Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40Csp-351-2019.pdf
PDF · 86.34 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-40Csp/351/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudcom Mgr. Karolom Fiľom, v spore žalobcu: O. D., a.s., so sídlom v O., B. XXX/ A, IČO: XXXXXXXX, proti žalovanému: Q. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom v S., B. 8, o zaplatenie 165,62 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 106,06 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške:
- 5 % zo sumy 15,98 eur ročne od 19.03.2016 do zaplatenia,
- 5 % zo sumy 15,98 eur ročne od 19.04.2016 do zaplatenia,
- 5 % zo sumy 21,14 eur ročne od 19.05.2016 do zaplatenia,
- 5 % zo sumy 29,32 eur ročne od 21.06.2016 do zaplatenia,
- 5 % zo sumy 23,64 eur ročne od 19.07.2016 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 28,08 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 13.03.2019 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy spolu 165,62 EUR s príslušenstvom za poskytnuté služby, a to na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzavretej medzi W. I., a.s., so sídlom O. XX, O., IČO: XX XXX XXX (ďalej len „W. I., a.s.“) a žalovaným v znení jej dodatku. Zároveň požadoval priznať náhradu trov konania. Žalobca na preukázanie svojho nároku predložil: Zmluvu o pripojení Magio internet, B. podmienky pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti W. I., a.s., R. podmienky pre poskytovanie hlasových služieb, E. č. L., E. č. L., E. č. L., E. č. L., E. č. L., E. č. L., L. sadzbu A., R. o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX, V. výzvu zo dňa XX.XX.XXXX a V. hárok č. A
X. Žalovanému sa nepodarilo doručiť žalobu na adresu evidovanú v registri obyvateľov W. republiky. G. boli z uvedeného dôvodu žaloba, prílohy k žalobe, procesné poučenia ako aj výzva na vyjadrenie k žalobe doručené dňa XX.XX.XXXX v súlade s § 116 ods. X D.. G. sa k takto doručenej žalobe nevyjadrila.
X. Súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania v súlade s § 177 ods. X písm. a/ D., pričom rozsudok bol verejne vyhlásený dňa XX.XX.XXXX s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené postupom podľa § 219 ods. X D..
X. Z dokazovania vykonaného predloženými listinami mal súd preukázané tieto skutočnosti:
- zo zmluvy o pripojení Q. internet: dňa XX.XX.XXXX W. I., a.s. ako ST a žalovaný ako účastník uzavreli zmluvu poskytovaní verejných služieb podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách,
na základe ktorej sa W. I., a.s. zaviazal poskytovať žalovanému verejnú elektronickú telekomunikačnú službu Q. internet a žalovaný sa zaviazal platiť W. I., a.s. cenu za sprítupnenie a poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby internet podľa platnej I. ST.
- z predložených faktúr: žalobca vyúčtoval žalovanému spolu sumu vo výške XXX,XX eur, z toho za poskytnuté telekomunikačné služby sumu XXX,XX eur (XX,XX eur splatných dňa XX.XX.XXXX + XX,XX eur splatných dňa XX.XX.XXXX + XX,XX eur splatných XX.XX.XXXX + XX,XX eur splatných dňa XX.XX.XXXX + XX,XX eur splatných dňa XX.XX.XXXX - X,XX eur : preplatok vyúčtovaný faktúrou č. XXXXXXXXXX), za upomienky sumu XX,XX eur (X x X,XX eur) a za prerušenie služieb sumu XX,XX eur (X x XX,XX eur). D. za internet magio turbo X solo bez zľavy bola v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vo výške XX,XX eur a v období od XX.XX.XXXX bez zľavy vo výške XX,XX eur.
- Z oznámenia o postúpení pohľadávok: W. I., a.s. postúpil pohľadávku uplatnenú v tomto konaní na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávky uzavretou dňa XX.XX.XXXX, a to ku dňu XX.XX.XXXX. W. I., a.s oznámilo postúpenie pohľadávky na žalobcu oznámením o postúpením pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX žalovanému.
X. Podľa ust. § 52 R. zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. T. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. R. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia R. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. P. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. W. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
X. Podľa ust. § 53 ods. 1, ods. X R. zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
X. Podľa ust. § X3 ods. 5 R. zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
X. Podľa ust. § 44 ods. 1, X zák.č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách účinnému k XX.XX.XXXX, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. V. môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. V odst. X citovaného ustanovenia sa nachádzajú náležitosti zmluvy o pripojení.
X. Podľa ust. § 43 ods. l písm. a) zák. XXX/XXXX Z.z., podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu.
XX. Podľa ust. § 43 ods. XX písm. a, b) zák. č. XXX/XXXX Z.z., účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
XX. Slovak I., a.s. - právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému elektronické telekomunikačné služby na základe uzavretej zmluvy, za ktoré vyúčtoval odplatu, pričom žalovaný mu nezaplatil za takto vyúčtované služby celkom XXX,XX eur. T. skutočnosti boli nesporné a preukázané. V. súd žalobe v tejto časti vyhovel, keďže žalovaný je povinný žalobcovi túto čiastku zaplatiť, a to podľa § 44 ods. X prvá veta zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, podľa ktorého zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby a podľa § 43 ods. X písm. a) zákona č.
XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, podľa ktorého má podnik právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu.
