Details
Collection
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Additional names
Court
Jurisdiction
Žiadne známe citácie.
33226b29713e3de53446e25594574858c73175e067d7cd58ce0afb135c250938.pdf
PDF · 17.68 MB
No categories available
8 Tz 41/93
Legal thesis Official
Zastavenie trestného stíhania z dôvodu uvedeného v § 172 ods. 2 písm. a/ Tr. por. neprichádza do úvahy, ak sa proti obvinenému vedie trestné stíhanie v cudzine.
(Rozsudok Najvyššieho súdu SR z 23. septembra 1993, sp. zn. 8 Tz 41/93.)
Najvyšší súd SR na základe sťažnosti pre porušenie zákona, ktorú podal generálny prokurátor SR v neprospech obvineného J. S., zrušil právoplatné uznesenie Okresného súdu v Žiline z 28. januára 1993 a tomuto prikázal, aby vec v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol.
Z odôvodnenia:
Okresný súd v Žiline uznesením z 28. januára 1993, sp. zn. 3 T 773/92, podľa § 314c ods. 1 písm. b/ Tr. por. z dôvodov § 172 ods. 2 písm. a/ Tr. por. zastavil trestné stíhanie proti obvinenému J. S. pre trestný čin krádeže podľa § 247 ods. 1 písm. a/ Tr. zák., ktorý mal spáchať tak, že 17. septembra 1992 asi o 11.20 hod. v Žiline na Hodžovej ulici v textilnom obchode odcudzil 2 kusy riflí zn. Dallas v hodnote 1480 Kčs na škodu majiteľa obchodu Romana Beňu. Toto uznesenie sa stalo právoplatným dňom 9. februára 1993.
Proti uvedenému uzneseniu podal v neprospech obvineného v lehote § 272 Tr. por. sťažnosť pre porušenie zákona generálny prokurátor SR. V jej dôvodoch v podstate namietal, že v danom prípade neboli splnené podmienky uvedené v § 172 ods. 2 písm. a/ Tr. por. pre zastavenie trestného stíhania, lebo trestné stíhanie proti obvinenému pre iný trestný čin sa v čase rozhodovania súdu neviedlo v Slovenskej republike, ale v Českej republike, t. j. v cudzine a preto postup podľa tohto ustanovenia neprichádzal do úvahy. Generálny prokurátor SR navrhol vysloviť porušenie zákona v prospech obvineného a urobiť nápravu chybného súdnego rozhodnutia.
Najvyšší súd SR v zmysle § 267 ods. 1 Tr. por. preskúmal napadnuté uznesenie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo a zistil, že sťažnosť pre porušenie zákona bola opodstatnene podaná.
Podľa § 314c ods. 1 písm. b/ Tr. por. samosudca obžalobu predbežne neprejednáva, preskúma ju však z hľadísk uvedených v § 181 ods. 1 a § 186. Podľa výsledku preskúmania obžaloby samosudca môže zastaviť trestné stíhanie, ak sú tu okolnosti uvedené v § 172 ods. 2 Tr. por.
Okresný súd v Žiline svoje rozhodnutie o zastavení trestného stíhania v zmysle citovaného ustanovenia zdôvodnil tým, že v čase jeho rozhodovania sa proti obvinenému J. S. viedlo trestné stíhanie na OÚV Praha 7 pre trestný čin krádeže podľa § 247 ods. 1 písm. a/, ods. 2 Tr. zák. a vo veci sú preto splnené podmienky na postup podľa § 172 ods. 2 písm. a/ Tr. por.
Pri rozhodovaní 28. januára 1993 však Okresný súd v Žiline neprihliadol na okolnosť, že na základe ústavného zákona č. 542/92 Zb. o zániku ČSFR uplynutím 31. decembra 1992 zanikla Česká a Slovenská Federatívna Republika a nástupníckymi štátmi sa stali Česká republika a Slovenská republika. Nevzal do úvahy tiež okolnosť, že
ustanovenie § 172 ods. 2 písm. a/ Tr. por. nemožno použiť, ak sa proti obvinenému vedie trestné stíhanie v cudzine. K cudzozemskému súdnemu rozhodnutiu možno prizerať – len pri zastavení trestného stíhania z dôvodov uvedených v § 172 ods. 2 písm. b/ Tr. por.
Vo veci mal Okresný súd v Žiline postupovať podľa § 376 a násl. Tr. por., t. j. podľa ustanovení o priamom styku s cudzinou.
Najvyšší súd SR z dôvodov vyššie uvedených podľa § 268 ods. 2 Tr. por. vyslovil zistené porušenie zákona a podľa § 269 ods. 2 Tr. por. napadnuté uznesenie ako nezákonné zrušil. Podľa § 270 ods. 1 Tr. por. Okresnému súdu v Žiline prikázal, aby vec v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol. Ďalší postup súdu by sa mal riadiť Zmluvou medzi Slovenskou republikou a Českou republikou o právnej pomoci poskytovanej justičnými orgánmi a úprave niektorých právnych vzťahov v občianskych a trestných veciach, ktorá je publikovaná pod č. 193/1993 Z.z.