Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_20C-14-2024.pdf
PDF · 80.58 KB
Case nature
Subarea
20C/14/2024
Uznesenie
Okresný súd v Prešove v právnej veci žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XX, XXX XX E., právne zastúpenej: JUDr. Tomáš Sabadoš, LL.M., advokát so sídlom Floriánska 19, 040 01 Košice, IČO: 51 855 496, proti žalovanému: F. B., nar. XX.XX.XXXX bytom C. D. XX, XXX XX E., v danom prípade o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom domáha, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa úkonov smerujúcich k nakladaniu s motorovým vozidlom Toyota Proace City Verso, EČV: E., VIN: G., a to najmä scudziť ho, napr. prevodom na tretiu osobu na základe akejkoľvek zmluvy o prevode, predajom na dobrovoľnej dražbe alebo obchodnou verejnou súťažou, zriadiť právo tretej osoby, ako napr. predkupné právo, zaťažiť ho, napr. zriadením záložného práva, zabezpečovacím prevodom práva alebo akoukoľvek inou ťarchou, ručiť alebo podieľať sa na podnikaní inej osoby, najmä inej obchodnej spoločnosti a to až do právoplatného skončenia konania o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
2. Návrh odôvodnila tým, že so žalovaným uzatvorila manželstvo dňa 07.08.1993. Manželstvo bolo rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. 29Pc/20/2022 zo dňa 12.09.2022 rozvedené. V období počas trvania manželstva, t. j. počas existencie BSM nadobudli motorové vozidlo Toyota Proace City Verso, EČV: E., VIN: G. (ďalej len „motorové vozidlo“). Na kúpu motorového vozidla im požičala peniaze jej matka. Uvedený dlh je spomínaný aj v rozvodovom rozsudku v odseku 6 odôvodnenia. Tento dlh nie je vysporiadaný k dnešnému dňu. Žalovaný je evidovaný na dopravnom inšpektoráte ako vlastník a držiteľ morového vozidla. Uvedené vyplýva aj z predloženého Osvedčenia o evidencii motorového vozidla. Napriek tomu, že vozidlo patrí do BSM, je žalovaný spôsobilý motorové vozidlo scudziť tretej osobe bez jej vedomia alebo ho zaťažiť. Ide o hnuteľnú vec, takže k prevodu vlastníctva sa nevyžaduje ani písomná zmluva. Žalovaný je v súčasnosti spôsobilý bez jej vedomia evidenčne previesť motorové vozidlo na tretiu osobu, čo by mohlo vyvolať len ďalší súdny spor o určenie vlastníckeho práva k motorovému vozidlu, či súdny spor ohľadom odporovania právnemu úkonu a podobne. V súčasnosti platná právna úprava na Slovensku neposkytuje inú možnosť, ako podať tento návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Týmto návrhom žiada len obmedzenie v oblasti dispozičného práva a to do času vyporiadania nášho BSM. Konanie o vyporiadanie nášho BSM nie je k dnešnému dňu ukončené. Žalovaný jej v ostatnej dobe hovorí, doslova sa jej vyhráža, že motorové vozidlo znehodnotí, alebo predá, čo by bolo na úkor BSM. Jeho konanie je nepredvídateľné. Týmto návrhom nechce nijakým spôsobom zasahovať do vyporiadania BSM, len chce mať istotu, aby nedošlo k žiadnym obštrukciám zo strany žalovaného. Tento návrh nepodáva bezdôvodne. Hlavným dôvodom je to, že žalovaný neustále stupňuje svoje vyjadrenia vo vzťahu k motorovému vozidlu, ale nie len k nemu. Čím ďalej tým viac sa snaží jej znepríjemňovať život. Účelom tohto návrhu má byť len „zmrazenie“ súčasného stavu a predísť úkonom zo strany žalovaného,
ktoré by mohli mať negatívny dopad na BSM. Má dôvodnú obavu o tom, že žalovaný reálne naplní vyhrážky, ktoré jej adresuje. Keďže podstatnú časť financií na kúpu motorového vozidla im požičala jej matka, je si vedomý toho, že ak motorové vozidlo predá alebo ho znehodnotí, či zaťaží iným spôsobom, tak na tom bude ziskový. Motorové vozidlo je evidované výlučne na meno žalovaného a v súčasnosti mu nič nebráni s touto vecou nakladať a tak zmariť vyporiadanie BSM. Má za to, že sú splnené predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia, pretože je daná existencia spôsobilého predmetu pre predaj alebo zaťaženie a jednoducho sa z aktíva môže stať pasívum v rámci vyporiadania BSM. Neodkladnosť úpravy pomerov odôvodňuje hlavne stupňujúcimi sa vyhrážkami zo strany žalovaného vo vzťahu k motorovému vozidlu, najmä že ho predá. V tejto situácii nemá iný spôsob právnej ochrany. Je reálna hrozba, že prevod motorového vozidla, alebo jeho zaťaženie a pod. vyvolá ďalšie súdne spory.
3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
6. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
7. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
8. Podľa § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
9. Podľa § 329 ods. 1 a 2 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Neodkladné opatrenie zásadne neprejudikuje práva a záujmy strán. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku), a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Cieľom nariadenie neodkladného opatrenia je poskytnúť rýchle a pružné riešenie situácie, ktoré neznesie odklad pre nebezpečenstvo, ktoré inak hrozí záujmom strán.
11. Podmienkou pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť situácie, vyžadujúcej neodkladné riešenie veci v záujme predchádzania vzniku možnej poruchy v právnom vzťahu. V dôsledku toho súdy o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nerozhodujú až po zistení skutkového stavu, ale už na základe osvedčenia tvrdených skutočností. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Miera osvedčenia potrebných skutočností sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2M Cdo 3/2010 z 29.7.2010).
