Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_33Csp-36-2026.pdf
PDF · 69.15 KB
Case nature
Subarea
33Csp/36/2026
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, so sídlom Mlynské nivy 7816/16, Bratislava, právne zastúpený: FELIX NEUPAUER & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, proti žalovanému: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, E. F. G., o zaplatenie 100,80 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie z a s t a v u j e. II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. III. Žalobcovi sa v r a c i a súdny poplatok vo výške 15,- eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, po právoplatnosti tohto uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 04.03.2026 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 100,80 eur s príslušenstvom titulom nezaplatenia poistného za poistné obdobie od 21.09.2023 do 20.04.2024. 2. Súd dňa 16.04.2026 vydal platobný rozkaz č. k. 33Csp/36/2026-22, v ktorom uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu 100,80 eur spolu s príslušenstvom. Dňa 21.04.2026 podal žalovaný voči predmetnému platobnému rozkazu odpor, v ktorom uviedol, že dňa 08.11.2023 došlo k zmene vlastníka motorového vozidla, na ktoré sa vzťahovala poistná zmluva, a preto poistenie zaniklo už dňa 08.11.2023. K odporu priložil evidenčnú kartu vozidla preukazujúcu zmenu vlastníka k tomuto dátumu. 3. Podaním doručeným súdu dňa 27.05.2026 žalobca vzal žalobu späť v časti istiny vo výške 77,60 eur spolu s prislúchajúcim príslušenstvom. Z podania vyplýva, že žalovaný dňa 17.10.2023 podal žalobcovi žiadosť o zrušenie poistnej zmluvy z dôvodu zmeny držiteľa, avšak o tejto skutočnosti nedoložil žalobcovi aj napriek jeho výzve žiaden relevantný doklad. Nakoľko k odporu žalovaný predložil evidenčnú kartu vozidla, z ktorej vyplýva zmena stavu a prevodu držby na nového držiteľa dňa 08.11.2023, žalobca modifikoval svoj žalobný nárok tak, že od žalovaného naďalej žiadal zaplatenie dlžného poistného vo výške 23,20 eur s príslušným úrokom z omeškania a v prevyšujúcej časti istiny zobral žalobu späť. 33Csp/36/2026 2
4. Podaním doručeným súdu dňa 03.06.2026 žalovaný súdu oznámil, že dňa 02.06.2026 žalobcovi uhradil sumu 23,20 eur spolu s úrokom z omeškania. Potvrdenie o úhrade priložil k podaniu. 5. Podaním doručeným súdu dňa 05.08.2026 žalobca zobral žalobu späť aj v zostávajúcej časti a navrhol, aby súd konanie zastavil. 6. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 10,- eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. 7. Žaloba bola žalobcom vzatá späť v celom rozsahu pred predbežným prejednaním sporu a pred začatím pojednávania, súd preto s poukazom na § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil. 33Csp/36/2026 3
8. Pri rozhodovaní o trovách zastaveného konania je podľa § 256 ods. 1 CSP potrebné skúmať procesnú zodpovednosť za zastavenie konania, pričom náhrada trov konania patrí protistrane tej strany, ktorá zastavenie konania zavinila. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. V prejednávanej veci žalobca vzal žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 23,20 eur z dôvodu, že žalovaný túto časť žalovanej pohľadávky uhradil až po podaní žaloby na súd. Keďže k uspokojeniu žalobcom uplatneného nároku došlo až v priebehu konania, procesné zavinenie na zastavení konania v tejto časti nesie žalovaný. Žalobca vzal žalobu späť aj v časti o zaplatenie sumy 77,60 eur, a to po tom, ako žalovaný v podanom odpore predložil evidenčnú kartu vozidla, ktorou preukázal zmenu držiteľa vozidla ku dňu 08.11.2023. Súd dospel k záveru, že aj v tejto časti zastavenie konania z procesného hľadiska zavinil žalovaný. Žalovaný totiž pri oznámení skutočnosti zakladajúcej zánik poistenia, ani následne na výzvu žalobcu, nepredložil žalobcovi doklad preukazujúci zápis prevodu držby vozidla v evidencii vozidiel, hoci mu takáto povinnosť vyplývala z článku 5 ods. 1 všeobecných poistných podmienok poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Uvedený doklad predložil až v súdnom konaní spolu s odporom, v dôsledku čoho žalobca až v priebehu konania získal podklad pre späťvzatie žaloby v tejto časti. Súd preto dospel k záveru, že procesné zavinenie na zastavení konania v celom rozsahu nesie žalovaný, a preto v druhom výroku tohto uznesenia priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. 9. O vrátení súdneho poplatku v danej veci súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, a poplatok zaplatený dňa 08.04.2026 vo výške 25,- eur, vrátil žalobcovi krátený o 10,- eur, t. j. vo výške 15,- eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP) Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. (§ 362 ods. 1 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)