Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11P/55/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom Mgr. Jánom Jagošom, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom mesto C., XXX XX C., zastúpené Mestom Detva ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov – matky: A. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom mesto C., XXX XX C., a otca: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom mesto Zvolen, XXX XX Zvolen, za účasti B. E. F., o návrhu navrhovateľa: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Detva, o uloženie výchovného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Súd n a r i a ď u j e maloletému A. B., nar. XX.XX.XXXX, výchovné opatrenie pobyt v Centre pre deti a rodiny Tŕnie, Tŕnie 90, Tŕnie, za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa najdlhšie na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia.

II. Súd z r u š u j e neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Zvolen sp. zn. zo dňa 12.05.2026, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.

III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Uznesením Okresného súdu Zvolen sp. zn.: zo dňa 28.04.2025 bol nad výchovou maloletého nariadený dohľad v súčinnosti s ÚPSVaR Zvolen, pracovisko Detva, ktorý mal trvať do právoplatného skončenia trestného konania vedeného voči matke maloletého za skutok, ktorého sa mala dopustiť voči maloletému. Matka maloletého bola právoplatne odsúdená trestným rozkazom tunajšieho súdu sp. zn.: zo dňa 17.02.2026, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 11.06.2026.

2. Na základe správy od ÚPSVaR Zvolen zo dňa 09.01.2026 - zhodnotenie účinnosti výchovného opatrenia súd zistil, že s rodičmi maloletého je problematická spolupráca. ÚPSVaR konštatuje, že výchovné opatrenie si neplní svoj účel. Z priloženej správy od G. H. zo dňa 12.12.2025 súd zistil, že rodina odporúčania a pomoc neprijímala, neboli schopní zabezpečiť vhodné bývanie a starostlivosť o maloleté deti. Rodina nevyvíja žiadnu snahu na zlepšenie podmienok. Zo správy od ÚPSVaR Zvolen zo dňa 19.03.2026 - správa o účinkoch prijatých opatrení súd zistil, že úradu sa dlhodobo nedarí s rodinou skontaktovať a bude zvažovať umiestnenie maloletého do zariadenia. Výchovné opatrenie si neplní svoj účel.

3. Uznesením Okresného súdu Zvolen sp. zn.: zo dňa 30.03.2026 súd z úradnej povinnosti začal konanie o uložení výchovného opatrenia. Dňa 08.05.2026 bol súdu doručený návrh na vydanie neodkladného opatrenia a návrh na uloženie výchovného opatrenia maloletému od ÚPSVaR Zvolen, pracovisko Detva. V nadväznosti na podaný návrh súd ďalej s ÚPSVaR Zvolen konal v konaní ako s navrhovateľom. Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že rodinu sleduje od 25.04.2024 na podnet

