Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoCsp/15/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Renáty Deákovej, sudcov JUDr. Michala Tagaja (sudca spravodajca) a JUDr. Danice Kočičkovej ako členov senátu, v spore žalobcu: A. B. XX-XX, C.: XX XXX XXX, A. A. B. XX, XXX XX D., zast.: JUDr. Erika GOLSKÁ advokátska kancelária s.r.o., IČO: 52 849 261, so sídlom T.G. Masaryka 7, 984 01 Lučenec, proti žalovanému: E. F., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/XX, XXX XX D., štátny občan SR, zast.: JUDr. Elena Matulová, advokátka, IČO: 50 743 708, so sídlom Železničná 287/9, 987 01 Poltár, o zaplatenie 7.538,98 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Lučenec č.k. -718 zo dňa 13. apríla 2026, takto

r o z h o d o l :

I. Výrok I. rozsudku súdu prvej inštancie m e n í tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.966,16 Eur spolu s úrokom z omeškania v miere 5 % ročne zo sumy 648,72 Eur od 16.09.2021 do zaplatenia, s úrokom z omeškania v miere 5 % ročne zo sumy 648,72 Eur od 01.07.2022 do zaplatenia a s úrokom z omeškania miere 9 % ročne zo sumy 668,72 Eur od 01.07.2023 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku; v prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta. II. Výrok II. rozsudku súdu prvej inštancie m e n í tak, že žalobca je povinný z a p l a t i ť žalovanému náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania v rozsahu 47,84 %, do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým bude rozhodnuté o výške trov konania. III. Žalobca je povinný z a p l a t i ť žalovanému náhradu trov tohto odvolacieho konania v rozsahu 47,84 %, a to do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške náhrady trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd prvej inštancie (ďalej aj len ako „okresný súd“) odvolaním napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že „ Žaloba o zaplatenie sumy 7.538,98 Eur s príslušenstvom s a z a m i e t a .“ (prvá výroková veta) a „Žalobca j e p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 100 %, vo výške ako bude rozhodnuté osobitným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom, v lehote troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.“ (druhá výroková veta); z jeho odôvodnenia i.a. vplýva, že: 1.1 žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 7.538,98 Eur s príslušenstvom, pričom uviedol, že žalovaný je v zmysle výpisu z LV č. XXXX výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - bytu č. X nachádzajúceho sa na X. poschodí vchodu č. XX bytového domu súp. č. XXXX G. B. H. I. D. (ďalej aj len ako „Bytový dom“), stojaceho na pozemku parc. č. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1263 m2 o veľkosti vlastníckeho podielu 1/1, ku ktorému bytu prináleží podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti XXXX/XXXXX; 1.1.1 žalobca v zmysle Zmluvy o spoločenstve vlastníkov bytov zo dňa 12.07.2019 (ďalej aj len ako „Zmluva o spoločenstve“) vykonáva správu Bytového domu, súčasťou ktorého je aj byt žalovaného; 1.1.2 žalovaný je v zmysle článku VIII odsek X B. X.X Zmluvy o spoločenstve povinný uhrádzať žalobcovi platby za služby spojené s bývaním - vodné stočné (SV), stočné - dažďová voda, úhrady do fondu údržby a opráv a taktiež úhrady za správu spoločenstva (účtovníctvo, správa SVB), vo výške

určenej každoročným predpisom mesačných zálohových platieb; v zmysle predpisu mesačných záloh platného od 01.12.2022 suma úhrad žalobcu predstavuje 110 Eur mesačne - žalovaný však už dlhodobo nerešpektuje predpis mesačných záloh a uhrádza v prospech žalobcu úhrady len v sume 50 Eur mesačne, čo nepostačuje na úhradu za služby spojené s bývaním, ani na úhradu do fondu údržby a opráv a ani na správu spoločenstva. Takýmto čiastočným plnením vznikol na strane žalovaného v zmysle vyúčtovania za rok 2022 nedoplatok v sume 7.538,98 Eur, ktorý bol žalovaný povinný uhradiť v prospech žalobcu najneskôr do 30.06.2023 - k úhrade nedoplatku však nedošlo ani z časti; 1.1.3 okrem úhrady istiny si žalobca voči žalovanému uplatnil s poukazom na čl. I. J. X bod X.X. Zmluvy o spoločenstve aj právo na príslušenstvo pohľadávky v podobe sankčných úrokov z omeškania vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby vyhlásenej Národnou bankou SR a to za každý deň omeškania, vo výške 8 % zo sumy 7.538,98 Eur za každý deň omeškania, odo dňa 01.07.2023 do zaplatenia; 1.2 žalovaný s podanou žalobou nesúhlasil; k predpisu mesačných záloh, platnému od 01.12.2022 uviedol, že žalobca mu uvedený predpis nikdy nedoručil; namietal ďalej, že: 1.2.1 vznáša námietku premlčania za nedoplatky v zmysle vyúčtovaní za rok 2011 v sume 1.113,87 Eur, za rok 2012 v sume 162,44 Eur, za rok 2013 v sume 318,49 Eur, za rok 2014 v sume 936,71 Eur, za rok 2015 v sume 357,12 Eur, za rok 2016 v sume 346,38 Eur, za rok 2017 v sume 386,16 Eur, za rok 2018 v sume 693,61 Eur a za rok 2019 v sume 843,41 Eur; 1.2.2 čo sa týka vyúčtovaní za rok 2020, 2021 a za rok 2022, žalobca súdu nepreukázal, že tieto vyúčtovania žalovanému riadne doručil; 1.3 žalobca poprel tvrdenie žalovaného o nedoručovaní predpisov mesačných zálohových platieb a taktiež vyúčtovaní za jednotlivé obdobia; uviedol, že žalovaný sa stavia odmietavo k akejkoľvek činnosti žalobcu, nespolupracuje, nezúčastňuje sa schôdzí spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov, nevyužíva svoje právo hlasovať k otázkam činnosti spoločenstva a hospodárenia so spoločnými prostriedkami a v prípade doručovania dokladov, ako sú predpisy mesačných zálohových platieb a tiež vyúčtovania, tieto odmieta prevziať (v prípade osobného doručovania), avšak následne sú mu doručované formou doporučenej poštovej zásielky; rovnako aj v prípade odpisovania stavu vodomerov v jednotlivých bytoch Bytového domu žalovaný odmieta sprístupniť vodomer za účelom odpisu stavu merača - spolupráca so žalovaným je veľmi problematická 1.4 žalovaný zotrval na tvrdení, že žalobca mu predpis zálohových platieb nikdy nedoručil; žalobca preukázal, že mu prostredníctvom pošty doručil vyúčtovanie za rok 2021, 2022 a 2023; čo sa týka odpisovania stavu vodomeru, nie je pravdou, že by odmietol sprístupniť vodomer za účelom odpisu stavu merača, odpísať stav vodomeru nikdy neprišiel pán K. K. - predseda spoločenstva; v období COVIDU prišla odpísať stav vodomeru pani L. M. a je pravdou, že v tomto čase jej žalovaný odmietol sprístupniť vodomer z dôvodu COVIDU; nikdy inokedy u žalovaného nebola osoba, ktorá by prišla odpísať stav vodomeru; merač nebol menený už od roku 2007, teda 17 rokov; 1.4.1 zdôraznil, že žalobca nezvoláva žiadne schôdze spoločenstva, nepreberá poštové zásielky, nereaguje na reklamácie, nevykonáva žiadnu údržbu ani opravy Bytového domu; 1.4.2 Bytový dom je v zlom technickom stave, o čom svedčia rozhodnutia N. O. D., na základe ktorých bolo žalovanému uložené odstrániť nedostatky v oblasti ochrany pred požiarmi zistených v rámci ohlásenej preventívnej protipožiarnej kontroly; bol tiež vykonaný štátny stavebný dozor za účelom prešetrenia žiadosti žalovaného o vykonanie kontroly nefunkčnosti kanalizačnej prípojky, z ktorej vyplýva, že stavba je v zlom stave a zástupca spoločenstva - žalobcu, teda pán K. K. sa konania ani nezúčastnil; 1.4.3 žalovaný podal proti vyúčtovaniam reklamácie, ktoré neboli vybavené; súčasťou reklamácie bol aj stav vodomeru (fotka merača); vybavenie reklamácie nesmie trvať dlhšie ako 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie; 1.4.4 žalovaný zaslal dňa 24.11.2023 žalobcovi urgentnú výzvu, ktorou spolu s inými vlastníkmi bytov v Bytovom domu žiadal o okamžité riešenie zatopenej pivnice, no táto doporučená zásielka sa vrátila, lebo žalobca ju neprevzal; dňa 04.12.2023 mu zaslal výzvu na odškodnenie, pretože pivničné priestory sú neustále zatopené vodou z kanalizácie - aj táto výzva sa vrátila, lebo žalobca ju neprevzal; žalovaný v roku 2022 podal podnet aj na Inšpektorát SOI pre Banskobystrický kraj; 1.4.5 v Bytovom dome sa nachádza XX B., z ktorých byt č. X, X, X, X, X, XX, XX, XX, XX - F. X B. - vlastní pán K. K. - predseda spoločenstva a dva byty vlastní jeho partnerka, teda aj p. K. má povinnosť uhrádzať preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrady a platby za správu, rovnako ako ostatní; 1.4.6 správa Bytového domu nie je realizovaná v súlade so o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „ZoVBaNP“); žalovaný a aj iní vlastníci mnohokrát písomne vyzvali predsedu spoločenstva na odstránenie chýb a porúch v Bytovom dome (do pivníc vyteká žumpa, v bytovke je neznesiteľný zápach, na stenách je pleseň, na povale sú

