Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18C-71-2026.pdf
PDF · 73.32 KB
Case nature
Subarea
18C/71/2026
Uznesenie
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Michaelou Krzysztofek v právnej veci žalobcu: Profi collection s.r.o., so sídlom Rožňavská 24, Bratislava, IČO: 55 378 145, zastúpený: Haščák & partners, advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Prokopova 345/42, Bratislava, IČO: 50 575 821, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. X, C., o zaplatenie 110,- Eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou zo dňa 12.08.2026, doručenou tunajšiemu dňa 17.09.2026 o 15:32:48 hod., sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 110,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,40 % ročne zo sumy 110,- Eur od 19.11.2024 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalovaný sa prepravoval v prostriedku mestskej hromadnej dopravy prevádzkovanom spoločnosťou Dopravný podnik mesta Bratislava. Nastúpením žalovaného do dopravného prostriedku došlo k uzatvoreniu Zmluvy o preprave osôb; v zmysle článku A 12.2 Prepravného poriadku integrovaného dopravného systému v Bratislavskom kraji (ďalej len „PP IDS BK“) je cestujúci povinný uhradiť cestovné a mať pri sebe platný cestovný doklad po celý čas prepravy a na výzvu oprávnenej osoby dopravcu sa ním preukázať. Pri kontrole cestovných dokladov vykonanej oprávnenou osobou (revízorom) pôvodného veriteľa sa žalovaný nepreukázal platným cestovným dokladom. V zmysle PP IDS BK je cestujúci, ktorý sa pri kontrole nepreukáže platným cestovným dokladom, povinný uhradiť dopravcovi cestovné a zároveň sankčnú úhradu; ak tak neuhradí na mieste, je povinný poskytnúť osobné údaje potrebné na vymáhanie (bližšie podľa PP IDS BK, článok A 14.5). Z vyššie uvedeného dôvodu vznikol pôvodnému veriteľovi voči žalovanému nárok na úhradu cestovného a sankčnej úhrady podľa PP IDS BK. Žalobca si touto žalobou uplatňuje voči žalovanému výlučne nárok na zaplatenie sankčnej úhrady vo výške 110,00 Eur, a to v súlade s PP IDS BK a tarifou pôvodného veriteľa. Pohľadávka bola splatná ihneď v momente, ako ju oprávnená osoba (revízor) vyčíslil a žalovaného vyzval na úhradu. Žalovaný svoj dlh – pohľadávku neuhradil, a preto sa dostal do omeškania. Pôvodný veriteľ ako postupca a žalobca ako postupník uzatvorili Zmluvu o postúpení pohľadávok č. D. XX/XXXX zo dňa 05.05.2025, na základe ktorej boli na žalobcu postúpené pohľadávky vzniknuté z porušenia povinnosti zakúpenia platného cestovného lístka v príslušnej tarife podľa PP IDS BK. V súlade so
zmluvou o postúpení pohľadávok žalobca nadobudol predmetnú pohľadávku spolu so všetkými právami s ňou spojenými a stal sa jej veriteľom; je preto aktívne vecne legitimovaný na jej uplatnenie v súdnom konaní. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznámené. Žalobca taktiež vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy predžalobnou výzvou, avšak žalovaný dlžnú sumu napriek tomu ku dňu podania tohto návrhu neuhradil, a to ani čiastočne.
3. Pri svojej úradnej činnosti súd zistil, že na tunajšom súde prebieha pod sp.zn. 26C/72/2026 konanie na základe žaloby zo dňa 12.08.2026, doručenej súdu dňa 17.09.2026 o 15:32:43 hod., ktorú podal žalobca proti totožnému žalovanému, a ktorou sa domáha totožného nároku - zaplatenia sumy 110,- Eur s príslušenstvom, s rovnakým odôvodnením, t.j. ide o totožnú žalobu.
4. Podľa § 156 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), konanie sa začína doručením žaloby alebo doručením návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia súdu.
5. Podľa § 159 CSP, začatie konania bráni tomu, aby o tom istom spore prebiehalo na súde iné konanie. Ak na súde prebieha o tom istom spore iné konanie, súd zastaví konanie, ktoré sa začalo neskôr.
6. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
7. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
8. Prekážka začatého súdneho konania (litispedencia) zabraňuje, aby na súde prebiehalo iné súdne konanie v tej istej veci. Táto prekážka vzniká, ak na ktoromkoľvek súde v Slovenskej republike je začaté konanie, ktoré má rovnaké strany sporu, rovnaký predmet konania a rovnaké skutkové okolnosti, od ktorých sa odvodzuje právo. Litispendencia je procesnou prekážkou konania, ktorú musí súd z úradnej povinnosti odstrániť, a to bez zreteľa na to, kedy túto prekážku zistí alebo kedy táto prekážka vznikla.
9. Súd v rámci skúmania splnenia podmienok konania zistil, že konaniu vedenému pod sp.zn. 18C/71/2026 predchádza skôr začaté konanie sp.zn. 26C/72/2026, ktoré sa začalo na Okresnom súde Trnava na základe žaloby zo dňa 12.08.2026, doručenej súdu dňa 17.09.2026 o 15:32:43 hod., ktorou sa žalobca z tohto konania domáha voči žalovanému z tohto konania totožného nároku - zaplatenia sumy 110,- Eur s príslušenstvom, a to na tom istom skutkovom základe. Uvedené konanie sp.zn. 26C/72/2026 má s konaním sp.zn. 18C/71/2026 totožné subjekty a totožný predmet konania. Konanie sp.zn. 26C/72/2026 doposiaľ nebolo právoplatne skončené.
10. Keďže žalobca podal žalobu, ktorou sa domáha totožného nároku voči totožnému žalovanému na totožnom skutkovom základe, keď skôr prebiehajúce konanie (sp.zn. 26C/72/2026) nebolo ešte právoplatne skončené, ale stále prebieha, súd s poukazom na vyššie uvedené ustanovenia neskôr začaté konanie o tom istom spore (sp.zn. 18C/71/2026) pre prekážku litispendencie (prekážku skôr začatého konania) v zmysle § 161 ods. 2 CSP v spojení s § 159 CSP vo výroku I. uznesenia zastavil.
11. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
12. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (1) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (2)
14. Podľa Čl. 17 Základných princípov CSP, súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.
15. Podľa Čl. 4 ods. 1 a 2 Základných princípov CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. (1) Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít. (2)
16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP, keď žalobca procesne zavinil zastavenie konania tým, že podal žalobu, o ktorej pre prekážku litispendencie nie je možné konať, čo v konečnom dôsledku znamená právo žalovaného na náhradu účelne vynaložených trov celého konania. Keďže však v konaní žalovanému žiadne trovy nevznikli, súd mu vo výroku II. nárok na náhradu trov konania nepriznal, pričom tak súd rozhodol za použitia základných princípov uvedených čl. 4 ods. 2 CSP (princíp racionálneho zákonodarcu) a čl. 17 CSP, keďže CSP takúto situáciu priamo neupravuje.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 357 písm. a) a m) CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z.