Details
Collection
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Additional names
Court
Jurisdiction
Žiadne známe citácie.
33226b29713e3de53446e25594574858c73175e067d7cd58ce0afb135c250938.pdf
PDF · 17.68 MB
No categories available
2 Ntv 349/93
Legal thesis Official
K výkladu pojmu „stále bydlisko“ v zmysle § 67 ods. 1 písm. a/ Tr. por.
Pojem „stále bydlisko“ podľa citovaného zák. ustanovenia je širším pojmom ako „trvalý pobyt“. Môže ísť aj o miesto, kde je obvinený prihlásený na prechodný pobyt, pokiaľ v tomto mieste skutočne a stále býva.
(Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 15. septembra 1993, sp. zn. 2 Ntv 349/93.)
Na základe sťažnosti obvineného Najvyšší súd SR zrušil uznesenie Mestského súdu v Bratislave z 23. augusta 1993, sp. zn. 2 Nt 294/93, ktorým bol obvinený V. K. vzatý do väzby z dôvodov uvedených v § 67 písm. a/ Tr. por. a sám rozhodol tak, že obvineného vzal do väzby z dôvodov uvedených v § 67 ods. 2 Tr. por.
Z odôvodnenia:
Najvyšší súd SR na podklade podanej sťažnosti preskúmal podľa § 147 ods. 1 Tr. por. správnosť všetkých výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým mohol sťažovaťť podať sťažnosť, aj konanie, ktoré napadnutému uzneseniu predchádzalo a zistil, že sťažnosť obvineného V. K., čo do ním sledovaného zámeru, aby bol z väzby prepustený, nie je dôvodná.
Konanie, ktoré napadnutému uzneseniu predchádzalo, bolo realizované v súlade s príslušnými ustanoveniami Trestného poriadku (§ 68, § 77 ods. 1, 2 Tr. por.)
Formálna stránka vzatia do väzby V. K. je daná vznesením obvinenia vyšetrovateľom Mestského úradu vyšetrovania PZ SR v Bratislave z 22. augusta 1993, ČVS: VP-171/93, pre trestný čin vraždy podľa § 219 ods. 1 Tr. zák., pretože na podklade zistených skutočností mal vyšetrovateľ dostatočne odôvodnený záver, že obvinený dňa 22. augusta 1993 v čase medzi 14.00 hod. a 15.00 hod., na ubytovni Istrochema v Bratislave, Odborárska ul. č. 1, po predchádzajúcej hádke úmyselne opakovane bodnými ranami (nožom) silnej intenzity zaútočil na poškodeného O. G., pričom tomuto počas zápasu a opakovaných útokov spôsobil mnohopočetné zranenia dutiny hrudnej a brušnej, ako aj iných orgánov, na následky ktorých poškodený po krátkej chvíli poblíž miesta činu zomrel.
V tejto spojitosti, najmä vzhľadom na argumenty uplatnené v sťažnosti obvineným, treba uviesť, že samotné vznesenie obvinenia je – ako to už bolo uvedené – len formálnou podmienkou väzby, ktorá je však zákonná len vtedy, ak sa jej dôvodnosť spája s materiálnym základom dôvodnosti vznesenia obvinenia. Vyplýva to z ustanovenia § 68 Tr. por.
Preto Najvyšší súd SR z tohto hľadiska skúmal aj dôvodnosť vznesenia obvinenia a zistil, že vyšetrovateľ Mestského úradu vyšetrovania PZ SR v Bratislave postupoval správne, lebo z doteraz zhromažde-
ných dokazových materiálov rezultuje dôvodný predpoklad, že práve V. K. konal tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti uznesenia vyšetrovateľa o vznesení obvinenia a takýmto konaním by boli naplnené zákonné znaky § 219 ods. 1 Tr. zák.
Vzhľadom na predmet a štádium konania Najvyšší súd SR nad uvedený rámec nemohol skúmať otázky ev. viny obvineného, vrátane jeho obhajoby, že konal v nutnej obrane.
