Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

89P/117/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský A. B. A. C. D. E. A., v právnej veci manželky, ktorá podala návrh: F. F., nar. X.X.XXXX, trvale bytom B. G., H. I. J. K. L. X, XXX XX F. J. I., právne zastúpená: JUDr. Juraj Ferenčík, PhD., s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Krivá ul. č. 23, 040 01 Košice, proti manželovi: M. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom N. XXX, t.č. bytom J. K. L. X, XXX XX F. J. I., za účasti maloletého dieťaťa: H. F. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. G., zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode takto

r o z h o d o l :

I. Manželstvo účastníkov konania: F. F., nar. X.X.XXXX a M. F., nar. XX.X.XXXX, uzatvorené dňa X.XX.XXXX, evidované v knihe manželstiev matričného úradu B. – N. G., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX, rozvádza.

II. Schvaľuje dohodu rodičov na čas po rozvode v nasledovnom znení:

Maloleté dieťa zveruje do spoločnej osobnej starostlivosti oboch rodičov.

Obaja rodičia sú oprávnení a povinní zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok.

Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou 150 eur mesačne vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti výroku o rozvode manželstva do budúcna.

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Manželka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu prostredníctvom právneho zástupcu dňa 04.05.2026 domáhala rozvodu manželstva s manželom a úpravy práv a povinností k ich maloletej dcére. Svoj návrh odôvodnila s poukazom skutočnosť, že nezhody vyplývali predovšetkým z finančnej situácie rodiny, pričom uviedla, že manžel jej mal vyčítať výdavky a skutočnosť, že nevytvára dostatočný finančný príjem. Dôvodila, že rozdielnosť názorov a pováh pramenil podľa nej aj z vekového rozdielu manželov (16 rokov). Argumentovala, že manžel mal na ňu sexuálne požiadavky a praktiky, ktoré boli pre ňu ponižujúce a nepríjemné, následkom čoho sa manželka citovo vzdialila od manžela a jej city k manželovi definitívne ochladli. Vo svojom návrhu tiež poukázala na to, že manžel bol počas manželstva aj fyzicky agresívny, následkom čoho privolala políciu a spomenula tiež situáciu, kedy ju mal manžel škrtiť a jeho intímne požiadavky pokračujú aj v súčasnosti, pričom ona ich odmieta plniť. Uviedla tiež, že po oznámení rozvodu manžel reagoval extrémne, vyhrážal sa, že vyskočí z balkóna, pričom tiež uviedla, že manžel

je mimoriadne žiarlivý, nedovoľuje jej nikam chodiť, kontroluje jej telefonáty a údajne ju aj sledoval prostredníctvom telefónu.

2. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, pomery manželov a maloletého dieťaťa ustálil na informatívnom stretnutí, kde sa dostavila manželka, právny zástupca manželky a zástupca manžela, manžel sa na informatívne stretnutie nedostavil, súd následne uskutočnil výsluch manželov na pojednávaní dňa 21.09.2026, kde manželia uzatvorili dohodu ohľadom úpravy práv a povinností k ich maloletej dcére.

3. Súd konal a rozhodol aj podľa procesných ustanovení - .

4. Podľa o rodine (ďalej len „“), Manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

5. Podľa , O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

6. Podľa , O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.

7. Podľa , Na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.

8. Podľa , K zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

9. Podľa , Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

10. Podľa , Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

11. Podľa , Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa a 19.

12. Podľa , V rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

13. Podľa Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

14. Podľa Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

15. Podľa Rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

16. Kvalifikovaný rozvrat manželstva je jediným hmotnoprávnym dôvodom rozvodu. Základným kritériom úvahy, či je manželstvo dostatočne vážne rozvrátené, sú hľadiská objektívne – hľadiská morálky celej spoločnosti. Ide o objektívnu skutočnosť, ktorú musí mať súd za preukázanú. Kvalifikácia stupňa rozvratu je zverená výlučne súdu, ktorý musí preskúmať, či je manželstvo už dostatočne vážne narušené a dostatočne vážne rozvrátené. Dostatočnosť oboch bude mať za preukázanú vtedy, ak dospeje k záverom, že už viac toto manželstvo nemôže plniť svoj účel a ani už nemožno od manželov očakávať obnovenie manželského spolužitia. Na rozvod manželstva neexistuje právny nárok ani vtedy, ak s ním obaja manželia súhlasia. Vážnosť rozvratu manželstva spočíva v dôvodoch, ktoré viedli k podaniu návrhu na rozvod. Súd je povinný tieto dôvody zisťovať a vyhodnocovať. Manželstvo je dostatočne vážne rozvrátené vtedy, ak už nemôže plniť svoj účel. Jeho účelom je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Počas svojej existencie plní funkciu sociálnu, ekonomickú, biologickú a výchovnú. Manželstvo možno rozviesť až vtedy, keď sa už žiadna z týchto funkcií v manželstve nerealizuje.

