Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_5Co-67-2021.pdf
PDF · 82.67 KB
Case nature
Subarea
5Co/67/2021
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Slávky Zborovjanovej a sudkýň JUDr. Oľgy Mičietovej a JUDr. Adriany Murínovej v spore žalobcu F. M., F.. X.X.XXXX, G., W., Q..Č.. Z. F..Z.., T. XX, R. proti žalovanej I. M., F.. XX.X.XXXX, H., T. XXX o obnovu konania 1C/254/2001 vedeného na Okresnom súde Spišská Nová Ves, o späťvzatí žalobného návrhu žalobcom
rozhodol:
Zmenu žalobného návrhu n e p r i p ú š ť a.
P r i p ú š ť a späťvzatie žaloby na obnovu konania, z r u š u j e uznesenie Okresného súdu Spišská Nová Ves 2C/68/2019-50 zo 4. februára 2021 a konanie z a s t a v u j e.
Žalovanej priznáva proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Spišská Nová Ves (ďalej len „súd prvej inštancie" prípadne „súd“) predmetným označeným uznesením odmietol žalobu na obnovu konania (výrok I.) a rozhodol, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania (výrok II.).
2. Žalobu na obnovu konania súd odmietol postupom podľa § 413 ods. 1 písm. c/ CSP ako oneskorene podanú, keď skonštatoval, že nebola zachovaná zo strany žalobcu ani objektívna lehota na jej podanie, pretože rozsudok sp.zn. 1C/254/2001-71 z 31.10.2003 nadobudol právoplatnosť dňa 12.12.2003 a žaloba bola podaná 29.11.2019, teda zjavne po uplynutí zákonom stanovenej 3-ročnej lehoty, ktorej odpustenie zo zákona nie je možné a zároveň uviedol, že nebola zachovaná ani subjektívna lehota, pretože skutočnosti na obnovu konania boli žalobcovi známe od doručenia uznesenia krajského súdu o zastavení odvolacieho konania dňa 26.4.2004, od ktorého dňa začala plynúť 3-mesačná lehota.
3. Žalobca podaním zo 14.2.2021 doručeným súdu 17.2.2021 označeným ako „Odvolanie“ uviedol, že keďže mu súd nechce vyhovieť, rozhodol sa, že nebude žiadať zrušenie rozsudku 1C/254/2001, ale žiada, aby súd okamžite nariadil zabezpečenie náhradného bývania preňho, resp. v ďalšom podaní z 1.4.2021 doručeným súdu 13.4.2021 označeným ako „Vyjadrenie k vyjadreniu žalovanej I. M.“ uviedol, že netrvá na obnove konania, nakoľko to nie je možné, ale žiada o.i. o naplnenie súdneho nariadenia, t.z. zabezpečenie náhradného bývania žalovanou a to ihneď.
4. Podľa § 124 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), každé podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu.
5. Z oboch týchto podaní žalobcu (z ich úvodných častí) je zrejmé, že žalobca na podanom žalobnom návrhu o obnovu konania sp. zn. 1C/254/2001 vedeného na Okresnom súde Spišská Nová Ves netrvá
a nežiada aby súd rozhodoval o obnove konania, ale domáha sa iných doposiaľ nie celkom zreteľne špecifikovaných nárokov.
6. Odvolací súd vychádzajúc z obsahu týchto podaní žalobcu, posúdil, že sa jedná zo strany žalobcu o späťvzatie žaloby o obnovu konania vrátane sa jedná o uplatnenie nových doposiaľ v tunajšom konaní neuplatňovaných nárokov, teda o zmenu žaloby.
7. Nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr ako toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd zisťoval stanovisko žalovanej a to v zmysle § 370 ods. 2 CSP zisťoval či existujú vážne dôvody, pre ktoré žalovaná strana so späťvzatím nesúhlasí.
