Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/65/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava sudcom JUDr. Petrom Dudičom v spore žalobcu BENCONT FINANCE, a.s., so sídlom Twin City Tower, Mlynské Nivy 10, 821 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 967 692, zastúpeného KOVAL & spol., advokátskou kanceláriou, s. r. o., so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 648 892, proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX XX C., o zaplatenie 59,76 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 59,76 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 16,83 Eur od 13.11.2024 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 39,00 Eur od 13.12.2024 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 3,93 Eur od 15.01.2025 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %, s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou, ktorá bola doručená dňa 26.04.2026 Okresnému súdu Banská Bystrica, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 59,76 Eur s príslušenstvom a zároveň, aby uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania.

2. Svoju žalobu žalobca odôvodnil tak, že dňa 13.11.2025 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti O2 Slovakia, s. r. o., so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka číslo: 27882/B (ďalej len „O2“) na žalobcu. V prílohe k Zmluve o postúpení pohľadávok je žalovaný uvedený pod referenčným číslom 86664437. Medzi O2 a žalovaným bola uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb. Na základe tejto Zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb. O2 sa so žalovaným dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa Cenníka. O2 podľa uzavretej Zmluvy poskytoval žalovanému služby, ktoré vyúčtoval nasledovnými faktúrami:

- Faktúra zo dňa 28.10.2024 uvedená pod VS 1491695455 vo výške 16,83 Eur s lehotou splatnosti 12.11.2024,

- Faktúra zo dňa 28.11.2024 uvedená pod VS 1411679702 vo výške 39,00 Eur s lehotou splatnosti 12.12.2024,

- Faktúra zo dňa 30.12.2024 uvedená pod VS 1401712053 vo výške 3,93 Eur s lehotou splatnosti 14.01.2025.

Žalovaný si neplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil O2 vystavené faktúry, pričom O2 ho upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade doposiaľ nedošlo. Žalobcovi vznikla voči žalovanému nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaný napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradil. Žalovaný je s úhradou faktúr v omeškaní. Žalobca si preto uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr.

3. Žalobca ako dôkazy predložil Výpis z Prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok, Oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 02.12.2025, Odpis z podacieho hárku č. 2551A-, Zmluvu o poskytovaní služieb zo dňa 30.09.2024 s prílohou, faktúru č. 1491695455, faktúru č. 1411679702, faktúru č. 1401712053, Predžalobnú upomienku zo dňa 07.05.2025, Oznámenie o zmene spôsobu úhrady zo dňa 11.02.2025, Výzvu na zaplatenie – predžalobná výzva zo dňa 17.02.2026, Rozpis zásielok pre EPH484310067, doručenku.

4. Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz sp. zn. dňa 14.05.2026, ktorým podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto bola vec dňa 15.06.2026 postúpená Okresnému súdu Rožňava.

5. Žalovanému bola žaloba s prílohami a uznesením sp. zn. -48 zo dňa 17.06.2026 doručená postupom podľa ustanovenia (ďalej len „“) a to zverejnením Oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu od 31.07.2026 do 15.08.2026. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

6. Podľa , súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,00 Eur.

7. Súd nenariadil na prejednanie veci samej ústne pojednávanie, keďže hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,00 Eur, ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán sa považujú za nesporné. Súd preto v súlade s vo veci samej rozhodol bez nariadenia pojednávania a rozsudok verejne vyhlásil dňa 09.09.2026. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu od 18.08.2026 do 09.09.2026, t.j. najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením.

8. Súd vykonal dokazovanie žalobcom predloženými dôkazmi pričom zistil nasledujúci skutkový stav:

9. Právny predchodca žalobcu (O2 Slovakia s.r.o.) a žalovaný uzatvorili dňa 30.09.2024 Zmluvu o poskytovaní služieb podľa o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytnúť žalovanému služby elektronickej komunikácie s programom služieb Bezhotovostný O2 Paušál s číslom SIM karty 894210432300946529, telefónnym číslom +XXXXXXXXXXXX a extra balíček 500 MB na deň v Zóne 2, súčasne sa žalovaný zaviazal poskytnúť pravidelné platby právnemu predchodcovi žalobcu za ním poskytnuté služby.

10. Na základe vyššie špecifikovanej zmluvy o poskytovaní služieb právny predchodca žalobcu poskytoval žalovanému služby, za čo vystavil a doručil žalovanému nasledovné faktúry: faktúru zo dňa 28.10.2024 uvedenú pod VS 1491695455 vo výške 26,83 Eur s lehotou splatnosti 12.11.2024, z ktorej si žalobca uplatňuje sumu len 16,83 Eur, faktúru zo dňa 28.11.2024 uvedenú pod VS 1411679702 vo výške 39,00 Eur s lehotou splatnosti 12.12.2024, faktúru zo dňa 30.12.2024 uvedenú pod VS 1401712053 vo výške 3,93 Eur s lehotou splatnosti 14.01.2025.