ošetrujúceho lekára. Následne bola rodina v sledovaní súvislosti s trestným stíhaním matky pre podozrenie zo spáchania skutku, kde poškodeným mal byť maloletý. Dňa 19.09.2025 bolo na tunajší úrad doručené oznámenie z NsP Zvolen o opustení oddelenia matkou po narodení jej maloletej dcéry A. D., nar. XX.XX.XXXX. V domácnosti rodičov boli vykonané opakované šetrenia, ktorými bolo zistené, že rodičia nemali vytvorené vhodné podmienky pre príchod novorodenca do domácnosti. O maloletú dcéru rodičia neprejavujú záujem a v súčasnosti je umiestnená v profesionálnej náhradnej rodine, kde maloletá prosperuje. Matka sa o maloletú zaujíma sporadicky. Rodina s maloletými deťmi neustále mení bydlisko, zdržiavali sa na adrese I. XX, C., na adrese C. X, C., od júla 2025 rodina žila na adrese Námestie mieru 8, Detva. Dňa 27.09.2025 rodina prišla o bývanie kvôli dlhu na nájomnom. Ponúknutú možnosť ubytovania matky s maloletými deťmi v núdzovej situácii rodina odmietla. Rodina má dlhy voči mestu, neuhrádzajú žiadne poplatky. Rodina nemá stabilné bývanie a rodičia maloletým deťom nie sú schopní zabezpečiť domov. Rodina žije len z rodičovského príspevku a rodinných prídavkov. S rodičmi maloletých detí je problematické sa skontaktovať. Úrad v apríli 2026 zistil, že rodičia s maloletými deťmi odišli k sestre matky a jej priateľovi do Žiaru nad Hronom. Dňa 14.04.2026 malo dôjsť ku konfliktu medzi rodičmi, keď otec nepriamo spôsobil zranenie mal. sestre maloletého. Spolupráca s rodičmi je na veľmi slabej úrovni, neinformujú tunajší úrad o nových skutočnostiach, klamú, zavádzajú, otec vystupuje vulgárne a agresívne. Rodičia nemajú zabezpečené stabilné bývanie, prespávajú u známych, aj to len na určitú dobu. Podľa vyjadrenia susedov v bytovom dome, kde rodina prespáva, rodičia majú užívať návykové látky a matka sa má venovať prostitúcii. Obaja rodičia sú nezamestnaní, otec chodí len na občasné brigády. Ani jeden z rodičov nie je schopný zabezpečiť starostlivosť o maloletého, čím ho priamo ohrozujú na živote a zdraví. Nepodarilo sa nájsť inú vhodnú osobu, ktorá by na tento čas prevzala osobnú starostlivosť o maloletého. Rodičia potrebujú čas na úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov. Z uvedených dôvodov navrhovateľ navrhol, aby bol maloletý neodkladným opatrením dočasne zverený do starostlivosti CDR Tŕnie, a aby mu súd zároveň uložil výchovné opatrenie - pobyt v CDR Tŕnie za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov, najdlhšie na 6 mesiacov od vykonateľnosti rozhodnutia. 4. Uznesením Okresného súdu Zvolen sp. zn.: zo dňa 12.05.2026 súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým rodičom maloletého uložil povinnosť dočasne odovzdať maloletého do starostlivosti CDR Tŕnie.

5. V konaní sa prostredníctvom správy z prešetrenia rodinných pomerov zo dňa 22.05.2026 vyjadril ÚPSVaR Zvolen, pracovisko Detva, ktorý uviedol, že rodičia nemajú zabezpečené vlastné bývanie, v tom čase prebývali u sestry otca dočasne, kým si nenájdu vlastné bývanie. V jednoizbovom byte okrem rodičov maloletého mali žiť ešte ďalšie 2 dospelé osoby. Rodičia majú okrem maloletého aj maloletú dcéru J., nar. XX.XX.XXXX, a maloletú A., nar. XX.XX.XXXX. Obe maloleté deti sú dočasne umiestnené v CDR. Voči matke je vedené trestné stíhanie vo veci prečinu ublíženia na zdraví, kde poškodeným je maloletý. U rodiny dlhodobo pretrvávajú bytové problémy, fyzické slovné konflikty medzi rodičmi, užívanie návykových látok a absolútna neochota rodičov spolupracovať. Rodičia v máji 2026 nesúhlasili s odňatím maloletých detí, následne pri odňatí detí uviedli, že chcú zmeniť svoje bytové aj sociálne podmienky, hľadajú si prácu, maloleté deti chcú v zariadeniach pravidelne navštevovať a budú robiť všetko pre to, aby sa deti vrátili do ich starostlivosti. Na prípadovej konferencii dňa 20.05.2026 rodičia uviedli, že chcú ísť pracovať do Žarnovice aby si našetrili peniaze, a mohli sa vrátiť naspäť do Detvy, kde by vytvorili podmienky na návrat maloletých detí. Rodičia prejavovali záujem o maloleté deti a chcú ich chodiť navštevovať. S rodinou bola dohodnutá spolupráca, kde hlavným cieľom bola sanácia rodinného prostredia.

6. Kolízny opatrovník maloletých detí vo svojom vyjadrení zo dňa 28.05.2026 uviedol, že je s rodičmi v pravidelnom kontakte, nakoľko mesto Detva je osobitným príjemcom na výplatu prídavku na maloletého. Rodina s maloletými deťmi sa zdržiavala a prespávala na rôznych miestach, v spoločných priestoroch bytoviek, na chodbách na ulici Štúrova a Námestie mieru. Maloleté deti boli hladné a unavené, hygiena bola na nízkej úrovni. Komisia na ochranu verejného poriadku dňa 21.05.2026 riešila problémových podnájomníkov v jednoizbovom byte, medzi ktorými boli aj rodičia maloletého. Podľa vyjadrenia obyvateľov sú podnájomníci pravdepodobne pod vplyvom návykových látok, vykrikujú a rušia nočný kľud, vykrikuje oplzlé slová. Rodičia ani po opakovaných upozorneniach neprejavili vážny záujem o možnostiach, ako zabezpečiť maloletým bývanie a stabilitu. Rodina má možnosť získať mestský nájomný byt pokiaľ sa rodičia zamestnajú, splatia dlh voči mestu a budú viesť usporiadaný rodinný život.