uhynuté holuby a potkany), ale k náprave nedošlo, pričom vlastníci uhrádzajú zálohové platby; K. K. - predseda spoločenstva odmieta vlastníkov bytov informovať a neumožňuje im nahliadnuť do dokladov týkajúcich sa správy domu alebo čerpania fondu prevádzky, údržby a opráv, robiť si z nich výpisy, odpisy a kópie, hoc túto povinnosť mu ukladá zákon (§9 ods.5 zákona č. ZoVBaNP); vo vyúčtovaniach za rok 2019 a 2018 (predchádzajúce vyúčtovania mu nikdy neboli doručené a preto sa nemohli sa stať ani splatnými) sú uvedené neprimerane vysoké náklady do fondu opráv a údržby, pričom žiadna údržba v Bytovom dome vykonávaná so strany spoločenstiev nebola; neprimerane vysoké sú sumy za vodné stočné, čo žalovaný v každej reklamácii reklamoval, no žiadna jeho reklamácia nebola vybavená - napríklad vo vyúčtovaní za rok 2018 je účtované za spotrebu 203,6 m3 vody, čo je nemysliteľné, pretože v byte býva žalovaný s manželkou, teda len dve osoby, čo by znamenalo, že mesačne spotrebujú cca 17 m3 vody, t.j. 8,5 m3 na jednu osobu na mesiac, čo je nemožné. Vo vyúčtovaní za rok 2023 je účtované za spotrebu 219 m3 vody, čo je nemysliteľné, lebo v byte bývajú len dve osoby, čo by znamenalo, že mesačne spotrebujú 18 m3 vody, t.j. 9 m3 na jednu osobu na mesiac, čo je nemožné. Je evidentné, že spotreba, ktorú vo vyúčtovaniach uvádza žalobca, je fiktívna; 1.5 okresný súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom svedkov M. F., N. P., C. L. Q., R. J., S. P., T. Q., B. I. a listinnými dôkazmi a zistil i.a. tento skutkový stav: 1.5.1 z článku I. J. X B. X.X Zmluvy o spoločenstve je zrejmé, že žalovaný je povinný uhrádzať žalobcovi platby za služby spojené s bývaním/vodné stočné - SV, stočné - dažďová voda/, úhrady do fondu údržby a opráv/FIND B., merače/a taktiež úhrady za správu spoločenstva/účtovníctvo, správa SVB/ vo výške určenej každoročným predpisom mesačných zálohových platieb; podľa Článku C.. S., B. X) Zmluvy o spoločenstve: „Zhromaždenie schvaľuje: X.X výšku mesačných úhrad za plnenia, mesačných platieb za správu a príspevkov do fondu prevádzky, údržby a opráv“; podľa Článku C.. Zhromaždenie, bod XX) Zmluvy o spoločenstve: „Vlastníci bytov prijímajú rozhodnutia nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov v dome, ak hlasujú o: XX.X zmluve o výkone správy, jej zmene, zániku alebo výpovedi a o poverení osoby oprávnenej podpísať tieto právne úkony po schválení vlastníkov bytov dome, XX.X výška platby za správu, XX.X preddavkoch do fondu prevádzky, údržby a opráv a účele použitia prostriedkov fondu prevádzky, údržby a opráv, zásadách hospodárenia s týmito prostriedkami vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi,“; podľa Článku I.. Práva a povinnosti vlastníkov bytov v dome, bod X) Zmluvy o spoločenstve: „Vlastník bytu je povinný najmä: X.X prispievať v súlade s touto zmluvou na náklady spojené s prevádzkou, údržbou, opravami spoločných častí, spoločných zariadení a príslušenstva domu (fond opráv a údržby), a uhrádzať mesačne preddavky na plnenia spojené s užívaním bytu, X.X platby uvedené v bode X.X poukazovať na účet spoločenstva mesiac vopred, a to najneskôr do 25. dňa predchádzajúceho mesiaca a v prípade omeškania zaplatiť sankčný úrok z omeškania vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby vyhlásenej NBS SR, a to za každý deň omeškania, X.X umožniť na požiadanie a na nevyhnutný čas a v nevyhnutnej miere vstup do jeho bytu zástupcovi spoločenstva, správcovi, ak bude ustanovený, osobe oprávnenej vykonať opravu a údržbu, ak opravu nezabezpečí sám, alebo ak ide o opravu spoločných častí a spoločných zariadení domu prístupných z jeho bytu, alebo oprava je nevyhnutná v záujme iného vlastníka alebo nájomcu bytu, X.X sprístupniť byt na montáž a údržbu zariadení na meranie spotreby tepla a vody v byte a odpočet nameraných hodnôt, X.X nezasahovať do meracej a regulačnej techniky, X.XX každé zistenie závažnej závady v dome, nefunkčnosť, alebo zničenie zariadení na meranie spotreby tepla a vody v byte, ako aj vznik poistnej udalosti v dome oznámiť bez zbytočného odkladu zástupcovi spoločenstva,“; Podľa Článku U.. Prevádzka domu, bytov a nebytových priestorov, bod X) Zmluvy o spoločenstve: „Vlastníci bytov v dome sú povinní mesačne vopred uhrádzať na účet spoločenstva úhrady za plnenia.“; podľa Článku U.. Prevádzka domu, bytov a nebytových priestorov, bod X) Zmluvy o spoločenstve: „Výšku mesačných úhrad za plnenie jednotlivým vlastníkom bytov navrhuje predseda po prerokovaní v rade, návrh schvaľuje zhromaždenie. Pri navrhovaní predseda vychádza zo skutočných nákladov za predchádzajúce obdobie a predpokladaných nákladov na nasledujúci rok.“; podľa Článku U.. Prevádzka domu, bytov a nebytových priestorov, bod X) Zmluvy o spoločenstve: „Predseda je oprávnený zmeniť výšku mesačných úhrad za plnenia pri prerokovaní v rade ak je na to dôvod vyplývajúci zo zmeny právnych predpisov, cenových zmien, alebo zmeny v rozsahu poskytovaných služieb. V takomto prípade predloží predseda výšku mesačných úhrad na schválenie na najbližšom zhromaždení.“; podľa Článku U.. Prevádzka domu, bytov a nebytových priestorov, bod X) Zmluvy o spoločenstve: „Skutočné náklady za poskytnuté plnenia vyúčtuje predseda jednotlivým vlastníkom bytov podľa platných predpisov. Pokiaľ záväzné predpisy neurčujú inak, rozúčtovanie bude najmä nasledovné: X.X podľa pomerových rozdeľovačov nákladov X.X.X za dodávku tepla na vykurovanie pri rešpektovaní zásad, prijatých zhromaždením X.X.X za dodávku teplej úžitkovej vody a vody z verejného vodovodu X.X podľa počtu osôb X.X.X za upratovanie spoločných priestorov domu X.X.X za osvetlenie spoločných častí domu

X.X.X za používanie výťahu od X. M. X.X podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu X.X.X odvádzanie odpadových vôd X.X.X poistenie domu X.X podľa počtu bytov v dome X.X.X odmeny orgánom v spoločenstva X.X.X odmeny za poskytovanie ekonomických príp. iných služieb“; podľa Článku U.. Prevádzka domu, bytov a nebytových priestorov, bod X) Zmluvy o spoločenstve: „Rozúčtovanie zabezpečení predseda a doručí vlastníkom v termíne do XX. mája nasledujúceho kalendárneho roka.“; podľa Článku U.. Prevádzka domu, bytov a nebytových priestorov, bod X) Zmluvy o spoločenstve: „Vyúčtovaním zistený preplatok/nedoplatok je predseda/vlastník bytu povinný vrátiť vlastníkovi, zaplatiť na účet spoločenstva v zmysle prijatého uznesenia zhromaždenia vlastníkov bytov; podľa Článku U.. Prevádzka domu, bytov a nebytových priestorov, bod X) Zmluvy o spoločenstve: „Ročné vyúčtovanie je doručené vlastníkovi bytu najneskôr 5 dní pred konaním zhromaždenia vlastníkov bytov. V tejto dobe vlastník preverí správnosť nasledovných údajov a prípadné nezrovnalosti písomne reklamuje do rúk predsedu: X.X správnosť mena a priezviska vlastníka X.X priemerný počet osôb bývajúcich v byte X.X stavy meračov vody a tepla X.X celkom zaplatené zálohy v sledovanom období“; podľa Článku U.. Prevádzka domu, bytov a nebytových priestorov, bod X) Zmluvy o spoločenstve: „Výsledok ročného vyúčtovania, t. j. preplatok, resp. nedoplatok nadobúda právoplatnosť jeho schválením na zhromaždení vlastníkov.“; podľa Článku U.. Prevádzka domu, bytov a nebytových priestorov, bod X) Zmluvy o spoločenstve: „Doručením vyúčtovania sa rozumie: X.X pri vyčíslenom nedoplatku z vyúčtovania: X.X.X deň, kedy vlastník bytu potvrdí svojim podpisom prevzatie vyúčtovania pri osobnom doručení, deň, kedy vlastník bytu odmietol prevziať alebo podpísať prevzatie vyúčtovania pri osobnom pokuse o doručenie, X.X.X deň, kedy vlastník bytu prevzal vyúčtovanie zaslané ako doporučená zásielka, X.X.X deň, kedy doručená zásielka bola vrátená ako neprevzatá.“; podľa Článku U.. Prevádzka domu, bytov a nebytových priestorov, bod XX) Zmluvy o spoločenstve: „Vlastník bytu, ktorý v stanovenej lehote neuhradí nedoplatok z vyúčtovania, je povinný zaplatiť na účet spoločenstva úrok z omeškania vo výške rovnajúcej sa dvojnásobku diskontnej úrokovej sadzby NBS, at to za každý deň omeškania.“; 1.5.2 z predpisu mesačných záloh platného od 01.12.2022 (č.l. 21) je zrejmé, že žalovaný je povinný uhrádzať za služby spojené s bývaním (vodné stočné - SV, stočné - dažďová voda) sumu 41,59 Eur; do fond opráv a údržby (FOND B., merače) sumu 56,91 Eur; za správu spoločenstva (účtovníctvo, správa SBV) sumu 11,50 Eur, t.j. spolu 110,- Eur mesačne; 1.5.3 z rozpisu úhrad vykonávaných žalovaným (č.l. 22) je zrejmé, že žalovaný uhrádza v prospech žalobcu 50 Eur mesačne; z vyúčtovania za rok 2022 (č.l. 23) je zrejmé, že žalovaný má za rok 2022 nedoplatok vo výške 811,86 Eur; zároveň žalobca vyčíslil žalovanému nedoplatok za rok 2011 vo výške 1113,87 Eur, nedoplatok za rok 2012 vo výške 162,44 Eur, nedoplatok za rok 2013 vo výške 318,49 Eur, nedoplatok za rok 2014 vo výške 936,71 Eur, nedoplatok za rok 2015 vo výške 357,12 Eur, nedoplatok za rok 2016 vo výške 346,38 Eur, nedoplatok za rok 2017 vo výške 386,16 Eur, nedoplatok za rok 2018 vo výške 693,61 Eur, nedoplatok za rok 2019 vo výške 843,41 Eur, nedoplatok za rok 2020 vo výške 867,76 Eur, nedoplatok za rok 2021 vo výške 701,17 Eur, t. j. 6727,12 Eur; spolu sú nedoplatky vo výške 7538,98 Eur; predžalobnou upomienkou zo dňa 26.02.2024 (č.l. 24) vyzval žalobca žalovaného k úhrade dlhu vo výške 7.538,98 Eur v lehote najneskôr do 7 dní odo dňa doručenia tejto predžalobnej upomienky; zaslanie upomienky žalobca preukázal podacím lístkom (č.l. 25); 1.5.4 z vyúčtovania za rok 2020 (č.l. 67) je zrejmé, že správca eviduje voči žalovanému nedoplatok vo výške 867,76 Eur (a nedoplatky za roky 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 vo výške 5.158,19 Eur, t.j. spolu 6.025,95 Eur;) z vyúčtovania za rok 2021 (č.l. 68) je zrejmé, že správca eviduje voči žalovanému nedoplatok vo výške 701,17 Eur (a nedoplatky za roky 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 vo výške 6.025,95 Eur, t.j. spolu 6.727,12 Eur); 1.5.5 z potvrdenia prevzatia vyúčtovania za obdobie 01-12/2021 zo dňa 28.05.2022 (č.l. 103) je zrejmé, že žalovaný odmietol prevziať osobne vyúčtovanie, toto mu bolo zaslané poštou; z prezenčnej listiny zo dňa 30.05.2023 (č.l. 104) vyplýva, že žalovaný odmietol prevziať vyúčtovanie za rok 2022, toto mu bolo zaslané poštou; z prezenčnej listiny zo dňa 30.05.2024 (č.l. 105) vyplýva, že žalovaný odmietol prevziať vyúčtovanie za rok 2023, toto mu bolo zaslané poštou; z podacieho lístku zo dňa 30.05.2022 (č.l. 106) je zrejmé, že žalovanému bol v uvedený zaslaný list, ktorý obsahoval vyúčtovanie za rok 2021; z podacieho lístku zo dňa 30.05.2023 (č.l. 109) je zrejmé, že žalovanému bol v uvedený deň zaslaný list, ktorý obsahoval vyúčtovanie za rok 2022; z podacieho lístku zo dňa 31.05.2024 (č.l. 112) je zrejmé, že žalovanému bol v uvedený deň zaslaný list, ktorý obsahoval vyúčtovanie za rok 2023; 1.5.6 z Rozhodnutia N. O. D., V.: XX/XXX/XX-XXXX zo dňa 11.04.2023 (č.l. 129) je zrejmé, že N. O. D., ako správny orgán, uložil kontrolovanému subjektu: A. B. XX-XX odstrániť nedostatky v oblasti pred požiarmi, ktoré môžu mať vplyv na vznik požiaru alebo sťaženiu záchrany osôb a majetku, zistených v rámci ohlásenej preventívnej protipožiarnej kontroly, dňa 05.04.2023, prostredníctvom kontrolnej skupiny obce; z fotodokumentácie predloženej žalovaným (č.l. 131) je zrejmý nevhodný

