Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Dopĺňací_rozsudok_22C-19-2025.pdf
PDF · 67.66 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/19/2025
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Taťánou Polákovou v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bajkalská 19B, Bratislava, IČO: 36 062 235, zastúpený: Mgr. Zuzana Bírová, advokátka, IČO: 30 849 837, Americká 2, Bratislava, proti žalovaným: 1. G. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX/X, C., 2. Q. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX, C., o zaplatenie 1.260,11 € s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Dopĺňa sa výrok rozsudku Mestského súdu Bratislava IV zo dňa 09.04.2026, č.k. 22C/19/2025-84 o nasledovný výrok:
II. Žalobcovi sa priznáva proti žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
III. Výrok rozsudku Mestského súdu Bratislava IV zo dňa 09.04.2026, č.k. 22C/19/2025-84 zostáva nezmenený.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeného Okresnému súdu Banská Bystrica domáhal zaviazať žalovaných 1 a 2 na zaplatenie sumy 1.260,11 € s úrokom z omeškania 9,25% ročne zo sumy 1.260,11 € od 31.10.2024 do zaplatenia a náhradu trov konania.
2. Platobným rozkazom zo dňa 02.05.2025, č.k. 21Up/404/2025 súd návrhu vyhovel.
3. Dňa 28.05.2025 bola vec postúpená tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na jej prejednanie, nakoľko žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle § 10 ods. 3, resp. v zmysle § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní.
4. Rozsudkom zo dňa 09.04.2026, č.k. 22C/19/2025-84 súd žalobe vyhovel. Uložil žalovaným 1/ a 2/ povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.260.11 € s úrokom z omeškania 9,25% ročne zo sumy 1.260,11 € od 31.10.2024 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
5. Po vyhlásení rozsudku súd zistil, že opomenul rozhodnúť o trovách konania.
6. Podľa § 225 ods. 1, 2 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ,,C.s.p.“), ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana so 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu. Doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne.
7. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
8. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
10. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že nakoľko bol žalobca v konaní úspešný, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v plnom rozsahu.
11. Vzhľadom k tomu, že na pojednávaní konanom dňa 09.04.2026 súd opomenul rozhodnúť o trovách konania, vydal tento dopĺňací rozsudok, ktorým rozsudok Mestského súdu Bratislava IV zo dňa 09.04.2026, č.k. 22C/19/2025-84 o trovách konania doplnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) § 363 C.s.p.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.