12. Civilný sporový poriadok vo svojom ustanovení § 326 ods. 1 taxatívne vymedzuje, aké náležitosti musí návrh na nariadenie neodkladného opatrenia obsahovať, aby mu bolo možné vyhovieť. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia obsahovať: 1) opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo preukázanie obavy, že exekúcia bude ohrozená. 2) opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana. 3) musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
13. Na to, aby súd mohol návrhu vyhovieť, musia byť všetky uvedené náležitosti splnené kumulatívne, teda nesplnenia čo i len jednej z uvedených náležitostí bude mať za následok, že súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
14. Najdôležitejším atribútom pre nariadenie neodkladného opatrenia, ako to vyplýva aj zo samotného názvu tohto inštitútu je naliehavosť neodkladnej úpravy pomerov. Pri tomto dôvode ide o existenciu naliehavej a nevyhnutnej potreby upraviť určité právne vzťahy a to medzi stranou, ktorá navrhuje vydanie neodkladného opatrenia a stranou, ktorej sa má neodkladným opatrením uložiť určitá povinnosť alebo obmedzenie. Potreba naliehavej a nevyhnutnej úpravy pomerov spočíva v tom, že nenariadením neodkladného opatrenia zo strany súdu by vznikol priestor pre konanie, ktoré by vytvorilo nezvratný stav, prípadne pre také konanie, ktoré by viedlo k neodstrániteľným následkom. V rámci existencie potreby bezodkladnej úpravy pomerov súd nariadi neodkladné opatrenie spravidla v takej situácii, kedy danej strane hrozí vznik alebo rozširovanie škody či inej ujmy, prípadne, že strane hrozí zhoršenie jej právnej pozície do takej miery, že sa jej viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu.
15. S ohľadom na vyššie uvedené bolo povinnosťou žalobkyne osvedčiť opodstatnenosť uplatneného nároku, jednak tvrdením a jednak označením dôkazov. Žalobkyňa sa návrhom domáha, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa úkonov smerujúcich k nakladaniu s motorovým vozidlom.
16. Súd po preskúmaní návrhu a jeho príloh dospel k záveru, že návrh nie je dôvodný. Súd má za to, že žalobkyňa potrebu neodkladnej úpravy pomerov neosvedčila v miere potrebnej pre vyhovenie návrhu a nepreukázala naliehavosť potreby upraviť pomery medzi stranami konania. Žalobkyňa nepreukázala, že existuje nebezpečenstvo bezprostredne jej hroziacej ujmy.
17. Z predložených listinných dôkazov mal súd osvedčené, že medzi žalobkyňou a žalovaným došlo k zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov právoplatnosťou rozsudku, ktorým tunajší súd ich manželstvo rozviedol. Žalobkyňa v podanom návrhu tvrdila, že počas manželstva nadobudli motorové vozidlo Toyota Proace City Verso, ktoré patrí do BSM a užíva ho žalovaný. Z predložených čestných prehlásení vyplýva, že žalovaný sa mal vyhrážať, že motorové vozidlo odhlási z evidencie motorových vozidiel, aby sa nemohlo užívať, čím by stratilo na hodnote, alebo ho prevedie alebo akýmkoľvek iným právnym spôsobom ho znehodnotí. Žalobkyňa v návrhu ujmu špecifikovala ako „je si vedomý toho, že ak motorové vozidlo predá alebo ho znehodnotí, či zaťaží iným spôsobom, tak na tom bude ziskový“. K tomu súd uvádza: „Čo sa týka vysporiadania spoločných vecí, podmienkou ich vyporiadania je to, že v dobe rozhodnutia súdu existujú a že v dobe zániku bezpodielového spoluvlastníctva predstavovali je súčasť. Ak jeden z manželov nakladal s vecou v rozpore so zákonom, nemožno na jeho protiprávny úkon prihliadať (R 42/1972) a vec je potrebné zahrnúť do vysporiadania a jemu prikázať. Ak však tento manžel vec zničil, nemožno mu ju síce prikázať, ale jeho vysporiadací podiel sa o hodnotu tejto veci znížil.“ H., I: Občiansky zákonník. 2. Zväzok (Vecné práva: Zodpovednosť za škodu a za bezdôvodné obohatenie). Veľký komentár, 2. Aktualizované a rozšírené vydanie. Bratislava: Eurokódex 2015, str. 380). Z uvedeného teda vyplýva, že žalobkyni bezprostredne hroziaca škoda nehrozí, keďže aj v prípade znehodnotenia motorového vozidla žalovaným, sa táto skutočnosť premietne do výšky vyrovnacieho podielu pre žalobkyni pri vyporiadaní ich bezpodielového spoluvlastníctva. Súd taktiež poukazuje na uznesenie Krajského súdu v Prešove zo dňa 22.7.2015, sp. zn. 20Co 212/2015, ktorý uviedol: „Naviac pokiaľ navrhovateľka dôvodí nariadenie predbežného opatrenia predpokladom, že odporca môže hnuteľné veci patriace do BSM predať alebo iným spôsobom znehodnotiť, odvolací súd poznamenáva, že uvedenú hrozbu navrhovateľka žiadnym spôsobom neosvedčila a naviac nariadenie predbežného opatrenia nie je dôvodné, pretože zákaz právneho úkonu (napr. scudzenia) plynie priamo zo zákona (§ 145 ods. 1 OZ)“.
18. Podľa názoru súdu teda žalobkyňa dostatočným spôsobom neosvedčila potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán, a preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
19. Podľa § 255 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Súd rozhodol v tomto uznesení aj o trovách konania, nakoľko ide o rozhodnutie, ktorým sa konanie končí a postupom podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP za uplatnenia princípu procesného úspechu strán, súd nepriznal procesne úspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania, nakoľko mu v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).