11. Oznámením o zmene spôsobu úhrady zo dňa 11.02.2025 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že sa dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy o viac ako 90 kalendárnych dní a vyzval ho na okamžitú úhradu dlžnej sumy vo výške 69,76 Eur. Zároveň upozornil žalovaného na možnosť okamžitého pristúpenia k vymáhaniu pohľadávky súdnou cestou a k postúpeniu pohľadávky inej osobe. Z priloženej doručenky vyplýva, že sa zásielka vrátila ako nedoručená dňa 14.02.2025 z dôvodu, že adresát je neznámy.

12. Právny predchodca žalobcu Predžalobnou upomienkou zo dňa 07.05.2025 vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 59,76 Eur s upozornením na vymáhanie pohľadávky súdnou cestou a na možnosť postúpenia pohľadávky.

13. Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 02.12.2025 oznámil právny predchodca žalobcu žalovanému, že došlo k uzavretiu Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 6890 zo dňa 03.11.2025 medzi spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. a žalobcom, pričom žalovaný bol upozornený, že celková suma, ktorú je žalovaný povinný uhradiť žalobcovi predstavuje sumu 62,56 Eur. Z odpisu z podacieho hárku č. 2551A vyplýva, že zásielka bola žalovanému doručená dňa 17.12.2025.

14. Výzvou na zaplatenie - predžalobnou výzvou zo dňa 17.02.2026 žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy 63,35 Eur v lehote 5 kalendárnych dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Z Rozpisu zásielok pre EPH484310067 vyplýva, že zásielka č. RG807737707SK bola odoslaná dňa 19.02.2026.

15. Podľa (ďalej len „“), veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

16. Podľa , s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

17. Podľa , postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Postúpiť nemožno ani pohľadávku, pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia.

18. Podľa , nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.

19. Podľa , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

20. Podľa , ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

21. Podľa , , a , v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (t.j. 30.09.2024): (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára obchodník so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3) Obchodníkom je osoba, ktorá v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, z nej vyplývajúcim záväzkom alebo pri obchodnej praktike koná v rámci svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania, a to aj prostredníctvom inej osoby, ktorá koná v jej mene alebo na jej účet. (4) Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, z nej vyplývajúcim záväzkom alebo pri obchodnej praktike nekoná v rámci svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania.

22. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

23. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

24. Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

25. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

26. Podľa ods. l o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní služieb, vrátane služby prístupu k internetu, sa podnik zaväzuje zriadiť pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať služby.

27. Podľa o elektronických komunikáciách, podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy o poskytovaní služieb. Podnik poskytne spotrebiteľovi, mikropodniku, malému podniku alebo neziskovej organizácii obsah uzavretej zmluvy o poskytovaní služieb bezplatne na trvanlivom médiu; to neplatí pre predplatené služby a poskytovanie služieb prostredníctvom verejných prístupových bodov. Ak je zmluva o poskytovaní služieb písomná, je možné ju meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

28. Podľa ods. l písm. a) o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejne dostupnú službu.

29. Podľa , a o elektronických komunikáciách, účastník je povinný a) používať verejne dostupnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní služieb, b) platiť za poskytnutú verejne dostupnú službu podľa zmluvy o poskytovaní služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky podľa osobitných predpisov.

30. Podľa , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

31. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

32. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

33. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , v platnom znení výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

34. Podľa , spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci so spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

35. Podľa , skutkové tvrdenia, ktoré protistrana nepoprela sa považujú za nesporné.

36. Ustanovením bol zavedený princíp formálnej pravdy, ktorou sa rozumie, že súd pri vyhodnocovaní dôkazov vychádza výlučne z dôkazov, ktoré mu navrhli strany sporu. Proces dokazovania v novej právnej úprave je vybudovaný na princípe prejednacom, princípe kontradiktórnosti ako aj koncentračnej zásade. Súd má obmedzenú dôkaznú iniciatívu a táto sa podľa novej právnej úpravy presúva výlučne na procesné strany. Na základe uvedeného preto hodnotenie dôkazu zo strany súdu má oporu vo vykonanom dokazovaní a musí byť v súlade s pravidlom formálnej logiky. Preto súd pri posudzovaní tvrdení strán postupuje v súlade s ustanoveniami o procesnom útoku a procesnej obrane s poukazom na ust. a v tejto súvislosti sa uplatňuje princíp zodpovednosti strany sporu za vlastnú procesnú aktivitu alebo pasivitu a za riadne plnenie svojich povinnosti v súvislosti s vedením súdneho konania, ako je zrejmé z ust. , podľa ktorého majú strany povinnosť pravdivo a

úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúceho sa sporu a rovnako s poukazom na ust. a . V kontradiktórnom procese majú byť nositeľmi procesnej aktivity sporové strany.

