Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17P-156-2026.pdf
PDF · 99.49 KB
Case nature
Subarea
17P/156/2026
Uznesenie
Okresný súd Lučenec vo veci starostlivosti súdu o maloletú A. B., narodenú XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, toho času v starostlivosti Diagnostického centra Lietavská Lúčka, Skalka 36, Lietavská Lúčka, dieťa rodičov: C. B., narodenej XX.XX.XXXX a D. B., narodeného XX.XX.XXXX, obaja bytom C. XXX, a o maloleté dieťa E. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, v náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov, dieťa rodičov: maloletá matka A. B., narodená XX.XX.XXXX a otec neuvedený, maloletá matka a jej maloleté dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. N a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým z a k a z u j e C. F., narodenému XX.XX.XXXX približovať sa k maloletej A. B., narodenej XX.XX.XXXX a k jej maloletému dieťaťu E. B., narodenej XX.XX.XXXX na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov.
II. N a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým z a k a z u j e C. F., narodenému XX.XX.XXXX akýmkoľvek spôsobom kontaktovať maloletú matku a jej maloleté dieťa, a to osobne, písomne, telefonicky, prostredníctvom elektronickej komunikačnej siete, sociálnych sietí alebo prostredníctvom tretích osôb, nevyhľadávať s nimi, kontakt, nesledovať ich a ani ich iným spôsobom vyhľadávať.
III. N a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým z a k a z u j e C. F., narodenému XX.XX.XXXX približovať sa k miestu bydliska maloletej matky na adrese C. XXX G. H. I. E. E., J. XX, v starostlivosti ktorého je maloleté matka, ako aj nepribližovať sa k miestu bydliska maloletej E. B., narodenej XX.XX.XXXX na adrese C. XXX, na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Na Okresný súd Lučenec (ďalej len "tunajší súd" alebo "súd") bolo dňa 21.08.2026 doručené podanie navrhovateľky C. B., matky maloletej matky a starej matky maloletého dieťaťa označené ako: "Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, zákaz približovania a zákaz kontaktovania maloletých". Vo svojom podaní navrhovateľka navrhuje, aby súd po oboznámení sa s návrhom a pripojenými dôkazmi vydal nasledovné uznesenie: 1. nepribližovať sa k maloletej A. B. na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov; 2. nepribližovať sa k maloletej E. B. na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov; 3. nekontaktovať maloletú A. B. ani maloletú E. B. žiadnym spôsobom, najmä osobne, telefonicky, prostredníctvom SMS správ, sociálnych sietí, elektronickej pošty alebo prostredníctvom tretích osôb; 4. nevyhľadávať osobný kontakt s maloletou A. K. ani s maloletou E. B.; 5. nesledovať maloletú A. B. ani maloletú E. B. a nezisťovať ich miesto pobytu;
6. nevstupovať do domu alebo bytu, v ktorom sa maloleté A. B. a E. B. zdržiavajú alebo bývajú; 7. nepribližovať sa k miestu bydliska maloletých; 8. nepribližovať sa k škole, diagnostickému centru ani k inému zariadeniu, ktoré maloletá A. B. navštevuje alebo v ktorom sa zdržiava; 9. nevstupovať do priestorov, v ktorých sa maloleté A. B. a E. B. zdržiavajú, ak by tým došlo k obchádzaniu zákazu kontaktovania alebo zákazu približovania; 10. nekontaktovať maloleté prostredníctvom ich rodičov, starých rodičov, súrodencov, príbuzných alebo iných osôb s cieľom obísť zákaz kontaktovania. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že C. B. je matkou maloletej A. B. a maloletá E. B. je jej vnučkou. Návrhom sa domáhajú bezodkladnej súdnej ochrany maloletých pred konaním C. F., ktorý v minulosti opakovane vyhľadával kontakt s maloletou A., vyvíjal na ňu psychický nátlak, vyhrážal sa jej a podľa tvrdení jej matky voči nej opakovane použil aj fyzické násilie. Matka maloletej A. má za to, že vzhľadom na doterajší vývoj udalostí existuje reálna obava z pokračovania takéhoto konania a z ďalšieho ohrozenia psychickej a fyzickej integrity maloletých. Maloletá A. B. bola v minulosti v partnerskom vzťahu s C. F.. Počas tohto vzťahu mal C. F. podľa tvrdení matky maloletej A. voči maloletej A. opakovane prejavovať psychický nátlak, manipuláciu, ponižovanie, vulgárne nadávky, citové vydieranie a vyhrážky. Podľa matky maloletej A. sa jej opakovane vyhrážal, že jej ublíži, pričom vyhrážky sa mali týkať aj jej rodiny a neskôr aj jej dcéry E.. K závažnému incidentu došlo podľa matky maloletej A. dňa 20.04.2024 v obci C.. C. F. mal A. telefonicky kontaktovať a vyhrážať sa jej v súvislosti s tým, že sa s ním nebude rozprávať. Časť telefonátu sa podľa matky maloletej A. podarilo zaznamenať. Následne bola privolaná polícia a C. F. bol zadržaný. Matka maloletej A. ďalej uvádza, že ani po tomto incidente jeho správanie neustalo. Naopak, podľa jej tvrdení pokračovalo v podobe psychického nátlaku, citového vydierania, vyhrážok a fyzických útokov. Podľa matky maloletej A. C. F. A. opakovane fackal, strkal, kopal, ťahal za vlasy a v jednom prípade ju mal škrtiť. Tieto skutočnosti majú byt' predmetom policajného a trestného konania. Matka maloletej A. uvádza, že dňa 03.10. 2024 bolo voči C. F. začaté trestné stíhanie pre prečin nebezpečného vyhrážania a dňa 30.12.2024 mu malo byť vznesené obvinenie pre prečin výtržníctva. Na preukázanie tejto skutočnosti matka maloletej A. predkladá príslušné rozhodnutie ako dôkaz. Dňa 27.05.2026 došlo podľa matky maloletej A. v obci Kriváň pred predajňou COOP Jednota k ďalšiemu incidentu. C. F. mal A. strkať, kričať na ňu a fackovať ju. Incident mal vidieť aj mladší brat A., ktorý v tom čase prechádzal okolo. Podľa matky maloletej A. bol mladší brat týmto incidentom vystrašený a v nasledujúcich dňoch sa obával chodiť do školy, pričom ho tam otec vozil autom. Táto skutočnosť podľa matky maloletej A. podporuje záver, že správanie C. F. nemalo dopad iba na A., ale vyvolávalo strach aj u ďalších členov rodiny. Za osobitne závažný považuje matka maloletej A. incident zo dňa 30.05.2026 v obci Stožok. Medzi A. a C. F. došlo k hádke, počas ktorej mal C. F. podľa tvrdení matky maloletej A. na A. fyzicky zaútočiť. Veronika následne v strachu telefonovala svojej starej matke a matke. Stará matka následne privolala políciu. Po príchode policajnej hliadky bola A. podľa matky maloletej A. v takom psychickom stave, že sa rozbehla smerom k železničnej trati v čase, keď prichádzal vlak. Príslušník policajného zboru jej v tom zabránil a bola privolaná zdravotná záchranná služba. Následne bola A. hospitalizovaná v nemocnici vo Zvolene. Časť incidentu sa podľa matky maloletej A. podarilo zaznamenať na telefón. Nahrávka bola následne odovzdaná polícii. O tomto incidente bolo podané trestné oznámenie starou matkou G. B.. Matka maloletej A. preto považuje tento incident za mimoriadne významný z hľadiska posúdenia aktuálneho nebezpečenstva a potreby bezodkladnej ochrany. C. F. mal podľa matky maloletej A. opakovane