Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Ur 69/98

Legal thesis Official

Log in to see the legal thesis

Podľa japonského Občianskeho zákona je možný rozvod manželstva súdom alebo „mimosúdnou cestou“. Potvrdenie o akceptácii rozvodu manželstva vydané primátorom mesta v Japonsku nie je cudzim rozhodnutím o rozvode manželstva podľa o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v znení neskorších predpisov. Preto súd v zmysle nemôže rozhodnúť o uznani potvrdenia o akceptácii rozvodu manželstva.

(Rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 28. januára 1999, sp. zn. Ur 69/98)

Navrhovateľ v písomnom návrhu žiadal o uznanie rozvodu manželstva vzájomnou dohodou s M. C., o čom pripojil „Potvrdenie o akceptácii“, vystavené 23. júla 1998 primátorom mesta Ichikawa.

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudkom návrh navrhovateľa zamietol.

Z odôvodnenia:

Podľa o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) sa právoplatné rozhodnutia vo veciach manželských uznávajú, ak aspoň jedným z účastníkov konania je slovenský občan a ak tomu nebránia ust. a , , len na základe osobitného rozhodnutia, ktoré podľa cit. zákona môže vysloviť Najvyšší súd Slovenskej republiky. Podľa rozhodnutia justičných orgánov cudzieho štátu, cudzie súdne zmiery a cudzie notárske listiny majú v Slovenskej republike účinnosť, ak nadobudli podľa potvrdenia príslušného cudzieho orgánu právoplatnosť a ak boli uznané slovenskými orgánmi. Výrazom „cudzie rozhodnutia“ sa podľa cit. zákona rozumejú rozhodnutia justičných orgánov cudzích štátov, rovnako ako súdne zmiery a notárske listiny. Rozhodnutím je akt aplikácie práva, týkajúci sa konkrétneho právneho vzťahu a presne vymedzeného počtu subjektov. Náležitosti (podstatné znaky) nutné k splneniu toho, aby vôbec išlo o rozhodnutie, sa posudzujú podľa práva štátu, ktorý rozhodnutie vydal. Podľa japonského Občianskeho zákona je možný rozvod súdnou cestou a mimosúdnou cestou. V tomto prípade bolo manželstvo navrhovateľa rozvedené mimosúdnou cestou, dôkazom čoho je „Potvrdenie o akceptácii“ vydané primátorom mesta Ichikawa 23. júla 1998, teda správnym, a nie justičným orgánom. Preto uvedené potvrdenie nesplňa podmienky , lebo nie je rozhodnutím justičného orgánu, ani dokladom o súdnom zmieri a ani cudzou notárskou listinou, a preto s poukazom na cit. zákona ho nemohol Najvyšší súd Slovenskej republiky uznať ako cudzie rozhodnutie o rozvode manželstva navrhovateľa.