Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11Co-126-2026.pdf
PDF · 80.12 KB
Case nature
Area
Subarea
11Co/126/2026
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Malíkovej a členov senátu JUDr. Romana Tichého a JUDr. Vladimíra Topoľančíka, v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. XX/XX, F., právne zastúpený spoločnosťou TOMKOWA s.r.o., so sídlom Kvačalova 1, Žilina, proti žalovaným v 1. rade Slovenská republika, zastúpená Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdková 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, v 2. rade G. H. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/X, C. - I., v 3. rade H. G. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. G. XXX/XXX, F., v 4. rade H. J. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. L. K. XXX/XX, F., v 5. rade J. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. K. XXX/X, M. C. F., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, o odvolaní žalovaných v 4. a 5. rade proti rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. 13C/20/2024-103 zo dňa 15. mája 2025 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Žilina č. k. 13C/20/2024-110 zo dňa 17. júla 2025, takto
r o z h o d o l :
Odvolanie žalovaných v 4. a v 5. rade o d m i e t a .
Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovaným v 4. a v 5. rade nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Napadnutým rozsudkom v spojení s opravným uznesením súd prvej inštancie I. zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných v 1. až v 5. rade k nehnuteľnosti, a to k pozemku EKN parcela č. 938/1 – orná pôda o výmere 1021 m2, zapísanej na LV č. XXXX pre okres N., obec F., katastrálne územie F. a zrušené podielové spoluvlastníctvo vyporiadal tak, že tento pozemok v celosti prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu, II. žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanému v 1. rade sumu 17.867,50 Eur, žalovanej v 2. rade sumu 2.233,44 Eur, žalovanej v 3. rade sumu 2.233,44 Eur, žalovanému v rade 4. sumu 2.233,44 Eur, žalovanému v 5. rade sumu 8.933,75 Eur, a to všetkým v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, III. zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných v 1. až v 5. rade k nehnuteľnosti, a to k pozemku EKN parcela č. 983/2 – orná pôda o výmere 61 m2 zapísanej na LV č. XXXX pre okres N., obec F., katastrálne územie F. a zrušené podielové spoluvlastníctvo vyporiadal tak, že tento pozemok v celosti prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu, IV. žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanému v rade 1. sumu 1.067,50 Eur. žalovanej v rade 2. sumu 133,43 Eur, žalovanej v rade 3. sumu 133,43 Eur, žalovanému v rade 4. sumu 133,43 Eur, a žalovanému v 5. rade sumu 533,75 Eur, V. žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania. 1.1 Rozhodnutie súdu sa opiera o ust. § 136 ods. 1, 2, § 137 ods. 1, § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Po vyhodnotení vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že sú splnené podmienky, aby podielové spoluvlastníctvo strán sporu k sporným pozemkom bolo zrušené a zo všetkých spôsobov vyporiadania ho vyporiadal prikázaním sporných pozemkov žalobcovi za primeranú náhradu. Výšku primeranej náhrady v sume 35,- Eur za 1 m2 sporných pozemkov súd považoval za zistenú nesporne. Žalovaný v 1. rade sám požadoval primeranú náhradu v tejto výške, žalovaní v 2. a 4. rade síce
s uvedenou výškou vyjadrili svoj nesúhlas, avšak neprodukovali žiaden relevantný dôkaz a ani dôkazný návrh na určenie primeranej náhrady v inej výške.
2. Voči citovanému rozsudku v spojení s opravným uznesením podali odvolanie rovnakého obsahu žalovaní v 4. a v 5. rade. Uviedli, že s rozsudkom nesúhlasia. Súd neprihliadol na skutočnosť, že pozemok je dedičstvo po ich predkoch a majú k nemu citovú väzbu. Súd neprihliadol na skutočnosť, že ceny pozemkov v okrese N. sa pohybujú od úrovne 80,- Eur za 1 m2. Nesúhlasia, že veľkosť pozemku je primalá a nie je možné pozemok vyčleniť, pretože spolu s inými spoluvlastníkmi sa zhodli na spoločnom využívaní pozemku. Navrhujú vyčleniť pozemok žalobcu s odpredajom podielu žalovanej č. 2 a zachovanie spoluvlastníctva žalovaných v 3., 4., a 5. rade. Ak súd rozhodne o zrušení spoluvlastníctva, tak nech udelí žalobcovi povinnosť zaplatiť trhovú cenu alebo cenu určenú znalcom za pozemok. 3. V priebehu konania boli vo veci produkované viaceré vyjadrenia žalobcu a žalovaných, ktorých obsah však z hľadiska spôsobu rozhodnutia veci nie je dôležitý, a preto súd ich obsah neuvádza.
