Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_13C-1-2021.pdf
PDF · 96.84 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/1/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Jánom Šulajom v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 00 585 441, zastúpený JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou so sídlom Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 51 079 721 proti žalovanému: G. Z., I. XX.X.XXXX, G. Z. Ľ. XXX, XXX XX K., štátny občan SR, o zaplatenie 393,84 € príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 393,84 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 25.3.2018 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, vo výške ako bude rozhodnuté osobitným uznesením vyšším súdnym úradníkom, v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 393,84 € s príslušenstvom od žalovaného, pričom uviedol, že so žalovaným uzatvorili Poistnú zmluvu číslo návrhu 353 911 2927 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla so začiatkom poistenia od 25.7.2016 na dobu neurčitú (poistené motorové vozidlo EČV: Y.). Dňa 18.11.2016 cca o 12:00 hod. došlo v Medzibrode v Českej republike ku škodovej udalosti a to tak, že vodič motorového vozidla zn. Citroen, EČV: Y., pri prechádzaní z jazdného pruhu do druhého jazdného pruhu zachytilo motorové vozidlo zn. Ford S-MAX, EČV: XBXXXXX, čím došlo k poškodeniu vozidla. Škoda na poškodenom motorovom vozidle zn. Ford S-MAX, EČV: XBXXXXX, bola vyčíslená na sumu vo výške 32.665,- CZK, čo predstavuje sumu vo výške 1.312,80 €. Žalobca sumu 1.312,80 € poukázal spoločnosti Kooperativa pojišťovna, a.s., CZ, dňa 29.1.2018, a to v sumách 1.007,23 €, 100,47 € a 205,10 €. Nakoľko žalovaný poistné za obdobie od 25.7.2016 - 24.7.2017 nezaplatil, žalobcovi vznikol voči nemá nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Z tohto dôvodu žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa 5.3.2018 (doručená dňa 9.3.2018) na náhradu poskytnutého poistného plnenia vo výške 393,84 €, a to v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaný dlžnú sumu nezaplatil.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Pri doručovaní písomností, keďže žalovaný, ako fyzická osoba, má adresu evidovanú v Registri obyvateľov Slovenskej republike, súd postupoval v zmysle § 116 ods. 2 a § 106 ods. 1 písm. a) CSP.
4. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
5. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
6. Vzhľadom na vyššie uvedené súd na prejednanie sporu nenariadil pojednávanie a vo veci rozsudok verejne vyhlásil.
7. Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním poistnej zmluvy č.l. 11-12, záznamu o dopravnej nehode č.l. 12 z opaku, poučenie ako používať formulár „Záznam o dopravnej nehode“ č.l. 13, oznámenia o poskytnutí poistného plnenia č.l. 13 z opaku, č.l. končeného vyúčtovania č.l. 14, protokolu o zapožičaní motorového vozidla č.l. 15 z opaku, faktúry č.l. 16, výsledkového listu č.l. 17, kalkulácie opravy č.l. 18-20, kontrolného listu č.l. 21-22, likvidačnej správy č.l. 23, výpisov z databázy o poskytnutom plnení poškodenému - EXKASO č.l. 24-26, výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy č.l. 27, výzva na zaplatenia č.l. 28, fotokópie doručenky č.l. 29 a zistil tento skutkový stav:
8. Žalobca a žalovaný uzatvorili Poistnú zmluvu č. 353 911 2927 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla so začiatkom poistenia 25.7.2016 na dobu neurčitú na motorové vozidlo zn. Citroen ZX, ŠPZ: Y., VIN: O..
9. Z formuláru „Záznam o dopravnej nehode“ vyplýva, že dňa 18.11.2016 v čase 12:00 hod. došlo Medzibrode v Českej republike ku škodovej udalosti a to tak, že vodič motorového vozidla zn. Citroen, EČV: Y., pri prechádzaní z jazdného pruhu do druhého jazdného pruhu zachytilo motorové vozidlo zn. Ford S-MAX, EČV: XBXXXXX.
10. Z oznámenia označeného ako „Oznámení o poskytnutí pojistného plnění z pojištění odpovědnosti (povinné ručení)“ (č.l. 13 z opaku) zo dňa 25.1.2017 vyplýva, že bolo ukončené poistné konanie k poistnej udalosti č. 4166509039 a celková výška poistného plnenia činí 20.080,- CZK.
11. Z konečného vyúčtovania (č.l. 14) zo dňa 17.1.2018 je zrejmé, že škoda bola vyčíslená na sumu vo výške 32.665,- CZK, čo predstavuje sumu vo výške 1.280,23 €.
12. Z protokolu označeného ako „Vypůjční protokol motorového vozidla č. 50“ (č.l. 15 z opaku) je zrejmé, že W. E. si dňa 15.12.2016 zapožičal motorové vozidlo od spoločnosti W. J. - AutoFreisler.
13. Faktúrou č. 1600894 vystavenou dňa 20.12.2016 a splatnou dňa 3.1.2017 (č.l. 16) dodávateľ W. J. - AutoFreisler fakturoval odberateľovi W. E. za opravu vozidla po havárii sumu 22.348,19 CZK a za zapožičanie náhradného vozidla sumu 6.352,50 CZK, t.j. spolu 28.701,- CZK.