8.1. Žalovaná na výzvu odvolaciemu súdu v podaní z 10.5.2021 navrhla, aby odvolací súd žalobu na obnovu konania odmietol. 8.2. Na odôvodnenie svojho stanoviska uviedla, že sa žalobca domáha obnovenia konania z dôvodu falšovania jeho podpisov, protizákonného preberania doručenej pošty, ďalej že zavádza súd, že rozsudok Okresného súdu v Spišskej Novej Vsi 1C/254/2001-71 prvýkrát videl až v roku 2019, pričom súd lustráciou súdneho spisu zistil, že rozsudok, ktorým súd zrušil právo spoločného nájmu bytu nadobudol právoplatnosť 12.12.2003 a bol mu doručený do vlastných rúk dňa 10.3.2003, čo potvrdil žalobca svojím podpisom na doručenke. Žaloba o obnovu konania bola doručená súdu 29.11.2019. Súčasne prebrala do tohto svojho vyjadrenia záver súdu o nedodržaní zo strany žalobcu lehôt na podanie žaloby na obnovu konania.
9. Podľa § 370 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.
10. Podľa § 370 ods. 2 CSP, súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
11. Podľa § 371 CSP, žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť.
12. Krajský súd v Košiciach, preskúmal podania žalobcu i žalovanej a bez nariadenia pojednávania dospel k záveru, že sú splnené podmienky pre pripustenie späťvzatia žaloby, nakoľko ide o dispozičný úkon žalobcu vykonaný v lehote podľa § 370 ods.1 CSP a v zmysle § 370 ods. 2 CSP žalovaná neuviedla žiaden vážny dôvod, pre ktorý by súd späťvzatie nemal pripustiť. Tým, že odvolací súd pripustil späťvzatie žaloby, rozhodnutie súdu prvej inštancie - uznesenie o odmietnutí žaloby o obnovu konania v celom rozsahu zrušil a konanie zastavil, zmenu žaloby, ktorej sa žalobca domáhal v odvolacom konaní, nepripustil.
13. Späťvzatie žaloby je jedným zo širokej škály dispozičných oprávnení žalobcu. Vôľa žalobcu dosiahnuť zastavenie konania prostredníctvom inštitútu späťvzatia žaloby je však limitovaná dvomi skutočnosťami, a to nesúhlasom druhej procesnej strany so zastavením konania a existenciou vážnych dôvodov, pre ktoré konanie zastaviť nemožno. Dôkazné bremeno existencie takýchto vážnych dôvodov potom v konaní nesie žalovaný.
14. V danom prípade mal odvolací súd za zrejmé, posúdiac podania žalobcu podľa ich obsahu, keď žalobca sa vyjadril, že nebude žiadať zrušenie rozsudku 1C/254/2001 resp. na podanom návrhu o obnovu konania netrvá, že uplatnil svoje právo disponovať konaním. Odvolací súd preto, keďže tak žalobca urobil až po rozhodnutí súdu prvej inštancie ale v lehote na podanie odvolania, v zmysle § 370 CSP skúmal súhlas, resp. vážne dôvody nesúhlasu žalovanej so späťvzatím.
15. Pri posudzovaní vážnosti dôvodov berie súd na zreteľ jednotlivé skutkové okolnosti prípadu a povahu uplatňovaného nároku a hodnotí predovšetkým možné dôsledky zastavenia konania z hľadiska právneho a faktického stavu vzťahov medzi sporovými stranami a dopad na ich postavenie, najmä žalovanej strany, s prihliadnutím na mieru ohrozenia jej práv a právom chránených záujmov.
16. Obnova konania je mimoriadnym opravným prostriedkom, ktorý je prípustný len proti právoplatnému rozsudku súdu z taxatívne stanovených dôvodov a v presne určenej lehote, ktorej zmeškanie má za
následok procesnú preklúziu práva podať žalobu na obnovu konania. Obnova konania sa člení do dvoch fáz. V prvej fáze obnovy konania rozhoduje súd, či obnovu konania povolí alebo žalobu na obnovu konania zamietne. Ešte predtým ako bude rozhodovať o povolení obnovy konania, môže žalobu na obnovu konania bez nariadenia pojednávania odmietnuť a to okrem iných dôvodov aj ak žaloba na obnovu konania bola podaná oneskorene.