4. V zmysle § 386 písm. a) CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene.
5. V zmysle ust. § 362 ods. 1 CSP odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
6. Skôr, ako súd pristúpi k meritórnemu prieskumu napadnutého rozhodnutia, musí vyhodnotiť podmienky prípustnosti odvolania. V civilnom sporovom konaní platí zásada, že ten, komu bola rozhodnutím spôsobená ujma, má právo na riadne opravné konanie, ktoré je iniciované podaním riadneho opravného prostriedku, ktorým je odvolanie. Toto právo však nie je bezvýnimočné. Preto zákon podmieňuje vykonanie odvolacieho konania naplnením tzv. procesných podmienok prípustnosti odvolania. Jednou z podmienok prípustnosti odvolania je zachovanie zákonnej lehoty na podanie odvolania. Ak strana konania, hoc jej aj patrí právo na podanie odvolania, ho podá oneskorene po uplynutí odvolacej lehoty, právnym dôsledkom je odmietnutie odvolania, ktoré bolo podané oneskorene, bez vecného prieskumu.
7. Zákonná lehota na podanie odvolania je 15 dní a počíta sa od doručenia rozhodnutia, pričom deň doručenia sa do tejto lehoty nezapočítava.
8. Napadnutý rozsudok spolu s opravným uznesením bol žalovaným v 4. a v 5. rade zhodne doručený dňa 02.08.2025. Vyplýva to z doručeniek, ktoré sa nachádzajú na č. l. 113 spisu. Každý zo žalovaných si zásielku osobne prevzal. Počnúc dňom 03.08.2025 začala obidvom žalovaným plynúť odvolacia lehota, ktorá uplynula 18.08.2025. Tento deň, ktorý pripadol na pondelok, bol posledným dňom na podanie odvolania. Hoci 15. deň na podanie odvolania pripadol na nedeľu 17.08. 2025, koniec lehoty sa presunul na prvý pracovný deň, t.j. na deň 18.08.2025 (pondelok), ktorý bol posledným dňom, kedy mohli žalovaní v 4. a 5. rade podať odvolanie, či už doručením na súde alebo jeho podaním na poštovú prepravu. 9. Z obsahu spisu z č. l. 115 až 118 vyplýva, že žalovaný v 4. rade podal odvolanie dňa 20.08.2025, t.j. po uplynutí zákonnej 15-dňovej lehoty na podanie odvolania, a to elektronicky. Žalovaný v 4. rade podal odvolanie na pošte dňa 10.09.2025 (č.l. 122 spisu), t.j. po uplynutí zákonnej 15-dňovej odvolacej lehoty.
10. Z uvedených zistení vyplýva, že žalovaní v 4. aj v 5. rade podali odvolanie oneskorene, po uplynutí zákonnej 15-dňovej lehoty. Odvolací súd preto v zmysle vyššie citovaných ustanovení konštatuje nedostatok procesných podmienok na prejednanie odvolania a odvolanie žalovaných v 4. a v 5. rade ako oneskorene podané odmietol.
11. V zmysle ust. § 396 ods. 1 CSP ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
12. V zmysle ust. § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. Vo všeobecnosti platí, že náhradu trov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou procesnej zodpovednosti za zavinenie, čo znamená, že trovy je povinná nahradiť tá zo strán, ktorá zavinila, že vznikli.
14. Hoci CSP neobsahuje ustanovenie, ktoré by špeciálne upravovalo náhradu trov konania v prípade odmietnutia odvolania, je potrebné aplikovať ustanovenie, ktoré je danej procesnej situácii najbližšie, a to je nepochybne situácia pri zastavení konania.
15. V danom prípade nemožno aplikovať zásadu úspechu, pretože odvolacie konanie sa neuskutoční, ale je potrebné aplikovať zásadu zodpovednosti za zavinenie. Vznik tejto situácie zavinili žalovaní v 4. a 5. rade, ktorí podali oneskorené odvolanie, preto im vznikla povinnosť nahradiť trovy konania protistrane, t.j. žalobcovi, ktoré mu vznikli v súvislosti s podaním odvolania. 16. V zmysle ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 17. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Žiline pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 CSP) Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP) Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP) V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /Exekučný poriadok/ a o zmene a doplnení ďalších zákonov). V Žiline dňa 29. septembra 2026 JUDr. Eva Malíková
predsedníčka senátu
JUDr. Roman Tichý
člen senátu
JUDr. Vladimír Topoľančík
člen senátu