Details
Collection
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Additional names
Court
Jurisdiction
Žiadne známe citácie.
3d1ce485cd9f92321eaab787112588ea77948ffad463245d8c349a875fb46db0.pdf
PDF · 23.37 MB
No categories available
5 Cdo 57/99
Legal thesis Official
Malotraktor je motorovým vozidlom v zmysle ustanovenia § 22 ods. 2 písm. i) vyhlášky č. 423/1991 Zb., ktorou sa ustanovuje rozsah a podmienky zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov.
Na vodiča malotraktora, pri splnení podmienok vyplývajúcich z § 1 citovanej vyhlášky, sa vztahuje zákonné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú jeho prevádzkou, aj keď malotraktor nie je vedený v evidencii motorových vozidiel a nemá pridelenú štátnu poznávaciu značku a keď naň nebol vydaný technický preukaz alebo technické osvedčenie; trvanie zákonného poistenia nie je viazané ani na platenie poistného a ani nezanikne pre jeho neplatenie.
(Rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 27. októbra 1999, sp. zn. 5 Cdo 57/99)
Okresný súd S. L. rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 1 000 Sk s 22 % úrokmi z omeškania od 25. augusta 1995 do 5. októbra 1995 s 19,5 % úrokmi od 6. októbra 1995 do 12. januára 1996 a 17,6 % úrokmi od 13. januára 1996 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň uložil žalovanému povinnosť zaplatiť v rovnakej lehote žalobcovi náhradu trov konania 210 Sk a na účet súdu súdny poplatok za odpor 200 Sk. Takto rozhodol po zistení, že žalovaný nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcu pre neho z ustanovenia § 10 ods. 1 vyhlášky č. 423/1991 Zb., ktorou sa ustanovuje rozsah a podmienky zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška č. 423/1991 Zb.“), keď neoznámil žalobcovi vznik poistnej udalosti - dopravnej nehody, ktorú spôsobil - ako vodič malotraktora v lehote 15 dní od jej vzniku. V dôsledku toho podľa ustanovenia § 11 ods. 2 citovanej vyhlášky vzniklo žalobcovi právo na náhradu až do polovice súm, ktoré vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, t. j. v tomto prípade nárok na zaplatenie žalovanej sumy. Výrok o trovách konania odôvodnil ustanovením § 142 ods. 1 O. s. p., teda úspechom žalobcu v spore.
Krajský súd v P. na odvolanie žalovaného rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil, účastníkom nepriznal náhradu trov odvolacieho konania a pripustil proti svojmu rozsudku dovolanie.
Výrok o pripustení dovolania odvolací súd odôvodnil tým, že ide o rozhodnutie po právnej stránke zásadného významu, a to v otázke, ako posudzovať zodpovednosť žalovaného za nesplnenie povinnosti podľa § 10 vyhlášky č. 423/1991 Zb., keď žalovaný nie je poistencom malotraktora.
Odvolací súd pri riešení tejto otázky vychádzal z názoru, že aj keď žalovaný neplati zákonné poistenie za malotraktor, vznikla mu táto povinnosť na základe citovanej vyhlášky [§ 22 ods. 2 písm. i)] a zodpovedá za nesplnenie oznamovacej povinnosti.
Proti tomuto rozsudku odvolacieho súdu podal dovolanie žalovaný. Navrhol, aby
dovolací súd rozsudok odvolacieho súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Vyčítal odvolaciemu súdu, že rozhodol bez náležitého zistenia skutkového stavu veci. Z obsahu podaného dovolania možno vyvodíť, že namietal aj nesprávne právne posúdenie veci odvolacím súdom. Uviedol, že ako majiteľ malotraktora nemal povinnosť oznámiť dopravnú nehodu poisťovní. Takúto povinnosť by mal len za situácie, ak by platil zákonné poistenie.
Žalobca sa k dovolaniu písomne nevyjadril.
Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací (§ 10a ods. 1 O. s. p.) preskúmal dovolaním napadnutý rozsudok odvolacieho súdu ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že dovolanie nie je dôvodné.
Z odôvodnenia:
Dovolací súd je podľa ustanovenia § 242 ods. 1 O. s. p. viazaný rozsahom dovolania a uplatneným dovolacím dôvodom; z úradnej povinnosti skúma iba vady uvedené v § 237 O. s. p. a iné vady konania len vtedy, pokiaľ by mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Tieto však neboli dovolaním namietané a zo súdneho spisu nevyplývajú.
V danom prípade je dovolanie prípustné podľa § 238 ods. 3 písm. a) O. s. p., t. j. len preto, že jeho prípustnosť vyslovil vo svojom potvrdzujúcom rozsudku odvolací súd, ktorý zároveň vymedzil otázku po právnej stránke zásadného významu. To znamená, že dovolateľ bol oprávnený napadnúť rozhodnutie odvolacieho súdu len z dôvodu, že spočíva na nesprávnom právnom posúdení veci, a to iba v konkrétne vymeďazené otázke, pre ktorú bolo dovolanie prípustné. Dovolací súd preto skúmal v dovolacom konaní vecnú správnosť napadnutého rozsudku len vo vzťahu k tej otázke zásadného právneho významu, pre ktorú pripustil súd dovolanie, a nezaoberal sa námietkami žalovaného týkajúcimi sa skutkových zistení, z ktorých vychádzal odvolací súd.