technický stav nástenných hydrantov, vyberacích otvorov v suteréne, vymetacích otvorov na povahe objektu, komínového telesa (komínovej hlavy a krycej dosky) nad strechou, elektroinštalácie spoločných priestorov; zo zápisnice z následnej kontroly zo dňa 10.01.2024 (č.l. 134, 136) je zrejmé, že N. O. D. ako správny orgán oznamuje kontrolovanému subjektu: A. B. XX-XX, že dňa 13.12.2023 vykonal následnú kontrolu odstránenia závad, uvedených v rozhodnutí mesta V. XX/XXX/XX-XXXX S. dňa 11.04.2023, ktoré bolo spísané na základe zistených skutočností z preventívnej protipožiarnej kontroly, vykonanej na obytnej budove na adrese: B. V. XX-XX, D., dňa 05.04.2023 - kontrolovanému subjektu bol určený termín na odstránenie závad do 31.08.2023, ktorý na základe písomnej žiadosti kontrolovaného subjektu bol predĺžený do 31.11.2023. Z fotodokumentácie predloženej žalovaným (č.l. 135, 137) je zrejmý nevhodný technický stav nástenných hydrantov, vyberacích otvorov v suteréne (splaškovou vodou zaplavený suterén), vymetacích otvorov na povahe objektu, komínových telies na strane chodníka (iba čiastočné odstránené uvoľnené časti), elektroinštalácie spoločných priestorov. Z fotodokumentácie je taktiež zrejmé, že boli opravené komínové telesá nad strechou - od nádvoria objektu; 1.5.7 písomnými podaniami zo dňa 17.08.2021 (č.l. 144), zo dňa 09.06.2022 (č.l. 147) žalovaný podal reklamácie proti vyúčtovaniu za rok 2020 a za rok 2021, vo vyúčtovaniach nesúhlasí so sumou za vodné stočné, a tiež nesúhlasí so sumou 675 Eur za fond opráv a údržby, pretože v Bytovom dome správca nevykonáva žiadne opravy ani údržbu); 1.5.8 z listinného dôkazu „Urgentná výzva“ zo dňa 23.11.2023 (č.l. 151) vyplýva, že E. F., M. F., N. I., T. B., N. P., R. J. a T. J. urgentne vyzývajú predsedu SVB K. K. na okamžité riešenie situácie zatopenej pivnice; predseda SVB B. XX-XX K. K. zásielku v odbernej lehote neprevzal (č.l. 151 p.v.) 1.5.9 listom zo dňa 27.11.2023 (č.l. 153) žalovaný žiadal K. K. - predsedu SVB o odškodné za poškodzovanie jeho majetku – pivnice; predseda SVB zásielku v odbernej lehote neprevzal (č.l. 153 p.v.); 1.6 okresný súd vec právne posúdil podľa ; ,,,, , (ďalej len „“ alebo ako „OZ“), podľa ,, ,, , ,, ZoVBaNP a skonštatoval, že: 1.6.1 z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalobca je v zmysle Zmluvy o spoločenstve správcom predmetného Bytového domu, ktorého súčasťou je aj byt žalovaného ako člena predmetného spoločenstva; Zmluva o spoločenstve je zmluvou spotrebiteľskou; 1.6.2 žalobca si uplatnil celkovo sumu 7.538,98 Eur s poukazom na vyúčtovanie za rok 2022 (č.l. 23)

- predmetné vyúčtovanie okrem kalendárneho roka 2022 zahŕňa taktiež nedoplatky za vyúčtovania počnúc rokom 2011 a končiac rokom 2021, súhrnne 6.727,12 Eur; s poukazom na námietku premlčania vznesenú žalovaným a vychádzajúc z listín predložených samotným žalobcom pri posúdení obsahu vyúčtovania za rok 2022 mal okresný súd za to, že nedoplatky uplatnené za kalendárne roky 2011 až 2019 sú z dôvodu uplynutia trojročnej premlčacej lehoty premlčanými a preto nimi nezaoberal; 1.6.3 povinnosťou úhrady nedoplatkov za plnenia vlastníka bytu v prospech bytového spoločenstva je vlastník bytu zaťažený po doručení rozúčtovania v zmysle Článku U., B. X) Zmluvy o spoločenstve do XX. mája kalendárneho roka s lehotou 5 dní; z obsahu Článku U., bod X) T. XX) vyplýva povinnosť jednak doručenia vlastníkovi bytu vyúčtovania, následne schválenia zhromaždením vlastníkov, pričom vlastník má právo prípadné nezrovnalosti písomne v 5-dňovej lehote reklamovať - ak tak neurobí, logicky po uplynutí tejto lehoty by mal nedoplatok zaplatiť; 1.6.4 keďže žaloba bola podaná na súde dňa 11.03.2024, mal súd prvej inštancie za to, že nepremlčanými sú pohľadávky žalobcu za kalendárny rok 2020 (splatné k 31.05.2021), kalendárny rok 2021 (splatné k 31.05.2022) a kalendárny rok 2022 (splatné k 31.05.2023), čo predstavuje sumy 867,76 Eur, 701,17 Eur a 811,86 Eur - spolu 2.380,79 Eur; 1.6.5 pri posudzovaní dôvodnosti uplatneného práva žalobcu okresný súd vychádzal z listinných dôkazov predložených stranami sporu, a to z vyúčtovaní za rok 2020, 2021 a 2022, týkajúcich sa bytu žalovaného, v spojení s predpismi úhrad za tieto roky, ďalej zo svedeckých výpovedí, resp. písomných čestných vyhlásení jednotlivých vlastníkov; okresný súd skonštatoval, že žalobca predložil príslušné listinné dôkazy preukazujúce skutočnosť, že vyúčtovania za príslušné kalendárne roky žalovanému boli zasielané, o čom svedčí skutočnosť, že za kalendárne roky 2020, 2021 žalovaný vyúčtovanie reklamoval (č.l. 144-147) a naviac doručenie žalovaný ani nepopieral; žalovaný prostredníctvom svojho zástupcu doručenie vyúčtovaní uznal (č.l. 124); sám žalovaný tvrdil, že v rokoch 2020, 2021 a 2022 vyúčtovania reklamoval, z čoho logicky vyplýva, že mu doručované byť museli, okresný súd mal za to, že žalobca predmetné vyúčtovania žalovanému doručil; z dokazovania nevyplynulo, že by reklamácie za roky 2020

- 2022 boli žalobcom nejakým spôsobom vybavené; 1.6.6 s poukazom na uvedené skutočnosti mal okresný súd za to, že povinnosťou žalovaného bolo riadne uhrádzať preddavky do fondu opráv a poplatky spojené so správou tak, ako boli jednotlivými vlastníkmi odsúhlasené; pokiaľ žalovaný namietal, že jednotlivé schôdze vlastníkov bytov neboli oznamované,

žalobca predložil súdu ako dôkaz oznámenia o konaní schôdze, naopak žalovaný z hľadiska dôkazného toto svoje tvrdenie oprel o svedecké výpovede svedkov M. F., čestných vyhlásení a svedeckých výpovedí T. Q., N. P., N. I., R. J.. Aj keby bol žalovaný opomenutý vo vzťahu k zvolaniu takejto schôdze, môže sa legálne svojho práva domáhať, nič to nemení na tom, že ak rozhodnutie bolo prijaté väčšinou prítomných vlastníkov a v konaní nebolo preukázané, žeby prijaté uznesenie schôdze vlastníkov bytov v Bytovom dome bolo napadnuté vo vzťahu k jeho neplatnosti, súd preto vychádzal zo stavu, že predmetné uznesenie bolo prijaté riadne a je platné; 1.6.7 pokiaľ ide o nedoplatky súvisiace s príspevkami do fondu opráv a správy bytového domu v prospech spoločenstva vlastníkov bytov, okresný súd mal za to, že zo strany žalobcu boli preukázané v zmysle príslušných vyúčtovaní, zápočtov jednotlivých záloh, ako aj žalobcom tvrdeným spôsobom o určení výšky v zmysle rozhodnutia spoločenstva vlastníkov bytov, ale keďže si žalobca nesplnil svoje povinnosti v zmysle §8a ods. 2,4 v spojení s §8b ods. 1 písm. g) ZoVBaNP povinnosť úhrady poplatkov za správu žalovanému nevznikla - povinnosťou žalobcu je do 31.05. predložiť správu o svojej činnosti vlastníkom bytu za predchádzajúci rok, najmä o finančnom hospodárení, čo podľa názoru okresného súdu má zahŕňať prehľad príjmov, výdavkov a preukázania účelu použitia prostriedkov spoločenstva, popis stavu spoločných častí a zariadení domu a zároveň vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky a údržby, čo podľa názoru súdu má zahŕňať práve údaje z účtovníctva o konkrétnom vynaložení prostriedkov fondu a zdokladovaní výdavkov a preukázaní príjmov; rovnako je povinnosťou správcu pravidelne ročne do 30.11. bežného roka predložiť plán opráv na nasledujúci kalendárny rok. Nesplnenie si vyššie uvedených povinností je v zmysle §8a ods. 4 citovaného zákona sankcionované stratou nároku na platbu za správu až do ich predloženia. Z vyššie uvedených dôvodov žalovanému povinnosť uhrádzať poplatky zatiaľ nevznikla – okresný súd žalobu v tejto časti žalobu zamietol; 1.6.8 pokiaľ žalovaný namietal uplatnenie práva žalobcu vo vzťahu k výške účtovaného vodného a stočného, okresný súd mal za to, že žalobca si splnil povinnosť tvrdenia, že spotrebu, ktorá tvorí rozdiel medzi množstvom vody dodaných dodávateľom na vstupe do bytového domu a množstvom vody, nameraným meračmi v bytoch tých vlastníkov, ktorí odpočet umožnili, rozpočítal medzi jednotlivých neplatičov; žalobca však (aj vzhľadom na protichodné tvrdenia štatutárneho zástupcu K. K. - č.l. 261, 642) nepreukázal konkrétny spôsob výpočtu množstva vody vyúčtovaného žalovanému ani konkrétny spôsob matematického postupu, z ktorého by vyplývalo, či prepočet bol robený na domácnosť ako celok, na osoby prihlásené k trvalému pobytu alebo na faktický stav obývateľnosti bytu aj inými osobami; žalobca nepreukázal, aký bol konkrétny rozdiel v spotrebe nameranej meračom na vstupe, meračmi v jednotlivých domácnostiach, aký bol rozdiel v takto nameranom množstve a akým spôsobom konkrétne na tú - ktorú domácnosť bol nedoplatok v rámci vyúčtovania žalobcom rozpočítaný. Z uvedeného dôvodu je žalobcom vo vyúčtovaniach uvádzané množstvo podliehajúce povinnosti žalovaného k úhrade nepreskúmateľné a nemožno ustáliť, v akom rozsahu žalovanému vznikla povinnosť za spotrebovanú vodu zaplatiť - žalobca tak skutočnú spotrebu odobratej vody v zmysle predmetných vyúčtovaní nepreukázal, preto mu okresný súd náhradu ani v tejto časti nepriznal; 1.6.9 o trovách konania rozhodol súd prvej inštancie podľa v spojení s a žalovanému (v konaní úspešnému) priznal právo na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti vo veci samej samostatným uznesením.