7. Dňa 09.06.2026 sa na tunajšom súde uskutočnilo pojednávanie, na ktoré sa však nedostavili rodičia maloletého. Súd následne pojednávanie odročil.

8. Dňa 20.08.2026 sa na tunajšom súde uskutočnilo pojednávanie, ktorého sa zúčastnil navrhovateľ, kolízny opatrovník maloletého dieťaťa a prokurátor Okresnej prokuratúry Zvolen. Rodičia maloletého dieťaťa sa pojednávania nezúčastnili napriek tomu, že predvolanie na pojednávanie si prebrali dňa 27.07.2026, svoju neprítomnosť neospravedlnili. Dňa 20.08.2026 bola o 12:16 hod. súdu doručená mailová správa z adresy K., v ktorej bolo uvedené, že A. (sic!) D. sa zo zdravotných dôvodov nemôže zúčastniť nariadeného pojednávania, žiada nové pojednávanie, na ktorom chce byť prítomná. Mail je podpísaný A. (sic!) D.. Súd pred otvorením pojednávania vo veci dotazoval kolízneho opatrovníka, či mu je známa mailová adresa, ktorú používa matka maloletej. Kolízny opatrovník uviedol, že presne si na mailovú adresu nespomína, tá však obsahuje krstné meno matky. Kolízny opatrovník taktiež uviedol, že mu je známa mailová adresa K., z ktorej Mestský úrad Detva dostáva takmer každodenne správy, ktoré sa týkajú rôznych sťažností na občianske hliadky ako aj správanie obyvateľov na I. L. XX. Kolízny opatrovník taktiež uviedol, že mu nie je známe, že by táto adresa bola spájaná s rodičmi maloletej. Pokiaľ ide o telefónne číslo, kolízny opatrovník uviedol, že podľa jeho vedomostí rodina nemá stále telefónne číslo z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov. Súd prihliadol na skutočnosť, že v zaslanej mailovej správe nebolo krstné meno matky A. napísané ani raz správne, taktiež prihliadol na skutočnosť, že mailová adresa podľa vedomostí kolízneho opatrovníka nie je spájaná s rodičmi maloletého dieťaťa a na túto správu neprihliadal, a vec prejednal bez prítomnosti rodičov maloletého dieťaťa.

9. Všetci prítomní účastníci navrhli, aby súd návrhu navrhovateľa vyhovel.

10. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, kolízneho opatrovníka, a listinnými dôkazmi zo súdneho spisu, a zistil nasledovný skutkový stav:

11. Zo zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia od ÚPSVaR Zvolen, pracovisko Detva, zo dňa 09.01.2026 na č. l. 1 súd zistil, že úrad bol naposledy v kontakte s rodičmi maloletého dňa 27.10.2025. Rodičia sa s maloletými deťmi nezdržiavajú na adrese, ktorú úradu uviedli. Úradu sa nepodarilo rodinu kontaktovať telefonicky, pobyt rodiny odmietla oznámiť aj stará matka maloletého z matkinej strany. Výchovné opatrenie si neplní svoj účel. Z priloženej správy od G. H. na č. l. 1 a 2 zo dňa 12.12.2025 súd zistil, že s rodinou bola nastavená spolupráca, ktorá spočiatku prebiehala podľa pravidiel. Rodina v tom čase bývala v prenajatom byte na Námestí mieru 8. Rodina časom prišla o bývanie, presťahovala sa k známemu. Pokusy o návštevu skončili pri dverách do domácnosti. Rodina následne ambulanciu nenavštívila ani raz. Stretnutia s rodinou prebiehali na chodbe bytového domu. Rodina odporúčania a pomoc neprijímala. Rodina nespolupracovala, otec počas spolupráce stále zavádzal nepravdivými informáciami. Rodičia majú problém zabezpečiť vhodnú starostlivosť o maloleté deti, nedokáže zabezpečiť stabilné bývanie a príjem vhodný na zabezpečenie starostlivosti. Rodina nevyvíja žiadnu snahu na zlepšenie podmienok. Rodičia nedokážu zabezpečiť bezpečné a vhodné prostredie pre zdravý fyzický, psychický a sociálny rozvoj maloletých detí. CDR odporúča uložiť výchovné opatrenie za účelom stabilizácie.