17. Manželka na dotaz súdu uviedla, jej štátne občianstvo je slovenské, národnosť slovenská, vzdelanie má nedokončené základné, uviedla, že ide o jej prvé manželstvo. Uviedla, že žijú s manželom v spoločnej domácnosti, hospodária spoločne, ale už voči nemu necíti lásku alebo náklonnosť, nežijú už niekoľko mesiacov intímne, ako príčinu rozvratu manželstva potvrdila to, čo uvádzala v návrhu, teda nezhody, ktoré vznikali aj z finančnej situácie rodiny, kedy jej manžel vyčítal, že nevytvára dostatočný finančný príjem, a takisto aj sexuálne praktiky manžela, ktoré jej boli veľmi nepríjemné, pričom sa citovo odcudzila od manžela a konštatovala, že fungujú už ako spolubývajúci. Uviedla tiež, že má veľmi výrazné zdravotné problémy už asi 8 rokov, následkom ktorých mala bolesti, musela pracovať, pracovala v Lidli aj v Tescu na nočné zmeny tak sa jej zhoršil zdravotný stav, musela podstúpiť operáciu, ale manžel ju neustále nútil do sexuálneho styku, aj keď nevládala, aj keď mala zdravotné problémy a bolesti, aj keď s tým nesúhlasila, aj proti jej vôli, a následkom toho sa jej zhoršil zdravotný stav. Uviedla, že považuje manželstvo za formálny zväzok a konštatovala, že sa jej manžel následkom jeho konania zhnusil. Na otázku manžela, prečo klame, manželka uviedla, že neklame, že ju stále nútil tak ako to povedala, uviedla, že má mimoriadne zdravotné problémy, aj cystu na ľavej obličke, aj chronickú gastritídu, že sa jej neustále klepe žalúdok a veľmi zle to vplýva, to čo sa deje, aj na ich maloletú dcéru. Na dotaz manžela, prečo sa hádajú, uviedla, že vlastne my sa hádame takmer na všetkom. Manželka potvrdila, že manžela podviedla, ale vysvetlila, že urobila to z citového hľadiska a takisto uviedla, že jej manžel vyčítal finančnú situáciu, ale že odkedy pracujú, tak uhrádzajú všetko na polovicu, tiež uviedla, že ona má ešte jednu vyživovaciu povinnosť.

18. Manžel na dotaz súdu uviedol, jeho štátne občianstvo je slovenské, národnosť maďarská, dosiahnuté vzdelanie má dve stredoškolské vzdelania aj s maturitou, poľnohospodársku školu aj policajnú školu. Ide o jeho druhé manželstvo. Potvrdil, že s manželkou ešte žijú v spoločnej domácnosti a hospodária spoločne, uviedol, že cíti voči nej lásku aj náklonnosť a on považuje manželstvo za funkčné. Uviedol, že nikdy nepovedal, že manželka nevytvára dostatočný finančný príjem, len hovoril, že treba viacej šetriť, aby dokázali pravidelne splácať nájom a neboli v omeškaní. Priznal, že sa pokúšal aj keď bola chorá o sexuálny styk, ale že nerobil to nasilu. Dôvodil, že rozvrat manželstva nastal vtedy, keď začala manželka niečo cítiť k jeho kolegovi, on sa s ním skoro aj pobil, chcela sa k nemu aj odsťahovať a posielala mu aj nejaké peniaze a táto nevera, to nebolo prvýkrát. Na otázku právneho zástupcu manželky, či chce nasilu udržať manželku v manželstve, aj proti jej vôli uviedol, že on sa nechce rozviesť, on sa ničoho nedopustil, uviedol, že je chorý na tlak aj na chrbticu, a že napriek tomu pracuje, snaží sa o príjem, aby sa postaral o rodinu a opakovane uviedol, že sa on ničoho nedopustil, tak prečo by mal byť rozvedený.

