Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_33Ek-1783-2026.pdf
PDF · 88.94 KB
Case nature
Subarea
33Ek/1783/2026
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava-Staré Mesto IČO: 35 807 598, zast.: JUDr. Katarína Hegedüšová, advokátka, Majerníkova 3/A, 841 05 Bratislava-Karlova Ves, IČO: 42 185 190, proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX B. XX, o vymoženie 1.427,16 EUR, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica, vydaného vyšším súdnym úradníkom, sp. zn. 33Ek/1783/2026 zo dňa 18.08.2026, takto
r o z h o d o l :
Súd sťažnosť oprávneného z a m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
1/ Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, ktorý bol exekučnému súdu doručený dňa 01.07.2026, domáhal od povinného vymoženia príslušenstva pohľadávky, na základe exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku, sp. zn. SR 01468/12 zo dňa 25.05.2012 (ďalej len „rozhodcovský rozsudok“), ktorý vydal Stály rozhodcovský súd zriadený zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská a.s., so sídlom Karloveské rameno 8, 841 04 Bratislava v konaní pred rozhodcom C. D. E..
2/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 18.08.2026 rozhodnutie, ktorým zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie. Svoje rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami § 53 ods. 1, ods. 3 písm. d/ a ods. 4 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), § 17 ods. 3 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákonom o spotrebiteľských úveroch“). Právny vzťah, založený zmluvou o úvere uzavretou dňa 28.03.2011 medzi oprávneným a povinným, ktorá bola zabezpečená neúplnou zmenkou (blankozmenkou), posúdil ako spotrebiteľský. Povinný bol v zmluve identifikovaný menom, priezviskom, adresou trvalého bytu a rodným číslom. Zo zmluvy o úvere ďalej nepochybne vyplýva, že oprávnený mal pri uzatváraní aj plnení zmluvy postavenie dodávateľa, pretože konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a na strane dlžníka vystupoval spotrebiteľ - fyzická osoba, ktorá neuzatvárala zmluvu v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Vo Všeobecných podmienkach poskytnutia úveru (ďalej len „VOP“), ktoré oprávnený priložil k návrhu na vykonanie exekúcie, je v článku 13 dohoda o vyplnení zmeniek. V návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený uviedol, že povinný zabezpečil svoj iný záväzkový vzťah (zmluvu o úvere) neúplnou zmenkou (blankozmenka) vystavenou dňa 28.03.2011, kde povinný vystupuje ako vystaviteľ a oprávnený ako remitent. Povinný si svoju povinnosť vyplývajúcu zo záväzkového vzťahu riadne nesplnil, čím sa stal dlh v zmysle dohodnutých podmienok splatný v celku dňa 04.10.2011. Oprávnený vyplnil dňa 31.10.2011 zmenku Povinného v zmysle Dohody o vyplnení zmenky na sumu 1427,16 Eur s dátumom začiatku úročenia dňa 04.10.2011 a táto bola povinnému predložená na zaplatenie dňa 07.11.2011.“
3/ Z predloženého rozhodcovského rozsudku vyšší súdny úradník zistil, že rozhodcovský súd priznal právo na peňažné plnenie na základe zmenky, pričom poukázal na uzavretú dohodu o vyplnení zmenky medzi účastníkmi konania. Účastníci konania zabezpečili svoj iný záväzkový vzťah (zmluvu o úvere) neúplnou zmenkou (blankozmenkou) vystavenou 28.03.2011, kde povinný vystupoval ako vystaviteľ a oprávnený ako remitent. Povinný si svoju povinnosť vyplývajúcu zo záväzkového vzťahu riadne nesplnil, čím sa stal dlh v zmysle dohodnutých podmienok splatný vcelku. Oprávnený vyplnil dňa 28.03.2011 zmenku povinného v zmysle dohody o vyplnení zmenky na sumu 1.427,16 EUR s dátumom začiatku úročenia 04.10.2011 a táto bola povinnému predložená na zaplatenie. Po preskúmaní podmienok na vedenie rozhodcovského konania, rozhodcovský súd vyhovel žalobe v plnom rozsahu, pričom mal za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol zmenkový záväzkový vzťah na základe zmenky vyplnenej v súlade s dohodou o vyplnení zmenky. Neúplná zmenka (blankozmenka) bola vystavená dňa 28.03.2011, t. j. v čase, keď v zmysle § 17 ods. 3 zákona o spotrebiteľských úveroch nebolo možné v súvislosti s poskytovaním spotrebiteľského úveru splniť dlh alebo zabezpečiť jeho splnenie zmenkou alebo šekom. Preto vyšší súdny úradník súd dospel k záveru, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie domáha vymoženia plnenia na podklade exekučného titulu, ktorý bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky, a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na obmedzenie respektíve neprípustnosť použitia zmenky, pričom táto okolnosť má vplyv na vymáhaný nárok. Samotná dohoda o vyplnení zmenky, ktorá je súčasťou VOP je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Túto si povinný osobitne nevyjednal a nemal na výber, vzhľadom na jej splynutie s ostatnými štandardnými podmienkami vo VOP. Neprijateľná zmluvná podmienka je absolútne neplatná a preto nie je možné domáhať sa plnenia z takej zmluvnej podmienky. Z uvedeného dôvodu návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v súlade s § 53 ods. 3 písm. d/ Exekučného poriadku zamietol.