2. Proti rozsudku súdu prvej inštancie (v celom rozsahu) podal žalobca odvolanie a žiadal (odvolací návrh) napadnutý rozsudok zmeniť tak, že súd žalobe v celom rozsahu vyhovie, vrátane priznania náhrady trov prvoinštančného a odvolacieho konania žalobcovi v rozsahu 100%; namietal (odvolacie dôvody), že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ); súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam ( ) a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ); v konkrétnostiach uviedol: 2.1 v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku okresný súd okrem iného uviedol, že žalobca si neplnil svoje povinnosti v zmysle , v spojení s ZoVBaNP, z ktorého dôvodu povinnosť žalovanému na úhrady poplatkov za správu nevznikla - s uvedeným právnym názorom okresného súdu nemožno súhlasiť a takéto právne posúdenie je v rozpore s vykonaným dokazovaním - v priebehu súdneho konania bolo nesporne preukázané, že žalobca pravidelne vypracovával vyúčtovania, ktoré obsahovali okrem iného aj vyúčtovanie fondu prevádzky, údržby a opráv bytového domu, ako aj úhrady za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome a tieto vyúčtovania žalobca doručoval vlastníkom bytov - aj žalovanému; táto skutočnosť bola žalovaným aj potvrdená, čo

okresný súd konštatuje v odôvodnení napadnutého rozsudku (bod 78) tvrdením, že žalobca predložil príslušné listinné dôkazy preukazujúce skutočnosť, že vyúčtovania za príslušné kalendárne roky žalovanému boli zasielané, o čom svedčí skutočnosť, že za kalendárne roky 2020, 2021 vyúčtovanie reklamoval (č.l. 144-147) a naviac doručenie žalovaný ani nepopieral; v porovnaní s uvedeným tvrdením vyznieva konštatovanie okresného súdu o tom, že si žalobca neplnil zákonné povinnosti, kontradiktórne a nepresvedčivo; 2.2 čo sa týka povinnosti predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o činnosti spoločenstva za predchádzajúci rok, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu, v priebehu konania bolo opakovane zdôrazňované, že uvedené správy boli každoročne prerokované na schôdzach spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov, o čom boli súdu predložené aj zápisnice zo schôdzí; z listín prítomných vlastníkov bytov a nebytových priestorov je však zrejmé, že žalovaný sa schôdzí spoločenstva dlhodobo nezúčastňoval, ba dokonca možno tvrdiť, že aktívne maril konanie schôdzí tým, že pozvánky na schôdze z vchodových dverí Bytového domu, kde boli vylepované, žalovaný alebo jeho manželka strhávali; nemožno preto pripísať na zodpovednosť žalobcu, že sa žalovaný na schôdzach spoločenstva nezúčastňoval, hoci o konaní schôdzí mal vedomosť, čo vyplýva z pozvánok na schôdze, ktorými disponovala manželka žalovaného, tzn. nemožno pripísať na zodpovednosť žalobcu, že sa žalovaný z dôvodu svojej neúčasti na schôdzach spoločenstva neoboznámil so správami o činnosti spoločenstva za predchádzajúce roky, súčasťou ktorých boli aj správy o finančnom hospodárení bytového domu, o stave spoločných častí a spoločných zariadení bytového domu ako aj iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu; schôdze vlastníkov boli aj bez prítomnosti žalovaného uznášaniaschopné a správy o činnosti spoločenstva boli vždy platne prerokované; 2.3 na schôdzach spoločenstva bol pravidelne každoročne prerokovávaný aj plán opráv Bytového domu na nasledujúci kalendárny rok, o čom boli okresnému súdu predložené listinné dôkazy; je však potrebné zohľadniť skutočnosť, že vlastníci, nájomcovia a užívatelia bytov dotknutého Bytového domu sú v prevažnej väčšine neplatiči, resp. pravidelne sa opakujúci dlžníci, z ktorého dôvodu je veľmi ťažké plánovať do budúcna konkrétne opravy na nasledujúci kalendárny rok; napriek existujúcim ťažkostiam však táto povinnosť bola každoročne zo strany žalobcu splnená - bol vypracovávaný plán opráv Bytového domu a tento bol predkladaný vlastníkom bytov a nebytových priestorov na schôdzach spoločenstva; 2.4 z prvej vety §8a ods. 4 ZoVBaNP vyplýva, že správca nemá nárok za platby za správu pri kumulatívnom porušení svojich povinností, tzn. pri nepredložení správy o svojej činnosti za predchádzajúci rok a súčasne nepredložení vyúčtovania použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a súčasne nepredložení vyúčtovania úhrad za plnenie v lehote najneskôr do 31.05. nasledujúceho roku za predchádzajúci kalendárny rok; okresný súd vychádzal z nesprávneho právneho výkladu v tom zmysle, že na to, že správca nemá nárok na platby za správu, postačuje alternatívne nesplnenie zákonom stanovenej povinnosti; splnenie ďalšej povinnosti správcu v podobe predloženia správy o činnosti spoločenstva za predchádzajúci rok vlastníkom bytov a nebytových priestorov, na absenciu ktorej je viazané dotknuté zákonné ustanovenie, bolo okresnému súdu taktiež preukázané v podobe listinných dôkazov – zápisníc o schôdzach spoločenstva, na ktorých boli správy o činnosti spoločenstva vlastníkom bytov a nebytových priestorov každoročne predkladané; na schôdzach boli prerokované aj plány opráv Bytového domu na nasledujúce kalendárne roky, z čoho vyplýva nedôvodnosť aplikácie zákonného ustanovenia §8a ods. 4 ZoVBaNP v súvislosti s neplnením tejto povinnosti - právny názor, ktorý okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku prezentoval v znení, že žalobca nemá nárok na platby za správu z dôvodu neplnenia zákonných povinností, je v rozpore s vykonaným dokazovaním a vychádza z nesprávneho skutkového zistenia a nesprávneho právneho posúdenia; 2.5 na výzvu okresného súdu žalobca písomným podaním predložil konkrétny spôsob výpočtu úhrad vodného a stočného v celom Bytovom dome, súčasťou ktorého je aj byt žalovaného; taktiež k tejto otázke bol osobitne na pojednávaní súdu vypočutý aj štatutárny zástupca žalobcu, ktorý opakovane a podrobne súdu spôsob výpočtu ozrejmil, čo v tom čase okresný súd považoval za postačujúce - je preto rozporné odôvodnenie rozsudku súdu, v zmysle ktorého žalobca uvedené skutočnosti nepreukázal; pokiaľ okresný súd vysvetlenie z odbornej stránky neporozumel, mohla byť vzniknutá nezrovnalosť odstránená formou otázok súdu, na ktoré by štatutárny orgán priamo na pojednávaní zodpovedal; 2.6 okresný súd vo svojom rozsudku opomenul odôvodniť, prečo neuložil žalovanému povinnosť úhrady platieb do fondu prevádzky, údržby a opráv bytového domu, ktoré si žalobca žalobou uplatnil - v odôvodnení rozsudku absentuje čo i jediná zmienka o dôvode, pre ktorý bolo uplatnené plnenie v tejto časti žaloby okresným súdom zamietnuté, čo spôsobuje nepreskúmateľnosť súdneho rozhodnutia.

3. Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že odvolanie nie je dôvodné a žiadal napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť; dodal, že: 3.1 žalobca nepreukázal, aký bol konkrétny rozdiel v spotrebe nameranej meračom na vstupe, meračmi v jednotlivých domácnostiach, aký bol rozdiel v takto nameranom množstve a akým spôsobom konkrétne na tú ktorú domácnosť bol nedoplatok v rámci vyúčtovania žalobcom rozpočítaný a z uvedeného dôvodu je žalobcom vo vyúčtovaniach uvádzané množstvo podliehajúce povinnosti žalovaného k úhrade nepreskúmateľné; žalobca skutočnú spotrebu odobratej vody v zmysle predmetných vyúčtovaní nepreukázal a okresný súd rozhodol správne, keď žalobcovi náhradu v tejto časti nepriznal; 3.2 žalobca nezvoláva žiadne schôdze spoločenstva, nepreberá poštové zásielky a ak poštové zásielky prevezme, tak na ne nereaguje, nevybavuje reklamácie, nevykonáva žiadnu údržbu ani opravy bytového domu, čo bolo v konaní preukázané; žalovaný opakovane každoročne reklamoval vykonané vyúčtovanie, namietal ich správnosť s tým, že reklamoval, okrem iného, najmä položku vodné stočné, ktoré je účtované za fiktívnu spotrebu, pretože takúto spotrebu nemohli mať dvaja ľudia; žalobca reklamácie žalovaného sústavne ignoruje; 3.3 žalovaný nedisponuje žiadnou zápisnicou zo schôdze a naďalej tvrdí, že od roku 2018 sa žiadna schôdza nekonala a túto skutočnosť potvrdili aj vypočutí svedkovia; 3.4 Bytový dom je v havarijnom stave a preto žalovaný navrhoval obhliadku Bytového domu, no okresný súd obhliadku nenariadil; havarijný stav bol dokladovaný fotografiami a dôkazmi o šetreniach mesta D., z ktorých vyplýva, že Bytový dom je v havarijnom stave a žalobca nevykonáva žiadne opravy a údržbu, no podľa vyúčtovaní za roky 2020, 2021 a 2022 účtuje do fondu opráv a údržby sumu 675 Eur a za merače 7,92 Eur ročne; 3.5 správa Bytového domu nie je realizovaná v súlade so ZoVBaNP - žalovaný a aj iní vlastníci mnohokrát písomne vyzvali predsedu spoločenstva na odstránenie chýb a porúch v Bytovom dome (do pivníc vyteká žumpa, v bytovke je neznesiteľný zápach, na stenách je pleseň, na povale sú uhynuté holuby a potkany, nefunguje osvetlenie), no k náprave nedošlo; 3.6 správca, ktorý nepredloží vlastníkom bytov a nebytových priestorov v Bytovom dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok, týkajúcu sa Bytového domu, vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv za Bytový dom a vyúčtovanie úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v Bytovom dome, nemá až do ich predloženia nárok na platby za správu.