12. Zo správy o účinkoch prijatých opatrení od ÚPSVaR Zvolen, pracovisko Detva, zo dňa 19.03.2026 na č. l. 6 súd zistil, že rodičia dňa 25.02.2026 v rámci pohovoru uviedli, že si hľadajú podnájom a momentálne bývajú na adrese I. XX, C.. Počas šetrenia však úrad zistil, že rodina sa na uvedenej adrese nenachádza. Otec uvádzal, že pracuje na dohodu a jeho príjem je vo výške 1100 až 1200 Eur. Matka je evidovaná na úrade práce a poberá rodičovský príspevok 364 Eur a 120 Eur prídavok na maloleté deti. Matke sa v roku 2025 narodila dcéra A., nar. XX.XX.XXXX, ktorá bola hneď po prepustení z nemocnice umiestnená do G. M., nakoľko rodičia nemali v tej dobe vytvorené vhodné podmienky na príchod novorodenca. S rodinou pracuje G. H., nedarilo sa im však rodinu kontaktovať. Úrad bude zvažovať umiestnenie maloletého do zariadenia, nakoľko rodičia nemajú zabezpečené stabilné bývanie, ani stabilnú prácu. Výchovné opatrenie si neplní svoj účel.

13. Z oznámenia od ÚPSVaR Zvolen, pracovisko Detva, zo dňa 09.04.2026 na č. l. 21 súd zistil, že maloletý môže byť umiestnený do zariadenia CDR Tŕnie.

14. Zo žiadosti od ÚPSVaR Zvolen, pracovisko Detva, zo dňa 04.05.2026 na č. l. 24 súd zistil, že rodičia dlhodobo nezabezpečujú starostlivosť o svoje maloleté deti a nemajú zabezpečené základné životné podmienky. Rodičia spoločne s maloletými deťmi prespávajú na chodbe bytového domu alebo u známych, v často nevhodných podmienkach. Rodičia s úradom nespolupracujú.

15. Zo sociálnej správy o dieťati zo dňa 16.04.2026 na č. l. 30 až 41 súd zistil, že rodičia nemajú vytvorené vlastné bytové podmienky na zdravý vývoj maloletých detí. Rodičia sa opakovane zdržiavali v rôznych domácnostiach v Detve ako aj v Žiari nad Hronom. Dňa 14.04.2026 došlo v Žiari nad Hronom ku konfliktu medzi rodičmi, keď otec udrel matku počas toho, ako na rukách držala maloletú J., čím spôsobil zranenie nepriamo aj maloletej. Ani jeden z rodičov v aktuálnej situácii nie je schopný zabezpečiť starostlivosť pre maloletého, čím ho nepriamo ohrozujú na živote a zdraví. Nepodarilo sa nájsť inú vhodnú osobu, ktorá by na tento čas prevzala osobnú starostlivosť o maloletého.

16. Zo správy zo dňa 14.04.2026 na č. l. 32 súd zistil, že maloletý má rezervované miesto v CDR Tŕnie.

17. Zo správy od Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Zvolen zo dňa 18.05.2026 na č. l. 67 súd zistil, že otec maloletého sa nenachádza v informačnej databáze evidencie uchádzačov o zamestnanie.

18. Zo správy od Ústredie práce sociálnych vecí a rodiny zo dňa 18.05.2026 na č. l. 70 súd zistil, že matka maloletého nie je a ani nebola v evidencii uchádzačov o zamestnanie, dôvod nie je známy.

19. Zo správy od mesto Zvolen zo dňa 18.05.2026 na č. l. 73 súd zistil, že otec maloletého dieťaťa je k trvalému pobytu prihlásený na adrese mesto Zvolen, poštovú adresu a adresu prechodného pobytu nahlásenú nemá. Mesto nemá vedomosť o súčasnom pobyte otca, na území mesta sa nezdržiava.