4/ Proti rozhodnutiu podal oprávnený sťažnosť, ktorou žiadal rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka zrušiť. Posudzovanie povinného ako spotrebiteľa výslovne odmietal. Dňa 28.03.2011 uzavrel s povinným zmluvu o úvere č. 611900611, na základe ktorej bol povinnému poskytnutý úver na účel zamestnania. Poukázal na § 2 písm. a/ zákona o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, podľa ktorého je spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania. Dôležité teda je na aký účel bol úver poskytnutý. Skutočné použitie úveru oprávnený už neskúmal a povinný nemá zákonom stanovenú informačnú povinnosť veriteľovi preukazovať skutočné použitie finančných prostriedkov. Zákon o spotrebiteľských úveroch neustanovuje, že žiadateľ o úver v čase poskytnutia úveru na podnikanie, zamestnanie alebo povolanie, musí byť podnikateľom alebo zamestnaný. Treba akceptovať dobrú vieru oprávneného, s ktorou do právneho vzťahu s povinným vstupoval, čo je napokon v plnom súlade s judikatúrou Európskeho súdneho dvora v oblasti práva na ochranu spotrebiteľa. Ak dodávateľ koná v dobre viere, že druhá strana nie je spotrebiteľ, nemôže sa táto osoba dovolávať toho, že mala postavenie spotrebiteľa (ESD, C-464/01, vo veci Johann Gruber proti Bay Wa AG publikovaný o.i. v Švestka, J., Spáčil, J., Škárová, M., Hulmák, M. a kol. Občanský zákoník I. § 1 až 459. Komentář. 2. vydání. Praha : C. H. Beck, 2009, s. 468 - 469). Obdobne, pokiaľ spotrebiteľ predstiera, že je podnikateľom (alebo v tomto smere uvedie dodávateľa do omylu), je treba takúto obligáciu charakterizovať ako obchod, a nie spotrebiteľský záväzok, pretože je potrebné chrániť dodávateľovu dobrú vieru, pretože dobrá viera je všeobecným princípom zmluvného práva (Bundesgerichtshof, SRN, 22.12.2004, VIII ZR 91/04 publikovaný o.i. v Eliáš, K. a kol.: Občanský zákoník. Velký akademický komentář. 1. svazek. § 1 – 487. Praha, Linde 2008, s. 324; Selucká, M. Ochrana spotřebitele v soukromém právu. 1. vydání. Praha: C. H. Beck 2008, s. 54). Vzhľadom na uvedené nie je možné pri posúdení zmluvy o úvere aplikovať ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch. Niet pochybností o tom, že zmluvné vzťahy uzatvárané medzi dodávateľom a fyzickou osobou nepodnikateľom, spĺňajú požiadavku spotrebiteľského právneho vzťahu. Pokiaľ ale je predmetom tohto vzťahu účelovo poskytnutý úver a túto účelovosť žiadny z účastníkov vzťahu nespochybnil, potom vzhľadom na ustanovenie § 3 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch nejde o spotrebiteľský úver a na tieto zmluvné vzťahy nemožno uvedený právny predpis aplikovať. Preto úvery poskytnuté na účel zamestnania, povolania, podnikania nemajú povahu spotrebiteľského úveru a ochrana spotrebiteľa o obmedzení a neskôr úplnom vylúčení zabezpečenia úveru zmenkou sa na tieto úvery (druhy zmlúv) nevzťahuje (obdobne NS SR 5Cdo 415/2012).
5/ Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
6/ Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
7/ Podľa § 250 ods. 1 CSP ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
8/ Podľa § 53 ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného.
9/ Podľa § 53 ods. 3 písm. d/ Exekučného poriadku súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sa navrhuje vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorý bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky, a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky alebo rozpor s dobrými mravmi a táto okolnosť má vplyv na vymáhaný nárok.
10/ Podľa § 53 ods. 4 prvá veta Exekučného poriadku súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.
11/ Podľa § 52 ods. 1 OZ (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o úvere) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
12/ Podľa § 52 ods. 2 OZ (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o úvere) ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvne dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
13/ Podľa § 52 ods. 3 OZ (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o úvere) dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
14/ Podľa § 52 ods. 4 OZ (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o úvere) spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15/ Podľa § 53 ods. 1 OZ (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o úvere) spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
16/ Podľa § 53 ods. 3 OZ (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o úvere) ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
17/ Podľa § 53 ods. 4 písm. r) OZ (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o úvere) za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.
18/ Podľa § 53 ods. 5 OZ (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o úvere) neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
19/ Podľa § 17 ods. 3 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o úvere a vyplnení zmenky) v súvislosti s poskytovaním spotrebiteľského úveru nemožno splniť dlh alebo zabezpečiť jeho splnenie zmenkou alebo šekom.