4. V odvolacej replike žalobca zotrval na svojej argumentácii; dodal, že: 4.1 považuje za nespravodlivé a žalovaného zvýhodňujúce súdne rozhodnutie, v zmysle ktorého okresný súd žalobcovi nepriznal ani platby za nepremlčanú pohľadávku voči žalovanému, a to aj napriek tomu, že žalovaný od počiatku súdneho konania nerozporoval skutočnosť, že za vodu platil len ním jednostranne určené minimálne sumy, ktoré nezodpovedali jeho reálnej spotrebe a nepostačovali na pokrytie nákladov vodného a stočného; je nepochybné, že žalovaný sa pri užívaní služieb poskytovaných v súvislosti s bývaním správa špekulatívne a účelovo, aby nemusel platiť za poskytované služby, pričom odvolaním napadnuté súdne rozhodnutie ho v tom len podporilo; 4.2 okresný súd nebral do úvahy širšie súvislosti prejednávanej veci spočívajúce v úmyselnom konaní žalovaného smerujúcom proti činnosti spoločenstva – napr. úmyselné strhávanie pozvánok na schôdze spoločenstva manželkou žalovaného z dverí Bytového domu (čo bolo nesporne preukázané tým, že na pojednávaní zo svojej kabelky vybrala originálne vyhotovenia pozvánok na schôdze spoločenstva, ktoré mohla získať len tak, že ich strhla z dverí Bytového domu, na ktorom sa nachádzali); takýmto účelovým konaním nielenže sa schôdzí nezúčastňuje samotný žalovaný, ale takéto konanie upiera realizáciu práv iných vlastníkov bytov a nebytových priestorov v predmetnom Bytovom dome zúčastňovať sa schôdzí spoločenstva, keďže sa títo o schôdzach v konečnom dôsledku ani nedozvedia; 4.3 rozporuje tvrdenie žalovaného o tom, že sa schôdze spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov od roku 2018 nerealizujú; dôkazom sú aj zápisnice zo schôdzí, ktoré sú súčasťou súdneho spisu; 4.4 nedostatkom právneho posúdenia okresného súdu je pochybenie vo vzťahu k stanovisku žalovaného nevpúšťať zástupcu spoločenstva do bytu za účelom odpočtu stavu vodomeru; takýto stav „nevpúšťania“ pretrváva už veľmi dlho, pričom žalovaný sa vyhovára, že nepozná osobu zástupcu spoločenstva, ktorá odpočty realizuje; na pojednávaní však v procesnom postavení svedka bola vypočutá poverená pracovníčka L. M., ktorá dlhodobo vykonáva odpočty vodomerov v bytoch dotknutého Bytového domu, tzn. žalovaný prostredníctvom svojej právnej zástupkyne mal byť o tejto osobe vyrozumený, avšak ani

po oboznámení sa s touto osobou sa stav nezmenil a žalovaný neumožňuje odpočet stavu vodomeru vo svojom byte; 4.5 žalovaný sám upcháva kanalizačné potrubie tým, že do neho strká rôzne handry a následne píše na rôzne štátne orgány sťažnosti, že v Bytovom dome nefunguje kanalizácia; konaním žalovaného sa tak veľmi neracionálne odčerpávajú finančné prostriedky Bytového domu na pravidelné čistenie kanalizácie, namiesto toho, aby sa použili na účel opráv a rekonštrukcie Bytového domu; 4.6 okresný súd nebral do úvahy skutočnosť, že predmetný Bytový dom je v prevažnej miere užívaný osobami, ktoré sú neplatičmi poplatkov za správu Bytového domu a tiež úhrad za služby poskytované v súvislosti s užívaním bytov v Bytovom dome - z uvedeného dôvodu finančné prostriedky určené na vykonávanie opráv a rekonštrukcií Bytového domu sú značne obmedzené; zmýšľanie žalovaného je také, že len požaduje vynakladanie finančných prostriedkov na zveľaďovanie Bytového domu, ale na úhradách, z ktorých by tieto finančné prostriedky mali pochádzať, sa odmieta podieľať; 4.7 napadnuté súdne rozhodnutie je nebezpečným súdnym precedensom, zakladajúcim nesprávne právne povedomie neplatičov za správu bytového domu a služby poskytované v súvislosti s užívaním bytov v bytovom dome, pretože nepriamo navádza neplatičov k tomu, že stačí umelo vytvárať nedostatky pri výkone správy bytového domu a následne na ne v prípadnom súdnom konaní poukazovať a takáto situácia bude pre neplatičov v podstate zvýhodnením a legitímnym súhlasom, že svoje zákonné povinnosti si absolútne nemusia plniť.

5. Na svojej argumentácii zotrval aj žalovaný v odvolacej duplike; dodal, že: 5.1 žalobca vo vyjadrení z 01.06.2026 uvádza, že súčasťou spisu sú zápisnice zo schôdzí – žalovaný zdôrazňuje, že ide o jedinú zápisnicu z roku 2018; 5.2 zasiela zápisnicu z prešetrenia ústne podanej sťažnosti občanov zo dňa 10.06.2026, ktorú vyhotovil bezpečnostný technik S. T. a z ktorej vyplýva, že ide o havarijný stav komínových hláv, ako aj o celkový nevyhovujúci technický stav komínov; z uvedeného jednoznačne vyplýva, že Bytový dom je celkovo v havarijnom stave, od pivníc až po komíny, pretože spoločenstvo neplní svoje povinností, ktoré mu vyplývajú zo zákona, čím poškodzuje majetok vlastníkov bytov v Bytovom dome, teda i majetok žalovaného; 5.3 pokiaľ žalobca vo vyjadrení uvádza, že Bytový dom je v prevažnej miere užívaný osobami, ktoré sú neplatičmi, žalovaný zdôrazňuje, že sám predseda spoločenstva pán K. K. z osemnástich bytov v Bytovom dome vlastní X bytov a dva byty vlastní jeho družka C. L. Q. - z uvedeného tvrdenia žalobcu potom možno vyvodiť záver, že neplatičom je sám predseda spoločenstva a jeho družka, ktorí spolu vlastnia XX bytov; 5.4 žalovaný pravidelne uhrádza zálohové platby vo výške 80 Eur, teda nie je neplatičom.

6. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako funkčne príslušný na rozhodnutie o odvolaní, vec preskúmal v rozsahu určenom , a dospel k záveru, že je potrebné doplniť a zopakovať dokazovanie. 6.1 Podľa odvolací súd je viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie okrem prípadov, ak dokazovanie zopakuje alebo doplní. 6.2 Podľa ak má odvolací súd za to, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, dokazovanie v potrebnom rozsahu zopakuje sám. 6.3 Podľa na prejednanie odvolania nariadi odvolací súd pojednávanie vždy, ak je potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie alebo to vyžaduje dôležitý verejný záujem. 6.4 Podľa na konanie podľa tejto časti sa primerane použijú všeobecné ustanovenia o konaní, ak nie je ustanovené inak. 6.5 Podľa súd môže vykonať aj tie dôkazy, ktoré spotrebiteľ nenavrhol, ak je to nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Súd aj bez návrhu obstará alebo zabezpečí taký dôkaz.

7. Na základe výzvy odvolacieho súdu zo dňa 29.07.2026 (č.l. 778) žalobca predložil predpisy mesačných záloh žalovaného za obdobie rokov 2018 až 2022 (obsahujúce rozpis jednotlivých zložiek sumy preddavku, tzn. aké boli sumy preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrady za plnenia a platby za správu); uviedol, že: 7.1 predpis mesačných záloh platný od 01.07.2017 bol aktuálny do 01.08.2018; 7.2 predpis mesačných záloh v roku 2019 nebol vydaný z dôvodu, že nedošlo k zmene platieb a preto zostal aj v roku 2019 v platnosti predpis mesačných záloh platný od 01.08.2018;

7.3 predložil prehľad predpísaných a uhradených záloh žalovaným za obdobie rokov 2018 až 2022 a tiež príjmy a výdavky účtovných položiek za obdobie rokov 2018 až 2022; 7.4 predkladá zápisnicu zo schôdze zhromaždenia vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 01.07.2018, na ktorej došlo k schváleniu zmeny výšky preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv zo sumy 0,25 Eur/m2 na sumu 1 Eur/m2 s účinnosťou od 01.08.2018; 7.5 iné zmeny výšky preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv v období rokov 2018 – 2022 neboli realizované; 7.6 predložil zápisnicu zo schôdze zhromaždenia vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 29.11.2019, na ktorej došlo k schváleniu zmeny výšky poplatku za správu bytového domu zo sumy 6 Eur na sumu 8,50 Eur, s účinnosťou od 01.01.2020; 7.7 iné zmeny výšky poplatku za správu bytového domu v období rokov 2018 – 2022 neboli realizované; 7.8 k spôsobu rozpočítania nedoplatku žalovaného na vodnom a stočnom uviedol: Stredoslovenská vodárenská spoločnosť každý mesiac vystavuje bytovému domu faktúry, kde je presne uvedená mesačná spotreba vody v m3 na daný bytový dom. Poverená pracovníčka žalobcu pani M. chodí pravidelne každý mesiac odpisovať spotrebu vody do každého bytu v bytovom dome, avšak nie všetci vlastníci bytov ju do bytu za účelom odpočtu spotreby vody vpustia – jedná sa o byt žalovaného E. F., pána S. P., v minulosti aj byt pána T. B. a pána T. Q., ktorí nepustili poverenú pracovníčku nikdy do svojho bytu za účelom odpočtu spotreby vody. Údaje získané odpisom spotreby vody v bytoch, ktoré odpis umožnili, sa zaevidujú v účtovnom programe bytového spoločenstva – žalobcu. Následne pravidelne ročne v mesiaci máj sa robia vyúčtovania za bytový dom, kde na každom jednom vyúčtovaní je uvedená celková spotreba vody bytového domu, náklady domu a taktiež spotreba každého jedného bytu, ktorého sa vyúčtovanie týka. Vo vzťahu k bytom, ktoré odpočet spotreby vody neumožnili sa postupuje tak, že od celkovej spotreby vody bytového domu sa odpočíta spotrebu tých bytov, ktoré odpočet umožnili a zostávajúca suma sa rozpočíta medzi byty, ktoré odpočet neumožnili. Nedoplatok nebol v celosti započítaný na ťarchu žalovaného, ale bol rozpočítaný aj na iné bytové jednotky nasledovným spôsobom: V prípade vyúčtovania spotreby vody za rok 2024, to jest vo vyúčtovaní vyhotovenom v roku 2025 sa rozpočítavala spotreba už len medzi dva byty a to byt žalovaného E. F. a byt pána S. P., ktorý neumožnili vykonanie odpisu reálnej spotreby vody vo svojich bytoch. Príkladom uvádzame, že celková spotreba vody v bytovom dome v roku 2024 bola 1930 m3, čo zodpovedalo cene 7.152.25 Eur, pričom preukázateľná spotreba za byty, ktoré si nechali urobiť odpočet spotreby vody bola 1530 m3 a teda zvyšok 400 m3 sa rozpočítal medzi dva byty – pána S. P. a žalovaného E. F., čo predstavovalo pre každý byt spotrebu 200 m3 ročne, teda úhradu za uvedenú spotrebu 741,17 Eur ročne na byt žalovaného a taktiež aj na byt pána S. P.. V danej súvislosti súdu predkladáme listinné dôkazy v podobe záznamových hárkov o realizovaných odpisoch stavu vodomerov jednak u konkrétnych vlastníkov bytov v bytovom dome, ako aj odpis stavu hlavného vodomeru v bytovom dome za obdobie rokov 2018 – 2022, z ktorého vyplýva, že žalovaný E. F. neotváral dvere poverenému pracovníkovi spoločenstva za účelom vykonania odpisu stavu vodomeru v jeho byte.... Taktiež súdu predkladáme aj súhrnný tabuľkový prehľad odpisu stavu vodomerov jednotlivých bytov a tiež hlavného vodomeru bytového domu na B. H. XX-XX I. D..