XX. Uplatnená pohľadávka v časti XX,XX eur predstavujúca poplatky za prerušenie poskytovania služby z dôvodu neplatenia (faktúry č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX) je odmenou, ktorá nemá žiadne protiplnenie. V. služieb sa žalovanému ako spotrebiteľovi neposkytujú žiadne služby a je v rozpore s dobrými mravmi priznať odmenu za žiadne, neposkytnuté služby, resp. len za to, že právny predchodca žalobcu žalovanému prerušil služby. I. poplatky sú účtované s odkazom na tarifu resp. cenník, pričom neboli individuálne dojednané, sú vytvárané pre vopred neurčený okruh užívateľov. G. žalobca ani nepreukázal, že jeho právnemu predchodcovi za tieto úkony vznikli nejaké reálne náklady. Je nutné konštatovať, že uplatnením ich úhrady dochádza k značnej nerovnováhe v právach a povinnostiach medzi dodávateľom a spotrebiteľom v neprospech spotrebiteľa ako predpokladá § 53 ods. X R. zákonníka, a preto sú tieto dojednania podľa § X3 ods. 5 R. zákonníka neplatné. V. úkony majú za následok obmedzený, resp. žiadny prístup účastníka k službám, teda účastník ako spotrebiteľ nemá možnosť využívať služby pôvodne mu poskytované právnym predchodcom žalobcu, teda žalovaný ako spotrebiteľ bol povinný zaplatiť za to, že poskytovateľ služieb mu už nebude dodávať všetky služby. V. poskytovateľa už v rámci jeho obchodnej stratégie nie je zaujímavý, a preto ho takýmto spôsobom sankcionuje.
XX. Právny predchodca žalobcu mal podľa faktúry č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX upomínať žalovaného, za čo si účtoval poplatky za upomienky vo výške spolu XX,XX eur. Vo všeobecných podmienkach (časť IV bod XX) si právny predchodca vyhradil právo upozorniť účastníka na jeho omeškanie, pričom náklady s tým spojené znáša účastník. W. však nie je zrejmé, o aké vopred vymienené (skutočné) náklady ide, keď upomienka je súčasťou faktúry, ktorú postupca aj tak zasiela účastníkovi. V. pokiaľ tak postupca urobil a tento úkon aj spoplatnil, robil tak s primárnym cieľom navýšenia svojej pohľadávky bez zodpovedajúceho protiplnenia. V. za upomienku si navyšuje svoju pohľadávku voči žalovanému, ktorý je v omeškaní, za ktoré mu patrí úrok z omeškania. I. poplatok potom predstavuje akúsi ďalšiu sankciu za omeškanie popri úrokoch z omeškania. V. výška poplatku za upomienku, ktorá mala byť účtovaná s poukazom na D., bez odrazu skutočných nákladov, spôsobuje, že na ne nemožno nazerať ani v zmysle § 121 ods. X R. zákonníka. V. za upomienku oneskorenej platby spôsobuje z vyššie uvedených dôvodov značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech žalovaného. Je uvedený len v obchodných podmienkach žalobcu s odkazom na B. podmienky a D., ktoré boli vyhotovené právnym predchodcom žalobcu a vzhľadom na ich povahu ich nemožno považovať za individuálne zmluvne dojednané ustanovenia, s ktorými by sa pred podpisom zmluvy mal žalovaný reálnu možnosť oboznámiť a ovplyvniť ich. R. podmienky a D. ako súčasti zmluvy vykazujú znaky jednostranného určenia a stanovenia zo strany právneho predchodcu žalobcu, vo vzťahu k zmluve majú v zásade doplňujúci/vysvetľujúci charakter, sú štandardne používané pri výkone jeho podnikateľskej činnosti, ku ktorým spotrebiteľ pristupuje bez možnosti ich vyjednania.
XX. Súd preto dospel k záveru o neplatnosti týchto dojednaní popísaných v odsekoch XX a XX odôvodnenia podľa § X3 ods. X a ods. 5 R. zákonníka a žalobu v tejto časti XX,XX eur vrátane príslušenstva zamietol.
XX. O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa ust. § 517 ods. X R. zákonníka v spojení s ust. §3 K. vlády SR č. XX/XXXX Z.z., v zmysle ktorých veriteľ má právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania vo výške o päť percentuálnych bodov vyššej ako je základná úroková sadzba A. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. S jednotlivými platbami, sa žalovaný podľa zmluvy dostal do omeškania dňom nasledujúcim po dni splatnosti uvedenom v príslušnej faktúre. G. výška úrokov z omeškania platieb, s ktorými sa žalovaný dostal do omeškania bola vo výške X,XX % ročne, keďže základná úroková sadzba A. centrálnej banky v období od XX.XX.XXXX mala hodnotu X,XX%. W. preto vyhovel žalobcovi v časti žaloby týkajúcej sa úrokov z omeškania a žalovaného zaviazal aj na úhradu úrokov z omeškania, a to tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku z priznanej sumy istiny.
XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § X62 ods. X D. v spojení s § 255 ods. 2 D. a žalobcovi, ktorý bol úspešný v rozsahu XX,XX % a neúspešný v rozsahu XX,XX % (zamietnutých XX,XX eur) priznal náhradu trov konania v rozsahu XX,XX %, t.j. v rozsahu zodpovedajúcom jeho čistému
úspechu (XX,XX% - XX,XX % = XX,XX%). O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník po právoplatnosti tohto rozhodnutia (§ X62 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).