Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_71Cb-94-2025.pdf
PDF · 87.11 KB
Case nature
Area
Subarea
71Cb/94/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava III sudkyňou JUDr. Evelyn Neglia v spore žalobcu: RENACRIS TRANS SRL so sídlom Strada CUCULUI 23, 410 14 Oradea, Rumunsko, IČ: 32 731 181 právne zast. HALADA & PARTNERS s. r. o. so sídlom Kapitulská 21, 917 01 Trnava, IČO: 36 669 661 proti žalovanému: NAVI- TRANS s. r. o. so sídlom Roľnícke družstvo 900 46, Most pri Bratislave, IČO: 44 999 895, o zaplatenie 106 750,00 EUR s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 106 750,00 EUR úrok z omeškania 11,40 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 18.5.2025 do zaplatenia, úrok z omeškania 11,40 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 18.5.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,40 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 18.5.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,40 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 18.5.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,40 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 26.5.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,40 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 26.5.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,40 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 26.5.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,40 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 26.5.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,40 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 2.6.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,40 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 2.6.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,40 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 2.6.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,40 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 9.6.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,40 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 9.6.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,40 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 9.6.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,40 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 9.6.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,15 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 17.6.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,15 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 17.6.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,15 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 17.6.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,15 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 20.6.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,15 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 20.6.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,15 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 20.6.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,15 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 2.7.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,15 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 2.7.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,15 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 2.7.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,15 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 16.7.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,15 % ročne zo sumy 3 950,00 EUR od 16.7.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,15 % ročne zo sumy 3 950,00 EUR od 16.7.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,15 % ročne zo sumy 3 950,00 EUR od 16.7.2025 do zaplatenia úrok z omeškania 11,15 % ročne zo sumy 3 650,00 EUR od 16.7.2025 do zaplatenia náklady spojené s uplatnením pohľadávky 1.160,00 EUR a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 17.07.2025 domáhal zaplatenia sumy 106.750,- EUR s príslušenstvom titulom nezaplatenia 29 faktúr za poskytnutie prepravnej služby. Keďže žalovaný nezaplatil faktúry v lehote splatnosti, žalobca požadoval aj úroky z omeškania v zmysle ust. § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka a paušálnu náhrada nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v zmysle ust. § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka vo výške 1 160 EUR (29 neuhradených faktúr x 40,-EUR).
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní rozhodol vo veci dňa 23.07.2025 platobným rozkazom č.k. 5Up/994/2025, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor.
3. Žalovaný v podanom odpore uviedol, že žalobca nepreukázal právny dôvod vzniku nároku na žalovanú sumu, nakoľko samotné faktúry nepreukazujú existenciu zmluvného/hmotnoprávneho vzťahu, z ktorého má žalobcovi vzniknúť nárok na zaplatenie prepravných služieb. Žalobca podľa žalovaného k návrhu nepripojil zmluvy ani iné dôkazy preukazujúce dohodu, jej obsah a konkrétne práva a povinnosti strán. Preto podľa žalovaného žalobca neuniesol dôkazné bremeno a žaloba má byť zamietnutá. Žalovaný zároveň uviedol, že aj keby žalobca preukázal nárok na žalovanú sumu, žalovaný v tejto súvislosti uplatní kompenzačnú námietku, nakoľko povinnosťou žalobcu bolo zdržať sa priameho kontaktu so zákazníkom žalovaného, ktorým bola spoločnosť BEL Sýry Česko a.s. s tým, že v prípade porušenia tejto zmluvnej povinnosti má žalovaný právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 5.000 EUR. Z e-mailu zákazníka žalovaného vyplýva, že žalobca túto zmluvnú povinnosť porušil. Obsah predmetného e-mailu preukazuje, že medzi žalobcom a zákazníkom žalovaného došlo k priamemu kontaktu, týkajúcemu sa objednávky prepravy, ktorú pre zákazníka žalovaného vykonával žalobca. Žalovanému tak vznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 5.000,-EUR a to z každej jednej zo zmlúv, ktoré mali byť medzi stranami uzavreté (a ktorých existenciu prípadne žalobca neskôr preukáže).
4. Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovaného k tvrdeniu, že žalobca nepreukázal zmluvný vzťah, uviedol, že žalobca si predmetné pohľadávky uplatňoval postupom prostredníctvom upomínacieho konania podľa § 3 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z., v zmysle ktorého postačuje k žalobe pripojiť faktúry, keďže obe strany sú účtovnými jednotkami a žalobca vyhlásil, že pohľadávky eviduje vo svojom účtovníctve. Po podaní odporu žalobca doplnil ďalšie dôkazy - najmä objednávky a CMR doklady - ktorými žalobca preukazuje, že pre žalovaného skutočne vykonal 29 medzinárodných prepráv. Žalovaný, podľa žalobcu, vykonanie prepráv potvrdil a zároveň priznal, že faktúry dostal a eviduje ich v účtovníctve. Žalobca uviedol, že jeho nárok na prepravné vo výške 106.750,- EUR je preukázaný a žalovaný ho relevantne nespochybnil. Ku kompenzačnej námietke žalovaného titulom zmluvnej pokuty žalobca uviedol, že odmieta, že žalovanému vznikol nárok na zmluvnú pokutu 5.000,-EUR za každú prepravu, z nasledovných dôvodov: 1/ Zmluvná pokuta nebola platne písomne dohodnutá - žalobca objednávky akceptoval iba ústne, pričom podľa ust. § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka musí byť dohoda o zmluvnej pokute písomná. 2/ Dojednanie o zmluvnej pokute je neurčité - podľa žalobcu nie je jasné, čo presne znamená „priamy kontakt“ so zákazníkom a aké konkrétne konanie dopravcu je zakázané. Preto ho považuje za neplatné podľa ust. § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka. K porušeniu povinnosti ani nedošlo - podľa e-mailu predloženého žalovaným kontakt inicioval samotný zákazník, nie žalobca. Navyše k tomu došlo až po ukončení spolupráce medzi žalobcom a žalovaným. 3/ Zmluvná pokuta je neaplikovateľná pre rozpor so zásadami poctivého obchodného styku - aj keby bola zmluvná pokuta platne dohodnutá, jej uplatnenie by bolo podľa ust. § 265 Obchodného zákonníka v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku. Za neprimerané žalobca považuje najmä to, že jediný kontakt so zákazníkom, ktorý navyše inicioval samotný zákazník, by mal viesť k zmluvnej pokute za každú z 29 prepráv. Uvedené je podľa žalobcu v zjavnom nepomere k hodnote vykonaných prepráv. Preto žalobca odmieta aj kompenzačnú námietku žalovaného.
5. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 13.10.2025 uviedol, že ustanovenie o zmluvnej pokute obsahovala každá zo zmlúv o preprave nezávisle od seba. Zmluvná pokuta tak bola riadne dohodnutá písomne v zmluvách o preprave, ktoré predložil žalobca. Žalovaný odmieta tvrdenie, že dohoda o pokute bola neplatná alebo neurčitá. Podľa žalovaného žalobca porušil zákaz priameho kontaktovania
zákazníka - BEL Sýry Česko a.s. a začal s ním spolupracovať priamo. K preukázaniu uvedeného žalovaný navrhol vykonať výsluch osoby, ktorý koná v mene žalobcu a výsluch pani F. F., zamestnankyne zákazníka žalovaného, ktorá predmetný e-mail odoslala. Započítaním podľa žalovaného pohľadávka žalobcu zanikla, a preto má byť žaloba zamietnutá. Žalovaný dodal, že pokuta 5.000,-EUR nie je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku. Keďže klauzula o pokute bola uvedená v každej zmluve samostatne, žalovaný mohol požadovať pokutu za každé jednotlivé porušenie. Zároveň žalovaný uviedol, že konaním žalobcu prišiel o zákazníka a tým aj o budúci zisk.
6. Na pojednávaní dňa 18.8.2026 žalobca zopakoval argumentáciu z písomných podaní. Zdôraznil, že zmluvná pokuta bola dojednaná neplatne z viacerých dôvodov: absencia písomnej formy, neurčitosť
- nezrozumiteľnosť, pričom v praxi je nevykonateľná, aj z dôvodu, že pri preprave je priamy kontakt nevyhnutný.
7. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil (a svoju neprítomnosť neospravedlnil), pričom ďalšie jeho vyjadrenie vo veci nebolo podané.
8. Podľa ust § 625 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka Dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu. Dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu.