8. Žalovaný sa k predmetnému podaniu a predloženým dôkazom vyjadril podaním zo dňa 09.09.2026; uviedol, že: 8.1 z vyúčtovania za rok 2025 vyplýva, že konečný zostatok spoločenstva k 31.12.2025 je 26.086,20 Eur čo znamená, že spoločenstvo má dostatok finančných prostriedkov na opravu a údržbu, čo však nekorešponduje s tvrdením žalobcu na pojednávaní dňa 16.03.2026, že v danom dome sa nachádza veľa neplatičov a preto spoločenstvo nedisponuje finančnými prostriedkami, ktoré by umožňovali vykonať opravy daného bytového domu v takom rozsahu ako to považuje žalovaný; 8.2 predpisy mesačných záloh za obdobie rokov 2018 až 2022, ktoré obsahujú rozpis jednotlivých zložiek sumy preddavku neboli žalovanému nikdy doručené a žalobca ich doručovanie ani nepreukázal - tieto dôkazy žalobca nikdy nepredložil okresnému súdu a preto žiada, aby odvolací súd na ne pri rozhodovaní neprihliadal; 8.3 zápisnica z 29.11.2019 nebola predložená ako dôkaz okresnému súdu a preto žiada, aby odvolací súd na tento dôkaz pri rozhodovaní neprihliadal; zo zápisnice ale vyplýva, že zhromaždenie bolo uznášaniaschopné a zároveň bola prijaté aj uznesenie, ktorým sa vlastníci v počte XX (S. F. X M. K.) okrem iného, jednohlasne rozhodli, že je potrebná rekonštrukcia bytového domu – rekonštrukcia strechy, oprava komínov, zateplenie bytového domu a výmena vchodových dverí a okien - teda už v roku 2019 bol Bytový dom v havarijnom stave, no spoločenstvo aj napriek tomu, že predseda spoločenstva vlastní X bytov, nič nezrealizovalo a žiadnu opravu nevykonalo;

8.4 z podania žalobcu nie je jasný spôsob rozpočtu nedoplatku na vodnom a stočnom; čo sa týka spotreby vody za rok 2024, t.j. vo vyúčtovaní vyhotovenom v roku 2025, toto nie je predmetom súdneho sporu, pretože predmetom súdneho sporu sú nedoplatky v zmysle vyúčtovaní za rok 2011 až rok 2022; predloženému dôkazu - súhrnný tabuľkový prehľad odpisu stavu vodomerov jednotlivých bytov a hlavného vodomeru, ktoré predložil žalobca krajskému súd ako dôkaz, žalovaný nerozumie a žalobca nepodal k uvedenému dôkazu žiadne vysvetlenie, resp. výpočet; 8.5 nie je pravdou, že poverená pracovníčka pani M. chodí pravidelne každý mesiac odpisovať spotrebu vodu, čo v konaní na pojednávaní dňa 16.03.2026 potvrdila svedkyňa N. P., a aj svedkyňa N. I.; čo sa týka odpisovania stavu vodomeru, nie je pravdou, že žalovaný odmieta sprístupniť vodomer za účelom odpisu stavu merača - stalo sa to len raz v roku 2020 počas COVIDU 19 a nikdy inokedy žalobca stav vodomeru neprišiel odpísať (uvedené potvrdila svedkyňa M. F. na pojednávaní dňa 26.09.2024); žiadosťou zo dňa 28.03.2025 žalovaný požiadal o vykonanie odpisu stavu oprávnenou osobou, no predmetná žiadosť sa vrátila, pretože žalobca ju neprevzal; stav vodomeru žalobca odpísať neprišiel počas rokov 2021, 2022, 2023, 2024, 2025; dňa 13.04.2026 sa v byte žalovaného uskutočnila výmera vodomeru, ktorú žalovaný umožnil bez akýchkoľvek problémov, a to isté by platilo aj pri odpisu stavu vodomeru, keby k nemu došlo.

9. Na pojednávaní dňa 24.09.2026 na odvolacom súde strany sporu zotrvali na ich dovtedajšej argumentácii; 9.1 odvolací súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: Zmluva o spoločenstve I. bytového domu súp. č. XXXX I. D. (č.l. 15-20); predpis mesačných záloh žalovaného platný od 01.12.2022 (č.l.21); platby žalovaného za rok 2023 (č.l. 22); vyúčtovanie za rok 2022 (č.l.23); predžalobná upomienka (č.l.24); vyúčtovanie za rok 2020 (č.l. 67); vyúčtovanie za rok 2021 (č.l. 68); doručenky k vyúčtovaniam (č.l. 106,109); reklamácia žalovaného k vyúčtovaniu za rok 2020 s doručenkou (č.l. 144 a 146); reklamácia žalovaného k vyúčtovaniu za rok 2021 (č.l. 147); zápisnica o pojednávaní z 26.09.2024 (č.l. 179); zápisnica zo schôdze SVB z 13.07.2018 s prezenčnou listinou (č.l. 186-188 a č.l. 591-592 p.v.); podanie žalobcu z 18.12.2024 (č.l.342 p.v.); čestné prehlásenia T. B., N. I. a N. P. (č.l. 511); čestné prehlásenie T. Q. (č.l. 623); svedecké výpovede N. P. a R. J. (č.l. 704 p.v. a č.l. 706 p.v.); predpis mesačných záloh žalovaného platný od 01.07.2017 (č.l. 783); predpis mesačných záloh žalovaného platný od 01.08.2018 (č.l. 783p.v.); predpísané a uhradené zálohy žalovaného za obdobie 01.01.- 01.12.2018 (č.l. 784); predpísané a uhradené zálohy žalovaného za obdobie 01.01.- 01.12.2019 (č.l. 785 p.v).; predpis mesačných záloh žalovaného platný od 01.01.2020 (č.l. 787); predpísané a uhradené zálohy žalovaného za obdobie 01.01.- 01.12.2020 (č.l. 787p.v.); predpis mesačných záloh žalovaného platný od 01.01.2021 (č.l. 788 p.v.); predpísané a uhradené zálohy žalovaného za obdobie 01.01.- 01.12.2021 (č.l. 789); predpis mesačných záloh žalovaného platný od 01.12.2022 (č.l. 790); predpísané a uhradené zálohy žalovaného za obdobie 01.01.- 01.12.2022 (č.l. 790 p.v.); zápisnica zo schôdze SVB z 29.11.2019 s prezenčnou listinou (č.l. 794-795); odpočty stavu vodomerov (č.l. 796-809); vyjadrenie N. D. a fotodokumentácia aktuálneho stavu pivničných priestorov v Bytovom dome (č.l. 849 a nasl.); montážny list výmeny vodomerov (č.l. 856); 9.2 žalobca uviedol, že čo sa týka vyjadrenia N. D., nemá vedomosť o tom, že by bola vykonávaná akákoľvek kontrola, tzn. všetky listinné dôkazy boli zadovažované výlučne špekulatívne bez toho, aby žalobca bol o priebehu akejkoľvek kontrolnej činnosti zo strany N. D. vyrozumený; predseda žalobcu - K. K. kandiduje na post primátora N. D., a preto konanie žalovaného považuje za špekulatívne a účelové, v záujme poškodiť jeho meno; za upchávaním kanalizačných potrubí stojí samotný žalovaný - cez čistiace otvory kanalizačných rúr do týchto kanalizačných potrubí strká handry, kamene, ktoré potom spôsobujú upchávanie kanalizačného potrubia. Samotné spoločenstvo túto kanalizáciu čistí niekoľkokrát mesačne - pri čistení sa v kanalizačnom potrubí nájdu handry, kamene, čo je účelové konanie zo strany žalovaného, aby poukazoval na to, že žalobca si neplní svoje povinnosti, že je tam problém s kanalizáciou a s vytápaním pivničných priestorov. Žalovaný je veľmi problémový článok v samotnom Bytovom dome, kde všetko vyúsťuje do jeho snahy, aby poukázal na žalobcu, že si neplní svoje povinnosti. Aj fond opráv údržby by mal viac finančných prostriedkov, pretože tieto sa úplne zbytočne odčerpávajú na čistenie kanalizačného potrubia a mohlo by sa investovať do rekonštrukcie bytového domu. Už v januári roku 2026 v Bytovom dome dochádzalo k výmene vodomerov z pôvodných vodomerov - realizujúcich odpočet odpisom konkrétnou osobou - na vodomery, realizujúcich odpočet automatickým odpočítaním, teda nie je potrebný vstup do bytu. Žalovaný ale v januári 2026 nevpustil zástupcov Stredoslovenskej vodárenskej prevádzkovej spoločnosti do bytu za účelom výmeny týchto vodomerov, niekoľkokrát za súčinnosti spoločenstva, teda žalobca musel vyzývať žalovaného, aby umožnil vstup - až 13.04.2026 sa podarilo vymeniť vodomer v byte žalovaného za nový vodomer - úmyslom žalobcu bol pôvodný vodomer, o ktorom žalobca tvrdí, že ho žalovaný otáča

na druhú stranu, dať Štátnemu skúšobnému ústavu, aby sa potvrdilo, že takýto zásah do vodomeru bol realizovaný. Avšak po vybratí tohto vodomeru ho žalovaný odmietol vydať a ponechal si ho, tzn. žalobca nemá možnosť predložiť vodomer na preskúšanie, či tam boli vykonávané zásahy žalovaným. Žalovaný nikdy nevpustil nikoho na účel odpočtu, takže podľa zákona sa má za to, že kradne – preto mu žalobca účtoval trojnásobok bežnej spotreby a čo zostalo, rozrátal koeficientmi ostatným vlastníkom, ktorým v bytoch bola nameraná riadna spotreba; chýbalo tak 600 až 800 m3 vody za každý rok. Bežná prax je, že teraz ako sa vymenili nové vodomery, na diaľku sa dá odpočítať spotreba a potom už v Bytovom dome nechýba nič. Žalovaný neplatil ani toľko, koľko vody spotrebovali a sústavne v tom pokračoval. A nielenže on neplatil, ale spolu s manželkou nahovoril ďalších X vlastníkov bytovky, aby tiež neplatili. Už nejakých 16 rokov neplatia nič. Za ten stav aký tam je, aj ako pivnice vyzerajú, môže žalovaný, pretože on to vyvolá, potom zavolá hasičov, mestskú políciu, štátnu políciu, mestský úrad. Pokiaľ ide o čestné prehlásenia svedkov, tieto sú písané rovnakým typom písma, rovnakou veľkosťou písma, aj rovnakým štýlom ako všetky vyjadrenia právnej zástupkyne žalovaného - sú to účelovo vytvorené listinné dôkazy, ktoré potom právna zástupkyňa žalovaného predkladá do súdneho konania; 9.3 žalovaný poprel upchávanie kanalizácie; potvrdil, že skutočne neplatil do fondov, avšak spoločenstvo neplní svoje povinnosti tak, ako by malo plniť.

10. Po preskúmaní odvolania, odvolaním napadnutého rozsudku, spisového materiálu a po vykonanom dokazovaní na odvolacom súde dňa 24.09.2026 dospel odvolací súd k záveru, že odvolacie námietky žalobcu sú čiastočne dôvodné a napadnuté rozhodnutie v zmysle zmenil, keďže neboli dané dôvody na jeho potvrdenie a ani na jeho zrušenie; zrušeniu napadnutého rozsudku bránilo ust. . 10.1 Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie. 10.2 Podľa odvolací súd sám rozhodne vo veci, ak (a) rozhodnutie súdu prvej inštancie bolo už raz odvolacím súdom zrušené, vec bola vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie a (b) odvolací súd koná a rozhoduje o odvolaní proti novému rozhodnutiu súdu prvej inštancie.

11. Predmetom konania, po pripustení zmeny žaloby (č.l. 528), je (1.) zaplatenie sumy 7.538,98 Eur, (2.) zaplatenie úrokov z omeškania (a) v miere 5% ročne zo sumy 867,76 Eur od 01.07.2021 do zaplatenia, (b) v miere 5% ročne zo sumy 701,17 Eur od 01.07.2022 do zaplatenia a (c) v miere 9% ročne zo sumy 811,86 Eur od 01.07.2023 do zaplatenia, a (3.) zaplatenie náhrady trov konania; okresný súd svojím v poradí druhým rozsudkom zo dňa 13.04.2024 napadnutým odvolaním žalobu zamietol v celom rozsahu a v spore neúspešného žalobcu zaviazal zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100%.