20/ Sťažnosť voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka bola podaná včas, no sudca ju vyhodnotil ako nedôvodnú. Po preskúmaní napadnutého uznesenia vyššieho súdneho úradníka, návrhu na vykonanie exekúcie, exekučného titulu (rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s., Karloveské rameno 8, 841 04 Bratislava, sp. zn. SR 01468/12 zo dňa 25.05.2012), pripojenej zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 611900611 zo dňa 28.03.2011, Rozhodcovskej zmluvy zo dňa 28.03.2011, zmenky a Všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru, dospel sudca k záveru, že vyšší súdny úradník správne zistil skutkový stav veci a z takto zisteného skutkového stavu urobil aj správny právny záver a svoje rozhodnutie dostatočne a presvedčivo odôvodnil. Zároveň poukazuje na znenie ustanovenia § 202 ods. 2 Exekučného poriadku, podľa ktorého písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí. Napriek tomu, na podporu správnosti rozhodnutia dodáva nižšie uvedené.
21/ Za správne súd považoval posúdenie vyššieho súdneho úradníka, že medzi povinným a oprávneným vznikol na základe zmluvy o úvere č. 611900611 uzavretej dňa 28.03.2011 spotrebiteľský vzťah. Oprávnený, ktorého zaťažovalo dôkazné bremeno o nespotrebiteľskom charaktere zmluvy, toto bremeno neuniesol. Z predloženej zmluvy o úvere jasne vyplýva, že povinný v nej bol označený ako fyzická osoba výlučne menom, priezviskom, adresou trvalého bydliska, rodným číslom a číslom občianskeho preukazu, pričom označil, že finančné prostriedky sú mu poskytnuté na výkon „zamestnania“. Zo zmluvy, ale ani z rozhodcovského rozsudku nevyplývajú žiadne indície, z ktorých by bolo možné vyvodiť, že povinný uzatváral zmluvu o úvere ako podnikateľ. Po oboznámení sa s obsahom predmetnej zmluvy o úvere tak sudca konštatoval, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, ktorá zodpovedala definícii spotrebiteľskej zmluvy podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase jej uzavretia, ktorý upravoval, že spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. V nadväznosti na uvedené potom niet pochybností o tom, že zmluvný vzťah medzi oprávneným a povinným je vzťahom spotrebiteľským, pretože oprávnený túto zmluvu uzatváral v pozícii dodávateľa (konal v rámci predmetu svojej činnosti) a povinný vystupoval v pozícii spotrebiteľa, pretože pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy bol identifikovaný ako fyzická osoba a nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti (zamestnanie nie je obchodnou ani inou podnikateľskou činnosťou, pričom nutno dodať, že sám oprávnený v zmluve rozlišoval medzi zamestnaním a povolaním, zatiaľ čo zákon o spotrebiteľských úveroch uvádzal ako kritérium posudzovania spotrebiteľa jeho konanie mimo rámca predmetu svojho podnikania alebo povolania). Vyšší súdny úradník preto správne ďalej postupoval v zmysle právnej úpravy zaručujúcej povinnému ako spotrebiteľovi ochranu jeho práv.
22/ Sudca sa stotožňuje aj so záverom vyššieho súdneho úradníka, že v konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul, nebolo prihliadnuté na neprípustnosť použitia zmenky podľa § 17 ods. 3 zákona č. 129/2010 Z.z. účinného v čase uzatvorenia zmluvy a v čase vystavenia zmenky. Neprípustnosť použitia zmenky platila bez výnimky a bez ohľadu na to, či bol nárok priznaný v súdnom alebo rozhodcovskom konaní, pričom rozhodcovský súd, ktorý oprávnenému nárok priznal, tak urobil na podklade predloženej zmenky. Možno dodať, že aj samotná dohoda o vyplnení zmenky, ktorá je súčasťou VOP (bod 13) je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Túto zmluvnú podmienku si povinný osobitne nevyjednal a nemal na výber, vzhľadom na jej splynutie s ostatnými štandardnými podmienkami vo VOP. Mohol teda zmluvu len ako celok odmietnuť alebo sa podrobiť všetkým zmluvným podmienkam, vrátane dohody o vyplnení zmenky. Neprijateľná zmluvná podmienka je absolútne neplatná a preto nie je možné domáhať sa plnenia z takej zmluvnej podmienky.
23/ Pokiaľ sa teda navrhuje vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorý bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky, a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky alebo rozpor s dobrými mravmi a táto okolnosti má vplyv na vymáhaný
nárok, súd musí taký návrh na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. d/ Exekučného poriadku zamietnuť. Keďže v uvedenej veci ide o nárok na podklade exekučného titulu, ktorý bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky, a vyšlo najavo, že nebolo prihliadnuté na neprípustnosť použitia zmenky, sudca podľa ustanovenia § 250 ods. 1 CSP zamietol sťažnosť oprávneného voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka sp. zn. 33Ek/1783/2026 zo dňa 18.08.2026 ako nedôvodnú.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).