20. Zo správy z prešetrenia rodinných pomerov od ÚPSVaR Zvolen, pracovisko Detva, zo dňa 22.05.2026 na č. l. 76 súd zistil, že rodičia v tom čase nemali zabezpečené vlastné bývanie, zdržiavali sa u sestry otca v Detve v jednoizbovom byte. Šetrenie v domácnosti nebolo umožnené, rodičia sa tam mali zdržiavať dočasne. Okrem rodičov v byte žili ďalšie 2 dospelé osoby. Všetky 3 maloleté deti boli v čase šetrenia dočasne umiestnené v rôznych CDR. Matka maloletého je trestne stíhaná vo veci prečinu ublíženia na zdraví, kde poškodeným je maloletý. Pri rodine sú známe pretrvávajúce bytové problémy, fyzické aj slovné konflikty medzi rodičmi, užívanie návykových látok a absolútna neochota rodičov spolupracovať. Rodičia v máji 2026 nesúhlasili s odňatím maloletých detí, následne pri odňatí detí uviedli, že chcú zmeniť svoje bytové aj sociálne podmienky, hľadajú si prácu, maloleté deti chcú v zariadeniach pravidelne navštevovať a budú robiť všetko preto, aby sa deti vrátili do ich starostlivosti. Na prípadovej konferencii dňa 20.05.2026 rodičia uviedli, že chcú ísť pracovať do Žarnovice aby si našetrili peniaze, a mohli sa vráti naspäť do Detvy, kde by vytvorili podmienky na návrat maloletých detí. Rodičia prejavovali záujem o maloleté deti a chcú ich chodiť navštevovať. S rodinou bola dohodnutá spolupráca, kde hlavným cieľom bola sanácia rodinného prostredia.

21. Zo súčinnosti od Sociálna poisťovňa zo dňa 25.05.2026 na č. l. 79 súd zistil, že rodičia maloletého nie sú poberateľmi dávok vyplácaných Sociálnou poisťovňou.

22. Zo správy od ÚPSVaR Zvolen zo dňa 25.05.2026 na č. l. 82 súd zistil, že otec maloletého nie je poberateľom dávky v hmotnej núdzi a štátnych sociálnych dávok.

23. Zo správy o maloletom od CDR Tŕnie zo dňa 27.05.2026 na č. l. 85 súd zistil, že maloletý je umiestnený na samostatne usporiadanej skupine, od 01. júna sa plánuje presunúť do profesionálnej rodiny. Postupne si zvyká na režim v skupine. Rodičia sa nedostavili na 2 dohodnuté návštevy v máji 2026.

24. Zo správy od Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Zvolen zo dňa 25.05.2026 na č. l. 88 súd zistil, že matka maloletého poberala rodičovský príspevok od 12/2024 do 05/2026, poberá tiež prídavok na dieťa od 11/2021 do 05/2026.

25. Zo správy od Mestský úrad Detva zo dňa 28.05.2026 na č. l. 91 súd zistil, že s rodičmi sú v pravidelnom kontakte, nakoľko mesto Detva je osobitným príjemcom na výplatu prídavku na maloletého. Rodina s maloletými deťmi sa zdržiavala a prespávala na rôznych miestach, v spoločných priestoroch

bytoviek, na chodbách na ulici Štúrova a Námestie mieru. Maloleté deti boli hladné a unavené, hygiena bola na nízkej úrovni. Komisia na ochranu verejného poriadku dňa 21.05.2026 riešila problémových podnájomníkov v jednoizbovom byte, medzi ktorými boli aj rodičia maloletého. Podľa vyjadrenia obyvateľov sú podnájomníci pravdepodobne pod vplyvom návykových látok, vykrikujú a rušia nočný kľud, vykrikujú oplzlé slová. Rodičia ani po opakovaných upozorneniach neprejavili vážny záujem o možnosti, ako zabezpečiť maloletým bývania stabilitu. Rodina má možnosť získať mestský nájomný byt pokiaľ sa rodičia zamestnajú, splatia dlh voči mestu a budú viesť usporiadaný rodinný život.

26. Zo záznamu z telefonického hovoru CDR Tŕnie zo dňa 30.07.2026 na č. l. 118 súd zistil, že matka maloletého kontaktovala CDR s úmyslom dohodnúť stretnutie rodičov s maloletým. Počas telefonátu sa matka javila pod vplyvom alkoholu alebo drog.

27. Z prílohovej obálky na konci súdneho spisu súd ako dôkaz vykonal lustráciu rodičov a maloletého v registri obyvateľov a overil rodinné väzby. Súd tiež ako dôkaz vykonal lustráciu rodičov v Sociálnej poisťovni - bez záznamu.