Pri skúmaní materiálnych podmienok väzby obvineného zistil Najvyšší súd SR pochybenie mestského súdu, pokiaľ tento prehliadol, že od 12. augusta 1993 už bol účinný zákon číslo 178/1993 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa Trestný poriadok. Zmeny sa dotkli aj § 67 Tr. por. tak, že v jej uvodzovacej vete sa slovo „smie“ nahradilo slovom „môže“, v písm. a/ uvedeného paragrafu sa vypustili slová „alebo ak mu hrozí vysoký trest“ a dovtedajší text § 67 sa označil ako ods. 1 a doplnil sa o ods. 2, ktorý znie:
„Obvinený môže byť vzatý do väzby tiež vtedy ak je trestne stíhaný pre trestný čin, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody s dolnou hranicou trestnej sadzby najmenej 8 rokov, aj keď nie sú dôvody väzby dané podľa ods. 1“.
Podľa § 67 ods. 1 písm. a/ Tr. por. obvinený môže byť vzatý do väzby len vtedy, ak sú tu konkrétne skutočnosti, ktoré odôvodňujú obavu, že ujde alebo sa bude skrývať, aby sa tak trestnému stíhaniu alebo trestu vyhol, najmä ak nemožno hneď zistiť jeho totožnosť, ak nemá stále bydlisko.
Pojem „stále bydlisko“ je širším pojmom ako „trvalý pobyt“ a znamená, že určitá osoba stále, t. j. neprerušovane v čase, neprestajne býva na konkrétnej adrese. Takouto adresou môže byť nielen miesto, kde sa hlásil na trvalý pobyt, ale aj miesto, kde sa prihlásil k prechodnému pobytu“. Dôležité je, aby na adrese neprestajne, t. j. stále, aj skutočne býval.
V danom prípade nebolo zistené, že by sa obvinený na adrese svojho prechodného pobytu neprestajne nezdržiaval.
Z hľadiska podmienok uvedených v § 67 ods. 1 písm. a/ Tr. por. preto nemožno konštatovať, že nemá „stály pobyt“, lebo sa nezdržiava na adrese svojho trvalého pobytu, ale na adrese svojho prechodného
Poznámka:
*porovnej § 4, 8 zákona číslo 135/1982 Zb. o hlásení a evidencii pobytu občanov.*
pobytu. Lebo z tejto adresy prechodného pobytu bolo možné osobu obvineného zabezpečiť pre účely trestného konania, čím je vyvrátený účel väzby v zmysle citovaného ustanovenia Trestného poriadku.
Totožnosť obvineného bola hneď zistená. Podľa výpovede svedkyne H. Š., vrátničky ubytovne, V. K. jej ohlásil kritickú udalosť a požiadal ju, aby volala políciu. Potom stál pri vrátnici, až kým neprišli policajti, týmto odovzdali nož a s nimi odišiel.
Vzhľadom na všetky tieto skutočnosti pochybil mestský súd, keď u obvineného V. K. zistil dôvod jeho väzby podľa § 67 písm. a/ Tr. por. (v čase rozhodovania už správne podľa § 67 ods. 1 písm. a/ Tr. por.), lebo nebola zistená žiadna taká konkrétna skutočnosť, ktorá by odôvodňovala obavu, že ujde alebo sa bude skrývať, aby sa tak trestnému stíhaniu alebo trestu vyhol.
Tým nebola splnená materiálna podmienka pre vzatie obvineného do väzby na základe citovaného ustanovenia Trestného poriadku.
Obvinený V. K. je stíhaný pre trestný čin vraždy podľa § 219 ods. 1 Tr. zák., v dôsledku čoho mu hrozí trest odňatia slobody v rozpáťi zákonnej trestnej sadzby na 10 až 15 rokov. Tým sú splnené podmienky ustanovenia § 67 ods. 2 Tr. por. pre vzatie obvineného do väzby, keď okrem toho neboli zistené žiadne také skutočnosti, resp. okolnosti prípadu alebo pomery obvineného, ktoré by vylučovali jeho väzbu.