Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25C-12-2026.pdf
PDF · 61.6 KB
Case nature
Subarea
25C/12/2026
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: C. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XX, N., zast. Advokátska kancelária JUDr. Pavel Labáth s.r.o., so sídlom Holíčska 13, Bratislava, IČO: 52 003 183, proti žalovanému: Generali Poisťovňa, pobočka z iného členského štátu, so sídlom Lamačská cesta 3/ A, Bratislava, IČO: 54 228 573, o zaplatenie nemajetkovej ujmy vo výške 5.000 eur, takto
r o z h o d o l :
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.02.2026 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 5.000 eur titulom náhrady nemajetkovej ujmy.
2. Žalobca písomným podaním doručeným súdu dňa 29.07.2026 oznámil, že berie žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že medzi sporovými stranami došlo k uzatvoreniu Dohody o urovnaní. Na základe uvedeného žalobca navrhol, aby súd konanie zastavil a žiadnej zo strán nepriznal náhradu trov konania. Žalobca doložil súdu aj predmetnú Dohodu o urovnaní spolu s potvrdením o zrealizovaní transakcie.
3. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 145 ods. 3 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
6. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Keďže žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť, súd konanie zastavil. O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle § 256 ods. 1 CSP a contrario tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu
trov konania, keďže dôvodom späťvzatia žaloby bolo mimosúdne urovnanie sporu (uzatvorenie Dohody o urovnaní).
Poučenie:
Poučenie: Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie proti rozhodnutiu možno odôvodniť len skutočnosťami uvedenými v § 365 CSP. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.