Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/111/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Alenou Sabolovou v spore žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, C., E. F. D., zast. JUDr. Vierou Mulikovou, advokátkou, so sídlom M. V. Miškovského 3, Bardejov, IČO: 42 230 497 proti žalovanému: FABI, s.r.o so sídlom Abranovce 98, IČO: 51 671 727, zast. TS Legal Services, s. r. o., so sídlom Košice, Klimkovičova 3163/19, IČO: 57 440 417, v konaní o zaplatenie 2.700,- Eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 13,5 % ročne zo sumy 2.700,- Eur od 03.04.2024 do 03.07.2024, zo sumy 1.700,- Eur od 04.07.2024 do 12.07.2024, zo sumy 1.400,- Eur od 13.07.2024 do 13.08.2024, zo sumy 1.100,- Eur od 14.08.2024 do 22.10.2024, zo sumy 800,- Eur od 23.10.2024 do 04.11.2024, zo sumy 500,- Eur od 05.11.2024 do 19.12.2024, zo sumy 200,- Eur od 20.12.2024 do 31.12.2024 a náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40,- Eur a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

III. Žalobca má n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 12. 06. 2024 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 2.700,- Eur s príslušenstvom.

2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca je fyzickou osobou podnikateľom, ktorý podniká na území E. F. D.. Na základe Dohody o urovnaní zo dňa 14.02.2024, došlo medzi žalobcom a žalovaným k urovnaniu sporných práv a povinností z ich vzájomného obchodnoprávneho vzťahu, pričom výsledkom tejto dohody, je záväzok žalovaného uhradiť žalobcovi sumu vo výške 6.000,- Eur v dvoch splátkach, a to prvú splátku vo výške 3.000,- Eur do 5 dní od podpísania dohody o urovnaní a druhú splátku vo výške 3.000,- Eur do 30 dní od uzatvorenia dohody. Žalobca dohodu podpísal dňa 06.02.2024, žalovaný dňa 14.02.2024. Dňa 09.02.2024 bola v prospech účtu žalobcu pripísaná prvá splátka vo výške 3 000,- Eur. Keďže žalobca vychádzal z toho, že k uzavretiu dohody o urovnaní došlo ku dňu podpisu dohody žalovaným, čo bolo dňa 14.02.2024, mal za to, že druhá splátka vo výške 3.000,- Eur mala byť splatná dňa 15.03.2024 (30 dní odo dňa uzatvorenia dohody o urovnaní). PZ žalobcu upozornil PZ žalovaného o splatnosti druhej časti sumy vo výške 3 000,- Eur emailom zo dňa 15.03.2024, avšak žalovaný svoju povinnosť, vyplývajúcu z dohody o urovnaní v lehote 30 dní od jej uzavretia nesplnil, pričom až dňa 26.03.2024, na základe výzvy PZ žalobcu zo dňa 25.03.2024, zaslal žalovaný v prospech účtu žalobcu sumu vo výške 300,- Eur (Dôkaz: Dohoda o urovnaní, Doklad o úhrade 3 000,- Eur, Email o prijatí sumy 300,- Eur, Emailové správy PZ žalobcu zo dňa 15.03.2024, 25.03.2024 a 25.04.2024).

3. Okresný súd Banská Bystrica vo veci rozhodol dňa 15.07.2024 platobným rozkazom sp. zn. .

4. Proti vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor, v ktorom uviedol, že žalobca nesprávne určil sumu istiny, ktorá je predmetom zaplatenia na základe podanej žaloby. Žalovaný titulom uzatvorenej dohody o urovnaní žalobcovi uhradil okrem sumy 3.000,- Eur dňa 09.02.2024 a 300,- Eur dňa 25.03.2024 (ako to deklaruje sám žalobca) aj sumu: 1.000,- Eur dňa 02.07.2024, 300,- Eur dňa 11.07.2024 a 300,- Eur dňa 12.08.2024. Z prílohy žaloby - dohody o urovnaní predpokladá žalovaný, že ním podpísaná dohoda bola doručená žalobcovi k rukám právnej zástupkyne na 04.03.2024, nakoľko v pravom dolnom rohu prvej strany dohody je uvedený tento dátum. S ohľadom na uvedené bol žalovaný povinný uhradiť prvú časť urovnanej sumy do 11.03.2024 (piaty deň od 04.03.2024 pripadol na víkend) a druhú časť sumy do 03.04.2024. Preto uplatnený nárok na zaplatenie úroku z omeškania od 16.03.2024, resp. od 27.03.2024 nezodpovedá dátumu, kedy došlo k účinnému uzatvoreniu dohody o urovnaní a splatnosti istiny podľa nej.