12. Z obsahu súdneho spisu je zistiteľné, že predmetom konania bolo zaplatenie sumy 7.538,98 Eur spolu s prísl., pričom predmetná suma pozostávala z viacerých čiastkových nárokov žalobcu, konkrétne z titulu (a) neuhradených platieb za služby spojené s bývaním -vodné stočné a stočné-dažďová voda, (b) neuhradených platieb do fondu opráv a údržby a (c) neuhradených platieb za správu spoločenstva, a tieto viaceré čiastkové nároky žalobcu sa týkali rokov 2011 až 2022. Po prvom (zrušujúcom) rozhodnutí krajského súdu nebolo sporné, že časť v spore uplatnených nárokov žalobcu (za obdobie rokov 2011 až 2019) je premlčaná a zjavne z tohto dôvodu žalobca aj zmenil žalobu, keď požadoval príslušenstvo len vo vzťahu k nepremlčaným pohľadávkam za roky 2020 až 2022. Relevantným v spore (tak ako to správne skonštatoval aj okresný súd v bodoch 76 a 77 odôvodnenia napadnutého rozsudku) ostal nepremlčaný nárok žalobcu v sume 2.380,79 Eur (pozostávajúci z pohľadávok žalobcu vo výške 867,76 Eur za kalendárny rok 2020, splatných k 31.05.2021, ďalej vo výške 701,17 Eur za kalendárny rok 2021, splatných k 31.05.2022 a vo výške 811,86 Eur za kalendárny rok 2022, splatných k 31.05.2023). Dôvodnosťou zvyšnej časti v spore uplatnených pohľadávok žalobcu (za roky 2011 až 2019) sa okresný súd z dôvodu ich premlčania (po vznesenej námietke premlčania ako aj ex officio v zmysle 54a vzhľadom na spotrebiteľský charakter sporu) nezaoberal a v tejto časti (nad sumu 2.380,79 Eur s prísl.) žalobu správne zamietol. Keďže žalobcom uplatnené odvolacie dôvody (ktorými je odvolací súd viazaný) sa netýkali v žiadnom smere predmetných premlčaných pohľadávok, pre odvolací súd bolo taktiež relevantné posúdenie odvolacích námietok len vo vzťahu k vyššie uvedeným nepremlčaným pohľadávkam žalobcu za roky 2020 až 2022.

13. Procesná obrana žalovaného spočívala aj v tom, že žalobca si riadne neplnil svoje povinnosti a preto s poukazom na §8a ZoVBaNP nemá nárok na poplatky za správu;

13.1 podľa §8a ods. 2 ZoVBaNP v znení účinnom do 31.03.2024 správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome; 13.2 podľa §8a ods. 4 ZoVBaNP v znení účinnom do 31.03.2024 ak správca nepredloží vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcu sa domu, vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia v lehote podľa odseku 2, nemá až do ich predloženia nárok na platby za správu; nárok na platbu za správu nemá správca aj vtedy, ak nepredloží do 30. novembra bežného roka plán opráv na nasledujúci kalendárny rok podľa §8b ods. 1 písm. g). Ak správca najneskôr v deň skončenia správy neprevedie zostatok finančných prostriedkov na účte domu v banke na účet založený novým správcom alebo spoločenstvom, je povinný zaplatiť na účet domu založený novým správcom alebo spoločenstvom úroky z omeškania; 13.3 podľa §8b ods. 1 písm. f) a g) ZoVBaNP v znení neskorších predpisov, pri správe domu je správca povinný: f) zvolať schôdzu vlastníkov podľa potreby, najmenej raz za rok, alebo keď o to požiadajú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome, ktorí majú aspoň štvrtinu hlasov (ďalej len „štvrtina vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome“), g) vypracovať a každoročne do 30. novembra vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome predložiť plán opráv na nasledujúci kalendárny rok, ktorý zohľadní najmä opotrebenie materiálu a stav spoločných častí domu a spoločných zariadení domu a navrhnúť výšku tvorby fondu prevádzky údržby a opráv domu na kalendárny rok; 13.4 z obsahu súdneho spisu je zistiteľné, že v relevantnom období 2020 až 2022 sa preukázateľné nekonala žiadna schôdza vlastníkov bytov a nebytových priestorov v Bytovom dome - v spise sa nenachádza žiadna zápisnica spolu s prezenčnou listinou z tohto obdobia. Žalovaný od počiatku namietal, že žalobca si svoje povinnosti neplní, i.a. nezvoláva žiadne schôdze, čo potvrdilo aj vykonané dokazovanie – z čestných prehlásení (č.l. 511) T. B., N. I. a N. P. vyplynulo, že žalobca nezvoláva schôdze, nerieši nahlásené poruchy, nepreberá písomné výzvy, nevykonáva žiadnu údržbu a opravu v Bytovom dome; z čestného prehlásenia T. Q. (č.l. 623) taktiež vyplýva, že žalobca nezvoláva schôdze, nevykonáva žiadnu údržbu a opravu v Bytovom dome; zo svedeckých výpovedí N. P. a R. J. (č.l. 704 p.v. a č.l. 706 p.v.), vyplýva, že schôdze už dávno neboli zvolávané. V konaní pred súdom prvej inštancie žalobca predložil len jedinú zápisnicu spolu s prezenčnou listinou, preukazujúcou, že táto schôdza sa skutočne konala, pričom išlo o zápisnicu zo schôdze SVB z 13.07.2018 (č.l. 186 -188 + č.l. 591-592 p.v.) – odvolací súd konštatuje, že predmetná zápisnica sa netýkala relevantného obdobia rokov 2020-2022 a teda nepreukazuje, že by si žalobca ako správca splnil predmetné povinnosti uvedené v §8a ods. 2 a 4 ZoVBaNP; 13.5 až v odvolacom konaní žalobca predložil súdu ďalšiu zápisnicu zo schôdze SVB zo dňa 29.11.2019 spolu s prezenčnou listinou – odvolací súd však konštatuje, že ani táto zápisnica sa netýkala relevantného obdobia rokov 2020-2022 a taktiež nepreukazuje, že by si žalobca ako správca splnil predmetné povinnosti uvedené v §8a ods. 2 a 4 resp. v §8b) ods. 1 psím. f) a g) ZoVBaNP; 13.6 na základe vyššie uvedeného odvolací súd konštatuje, že žalobca v spore nepreukázal v rokoch 2020 až 2022 vznik jednotlivých čiastkových nárokov z titulu platieb za správu (vo výške 11,50 Eur mesačne), keďže nepreukázal, že by sa v tomto období konala nejaká schôdza vlastníkov bytov a nebytových priestorov v Bytovom dome, nepreukázal, že by do 31.05.2021, resp. do 31.05.2022 resp. do 31.05.2023 predkladal vlastníkom bytov a nebytových priestorov v Bytovom dome správu o svojej činnosti za predchádzajúce roky, a tiež nepreukázal, že by predkladal do 30. novembra bežného roka plán opráv na nasledujúci kalendárny rok podľa §8b ods. 1 písm. g); 13.7 vo vzťahu k jednotlivých vyúčtovaniam (č.l. 788,789 p.v. a ) odvolací súd konštatuje, že predmetné listinné dôkazy žalobca nepredložil už v konaní pred súdom prvej inštancie, hoci ich celkom zjavne predložiť (skôr) mohol a preto nejde o prípustnú novotu v odvolacom konaní, tak ako to má na mysli ; odvolací súd preto na predmetné listiny neprihliadal; 13.8 keďže žalobca v spore (doposiaľ) nepreukázal vznik jeho nárokov na platby za správu za obdobie rokov 2020 až 2022, okresný súd správne v tejto časti žalobu zamietol; odvolací súd v tejto súvislosti dodáva, že žalobca, keďže mu nárok na platby za správu nevznikli, nedôvodne a nesprávne v relevantnom období rokov 2020 až 2022 započítaval časť zálohových platieb žalovaného na platby za správu Bytového domu.

14. Vo vzťahu k pohľadávkam žalobcu za vodne a stočné za roky 2020 až 2022 odvolací súd uvádza, že: 14.1 žalovaný od počiatku konania namietal, že by mu žalobca doručoval predpisy zálohových platieb za jednotlivé roky; prílohou žaloby (č.l. 21) bol len jediný predpis zálohových platieb, platný od 01.12.2022 (ktorý sa týkal len jedného mesiaca v relevantnom období rokov 2020 až 2022, a to decembra r. 2022); ostatné predpisy zálohových platieb (č.l. 783, 783 p.v., 787, a 788 p.v.) žalobca predložil až v odvolacom konaní - napriek tomu, že tieto listinné dôkazy mohol predložiť už v konaní pred súdom prvej inštancie; 14.2 žalovaný v konaní opakovane tvrdil, že mesačne platil len za vodu (odmietal platiť do fondu opráv); 14.3 z predložených zálohových predpisov a tiež z predložených prehľadov úhrad žalovaného vyplýva, že žalovaným poskytované plnenia prevyšovali výšku zálohových platieb za vodné a stočné podľa mesačných zálohových predpisov: 14.3.1 podľa predpisu mesačných záloh platného od 01.01.2020 (č.l. 787) mal žalovaný v roku 2020 platiť mesačné preddavky za vodné a stočné vo výške spolu 37,18 Eur (35,86 Eur + 1,29 Eur) - z prehľadu uhradených záloh v roku 2020 (č.l. 787 p.v.) vyplýva, že v roku 2020 žalovaný uhradil zálohy vo výške 40 Eur za každý mesiac, t.j. spolu zaplatil sumu 480 Eur (12x40 Eur); 14.3.2 podľa predpisu mesačných záloh platného od 01.01.2021 (č.l. 788 p.v.) mal žalovaný v roku 2021 (až do novembra r. 2022 – pozn. odvolacieho súdu) platiť mesačné preddavky za vodné a stočné vo výške spolu 37,18 Eur (35,86 Eur + 1,29 Eur); z prehľadu uhradených záloh v roku 2021 (č.l. 789) vyplýva, že v roku 2021 žalovaný uhradil zálohy vo výške 40 Eur za každý mesiac, t.j. spolu zaplatil sumu 480 Eur (12x40 Eur); ); z prehľadu uhradených záloh v roku 2022 (č.l. 790 p.v.) vyplýva, že v roku 2022 žalovaný uhradil zálohy vo výške 40 Eur za mesiace 01/2022 až 05/2022, ďalej zálohy vo výške 40 Eur za mesiace 07/2022 až 10/2022 a v mesiaci november r. 2022 uhradil zálohu vo výške 50 Eur; 14.3.3 podľa predpisu mesačných záloh platného od 01.12.2022 (č.l. 788 p.v.) mal žalovaný počnúc od 01.12.2022 platiť mesačné preddavky za vodné a stočné vo výške spolu 41,68 Eur (40,30 Eur + 1,29 Eur); z prehľadu uhradených záloh v roku 2022 (č.l. 790 p.v.) vyplýva, že v roku 2022 žalovaný uhradil za mesiac 12/2022 zálohu vo výške 50 Eur (spolu v roku 2022 zaplatil sumu 460 Eur); 14.4 vo vzťahu k predpisu platnému od 01.12.2022, ktorým malo dôjsť k navýšeniu preddavkov na vodné a stočné (zo sumy 37,18 Eur na 41,68 Eur) naviac odvolací súd uvádza, že napriek jeho výzve zo dňa 29.07.2026 (č.l. 778) žalobca nepredložil zápisnicu zo schôdze zhromaždenia vlastníkov bytov a nebytových priestorov spolu prezenčnou listinou, na ktorej malo byť schválené navýšenie zálohových (preddavkových) platieb v zmysle §7c ods.2 v spojení s §10 ods. 1 a §14b ods. 1 písm. i) ZoVBaNP; 14.5 sumarizujúc vyššie uvedené, odvolací súd uzatvára, že žalobca vo vzťahu k preddavkom na vodné a stočné za relevantné obdobie rokov 2020 až 2022 nepreukázal, že by si žalovaný neplnil svoje povinnosti; 14.6 pokiaľ si žalobca v spore uplatnil časť svojich nárokov z titulu nedoplatkov na vodnom a stočnom, odvolací súd konštatuje, že v tomto smere žalobca neuniesol dôkazné bremeno ohľadom svojho tvrdenia; okresný súd dospel k správnemu záveru, že žalobca nepreukázal konkrétny spôsob výpočtu množstva vody, vyúčtovaného žalovanému za jednotlivé roky, ani konkrétny spôsob matematického postupu, z ktorého by vyplývalo, či prepočet bol robený na domácnosť ako celok, na osoby prihlásené k trvalému pobytu alebo na faktický stav obývateľnosti bytu aj inými osobami; žalobca nepreukázal aký bol konkrétny rozdiel v spotrebe nameranej meračom na vstupe, meračmi v jednotlivých domácnostiach, aký bol rozdiel v takto nameranom množstve a akým spôsobom konkrétne na tú - ktorú domácnosť bol nedoplatok v rámci vyúčtovania žalobcom rozpočítaný; ani po výzve odvolacieho súdu (č.l. 778) žalobca nepreukázal, akým konkrétnym spôsobom mal na ťarchu žalovaného pripočítať nedoplatok na vodnom a stočnom – uviedol len (č.l. 781 p.v.) príkladmo výpočet, ako postupoval v roku 2024, čo však nie je relevantné obdobie rokov 2020 až 2022. Postup žalobcu je nepreskúmateľný a nie je možné ustáliť, či a v akom rozsahu žalovanému vznikla povinnosť za spotrebovanú vodu zaplatiť; správne preto okresný súd aj v tejto časti žalobu zamietol.