kontaktovať aj členov Veronikinej rodiny, pričom ich mal urážať a vyhrážať sa im. Mal opakovane telefonovať A. matke a otcovi, a to aj v nočných hodinách, pričom podľa matky maloletej A. im vulgárne nadával. Existencia takýchto kontaktov má byť preukázaná SMS správami, ktoré matka maloletej A. predkladá ako dôkaz. Ďalšou osobou, voči ktorej sa mal C. F. vyhrážať, je stará matka A. G. B.. Podľa matky maloletej A. sa jej mal telefonicky vyhrážať usmrtením a uvádzať, že si príde po vnučku. Aj táto skutočnosť je podľa matky maloletej A. predmetom riešenia príslušnými orgánmi. Matka maloletej A. uvádza, že k fyzickým útokom a psychickému nátlaku dochádzalo aj v období, keď bola A. tehotná. Podľa tvrdení matky maloletej A. C. F. za A. prichádzal aj v nočných hodinách a pod vplyvom alkoholu. A. mala v dôsledku jeho vyhrážok s ním opakovane odchádzať z domu svojich rodičov, pričom jej rodičia následne nevedeli, kde sa nachádza. Matka maloletej A. uvádza, že obdobná situácia nastala aj po narodení maloletej E., keď A. odišla s C. F. autom aj spolu s maloletou E.. Počas tejto jazdy
mala vozidlo zastaviť policajná hliadka. C. F. mal byť pod vplyvom alkoholu a následne bol odvedený do CPZ Lučenec, kde mal aj súd. Matka maloletej A. považuje za mimoriadne závažné, že v predmetnom vozidle sa v tom čase nachádzali dve maloleté osoby. Matka maloletej A. si je vedomá skutočnosti, že Veronika v minulosti niektoré udalosti polícii neopísala v rozsahu, ktorý by zodpovedal tvrdeniam jej rodiny. Matka maloletej A. však uvádza, že dôvodom mala byť predovšetkým obava A. z C. F., jeho vyhrážok a psychického nátlaku. Podľa matky maloletej A. A. v minulosti konala pod vplyvom strachu a obavy o svoj život, zdravie a bezpečnosť svojej dcéry a svojej rodiny. Samotnú skutočnosť, že poškodená osoba v minulosti odmietla alebo zmiernila svoju výpoveď, preto matka maloletej A. nepovažuje za dôvod na vylúčenie potreby súdnej ochrany. Naopak, v spojení s ďalšími dôkazmi je podľa navrhovateľky potrebné túto okolnosť posudzovať v kontexte celého priebehu udalostí. V súčasnosti sa maloletá A. B. nachádza v diagnostickom centre v E. E.. Podľa matky maloletej A. je v zariadení potrebné riešiť jej psychický stav, správanie a následky predchádzajúceho obdobia. Napriek tomu sa C. F. opakovane snažil s A. spojiť aj počas jej pobytu v diagnostickom centre. Táto skutočnosť zakladá dôvodnú obavu, že bez súdneho zákazu bude v pokusoch o kontakt pokračovať. Vzhľadom na predchádzajúce skúsenosti matka maloletej A. považuje akýkoľvek ďalší kontakt C. F. s A. za rizikový, pretože môže viesť k opätovnému psychickému nátlaku, manipulácii, vyhrážaniu alebo fyzickému násiliu. Maloletá E. B. je dcérou A. B. a narodila sa dňa 20.04.2025. Matka maloletej A. má za to, že vzhľadom na doterajšie konanie C. F. existuje dôvodná obava aj o bezpečnosť a priaznivý vývoj maloletej E.. C. F. mal v minulosti vyvíjať na A. nátlak a vyhrážať sa jej aj v súvislosti s jej dcérou. Zároveň došlo k situácii, keď A. odišla s C. F. autom aj spolu s maloletou E.. Matka maloletej A. preto považuje za potrebné zabrániť tomu, aby C. F. kontaktoval maloletú E. priamo alebo prostredníctvom A. či iných osôb. Matka maloletej A. považuje podmienku bezodkladnosti za splnenú najmä z týchto dôvodov:
- voči A. boli podľa predložených tvrdení opakovane použité vyhrážky a psychický nátlak,
- došlo k opakovaným fyzickým útokom,
- existuje dokumentácia súvisiaca s trestným konaním,
