Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3 So 140/96

Legal thesis Official

Log in to see the legal thesis

Len vtedy, ak došlo k násilnému odvlečení osob do táborů v ZSSR, ale bo do táborů, které mal ZSSR zriadené v jejich štátech v letech 1944-1946 je splněna podmínka vzniku nároku na odškodnění podle v znění Násilné odvlečení, ku kterému došlo po tomto období, nárok na odškodnění podle citovaného zákona nezakládá. Rozhodné obdobie roku 1944-1946 se přitom týká rovnako osob, které byli zavlečené do táborů zriadených ZSSR v jejich štátech, jako osob zavlečených do táborů zriadených v ZSSR.

(Rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 30. apríla 1997, sp. zn. .)

Krajský súd v K. potvrdil rozhodnutie odporkyne z 20. februára 1995, ktorým bola podľa v znení neskorších predpisov zamietnutá žiadosť navrhovateľa o úpravu výšky dôchodku v rámci mimosúdnej rehabilitácie. Dospel k záveru, že navrhovateľ bol odvlečený do ZSSR v roku 1949 a nie v rokoch 1944 až 1946, a preto sa na neho nevzťahuje v znení

Navrhovateľ v odvolaní žiadal rozsudok krajského súdu zrušiť a jeho návrhu vyhovieť, lebo preukázal, že bol 7. júna 1949 odvlečený z K. do ZSSR. Namietal, že všetci tí, ktorí boli odvlečené a o ich nárokoch bolo rozhodnuté pred účinnosťou boli odškodnení. Medzitým bol zmenej v znení Vyslovil tiež názor, že odvlečenie v rokoch 1944 až 1946 sa vzťahuje len na tie prípady, kedy k odvlečeniu došlo do táborov, ktoré mal ZSSR zriadené v iných štátoch, pokiaľ ale došlo k odvlečeniu do ZSSR, nárok na odškodnenie nie je obmedzený žiadnymi rokmi. Vzhľadom na to, že on bol odvlečený do ZSSR, odškodnenie a úprava dôchodku za dobu odvlečenia mu patrí.

Odporkyňa navrhla napadnutý rozsudok ako správny potvrdiť.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( ) preskúmal napadnutý rozsudok spolu s predchádzajúcim mu konaním a dospel k záveru, že odvolaniu navrhovateľa nemožno vyhovieť.

Z odôvodnenia:

Predmetom preskúmania na súde bolo rozhodnutie odporkyne z 20. februára 1995, ktorým bola zamietnutá žiadosť navrhovateľa o úpravu výšky dôchodku, podľa v znení neskorších predpisov.

Navrhovateľ v konaní preukazoval, že bol odvlečený do ZSSR 7. júna 1949 z mesta K. a zo ZSSR sa vrátil 22. septembra 1955.

Podľa v znení za násilné odvlečenie do ZSSR a do táborov, ktoré mal ZSSR zriadené v iných štátoch v rokoch 1944 až 1946, sa oprávneným osobám poskytne peňažná náhrada za dobu odvlečenia a za smrť, ktorá nastala v čase odvlečenia, obdobne v rozsahu podľa o súdnej rehabilitácii v znení a

Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že podmienkou poskytnutia ná-

hrady je odvlečenie oprávnenej osoby v rokoch 1944 až 1946 či už do ZSSR alebo do táborov, ktoré mal ZSSR zriadené v iných štátoch. Uvedené roky pritom nemožno vztahovať len na odvlečenie do táborov zriadených ZSSR v iných štátoch.

V súlade so znením citovaného zákonného ustanovenia preto rozhodla odporkyňa preskúmavaným rozhodnutím z 20. februára 1995, keď žiadosť navrhovateľa zamietla po zistení, že navrhovateľ bol odvlečený do ZSSR až v roku 1949. Preskúmavané rozhodnutie je zákonné a nepochybil krajský súd, keď ho podľa potvrdil.

Ani námietky navrhovateľa o odškodnení iných osôb, odvlečených aj po roku 1946 podľa v znení , neumožňujú prijať záver o nezákonnosti rozhodnutia odporkyne z 20. februára 1995, lebo toto rozhodnutie je v súlade so v znení platnom a účinnom v čase vydania preskúmavaného rozhodnutia.

Odvolací súd preto po preskúmaní zákonnosti rozhodnutia odporkyne a správnosti odvolaním napadnutého rozsudku krajského súdu dospel k záveru, že odvolaniu navrhovateľa nemožno vyhovieť. Vecne správny rozsudok krajského súdu preto podľa potvrdil.