14. Z výsledkového listu č. 1049/16 zo dňa 20.12.2016 je zrejmé, že dodávateľ W. J. - AutoFreisler vykonal opravu motorového vozidla pre pána E., a to:
- náhradné diely 3.352,74 CZK
- mzda za prácu 3.875,- CZK
- vedľajšie náklady 135,- CZK
- lakovanie 11.106,84 CZK t.j. spolu 18.469,58 CZK bez DPH + 21 % DPH 3.878,61 CZK = 22.348,19 CZK s DPH.
15. Z kalkulácie opravy č. 4049 (č.l. 18-21) je zrejmý presný popis náhradných dielov a prác spojených s opravnou motorového vozidla.
16. Z likvidačnej správy zo dňa 18.1.2018 (č.l. 23) je zrejmé, že dňa 18.11.2016 došlo k poistnej udalosti evidovanej pod č. 9525479633, ktorá bola vyčíslená nasledovne:
- škoda na vozidle - oprava vozidla 19.274,- CZK
- škoda na vozidle - náhradné vozidlo/výpadok vozidla 5.788,- CZK
- spracovateľský poplatok - 15% 5.103,- CZK
- vlastné náklady partnera - znalecký posudok 2.500,- CZK t.j. úhrada celkom 32.665,- CZK.
17. Z výpisu z databázy o poskytnutom plnení poškodenému - EXKASO (č.l. 24) vyplýva, že dňa 29.1.2018 žalobca vykonal čiastkovú platbu v prospech Kooperativa pojišťovna, a.s., CZ vo výške 205,10 €.
18. Z výpisu z databázy o poskytnutom plnení poškodenému - EXKASO (č.l. 26) vyplýva, že dňa 29.1.2018 žalobca vykonal čiastkovú platbu v prospech Kooperativa pojišťovna, a.s., CZ vo výške 1.007,23 €.
19. Z výpisu z databázy o poskytnutom plnení poškodenému - EXKASO (č.l. 25) vyplýva, že dňa 29.1.2018 žalobca vykonal konečnú platbu v prospech Kooperativa pojišťovna, a.s., CZ vo výške 100,47 €.
20. Z výpisu inkasného účtu zo dňa 23.10.2020 (č.l. 27) k Poistnej zmluve č. 6590303577, ID návrhu 3539112927 so začiatkom poistenia 25.7.2016, držiteľa G. Z. (žalovaný) je zrejmé, že žalovaný neuhradil poistné za obdobie od 25.7.2016 do 24.7.2017 vo výške 97,76 €.
21. Písomným podaním zo dňa 5.3.2018 (č.l. 28) označeným ako „Výzva na zaplatenie náhrady poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za Vás vyplatil poisťovateľ poškodenému v dôsledku škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla“ žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie náhrady poistného plnenia alebo jeho časti vo výške 393,84 € do 15 dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Žalovaný výzvu prevzal dňa 9.3.2018 (č.l. 29).
22. Podľa § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) v znení ku dňu 25.7.2016 poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
23. Podľa § 797 ods. 2 OZ v znení ku dňu 25.7.2016 právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).
24. Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoPZP“) v znení ku dňu 25.7.2016 poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené.
25. Podľa § 11 ods. 7 ZoPZP v znení ku dňu 25.7.2016 poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.
26. Podľa § 12 ods. 1 písm. e), f), g) ZoPZP v znení ku dňu 25.7.2016 poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak e) porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou,
f) v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného, g) spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
27. Podľa § 420 ods. 1 OZ v znení ku dňu 25.7.2016 každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
28. Podľa § 427 ods. 1 OZ v znení ku dňu 25.7.2016 fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
29. Podľa § 517 ods. 1 OZ v znení ku dňu 25.7.2016 dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
30. Podľa § 517 ods. 2 OZ v znení ku dňu 25.7.2016, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
31. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení ku dňu 25.7.2016 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
32. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že dňa 18.11.2016 došlo ku škodovej udalosti, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla Ford S-MAX, EČV: XBXXXXX, držiteľa W. E..
33. Žalobca v konaní listinnými dôkazmi preukázal, že so žalovaným uzatvoril platnú poistnú zmluvu, v zmysle ktorej mal žalovaný povinnosť uhrádzať dohodnuté splátky ročného poistného. Žalovaný neuhradil poistné za obdobie od 25.7.2016 do 24.7.2017 vo výške 97,76 €, a preto vznikol žalobcovi nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Žalobca výzvou zo dňa 5.3.2018 (žalovanému doručená dňa 9.3.2018) vyzval žalovaného na náhradu poskytnutého poistného plnenia vo výške 393,84 €, a to v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaný dlžnú sumu nezaplatil, a preto súd priznal žalobcovi právo na zaplatenie 393,84 €.
34. Žalovaný je v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu, a preto súd priznal žalobcovi taktiež právo na úrok z omeškania v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení.
35. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
36. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
37. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
38. Žalobca bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal právo náhradu trov konania od žalovaného v celosti. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti vo veci samej samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Fiľakovská cesta 287, Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.
Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.