19. Súd po vykonanom dokazovaní konštatuje, že návrh manželky považoval za dôvodný, manželstvo neplní svoj účel a nateraz nemožno od manželov očakávať obnovenie manželského spolužitia. Z dokazovania vyplynulo, že manželia síce žijú v spoločnej domácnosti aj spoločne hospodária, avšak došlo k citovému odcudzeniu manželky od manžela, manželka už necíti k manželovi lásku ani náklonnosť, potvrdila opakovanú neveru a uviedla, že sa jej následkom správania manžela zhoršil aj zdravotný stav. Manžel s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasil a navrhoval manželskú poradňu,

s tým však nesúhlasila manželka, ktorá uviedla, že sa jej manžel následkom jeho správania zhnusil. Manželka na pojednávaní konštatovala, že manželstvo považuje za formálny zväzok. Manžel síce s rozvodom manželstva nesúhlasil, avšak sám konštatoval rozvrat manželstva, avšak z iných dôvodov ako manželka, on ako príčinu rozvratu uviedol opakovanú neveru zo strany manželky.

20. Súd v tomto prípade ustálil, že vzťahy medzi manželmi sú skutočne, vážne, hlboko rozvrátené, nateraz by sa dalo povedať natrvalo rozvrátené a nemožno v tejto chvíli očakávať od manželov obnovenie ich manželského spolužitia. Súd tiež poukazuje na skutočnosť, že sa pokúsil o záchranu tohto manželstva a za týmto účelom aj navrhol manželom mediáciu s tým, že preruší konanie alebo odročí pojednávanie, avšak manželka trvala na tom, aby súd manželstvo rozviedol. Súd konštatuje, že manželstvo už neplní svoj účel a poukazuje tiež na skutočnosť, že manželstvo je dobrovoľný zväzok muža a ženy.

21. Súd schválil dohodu rodičov ohľadom úpravy práv a povinností k ich maloletej dcére, nakoľko dohodu rodičov uzatvorenú na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX považoval za dohodu uzatvorenú s ohľadom na najlepší záujem maloletej dcéry. Rodičia sa dohodli, že maloletá bude zverená do spoločnej osobnej starostlivosti rodičov, ktorá aj fakticky realizuje, s tým, že obaja rodičia budú oprávnení a povinní ju zastupovať a spravovať jej majetok, pričom otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletej sumou 150 eur mesačne k rukám matky počnúc dňom právoplatnosti výroku o rozvode manželstva do budúcna. V konaní bolo preukázané, že rodičia si pomáhajú vo všetkých záležitostiach ohľadom výchovy a potrieb maloletej, čo zhodne tvrdili a na čom sa zhodli, striedajú sa aj pri pomáhaní s učením aj pri vyšetreniach, ktoré maloletá absolvuje a obaja potvrdili, že im to nateraz takto vyhovuje. Príjem otca bol ustálený na sumu 1600 eur mesačne (pričom uviedol, že si vie zarobiť približne 300 eur týždenne, t.j. aj o trochu viac ako 1200 eur mesačne, pretože mesiac má zväčša o niečo viac ako 4 týždne a poberá aj invalidný dôchodok vo výške 400,10 eura mesačne) a príjem manželky na sumu 1260 eur (1200 eur + 60 eur prídavky na dieťa). Výdavky matky sú vo výške 657 eur mesačne a pozostávajú – strava 200 eur, hygiena 60 eur, oblečenie, obuv 80 eur, lieky 70 eur, mobil, internet 25 eur, doprava 10 eur, kultúra 40 eur, výživné na syna N. 30 eur, rezerva 22 eur a exekúcia 120 eur. Výdavky na maloletú spolu vo výške 233 eur mesačne – školská jedáleň 8 eur, triedny fond 10 eur, učebnice 15 eur, strava 180 eur, vreckové 20 eur. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že s takto navrhovanou dohodou súhlasí a považuje ju za dohodu uzatvorenú v najlepšom záujme maloletej.

22. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a manželstvo rozviedol, schválil dohodu rodičov o úprave ich práv a povinností k maloletej, nakoľko dohoda bola uzatvorená v súlade s najlepším záujmom maloletej a o nároku na náhradu trov konania rozhodol s poukazom na ust. , a žiadnemu z účastníkov konania nárok na ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti výroku I. a III. tohto rozhodnutia možno podať odvolanie na Mestský súd Košice do 15 dní odo dňa jeho doručenia ( a ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa postup alebo rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutkový stav veci ( ). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( ).

Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu, konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd aj bez návrhu ( ). Podľa o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Proti výroku II. tohto rozhodnutia odvolanie nie je prípustné, nakoľko kolízny opatrovník sa po vyhlásení rozhodnutia vzdal práva na podanie odvolania a rodičia právo na podanie odvolania proti ich schválenej dohode nemali.