Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15T-50-2026.pdf
PDF · 76.82 KB
Case nature
Area
Subarea
15T/50/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Zoltánom Borosom v trestnej veci obžalovanej A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. B., C. D., ktorá je stíhaná pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 odsek 1 písm. d) Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10. septembra 2026 takto
r o z h o d o l :
Obžalovaná A. B. E. F. G. E. H. I., nar. XX.XX.XXXX v C. B., C. D., trvale bytom J. K. XXX, XXX XX L. M. H., adresa prechodného bydliska J. K. XX/XX, L. M. H., okres K., invalidná dôchodkyňa,
j e v i n n á, ž e
dňa 25.05.2026 o 18:30 hodine stála na parkovisku pred Reedukačným centrom v obci Čerenčany, okres Rimavská Sobota, na ulici Samuela Kollára 72, kde chcela preparkovať vozidlo továrenskej značky BMW i3, evidenčného čísla N. XXXXX, po naštartovaní vozidla zaradila nesprávnu rýchlosť, pričom miesto cúvania sa pohla dopredu a prerazila oplotenie Reedukačného centra v obci Čerenčany, na ktorom ostala stáť, kde na mieste bolo kontrolou, ktorú vykonala policajná hliadka Okresného riaditeľstva Policajného zboru, Okresného dopravného inšpektorátu Rimavská Sobota zistené, že menovaná nie je držiteľom vodičského oprávnenia a má zákaz činnosti viesť motorové vozidlá, ktorý jej bol uložený Okresným dopravným inšpektorátom v Ilave, číslo rozhodnutia E./XXXX-X v trvaní 24 mesiacov, odo dňa 15.08.2025 do dňa 15.08.2027, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.08.2025,
t e d a
marila výkon rozhodnutia iného orgánu verejnej moci tým, že vykonávala činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie iného štátneho orgánu o zákaze činnosti,
t ý m s p á c h a l a
prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 odsek 1 písmeno d) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 348 ods. 1 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona na trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel v trvaní 30 (tridsiatich) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku samosudca poškodeného Reedukačné centrum Čerenčany, S. B. XX, XXX XX D. A., IČO: 00163333, s celým nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
o d ô v o d n e n i e :
Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote podala dňa 27.05.2026 obžalobu sp. zn. 2 Pv 157/26/6609-6 zo dňa 27.05.2026 na A. B. pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 odsek 1 písmeno d) Trestného zákona na skutkovom základe uvedenom v obžalobe.
Okresný súd Rimavská Sobota vo veci vydal trestný rozkaz sp. zn. 15T/50/2026 zo dňa 16.06.2026, ktorým uznal obvinenú vinnou z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 odsek 1 písm. d) Trestného zákona a uložil jej trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) mesiacov so zaradením pre výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Proti trestnému rozkazu dala obžalovaná v zákonnej lehote odpor, následkom ktorého bolo vo veci vytýčené hlavné pojednávanie. Prednesom obžaloby na hlavnom pojednávaní došlo k zrušeniu trestného rozkazu zo zákona (§ 355 ods. 10 Tr. poriadku). Hlavné pojednávanie súd s poukazom na § 252 ods. 2, ods. 3 Tr. poriadku vykonal v neprítomnosti obžalovanej, na ktoré bola riadne predvolaná zásielkou doručenou jej do vlastných rúk dňa 19. 8. 2026 a bola poučená o tom, že hlavné pojednávanie môže byť za splnenia zákonných podmienok vykonané v jej neprítomnosti. Obžalovaná deň pred pojednávaním telefonicky oznámila informačnému centru tunajšieho súdu, že má črevné ťažkosti a nemá peniaze docestovať na hlavné pojednávanie. Napriek poučeniu o tom, že zdravotné ťažkosti má podložiť lekárskym potvrdením, takúto prekážku súdu nepreukázala. Z uvedených dôvodov súd hlavné pojednávanie vykonal v jej neprítomnosti.