- existuje zvuková nahrávka incidentu zo dňa 30.05.2026,
- A. bola po incidente zo dňa 30.05.2026 hospitalizovaná,
- v súvislosti s uvedeným incidentom bolo podané trestné oznámenie,
- C. F. sa mal vyhrážať aj ďalším členom rodiny,
- napriek predchádzajúcim udalostiam sa opakovane pokúšal Veroniku kontaktovať
- Veronika sa v súčasnosti nachádza v diagnostickom centre a je v stave, ktorý si vyžaduje ochranu pred ďalším psychickým nátlakom,
- maloletá E. je vzhľadom na svoj vek osobitne zraniteľná a je odkázaná na ochranu dospelých osôb. Matka maloletej A. preto považuje za potrebné, aby súd ochranu poskytol bezodkladne a aby zabránil ďalšiemu kontaktu C. F. s maloletými. Existuje dôvodná a aktuálna obava z pokračovania nežiaducich kontaktov zo strany C. F. a z možného opätovného ohrozenia psychickej alebo fyzickej integrity maloletých. Doterajšie konanie vykazuje opakovaný charakter a napriek zásahom polície nedošlo k definitívnemu ukončeniu pokusov o kontakt. Za mimoriadne závažné považuje matka maloletej A. najmä opakované fyzické útoky, vyhrážky, incident zo dňa 30.05.2026, následnú hospitalizáciu A., ako aj skutočnosť, že A. sa v súčasnosti nachádza v diagnostickom centre. Preto žiada súd, aby poskytol maloletým bezodkladnú ochranu a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v navrhovanom rozsahu vyhovel. Dôkazy: 1. Upovedomenie o vznesení obvinenia - 5 strán. 2. USB nosič so zvukovou nahrávkou incidentu zo dňa 30.05.2026. 3. Lekárska prepúšťacia správa z nemocnice vo Zvolene súvisiaca s incidentom zo dňa 30.05. 2026 - 3 strany. 4. Doklad o podaní trestného oznámenia G. B. v súvislosti s incidentom zo dňa 30. 05.2026 - 1 strana. 5. SMS správy zaslané C. F. matke A. B.. 6. Podľa potreby svedecké výpovede osôb, ktoré boli prítomné pri jednotlivých incidentoch alebo boli bezprostredne oboznámené s ich následkami. 7. Podľa potreby potvrdenie alebo správa diagnostického centra týkajúca sa pobytu maloletej A. a jej aktuálneho stavu.
2. Na preukázanie svojich tvrdení navrhovateľka k svojmu podaniu pripojila Upovedomenie KR PZ v Banskej Bystrici o vznesení obvinenia páchateľovi - zaslanie zo dňa 30.12.2024, Upovedomenie KR PZ v Banskej Bystrici o začatí trestného stíhania - zaslanie zo dňa 02.10.2024, Upovedomenie KR PZ v Banskej Bystrici o termíne preštudovania spisu - zaslanie zo dňa 24.03.2025, podanie Okresnej prokuratúry Zvolen - Vec: obv. C. F. - trestné konanie - upovedomenie o vrátení veci na doplnenie skráteného vyšetrovania zo dňa 17.03.2025, upovedomenie KR PZ v Banskej Bystrici o termíne preštudovania spisu - zaslanie zo dňa 24.03.2025, potvrdenie OOPZ Detva zo dňa 01.06.2026, prepúšťaciu správu maloletej A. B. zo dňa 02.06.2026, potvrdenie zo dňa 03.04.2026, potvrdenie o zaistení veci a USB kľúč.
3. Tunajší súd uznesením sp. zn. 0C/4/2026-52 zo dňa 21.08.2026 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým nariadil C. F., narodenému XX.XX. XXXX, aby nevstupoval do domu alebo bytu na adrese C. XXX, XXX XX C., v ktorom maloletá A. B., narodená XX.XX.XXXX a maloletá E. B., narodená XX.XX.XXXX zdržiavajú. Zvyšok návrhu súd vylúčil na samostatné konanie. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.09.2026 a vykonateľnosť dňa 21.08.2026
4. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 pismeno d/ CSP , neodkladným opatrením môže súd strane uložiť najmä aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