15. Dôvodnou je však odvolacia námietka, že súd prvej inštancie opomenul v napadnutom rozhodnutí odôvodniť, prečo neuložil žalovanému povinnosť úhrady platieb do fondu prevádzky, údržby a opráv bytového domu, ktoré si žalobca žalobou uplatnil, pričom v odôvodnení rozsudku absentuje čo i jediná zmienka o dôvode, pre ktorý bolo uplatnené plnenie v tejto časti žaloby okresným súdom zamietnuté, čo spôsobuje nepreskúmateľnosť súdneho rozhodnutia; napadnuté rozhodnutie v tejto časti pôsobí tiež ako zmätočné, pretože okresný súd skonštatoval (bod 79.), že povinnosťou žalovaného bolo riadne uhrádzať preddavky do fondu opráv tak, ako bolo jednotlivými vlastníkmi odsúhlasené; 15.1 povinnosť vlastníka bytu (a nebytového priestoru) platiť vopred mesačne preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv je zákonnou povinnosťou (§10 ods. 1 ZoVBaNP); táto povinnosť tiež žalovanému vyplýva aj z článku I. J. X B. X.X Zmluvy o spoločenstve (č.l. 18);

15.2 výšku preddavku určia v zmysle §10 ods.1 ZoVBaNP vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu; podľa článku C.. B. X.X I. A. A. V.. C. bod XX.X Zmluvy o spoločenstve schvaľuje (nadpolovičnou väčšinou) výšku mesačných úhrad za plnenia, mesačných platieb za správu a príspevkov do fondu prevádzky, údržby a opráv zhromaždenie, ktoré podľa čl. C.. B. X Zmluvy o spoločenstva tvoria všetci vlastníci bytov a nebytových priestorov a ktoré je zvolávané najmenej raz do roka (V.. C.. B. 2 Zmluvy o spoločenstva); 15.3 vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu (§10 ods.1 ZoVBaNP); 15.4 z listinných dôkazov - zápisnica zo schôdze SVB z 13.07.2018 a prezenčná listina (č.l. 186-188; č.l. 591-592p.v.) vyplýva, že nadpolovičná väčšina vlastníkov bytov a nebytových priestorov v Bytovom dome schválila s účinnosťou od 01.08.2018 navýšenie preddavkov do fondu opráv na sumu 1Eur/m2, čo pri výmere podlahovej plochy bytu žalovaného 56,25 m2 (č.l. 10 p.v.) predstavuje výšku mesačného preddavku do fondu opráv a údržby v sume 56,25m2, ktorá suma je aj uvedená v predpisoch mesačných záloh (č.l. 787, 788 p.v. a 790), spolu s ďalšou sumou 0,66 Eur za merače; 15.5 napriek vyššie uvedenej povinnosti žalovaného, ktorá mu vyplýva tak zo zákona (ZoVBaNP) ako aj zo Zmluvy o spoločenstve, žalovaný mesačné preddavky do fondu opráv a údržby neplatil (za každý rok tak neuhradil sumu 675 Eur), čo v konaní ani nebolo sporné, potvrdil to aj na pojednávaní v odvolacom konaní a vyplýva to aj z obsahu jeho jednotlivých reklamácií proti vyúčtovaniam (č.l. 144, 147), v ktorých opakovane voči predmetnej sume 675 Eur namietal z dôvodu, že žalobca v Bytovom dome nevykonáva žiadne opravy ani údržby.

16. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd napadnuté rozhodnutie vo výroku I. zmenil a žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 1.966,16 Eur žalobcovi spolu s prísl.; predmetná suma pozostáva z nepremlčaných neuhradených preddavkových platieb žalovaného do fondu opráv a údržby za obdobie kalendárnych rokov 2020 až 2022, po zohľadnení predpísaných mesačných preddavkov na vodné a stočné a po zohľadnení platieb žalovaného, pričom z dôvodu, že žalobcovi doposiaľ nevznikol nárok na poplatky za správu, tieto preddavky odvolací súd pri rozhodovaní nezohľadňoval: 16.1 za rok 2020 mal žalobca povinnosť z titulu vodného a stočného a z titulu Fondu opráv a údržby (č.l. 787) povinnosť uhradiť celkom sumu 1.128,72 Eur (12x35,86 + 12x1,29 + 12x56,25+12x0,66), pričom nebolo sporné, že v danom roku zaplatil len sumu 480 Eur (č.l.787 p.v.), čo znamená, že jeho dlh za rok 2020 predstavuje sumu 648,72 Eur (1.128,72-480); podľa listinného dôkazu (č.l. 67) Vyúčtovanie za rok 2020 (ktorého doručenie žalovaný nepoprel) bola splatnosť nedoplatku žalobcom určená na 15.09.2021 - nebolo sporné, že predmetný dlh žalovaný doposiaľ neuhradil a preto sa dňom 16.09.2021 dostal do omeškania so splnením predmetnej povinnosti a žalobcovi prináleží okrem dlžnej istiny aj úrok z omeškania z dlžnej istiny v zákonnej miere 5% ročne, až do zaplatenia dlžnej istiny; 16.2 rovnako za rok 2021 mal žalobca povinnosť z titulu vodného a stočného a z titulu Fondu opráv a údržby (č.l. 788 p.v.) povinnosť uhradiť celkom sumu 1.128,72 Eur (12x35,86 + 12x1,29 + 12x56,25+12x0,66), pričom rovnako nebolo sporné, že v danom roku zaplatil tiež len sumu 480 Eur (č.l.789), čo znamená, že jeho dlh za rok 2021 predstavuje rovnako sumu 648,72 Eur (1.128,72-480); podľa listinného dôkazu (č.l. 68) Vyúčtovanie za rok 2021 (ktorého doručenie žalovaný nepoprel) bola splatnosť nedoplatku žalobcom určená na 30.06.2022 - nebolo sporné, že predmetný dlh žalovaný doposiaľ neuhradil a preto sa dňom 01.07.2022 dostal do omeškania so splnením predmetnej povinnosti a žalobcovi prináleží okrem dlžnej istiny aj úrok z omeškania z dlžnej istiny v zákonnej miere 5% ročne, až do zaplatenia dlžnej istiny; 16.3 v roku 2022 za obdobie január až november tohto roku mal žalovaný povinnosť platiť rovnaké preddavky a to podľa Predpisu mesačných záloh za rok 2021 (č.l. 788 p.v.), keďže ďalší predpis (č.l. 790) bol platný až od 01.12.2022; odvolací súd však konštatuje (tak ako už skôr uviedol), že vo vzťahu k Predpisu mesačných záloh platnému od 01.12.2022, ktorým malo dôjsť k navýšeniu preddavkov na vodné a stočné (zo sumy 37,18 Eur na 41,68 Eur) žalobca, napriek výzve odvolacieho súdu zo dňa 29.07.2026, nepredložil zápisnicu zo schôdze zhromaždenia vlastníkov bytov a nebytových priestorov spolu prezenčnou listinou, na ktorej malo byť schválené navýšenie zálohových (preddavkových) platieb v zmysle §7c ods.2 v spojení s §10 ods. 1 a §14b ods. 1 písm. i) ZoVBaNP; odvolací súd preto aj za mesiac december r. 2022 vychádzal z výšky mesačných preddavkov na vodné a stočné v sume 37,18 Eur, z čoho vyplýva povinnosť žalovaného aj v roku 2022 uhradiť celkom sumu 1.128,72 Eur (12x35,86 + 12x1,29 + 12x56,25+12x0,66), pričom nebolo sporné, že v danom roku zaplatil len sumu

460 Eur (č.l.790 p.v.), čo znamená, že jeho dlh za rok 2022 predstavuje sumu 668,72 Eur (1.128,72-460); podľa listinného dôkazu (č.l. 23) Vyúčtovanie za rok 2022 (ktorého doručenie žalovaný nepoprel) bola splatnosť nedoplatku žalobcom určená na 30.06.2023 - nebolo sporné, že predmetný dlh žalovaný doposiaľ neuhradil a preto sa dňom 01.07.2023 dostal do omeškania so splnením predmetnej povinnosti a žalobcovi prináleží okrem dlžnej istiny aj úrok z omeškania z dlžnej istiny v zákonnej miere 9% ročne, až do zaplatenia dlžnej istiny.

17. Na základe skutočnosti vyššie uvedených odvolací súd zmenil výrok I. rozsudku súdu prvej inštancie tak, že zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.966,16 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 648,72 Eur od 16.09.2021 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 648,72 Eur od 01.07.2022 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 668,72 Eur od 01.07.2023 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol (výrok. I.).

18. Keďže došlo k zmene rozsudku súdu prvej inštancie, v zmysle odvolací súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania na súde prvej inštancie a to tak, že výrok II. napadnutého rozsudku zmenil tak, že žalobcu zaviazal zaplatiť žalovanému náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania v rozsahu 47,84 %, do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým bude rozhodnuté o výške trov konania (výrok II.); o povinnosti zaplatiť náhradu trov predmetných konaní odvolací súd rozhodol podľa (podľa zásady pomerného úspechu strán sporu), keď pomerný úspech žalobcu bol 26,08% (1.966,16x100/7.538,98), žalovaný mal úspech 73,92% (100-26,08) a teda pomerný rozdiel bol 47,84% (73,92-26,08) v prospech žalovaného; o konkrétnej výške náhrady trov konaní rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku.

19. O náhrade trov tohto odvolacieho konania rozhodol odvolací súd (výrok III.) v zmysle v spojení s a , podľa zásady pomerného úspechu strán sporu, keď pomerný úspech žalobcu bol 26,% (1.966,x100/7.538,), žalovaný mal úspech 73,92% (100-26,08) a teda pomerný rozdiel bol 47,84% (73,92-26,08) v prospech žalovaného; o konkrétnej výške náhrady trov tohto odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku.

20. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 ( druhá veta ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,

b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. ( ). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ). Strany konania majú možnosť zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci ( ). Žiadateľ, u ktorého hrozí nebezpečenstvo zmeškania lehoty, môže zároveň so žiadosťou požiadať centrum o predbežné poskytnutie právnej pomoci ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa predchádzajúceho odseku neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Ak má dovolanie vady podľa a dovolateľ na výzvu súdu prvej inštancie na odstránenie vád neodstráni vady, následkom neodstránenia vád dovolania je odmietnutie dovolania.