5. Žalobca sa k odporu žalovaného vyjadril podaním doručeným dňa 10.09.2024, v ktorom uviedol že po podaní žaloby došlo k úhrade časti dlhu, a to dňa 02.07.2024 (pripísané na účet žalobcu dňa 03.07.2024) vo výške 1 000,- Eur dňa 11.07.2024 (pripísané na účet žalobcu dňa 12.072024) vo výške 300,- Eur a dňa 12.08.2024 (pripísané na účet žalobcu dňa 13.08.2024) vo výške 300,- Eur zobral žalobca svoj návrh v časti zaplatenia istiny vo výške 1600,- Eur späť a navrhuje konanie v tejto časti zastaviť.

6. V podaní žalovaný dňa 21.10.2024 uviedol, že zaplatil žalobcovi dňa 21.10.2024 sumu 300,- Eur. Dňa 25.11.2024 žalovaný oznámil, že zaplatil žalobcovi dňa 31.10.2024 300,- Eur.

7. Podaním zo dňa 18.12.2024 zobral žalobca žalobu späť v časti 600,- Eur a dňa 14.01.2025 žalobca zobral žalobu v časti 500,- Eur a žiadal konanie zastaviť.

8. Okresný súd Prešov rozsudkom zo dňa 14.01.2025 rozhodol: „I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 2.700,- Eur zastavuje. II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 13,5 % ročne zo sumy 3.000,- Eur od 15.03.2024 do 26.03.2024, zo sumy 2.700,- Eur od 27.3.2024 do 03.07.2024, zo sumy 1.700,- Eur od 04.07.2024 do 12.07.2024, zo sumy 1.400,- Eur od 13.07.2024 do 13.08.2024, zo sumy 1.100,- Eur od 14.08.2024 do 22.10.2024, zo sumy 800,- Eur od 23.10.2024 do 4.11.2024, zo sumy 500,- Eur od 05.11.2024 do 19.12.2024, zo sumy 200,- Eur od 20.12.2024 do 31.12.2024 a náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40,- Eur a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

9. Krajský súd v Košiciach uznesením z 27.02.2026 rozhodol: „Zrušuje rozsudok v jeho II. a III. výroku a v rozsahu zrušenia vec vracia súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.“

10. Okresný súd Prešov uznesením zo dňa 03.06.2026 rozhodol: „pripúšťa zmenu petitu žaloby tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 13,5 % ročne zo sumy 3.000 Eur od 15.03.2024 do 26.03.2024, zo sumy 2.700 Eur od 27.03.2024 do 03.07.2024, zo sumy 1.700 Eur od 04.07.2024 do 12.07.2024, zo sumy 1.400 Eur od 13.07.2024 do 13.08.2024, zo sumy 1.100 Eur od 14.08.2024 do 22.10.2024, zo sumy 800 Eur od 23.10.2024 do 04.11.2024, zo sumy 500 Eur od 05.11.2024 do 19.12.2024, zo sumy 200 Eur od 20.12.2024 do 31.12.2024, ako aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40 Eur, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.“

11. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 17.08.2026, súd konal v neprítomnosti strán. Advokát žalovaného požiadal o prejednanie veci v jeho neprítomnosti aj advokátka žalobcu požiadala o prejednanie veci v neprítomnosti. 12. Súd prihliadol na predložené listinné dôkazy a to dohoda o urovnaní č. l. 10-11, vyjadrenie žalovaného č. l. 35-36 + potvrdenie o platbe č. l. 39-40, vyjadrenie žalobcu č. l. 47-50, vyjadrenie žalovaného č. l. 67-68, vyjadrenie žalobcu č. l. 76-77, čiastočné späťvzatie č. l. 82-84, vyjadrenie žalovaného č. l. 93, čiastočné späťvzatie č. l. 104-107.

13. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledujúci skutkový stav:

14. Na základe Dohody o urovnaní zo dňa 14.04.2024 došlo medzi žalobcom a žalovaným k urovnaniu sporných práv a povinností z ich vzájomného obchodnoprávneho vzťahu, pričom výsledkom tejto dohody, bol záväzok žalovaného uhradiť žalobcovi sumu 6.000,- Eur v dvoch splátkach, a to prvú splátku vo výške 3.000,- Eur do 5 dní od uzatvorenia dohody o urovnaní a druhú splátku vo výške 3.000,- Eur do 30 dní od uzatvorenia dohody. Druhá splátka vo výške 3.000,- Eur mala byť splatná dňa 03.04.2024 (30 dní odo dňa uzatvorenia dohody o urovnaní). Žalovaný sumu 2.700,- Eur neuhradil v lehote splatnosti. Dohoda o urovnaní bola doručená žalobcovi k rukám právnej zástupkyne na 04.03.2024 (v pravom dolnom rohu prvej strany dohody je uvedený tento dátum). S ohľadom na uvedené bol žalovaný povinný uhradiť prvú časť urovnanej sumy do 11.03.2024 (piaty deň od 04.03.2024 pripadol na víkend) a druhú časť sumy do 03.04.2024. Dohoda o urovnaní bola uzatvorená dňa 04.03.2024 v zmysle čl. I bodu 5 Dohody o urovnaní a v zmysle . 15. Zistený skutkový stav súd podriadil pod nasledovné zákonné ustanovenia: 16. Podľa (ďalej ako „“), tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. 17. Podľa , právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon. 18. Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. 19. Podľa (ďalej len „“) dohodou o urovnaní môžu účastníci upraviť práva medzi nimi sporné alebo pochybné. Dohoda, ktorou majú byť medzi účastníkmi upravené všetky práva, sa netýka práv, na ktoré účastník nemohol pomýšľať. 20. Podľa doterajší záväzok je nahradený záväzkom, ktorý vyplýva z urovnania. 21. Podľa čl. I bodu 5 Dohody o urovnaní, účastníci 1/ a 2/ sa dohodli, že účastník 1/ vyplatí účastníkovi 2/ sumu 6.000,- Eur na bankový účet ..., a to v dvoch splátkach, pričom prvá splátka vo výške 3.000,- Eur bude uhradená v lehote do 5-tich dní od uzatvorenia tejto dohody a druhá splátka vo výške 3.000,- Eur bude uhradená v lehote do 30-tich dní od uzatvorenia tejto dohody. 22. Podľa včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu. 23. Podľa včasné prijatie návrhu nadobúda účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom návrhu dôjde navrhovateľovi. Prijatie možno odvolať, ak odvolanie dôjde navrhovateľovi najneskôr súčasne s prijatím.

24. Podľa ust. omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. 25. Podľa nariadenia vlády č. , výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania. 26. Podľa a , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. 27. Právny vzťah medzi žalobcom a žalovanými súd posúdil ako obchodný záväzkový vzťah. V predmetnom konaní mal súd na základe predložených listinných dôkazov preukázané, že žaloba žalobcu bola podaná dôvodne. Žalovaný si nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu z dohody o urovnaní. Dňa 03.07.2024 (po podaní žaloby) žalovaný zaplatil sumu 1.000,- Eur, dňa 12.07.2024 sumu 300,- Eur, dňa 13.08.2024 sumu 300,- Eur, dňa 21.10.2024 sumu 300,- Eur, dňa 25.11.2024 sumu 300,- Eur, dňa 19.12.2024 suma 300,- Eur a dňa 31.12.2024 suma 300,- Eur. Zaplatením istiny uznal žalovaný svoj dlh.

28. Rozsudkom Okresný súd Prešov zo dňa 14.01.2025 rozhodol: „I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 2.700,- Eur zastavuje.“ 29. Dohoda o urovnaní bola doručená žalobcovi k rukám právnej zástupkyne dňa 04.03.2024 s poukazom na čl. I bodu 5 Dohody o urovnaní a , teda Dohoda o urovnaní bola uzatvorená 04.03.2024. S ohľadom na uvedené bol žalovaný povinný uhradiť prvú časť urovnanej sumy do 11.03.2024 (piaty deň od 04.03.2024 pripadol na víkend) a druhú časť sumy do 03.04.2024. Žalovaný sa nesplnením dlhu žalobcovi dostal do omeškania a súd vyhovel žalobe v tejto časti.

30. Uplatnený nárok na zaplatenie úroku z omeškania od 15.03.2024 nezodpovedá dátumu, kedy došlo k účinnému uzatvoreniu dohody o urovnaní a splatnosti istiny podľa nej a súd v tejto časti žalobu zamietol. Žalobca si v podanej žalobe uplatnil aj nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávok a v konaní bolo preukázané, že žaloba žalobcu bola podaná dôvodne, súd mu tento nárok priznal vo výške 40 Eur. 31. Lehotu na plnenie určil súd v súlade s veta prvá v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. 32. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, a keďže mal žalobca v spore plný úspech, priznal mu nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. 33. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Prešov ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ). Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).

Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. ( a ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.