8. Podľa § 325 ods. 2 písm. g/ Civilného sporového poriadku, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená.
9. Podľa § 325 ods. 2 písm. h/ Civilného sporového poriadku, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
10. Podľa § 326 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
11. Podľa § 328 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
12. Podľa § 330 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
13. Podľa čl. 5 veta prvá Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú.
14. Neodkladné opatrenie možno nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov. Zmyslom neodkladného opatrenia je nielen zabezpečenie spravodlivej ochrany práv a oprávnených záujmov účastníkov, ale aj rýchle a pružné riešenie takej situácie, keď je treba okamžitý zásah súdu.
Neodkladné opatrenie slúži najmä k tomu, aby sa dočasne upravili pomery účastníkov, ak je to potrebné, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Spoločným znakom neodkladných opatrení je ich dočasný charakter. Znamená to, že sa nimi upravujú pomery účastníkov alebo zabezpečuje výkon rozhodnutia do doby, než súd vydá vo veci konečné rozhodnutie. Z dočasného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i odôvodnenie nebezpečenstva bezprostrednej hroziacej ujmy.
15. Súd však z vlastnej činnosti z lustrácie Centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov MSSR zistil, že p. C. F., nar. XX.XX.XXXX sa opakovane dopustil priestupkov voči občianskemu spolunažívaniu v zmysle zákona č. 372/1990 Zb., voči navrhovateľke ako aj voči iným osobám.
16. Po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a obsahom spisu ako aj spisu sp. zn. OC/4/2026 - 52 súd dospel k záveru, že potreba bezodkladnej úpravy pomerov bola v tejto právnej veci vzhľadom na zistené skutočnosti ohľadne správania p. C. F. osvedčená a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia súd vyhodnotil ako dôvodný.
17. Nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy súd vidí v opakovanom a podľa tvrdení navrhovateľky stupňujúcom sa konaní povinného, ktoré malo spočívať v dlhodobom psychickom nátlaku, manipulácii, ponižovaní, vulgárnych nadávkach citovom vydieraní a vyhrážkach, ako aj v opakovaných fyzických útokoch voči maloletej, ktorú mal C. F. fackať, strkať, kopať za vlasy. Jeho konanie pritom nemalo pritom smerovať výlučne proti maloletej, keďže podľa návrhu mal opakovane kontaktovať aj členov jej rodiny, vulgárne im nadávať a vyhrážať sa im, pričom vyhrážky mali súvisieť aj s maloletým dieťaťom maloletej. Za podstatnú súd považoval aj skutočnosť, že C. F. sa mal pokúšať o kontakt s maloletou aj po jej umiestnení do diagnostického centra, čo osvedčuje, že riziko ďalšieho kontaktovania nebolo odstránené ani ich faktickým oddelením. Uvedené okolnosti vo svojom súhrne zakladajú reálnu a aktuálnu obavu z pokračovania v neželanom kontaktovaní, vyhľadávaní, psychickom nátlaku, vyhrážkach alebo fyzickom násilí, a tým aj z ďalšieho zásahu do telesnej a duševnej integrity maloletej a z ohrozenia bezpečia a priaznivého vývoja aj jej maloletého dieťaťa.
18.Súd zároveň prihliadol na osobitnú zraniteľnosť osôb, ktorým sa má ochrana poskytnúť. Maloletá A. B. je ešte maloletou osobou a zároveň matkou maloletého dieťaťa, ktoré je vzhľadom na svoj nízky vek úplne odkázané na ochranu a starostlivosť dospelých. Pokračujúce neželané kontaktovanie, vyhľadávanie, sledovanie alebo približovanie C. F. je spôsobilé zasiahnuť nielen do telesnej integrity maloletých, ale aj do ich pocitu bezpečia, psychickej stability a priaznivého vývoja.