9. Podľa ust. § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
10. Podľa ust. § 369c ods. 1 Omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
11. Podľa § 544 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,OZ“), ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
12. Podľa § 544 ods. 2 OZ zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
13. Podľa ust. § 1 ods. 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
14. Podľa ust. § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 EUR jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
15. Súd vyhodnotil žalobou uplatnený nárok v súlade s predloženými dôkazmi, ako aj citovanými zákonnými ustanoveniami a dospel k záveru, že tento je skutkovo i právne v celom rozsahu opodstatnený. V konaní nebolo sporné, že žalobca vykonal celkovo 29 prepráv pre žalovaného a vystavil žalovanému 29 faktúr, ktorými mu účtoval odplaty za vykonané prepravy v celkovej výške 106.750,-EUR. Žalovaný platby neuhradil. Spornou medzi žalobcom a žalovaným bola len otázka, či žalovanému voči žalobcovi vznikol nárok na zmluvnú pokutu, t.j. či je kompenzačná námietka žalovaného opodstatnená.
16. Žalovaný tvrdil, že žalobca porušil povinnosť nekontaktovať priamo zákazníka žalovaného - BEL Sýry Česko a.s., pričom za takéto porušenie mala byť v jednotlivých zmluvách o preprave dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 5.000,-EUR. Žalovaný na základe uvedeného tvrdil, že mu voči žalobcovi vznikli pohľadávky zo zmluvných pokút, ktoré započítal oproti pohľadávke žalobcu. Žalobca namietal neplatnosť zmluvnej pokuty z dôvodu absencie písomnej formy jej dojednania, jej neurčitosť a nezrozumiteľnosť, neaplikovateľnosť pre rozpor so zásadami poctivého obchodného styku. Zároveň poukázal na to, že kontakt so zákazníkom inicioval samotný zákazník a že k nemu došlo až po ukončení spolupráce medzi stranami.
17. Spornou otázkou bola existencia písomnej dohody o zmluvnej pokute, teda záväznosť zmluvnej pokuty obsiahnutej v Zmluve o preprave, a teda či žalovaný oprávnene uplatnil kompenzačnú námietku proti pohľadávke žalobcu. Pri posudzovaní súd vychádzal z ust. § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého možno zmluvnú pokutu dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená jej výška alebo určený spôsob jej určenia. V posudzovanom prípade však písomná forma zmluvnej pokuty nebola dodržaná. Nedodržanie zákonnom ustanovenej formy právneho úkonu spôsobuje jeho neplatnosť. Súd v tejto súvislosti podotýka, že Zmluvy o preprave síce obsahujú dohodu o zmluvnej pokute za porušenie povinnosti zdržať sa priameho kontaktu so zákazníkom, avšak nie sú podpísané žiadnou zo zmluvných strán, resp. zmluva č.. (č.l. 48) je podpísaná len žalovaným ako objednávateľom, pričom žalobcov podpis aj na tejto zmluve absentuje.
18. Na základe uvedeného súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že nebola dodržaná písomná forma, žalovaný nepreukázal, že by medzi žalobcom a žalovaným existovala v rozhodnom období písomná dohoda, ktorá by obsahovala záväzok, z ktorého by pre žalobcu vyplývala povinnosť zaplatiť žalovanému zmluvnú pokutu, preto kompenzačná námietka žalovaného voči pohľadávkam žalobcu je neopodstatnená.
19. Súd nevykonal dôkaz navrhnutý žalovaným - výsluch osoby, ktorá v mene žalobcu a výsluch pani F. F., zamestnankyne zákazníka žalovaného z dôvodu nadbytočnosti, nakoľko v dôsledku nedostatku písomnej formy, zmluvná pokuta ako taká nebola dojednaná platne.
20. Súd len okrajovo poznamenáva, že ani za predpokladu dojednania zmluvnej pokuty v písomnej forme, takéto dojednanie by bolo neplatné z dôvodu neurčitosti s poukazom na § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka a zároveň z predloženej e-mailovej komunikácie, na ktorú žalovaný poukazoval, vyplýva, že kontakt inicioval zákazník žalovaného - BEL Sýry Česko a.s., teda nie žalobca, pričom k predmetnému kontaktu došlo až po ukončení spolupráce medzi žalobcom a žalovaným.
21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP, na základe ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže v tomto konaní mal plný úspech vo veci žalobca, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie bude predložené na rozhodnutie Krajskému súdu v Bratislave. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 365 CSP. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica (§ 48 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z.z.-Exekučný poriadok).