trestné stíhanie tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže podať sťažnosť prokurátor, poškodený do troch pracovných dní odo dňa jeho oznámenia. Sťažnosť sa podáva na Okresnom súde Prešov. O sťažnosti rozhodne Krajský súd v Prešove. Sťažnosť má odkladný účinok.