Z výpovede obžalovanej v prípravnom konaní, ktorá bola prečítaná na hlavnom pojednávaní postupom podľa § 258 ods. 4 Tr. poriadku, vyplynulo, že v deň skutku chcela prísť za dcérou motorovým vozidlom BMW i3, ev. č. N., ktoré šoférovala napriek tomu, že vedela, že má uložený zákaz viesť motorové vozidlá. Keď chcela vycúvať z parkoviska pri Reedukačnom centre Čerenčany, zaradila nesprávnu rýchlosť a namiesto cúvania sa pohla dopredu, kde narazila do oplotenia. Škodu spôsobenú na oplotení je ochotná splácať. Z miesta činu neušla, celé ju to mrzí.
Z výpisu z evidenčnej karty vodiča vyplýva, že obžalovaná nie je držiteľom vodičského oprávnenia a má zákaz činnosti viesť motorové vozidlá, ktorý jej bol uložený Okresným dopravným inšpektorátom v Ilave, číslo rozhodnutia E./XXXX-X v trvaní 24 mesiacov, odo dňa 15.08.2025 do dňa 15.08.2027. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 15.08.2025.
Okolnosť, že obžalovaná napriek úradnému zákazu viesť motorové vozidlá tento zákaz porušila dňa 25. 5. 2026, okrem jej výpovede je preukázaná aj zápisnicou o obhliadke miesta cestnej dopravnej nehody, záznamom z dopravnej nehody, správou o výsledku objasňovania priestupku s náčrtom a fotodokumentáciou. Obžalovaná sa týmto dopustila prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 odsek 1 písmeno d) Trestného zákona.
Pri úvahách o treste súd primárne vychádzal účelu trestu tak, ako je vymedzený v ustanovení § 34 ods. 1 Tr. zákona, podľa ktorého trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Pri určení druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy, na jeho správanie po spáchaní trestného činu, najmä na jeho úsilie o náhradu škody a odstránenie škodlivého následku trestného činu a na úsilie páchateľa o dosiahnutie urovnania s poškodeným, ako aj na dobu, ktorá uplynula od spáchania trestného činu.
Obžalovaná bola podľa lustrácie v registri trestov súdne trestaná v minulosti v jedinom prípade, a to trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín sp. zn. 5T/118/2025 z 12. 1. 2026 právoplatným dňa 6. 2. 2026, za prečin podľa § 211 ods. 1 písm. b) Tr. zákona na podmienečný trest odňatia slobody vo výmere troch mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 1 roka. Súd zohľadnil poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l) Tr. zákona, t. j. že obžalovaná spáchanie skutku priznala a tento úprimne oľutovala. Pri úvahách o treste súd zohľadnil, že podmienečný trest odňatia slobody jej nemôže byť uložený vzhľadom
na to, že skutok spáchala v priebehu skúšobnej doby (§ 49 ods. 4 Tr. zákona). Alternatívny trest povinnej práce taktiež neprichádza do úvahy vzhľadom na to, že obžalovaná je invalidnou dôchodkyňou. Podľa predbežného šetrenia neboli naplnené podmienky ani na uloženie trestu domáceho väzenia. Za týchto okolností súd za vhodný trest považoval uloženie trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá vo výmere tridsiatich mesiacov ako samostatného trestu.
V rámci adhézneho konania samosudca poškodenému Reedukačnému centru Čerenčany nemohol priznať nárok na náhradu uplatnenej majetkovej škody spôsobenej poškodením oplotenia. Nárok bol uplatnený len predbežne v sume 2.500,- eur až 4.000,- eur, pričom neboli predložené žiadne dôkazy o reálnej výške nákladov na opravu oplotenia. Nakoľko dokazovanie zjavne presahuje potreby trestného konania, súd poškodeného s jeho nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Rimavská Sobota na Krajský súd v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2 Tr. poriadku). Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)
- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.