19. Nebezpečenstvo ďalšej ujmy podľa názoru súdu nebolo v dostatočnom rozsahu odstránené ani skorším uznesením, ktorým bol menovanému zakázaný vstup do domu, alebo bytu, v ktorom sa maloletí zdržiavajú alebo bývajú, sama osebe nepostačuje na odstránenie nebezpečenstva. Takto uložený zákaz poskytuje ochranu predovšetkým v priestoroch obydlia, nezabraňuje však povinnému vyhľadať maloletú alebo jej dieťa mimo obydlia, fyzicky sa k nim priblížiť alebo ich kontaktovať na diaľku alebo prostredníctvom tretích osôb, prípadne ich sledovať či inak vyhľadávať.
20. Pokiaľ ide o zákaz približovania podľa výrokov I. a II. uznesenia, súd považoval vzhľadom na charakter a intenzitu osvedčeného ohrozenia za primerané uložiť C. F. povinnosť nepribližovať sa ku každej z maloletých osôb na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov. Takto určená vzdialenosť vytvára dostatočný priestor na zabránenie bezprostrednému osobnému kontaktu a súčasne určitým spôsobom vymedzuje rozsah povinnosti. Účinnú ochranu nemožno zabezpečiť iba zákazom fyzického približovania. Vzhľadom na tvrdené opakované telefonické kontaktovanie, vyhrážky, kontaktovanie členov rodiny a pokračujúce pokusy nadviazať kontakt s maloletou aj počas jej pobytu v zariadení bolo potrebné zakázať C. F. aj osobný, písomný, telefonický kontakt a kontakt prostredníctvom sociálnych sietí a tretích osôb.
21. Súd pritom nepovažoval za potrebné osobitne uložiť menovanému povinnosť "nezisťovať miesto pobytu maloletých?. Takto formulovaná povinnosť by mohla byť z hľadiska svojho rozsahu nejednoznačná, keďže informáciu o pobyte možno nadobudnúť aj bez aktívneho konania menovaného.
Ochranný účel neodkladného opatrenia je dostatočne zabezpečený konkrétnejšie vymedzenou povinnosťou maloletých nesledovať ani ich iným spôsobom vyhľadávať.
22. Pokiaľ ide o výrok III., súd dospel k záveru, že účinnú ochranu nemožno zabezpečiť iba zákazom fyzického približovania. Vzhľadom na tvrdené opakované telefonické kontaktovanie, vyhrážky súd mal za osvedčené že je potrebné poskytnúť ochranu aj vo vzťahu k miestu bydliska maloletých. Samotný zákaz vstupu do obydlia totiž nemusí zabrániť tomu, aby sa C. F. zdržiaval v jeho bezprostrednej blízkosti a tým vytváral priestor na neželaný osobný kontakt alebo vyvolával u maloletých ( ich rodičov a starých rodičov ) a dôvodnú obavu o ich bezpečnosť.
23. Súd preto dospel k záveru, že boli splnené zákonné predpoklady podľa §- u 328 ods. 1 CSP v spojení s §-om 325 ods. 1 CSP a že ochranu maloletých je potrebné zabezpečiť povinnosťami zodpovedajúcimi §-u 325 ods. 2, písmeno d/ g/ a h/ CSP, a preto nariadil neodkladné opatrenie v rozsahu uvedenom vo výrokoch I. až III.
24. Čo sa týka trvania neodkladného opatrenia vo výrokoch I., II. a III. je nariadené bez časového obmedzenia z dôvodu, že v súčasnosti nie je možné určiť dobu, po ktorú budú trvať dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Koncepcia inštitútu neodkladného opatrenia vychádza z princípu ochrany práva oprávnených záujmov maloletej matky a jej maloletého dieťaťa bez vopred vymedzeného časového ohraničenia, pokiaľ trvajú dôvody jeho nariadenia (§ 330 Civilného sporového poriadku).
25. Toto neodkladné opatrenie môže byť zrušené postupom podľa § 334 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Na podanie návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia je legitimovaná nielen osoba, ktorej bola neodkladným opatrením uložená povinnosť (aj spočívajúca v dodržovaní zákazu), ale aj samotný navrhovateľ neodkladného opatrenia.
26. O trovách súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu vo výrokoch I., II. a III. možno podať odvolanie v lehote 15 od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).