37. Vzhľadom na tú skutočnosť, že žaloba bola podaná v čase účinnosti súd ex offo skúmal, či právo zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré si uplatňuje veriteľ v danom prípade nie je premlčané. Súd má za to, že nárok, ktorý si uplatňuje žalobca v tomto konaní nie je premlčaný. V zmysle , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. V predmetnom spore, ktorý nárok bol uplatnený na súde žalobou žalobcu začala plynúť premlčacia doba v deň nasledujúci po splatnosti jednotlivých faktúr, ktoré vyúčtoval právny predchodca žalobcu žalovanému. Vzhľadom na to, že najstaršia faktúra uplatnená žalobcom sa stala splatnou dňa 12.11.2024 a premlčacia doba u tejto začala plynúť dňa 13.11.2024 a uplynie dňa 13.11.2027, pričom k uplatneniu práva na súde došlo dňa 26.04.2026, je zrejmé, že k tomuto došlo ešte pred uplynutím premlčacej doby, a teda k premlčaniu nároku, ktorý si žalobca uplatnil pred súdom v tomto konaní, nedošlo.

38. Z povahy spotrebiteľských zmlúv vyplýva, že nesmú obsahovať neprijateľné podmienky, t. j. ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Pri preskúmaní predmetnej zmluvy o poskytovaní verejných služieb súd nezistil žiadne neprijateľné zmluvné podmienky, ktoré by boli v neprospech žalovaného ako spotrebiteľa.

39. Zmluvu o poskytovaní služieb súd posudzoval ako spotrebiteľskú zmluvu v zmysle ust. a nasl. . Je nesporené, že právny predchodca žalobcu pri uzatváraní a plnení zmluvy konal v rámci svojej podnikateľskej činnosti, teda ako obchodník v zmysle ust. a ako podnik podľa ust. o elektronických komunikáciách a žalovaný pri uzatváraní zmluvy nekonal v rámci svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti a vystupoval ako spotrebiteľ- fyzická osoba nepodnikateľ v zmysle ust. a účastník podľa ust. o elektronických komunikáciách. Právny vzťah založený medzi zmluvnými stranami je spotrebiteľským vzťahom a predmetná zmluva je spotrebiteľská.

40. Z vykonaného dokazovania vyvodil súd právny záver, že žaloba bola na súd podaná dôvodne. Právny predchodca žalobcu si riadne plnil svoje povinnosti vyplývajúce z obsahu zmluvy a poskytol žalovanému služby špecifikované v zmluve o poskytovaní služieb v dohodnutom rozsahu. Žalovaný si svoju povinnosť uhradiť dlhovanú sumu za poskytnuté služby nesplnil, čím porušil zmluvné povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy. Pohľadávku, ktorá vznikla právnemu predchodcovi žalobcu z dôvodu nezaplatenia faktúr za poskytnuté služby žalovaný neuhradil. Žalovaný skutkové tvrdenie uvádzané žalobcom nepoprel a v priebehu celého konania zostal nečinný. Súd z tohto dôvodu považoval nárok žalobcu za dôvodný, vyhovel mu v plnom rozsahu a uložil povinnosť žalovanému zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 59,76 Eur tak, ako je uvedené v prvom výroku tohto rozsudku.

41. Žalovaný ty´m, zˇe svoj dlh v lehote splatnosti urcˇenej faktu´rami nesplnil, dostal sa s plneni´m do omesˇkania nasleduju´ci denˇ po splatnosti tej-ktorej faktu´ry a zˇalobcovi je preto povinný okrem istiny zaplatitˇ aj u´rok z omesˇkania z priznany´ch su´m odo dnˇa nasleduju´ceho po dni splatnosti tej-ktorej faktu´ry a to v súlade s a nariadenia vlády Slovenskej republiky č. v platom znení.

42. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

43. Podľa a , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

44. Podľa a , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

45. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

46. Súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania podľa tak, že priznal žalobcovi ako úspešnej strane sporu voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom súd v predmetnej veci nevidel a strany ani netvrdili žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa podľa , na základe ktorých by sporovým stranám nepriznal nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je mozˇne´ podatˇ odvolanie v lehote do 15 dni´ odo dnˇa jeho dorucˇenia na Okresnom su´de Rožňava ( , pi´sm. m) ). V odvolani´ sa ma´ popri vsˇeobecny´ch na´lezˇitostiach podania, a si´ce ktore´mu su´du je urcˇene´, kto ho robi´, ktorej veci sa ty´ka, cˇo sa ni´m sleduje, podpis, spisova´ znacˇka konania ( ) uviestˇ, proti ktore´mu rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napa´da, z aky´ch do^vodov sa rozhodnutie povazˇuje za nespra´vne (odvolacie do^vody) a cˇoho sa odvolatelˇ doma´ha (odvolaci´ na ´vrh) ( ). Odvolanie mozˇno odo^vodnitˇ len ty´m, zˇe: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej mozˇno odo^vodnitˇ aj ty´m, zˇe pra´voplatne´ uznesenie su ´du prvej insˇtancie, ktore´ predcha´dzalo rozhodnutiu vo veci samej, ma´ vadu uvedenu´ v odseku 1, ak ta´to vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Ak povinny´ dobrovolˇne nesplni´, cˇo mu uklada´ vykonatelˇne´ su´dne rozhodnutie, opra´vneny´ mo^zˇe podatˇ na´vrh na vy´kon exeku´cie podlˇa osobitne´ho za´kona (za´k. cˇ. ).