17. V danom prípade sa žalobca mimoriadnym opravným prostriedkom - žalobou o povolenie obnovy konania domáhal, aby bolo obnovené konanie o zrušenie práva spoločného nájmu bytu. Súd prvej inštancie žalobu na obnovu konania odmietol, keďže bola podaná oneskorene. To znamená, že o povolení obnovy nerozhodol meritórne keďže ani obnovu konania nepovolil, ani nezamietol. Žalobu o povolenie obnovy konania ako oneskorene podanú odmietol.
18. Z návrhu žalovanej, ktorá reagujúc na výzvu odvolacieho súdu či existujú vážne dôvody, pre ktoré by mohla nesúhlasiť so späťvzatím žaloby na obnovu konania, navrhla, aby odvolací súd žalobu na obnovu konania odmietol, je zrejmé, že žiada potvrdiť rozhodnutie súdu prvej inštancie a teda je možné z takého vyjadrenia vyvodiť i jej nesúhlas so späťvzatím.
19. Žalovanou uvedené dôvody nesúhlasu nie sú však podľa úvahy odvolacieho súdu ani vážne, ani nie sú dostatočne relevantné na to, aby odvolací súd späťvzatie žaloby nepripustil. Rozhodnutie odvolacieho súdu, ktorý by na dispozíciu žalobcu neprihliadol a rozhodnutie súdu prvej inštancie by potvrdil tak, ako to žalovaná navrhla, nemalo by pre žalovanú žiaden ani právny, ani faktický význam, pretože predmetné uznesenie - nie meritórne rozhodnutie súdu prvej inštancie, nie je spôsobilé ovplyvniť zaniknutý právny vzťah medzi nimi (žalobcom a žalovanou) ohľadom práva spoločného nájmu bytu, ktoré bolo právoplatne zrušené rozsudkom vydaným v konaní, o obnovu ktorého žalobca žiadal. Relevanciu ovplyvniť zrušené právo spoločného nájmu bytu by mohlo mať len rozhodnutie súdu o povolení obnovy konania. Odvolací súd preto, keďže nezistil existenciu akýchkoľvek vážnych dôvodov nesúhlasu žalovanej, pripustil späťvzatie žaloby, uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a konanie o povolenie obnovy konania zastavil.
20.1. Žalobca môže počas konania so súhlasom súdu prvej inštancie meniť žalobu. Zmena žaloby je návrh, ktorým sa rozširuje uplatnené právo alebo sa uplatňuje iné právo. Zmenou žaloby je aj podstatná zmena alebo doplnenie rozhodujúcich skutočností tvrdených v žalobe. 20.2. V odvolacom konaní sa však podľa Civilného sporového poriadku zmena žaloby nepripúšťa a nie je možné ani uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou.
21. Preto, pokiaľ z podania žalobcu (posudzujúc ho podľa jeho obsahu) vyplynulo, že netrvá na žalobe o povolenie obnovy konania ale sa domáha (v odvolacom konaní) okamžite nariadiť zabezpečenie náhradného bývania, resp. určenia práva na náhradný byt, jedná sa o zmenu žaloby, ktorá v odvolacom konaní je neprípustná, preto ju súd nepripustil..
22. Podľa § 396 ods.1 CSP ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
23. Podľa § 256 ods.1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
24. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
26. V danom prípade evidentne žalobca zavinil zastavenie konania a preto odvolací súd o trovách konania rozhodol tak, že priznal ich náhradu žalovanej. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie vychádzajúc pri tom z obsahu spisu, nakoľko si žalovaná osobitne náhradu trov konania neuplatnila.
27. Pomer hlasov, akým bolo rozhodnutie prijaté: 3 hlasy za (§ 393 ods.2 druhá veta CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1, 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).