Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31T-34-2026.pdf
PDF · 75.9 KB
Case nature
Area
Subarea
31T/34/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice, samosudcom ThDr. JUDr. Petrom Melichárekom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 16. septembra 2026 v Košiciach
r o z h o d o l :
Podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona zrušuje skorší výrok o vine, celý výrok o treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad týkajúci sa obžalovaného A. B. v trestnom rozkaze Okresného súdu Spišská nová Ves, sp. zn. 1T/41/2025 zo dňa 02.05.2025.
Obžalovaný A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. XXX, t. č. v E. C. - B.,
uznáva sa za vinného, že
1/ v C. na ulici C. XX dňa 26.09.2024 v čase o 02:36 hod po vzájomnej spoločnej dohode s už odsúdeným F. G. a v úmysle zmocniť sa cudzej veci spoločne za použitia sily zatlačili na zatvorené okno prevádzky H. I. nachádzajúcej sa na prízemí budovy, ktoré týmto spôsobom otvorili, následne vnikol už odsúdeným F. G. cez okno do vnútorných priestorov prevádzky H. I., kde z pultu odcudzil tam voľne položenú plechovú schránku s hotovosťou XXX,- € a vedľa nej položený tablet zn. J. K. (XXX L.) M., XXXX L., N. J., rok výroby 2019, sériové číslo O. v hodnote XXX,- €, zatiaľ čo obžalovaný A. B. čakal vonku a strážil okolie prevádzky až do času kým už odsúdeným F. G. s odcudzenými vecami vyšiel von cez okno a spoločne aj s odcudzenými vecami odišli z miesta činu preč cez ulicu P. a Q. v C., čím takto spoločným konaním spôsobili poškodenej spoločnosti N. I. R., C. XX, XXX XX C., IČO: XX XXX XXX škodu v celkovej výške XXX,- €, pričom obžalovaný A. B. sa tohto konania dopustil aj napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu Košice II zo dňa 07.07.2022, sp. zn. 6T/15/2021, právoplatným dňa 22.05.2023 odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
2/ dňa 12. decembra 2024 v čase okolo 16:35 hod. v R. S. P. S. T. B. S., na chodníku pred Domom kultúry, oslovil poškodenú U. F., idúcu na bicykli smerom k hotelu Metropol, pričom následne jej bez použitia násilia zobral z košíka, upevneného nad zadným blatníkom bicykla, dámsku koženú kabelku v hodnote XX Eur s jej osobnými vecami, dokladmi, dámskou koženkovou peňaženkou v hodnote X Eur, finančnou hotovosťou vo výške XX €, platobnou kartou, zľavovými kartami vydanými na meno poškodenej, mobilným telefónom zn. V. v hodnote XX €, mobilným telefónom zn. S. v hodnote XX € a dioptrickými okuliarmi v hodnote XXX €, teda veci spolu v hodnote XXX €, a následne sa rozbehol smerom k hotelu Metropol, kde po zabočení doľava bol spacifikovaný a obmedzený na osobnej slobode príslušníkmi Policajného zboru SR, a tak konal napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu Košice 2 sp. zn. K2-6T/15/2021 zo dňa 7.7.2022, právoplatným dňa 22.5.2023, bol odsúdený v štádiu pokusu pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona k podmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní 2 mesiace so skúšobnou dobou v trvaní 1 (jedného) roka, v ktorej sa neosvedčil,
3/ v C. od presne nezistenej doby až do dňa 26.08.2025 do 23:40 hod, na ulici W. A. XX, v budove Obvodného oddelenia Policajného zboru Košice Juh, Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach, pri sebe neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu 1ks roztrhnuté plastové vrecko s tlakovým uzáverom, v ktorom sa nachádzala biela kryštalická látka s celkovou hmotnosťou X,XX L. (XXN.), s priemerným XX,X% obsahom účinnej látky N. (15mg absolútneho metamfetamínu) schopnej ovplyvniť psychiku užívateľa, ktoré dobrovoľne vydal v zmysle § 89a ods. 1 Trestného poriadku, pričom látka metamfetamín je zaradená v zmysle zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok,
teda
v bode 1/ rozsudku spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, v bode 2/ rozsudku si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a v bode 3/ neoprávnene prechovával inú psychotropnú látku v nepatrnom množstve
čím spáchal
pokračujúci prečin krádeže v bode 1/ podľa § 212 odsek 1 písmeno b), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, v bode 2/ rozsudku podľa § 212 odsek 1 písmeno d), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona, v bode 3/ rozsudku prečin neoprávneného prechovávania omamnej látky a psychotropnej látky podľa § 171 odsek 2 Trestného zákona,
za skutky v bodoch 1/ a 2/ aj za prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona mu ukladá:
Podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 212 odsek 2 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného spoločný súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnástich) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona zrušuje výrok o treste v trestnom rozkaze Mestského súdu Košice, sp. zn. 0T/56/2025 zo dňa 07.05.2025, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Za skutok v bode 3/ rozsudku obžalovanému A. B. ukladá podľa § 171 odsek 2 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona ukladá trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku ukladá obžalovanému spolu s už odsúdeným F. G., povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenej spoločnosti N. I. R., so sídlom C. XX, XXX XX C., IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške XXX,- € (D. eur).
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení alebo v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku oprávnené osoby vzdali práva odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na N. R. C. do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie. Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2) Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)
- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.