Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Csp-19-2026.pdf
PDF · 76.32 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/19/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Annou Majerikovou v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/X, D., právne zastúpený: HHB advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Andreja Kmeťa 576/13, Martin, IČO: 52 274 896, proti žalovanému: QUINTELA, s.r.o., so sídlom Trnavská cesta 112 A, Bratislava – Ružinov, IČO: 43 966 161, právne zastúpený: verita s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Miletičova 5B, Bratislava – Ružinov, IČO: 35 940 875, o zaplatenie 4.000 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 4.000 eur, úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.000 eur od 02.11.2021 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobcovi proti žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou súdu dňa 24.02.2026 sa žalobca domáhal voči žalovanému, aby mu zaplatil istinu 4.000 eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.000 eur od 02.11.2021 do zaplatenia a nahradil mu trovy konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že uzavrel zmluvu, na základe ktorej sa stala majiteľom cenných papierov emitovaných žalovaným - verejne obchodovateľný dlhopis v menovitej hodnote 1.000 eur, 6 kusoch o celkovej hodnote 6.000 eur so splatnosťou menovitej hodnoty 1.11.2021. Žalovaný do dnešného dňa uhradil dňa 26.04.2022 sumu 1.000 eur a dňa 27.04.2022 sumu 1.000 eur a má záväzok v hodnote 4.000 eur a vo vzťahu k tejto úhrade si žalobca uplatňuje nárok s príslušenstvom, ktoré mu nebolo vyplatené. Predaj, umiestnenie a odovzdanie dlhopisov bolo realizované v súlade s emisnými podmienkami dlhopisov. Žalovaný svoj záväzok voči žalobcovi z dlhopisov potvrdil a uznal. Dlhopisy boli žalovaným vydané ako dlhopisy v zmysle zákona č. 530/1990 Zb.. Žalovaný nesplatil menovitú hodnotu Dlhopisov ku dňu splatnosti menovitej hodnoty, dostal sa do omeškania. Žalobca s ohľadom na uvedené žiada o zaplatenie istiny 4.000 eur, ktorá predstavuje menovitú hodnotu dlhopisov a úroky z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od 02.11.2021 (po dátume splatnosti menovitej hodnoty Dlhopisov) do zaplatenia
3. Súd žalobe vyhovel vydaním platného rozkazu sp. zn. 17Csp/19/2026-54 zo dňa 5.03.2026, proti ktorému podal žalovaný dňa 4.04.2026 odpor (č.l. 90). V podanom odpore uviedol, že nárok žalobcu považuje za nedôvodný a predčasne uplatnený, nakoľko v zmysle emisných podmienok predmetných Dlhopisov Dostupné bývanie NITRA/2021Eur sa na vyplatenie menovitej hodnoty dlhopisov vyžaduje ich predloženie eminentovi, pričom majiteľ dlhopisu emitentovi dlhopis nepredloží, emitent nie je povinný vyplatiť menovitú hodnotu dlhopisu. Doposiaľ žalobca nepredložil žalovanému svoje Vzhľadom
na vyššie uvedené žiadal, aby súd platobný rozkaz zrušil a žalovaný sa v ďalšom priebehu konania vyjadrí a prípadne predloží relevantné dôkazy.
4. Na pojednávaní dňa 21.09.2026 súd vec rozhodol za účasti právneho zástupcu žalobcu, žalovaný sa na pojednávanie nedostavil a svoju neúčasť neospravedlnil vôbec, hoci bol riadne a včas predvolaný (právny zástupca žalovaného doručenie vykázané riadne dňa 23.07.2026), pričom v predvolaní súd poučil o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie.
5. Žalobca navrhol voči žalovanému rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie.
6. Podľa § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
7. Podľa § 274 CSP, na pojednávaní môže súd rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
8. V ustanovení § 274 C. s. p. zákon stanovuje 4 kumulatívne podmienky, ktoré musia byť splnené, aby mohol súd na pojednávaní rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie žalovaného, ktorými sú: - spor o žalobe na splnenie povinnosti podľa § 137 písm. a/ C. s. p. (t. j. o žalobe na plnenie), - návrh žalobcu na rozhodnutie v spore rozsudkom pre zmeškanie, - neprítomnosť žalovaného na pojednávaní, na ktoré bol riadne a včas predvolaný za súčasného a poučenia o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, a zároveň - neospravedlnenie neprítomnosti na pojednávaní včas a vážnymi okolnosťami. Ak čo i len jedna z vyššie uvedených kumulatívnych podmienok nie je splnená, súd nesmie o žalobe rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie.
9. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
10. Keďže boli splnené všetky zákonné podmienky v zmysle ustanovenia § 274 CSP, súd rozhodol na návrh žalobcu voči žalovanému rozsudkom pre zmeškanie tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovel spôsobom uvedeným vo výroku I. tohto rozsudku.
11. Súd má za to, že skutkový stav bol nesporný, medzi stranami bola uzatvorená zmluva, na základe ktorej sa žalobca stal majiteľom cenných papierov a to verejne obchodovateľný dlhopis v menovitej hodnote 1.000 eur, 6 kusoch o celkovej hodnote 6.000 eur so splatnosťou menovitej hodnoty 1.11.2021. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 530/1990 Zb. o dlhopisoch, dlhopis je cenný papier, s ktorým je spojené právo majiteľa požadovať splácanie dlžnej sumy v menovitej hodnote a vyplácanie výnosov z nej k určitému dátumu a povinnosť osoby oprávnenej vydávať dlhopisy (ďalej len "emitent") tieto záväzky splniť. Žalovaný do dnešného dňa neuhradil celkovú menovitú hodnotu dlhopisov a má záväzok v hodnote 4.000 eur. Žalobcovi vznikol nárok voči žalovanému ako emitentovi na zaplatenie istiny vo výške 4.000 eur. Podľa § 12 ods. 1 zákona č. 530/1990 Zb. o dlhopisoch emitent je povinný splatiť dlhopisy v ich menovitej hodnote jednorazovo k určenému termínu alebo splátkami v niekoľkých termínoch. V konaní okrem istiny uplatnil žalobca aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, keďže žalovaný istinu v lehote splatnosti t.j. do 1.11.2022 (dátum splatnosti menovitej hodnoty Dlhopisov) neuhradil, nasledujúci deň po dátume splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu. Úroky z omeškania boli uplatňované v súlade s ustanovením § 517 Občianskeho zákonníka a ich výška bola uplatnená v súlade s ustanovením § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.
12. Podľa § 277 ods. 2 a 3 CSP, ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
13. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 262 ods. 1 CSP (o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí ) v spojení s ustanovením § 255 ods. 1 CSP (súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci).
14. Súd s poukazom na plný úspech žalobcu vo veci o trovách rozhodol tak, že priznal žalobcovi voči žalovanému právo na náhradu trov konania v celom rozsahu 100%.
15. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti výroku rozsudku, ktorým súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu s príslušenstvom n i e j e p r í p u s t n é odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Odvolanie z dôvodov uvedených vyššie a odvolanie proti výroku o náhrade trov konania možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 Civilného sporového poriadku).
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 Civilného sporového poriadku)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z. z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).