28. Z pripojeného súdneho spisu tunajšieho súdu sp. zn.: súd ako dôkaz vykonal záverečnú správu o priebehu práce s rodinou za mesiac január 2025 od TENENET občianske združenie zo dňa 31.01.2025 na č. l. 3 a zistil, že rodine bolo poskytované poradenstvo, následne však nebolo možné rodinu kontaktovať a spolupráca bola ukončená. Z trestného rozkazu tunajšieho súdu sp. zn.: zo dňa 17.02.2026 na č. l. 41 až 42 súd zistil, že matka maloletej bola uznaná vinnou zo spáchania prečinu ublíženia na zdraví podľa , , v štádiu pokusu, za čo jej bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 24 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 36 mesiacov s probačným dohľadom. Matke tiež bola uložená povinnosť podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve. Matke taktiež bola uložená povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.

29. Na pojednávaní dňa 20.08.2026 navrhovateľ uviedol, že podľa ich súčasných informácií rodina nemá vlastné bývanie. Prebývajú v rôznych domácnostiach. Matka maloletého by údajne mala byť v súčasnosti tehotná. Matka prejavila záujem o stretnutie s maloletým, pobyt v domácnosti však nebol umožnený pre nevhodné podmienky. Pri komunikácii sa matka javí pod vplyvom alkoholu alebo drog. S matkou je komplikovaná spolupráca, medzičasom bola odsúdená za skutok, ktorého sa dopustila na maloletom. Navrhovateľ má sprostredkovanú nepotvrdenú informáciu o tom, že rodičia požívajú návykové látky. V súvislosti s incidentom v Žiari nad Hronom je vedené trestné konanie. Rodičia nemajú vytvorené podmienky pre zabezpečovanie starostlivosti o maloleté dieťa. Rodine v súčasnosti nie je poskytované žiadne poradenstvo ani pomoc z dôvodu nespolupráce rodičov. Rodičia na šetreniach uvádzajú zavádzajúce informácie.

30. Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa na pojednávaní dňa 20.08.2026 uviedol, že rodičia maloletého dieťaťa prebývajú v rôznych domácnostiach v bytovom dome na adrese I. XX, C.. Rodina je neprispôsobivá, nespolupracujú, sú agresívni. Rodičia nezačali splácať dlhy voči mestu, čo by bola jedna z možností riešenia situácie, aby im bol poskytnutý mestský byt. Rodičia sú nezamestnaní, odmietli prácu. Kolízny opatrovník nemá informáciu, z čoho rodina žije. Taktiež majú informáciu o tom, že matka maloletého by mala byť opätovne tehotná. Podľa informácií kolízneho opatrovníka sú rodičia závislí na liekoch Neurol a Tramal, zdržujú sa v komunite užívateľov týchto liekov. Rodičia sa počas interakcií javia pod vplyvom návykových látok. Nemajú vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečovanie starostlivosti o maloleté dieťa. Pokiaľ by rodičia začali splácať svoje dlhy, bolo by možné získanie nájomného bytu. Z pohľadu kolízneho opatrovníka je však vysoko nepravdepodobné, že by rodičia zmenili svoje súčasné správanie, splatili dlhy a to vzhľadom na prostredie, v ktorom sa pohybujú. Rodina v minulosti často migrovala, žili v Žiari nad Hronom, v Divíne. Prastará matka maloletej sa mala presťahovať do obce Hriňová, časť rodiny sa chce presťahovať do jej nehnuteľnosti.

31. Súd po vykonanom dokazovaní maloletému nariadil výchovné opatrenie. Pri svojom rozhodovaní vychádzal súd z nasledujúcich zákonných ustanovení:

Podľa Zákona o rodine (ďalej len „“), nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a

povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.

Podľa Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa alebo , budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa , osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.

Podľa ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.

Podľa súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.

Podľa súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa , môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.

32. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že rodičia maloletého dieťaťa nemajú vytvorené vhodné podmienky, pre zabezpečovanie osobnej starostlivosti o maloleté dieťa. Doteraz uložené výchovné opatrenie – dohľad nad výchovou maloletého dieťaťa nenaplnilo svoj účel. Rodičia maloletého dieťaťa dlhodobo migrujú a nemajú vytvorenú vlastnú domácnosť. V minulosti rodičia prebývali u prastarej matky maloletej v obci Divín, zdržiavali sa krátkodobo v rôznych domácnostiach v C., krátkodobo sa zdržiavali u sestry matky a jej priateľa v Žiari nad Hronom. ÚPSVaR ako aj kolízny opatrovník maloletého dieťaťa vykonali opakovane šetrenia v domácnostiach, v ktorých sa rodičia zdržiavali aj s maloletými deťmi. Ani v jednom prípade nebolo konštatované, že by rodičia mali vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečovanie osobnej starostlivosti o maloleté deti. Rodičia maloletého dieťaťa sú dlhodobo bez príjmu, nie sú evidovaní v evidencii uchádzačov o zamestnanie, neprejavujú záujem o zamestnanie. Rodina žila len z rodičovského príspevku a prídavkov na maloleté deti, o tieto dávky však prišla po odobratí maloletých detí z osobnej starostlivosti rodičov. Rodičia na tento čas nevyvíjajú žiadnu snahu o zlepšenie a stabilizáciu svojich sociálnych a rodinných pomerov. Existuje podozrenie, že rodičia maloletého dieťaťa sú užívateľmi návykových látok - liekov Tramal a Neurol. Je tiež potrebné poukázať aj na právoplatné odsúdenie matky maloletej za skutok, ktorého sa dopustila na maloletom. Taktiež je potrebné poukázať na incident medzi rodičmi zo dňa 14.04.2026, keď pri fyzickej potýčke rodičov došlo k ublíženiu aj sestre maloletého.

33. Súd mal na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že na strane rodičov maloletého dieťaťa je nevyhnutné, aby títo stabilizovali svoje sociálne a rodinné pomery tak, aby boli schopní zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa. Súd na tento čas nepovažoval zotrvanie maloletého v osobnej starostlivosti rodičov za súladné s najlepším záujmom maloletého. Dočasným umiestnením maloletého do CDR získajú rodičia maloletého priestor na to, aby uskutočnili kroky, ktoré môžu viesť k stabilizácii ich sociálnych a rodinných pomerov. Je nevyhnutné, aby rodičia maloletému dieťaťu vytvorili stabilné a bezpečné prostredie - domácnosť, do ktorej sa maloleté dieťa môže vrátiť. Za týmto účelom je nevyhnutné, aby si rodičia maloletého dieťaťa zabezpečili vhodné bytové podmienky pre zabezpečovanie osobnej starostlivosti o maloleté dieťa. Taktiež je potrebné aby si rodičia zabezpečili príjem, z ktorého budú uhrádzať náklady na svoje potreby, a z ktorého budú schopní zabezpečovať potreby maloletého dieťaťa. V nadväznosti na rozsudok Okresného súdu Zvolen sp. zn.: zo dňa 17.02.2026 je tiež vhodné, aby matka maloletého dieťaťa absolvovala psychologické poradenstvo

a zamestnala sa a to ešte pred uplynutím skúšobnej doby, ktorá jej bola trestným rozkazom uložená. Rodičia by sa mali zdržať akéhokoľvek konania, ktoré do budúcna môže ohroziť návrat maloletého dieťaťa do ich starostlivosti, ako napríklad požívanie omamných a psychotropných látok. Je tiež dôležité, aby rodičia spolupracovali so subjektami poskytujúcimi sociálne poradenstvo a sociálnu pomoc tak, aby došlo k zlepšeniu a stabilizovaniu ich sociálnej a rodinnej situácie. Rodičia by sa taktiež mali zdržať agresívneho konania voči uvedeným subjektom, ako aj voči sebe navzájom. Na základe uvedených skutočností mal súd za to, že je potrebné v záujme maloletého dieťaťa dočasne odňať maloleté dieťa zo starostlivosti rodičov za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa, a maloletému dieťaťu uložil výchovné opatrenie - pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov. Nepodarilo sa zistiť inú osobu, ktorá by dokázala zabezpečiť starostlivosť o maloleté dieťa.

34. Vzhľadom k skutočnosti, že rozhodnutím vo veci samej pominuli dôvody pre nariadenie neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Okresného súdu Zvolen sp. zn. zo dňa 12.05.2026, súd predmetné neodkladné opatrenie zrušil v súlade s ustanovením .

35. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania, ani žiaden z účastníkov náhradu trov konania nežiadal priznať.

36. S prihliadnutím k všetkým vyššie uvedeným skutočnostiam súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné písomné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Proti výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov vo veciach starostlivosti o maloletých, rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Podľa sú rozsudky o výživnom vykonateľné doručením.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti – Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).