Aj keď formulácia otázky po právnej stránke zásadného významu vyvoláva pochybnosti o podstate problému, ktorého riešenie mal na mysli odvolací súd, z dôvodov napadnutého rozsudku možno vyvodíť, že mu išlo o posúdenie, či vodič malotraktora je poisteným zo zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, a či teda zodpovedá za nesplnenie oznamovacej povinnosti vyplývajúcej z ustanovenia § 10 ods. 1 vyhlášky č. 423/1991 Zb.
Pri riešení týchto otázok treba vychádzať z právnej úpravy zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla platnej v čase vzniku poistnej udalosti, t. j. v tomto prípade k 23. februára 1995.
Touto právnou úpravou bol a stále je zákon č. 24/1991 Zb. o poisťovníctve v znení neskorších predpisov. Podľa ustanovenia § 22a tohto zákona prevádzkovateľ a vodič motorového vozidla je poistený za zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Teda už tým, že niekto sa stane prevádzkovateľom (spravidla je ním vlastník motorového vozidla) alebo vodičom motorového vozidla, je poistený týmto zodpovednostným poistením. Ide o zákonné poistenie založené priamo zákonom na základe skutočnosti a za podmienok v ňom ustanovených. Podľa § 29 citovaného zákona Ministerstvo financií Slovenskej republiky ustanoví všeobecne záväz-
ným právnym predpisom rozsah a podmienky zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vrátane sadzieb poistného a určí poistovňu, ktorá ho bude vykonávať. Takým predpisom je vyhláška Ministerstva financí Slovenskej republiky č. 423/1991 Zb., ktorou sa ustanovuje rozsah a podmienky zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov.
V zmysle ustanovenia § 3 ods. 1 vyhlášky č. 423/1991 Zb. sa za poisteného zo zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla považuje prevádzkovateľ a vodič motorového vozidla, na ktorého sa vzťahuje toto zákonné poistenie. Vychádzajúc z ustanovenia § 1 ods. 1 vyhlášky č. 423/1991 Zb. zákonné poistenie sa vzťahuje, ak táto vyhláška neustanovuje inak, na zodpovednosť za škodu prevádzkovateľa a vodiča motorového vozidla, ktorého typ podlieha evidencií motorových vozidiel v Slovenskej republike a ak ide o motorové vozidlo, ktorého typ tejto evidencií nepodlieha, ktorého vlastník alebo správca (ďalej len „vlastník“) má trvalé bydlisko alebo sídlo v Slovenskej republike (ďalej len „tuzemské motorové vozidlo“) a na zodpovednosť za škodu prevádzkovateľa a vodiča motorového vozidla, ktoré je evidované alebo má trvalé stanovište v cudzine (ďalej len „cudzozemské motorové vozidlo“) v čase, na ktorý sa platí poistné (§ 20 vyhlášky č. 423/1991 Zb.), ak pride na územie Slovenskej republiky. Podľa ustanovenia 2 ods. 1 vyhlášky č. 423/1991 Zb. sa motorovým vozidlom na účely tejto vyhlášky rozumie nekolajové vozidlo bez vlastného pohonu, pre ktoré sa vydáva technický preukaz vozidla, technické osvedčenie alebo obdobný preukaz.
Pretože malotraktor je nepochybne motorovým vozidlom (§ 22 ods. 2 písm. i) vyhlášky č. 423/1991 Zb., vzťahuje sa na vodiča malotraktora, pri splnení podmienok vyplývajúcich z § 1 ods. 1 citovanej vyhlášky, zákonné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú jeho prevádzkou. Vznik tohto poistenia nemôže ovplyvniť ani skutočnosť, že malotraktor nie je v evidencií motorových vozidiel a nemá pridelenú štátnu poznávaciu značku a že pre neho nebol vydaný technický preukaz alebo technické osvedčenie. Trvanie zákonného poistenia nie je viazané ani na platenie poistného a nezanikne pre jeho neplatenie.
Na základe uvedeného možno teda uzavrieť, že vodič malotraktora, pri splnení podmienok vyplývajúcich z § 1 ods. 1 vyhlášky č. 423/1991 Zb., je poisteným zo zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a zodpovedá za nesplnenie oznamovacej povinnosti ustanovenej v § 10 ods. 1 tohto právneho predpisu.
Vzhľadom na to, že právne posúdenie veci odvolacím súdom vo vymedzenej otázke bolo správne, treba dovolaním napadnutý rozsudok považovať za vecné správny. Dovolací súd preto dovolanie žalovaného ako nedôvodné zamietol (§ 243b ods. 1 veta pred bodkočiarkou O. s. p.).