Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13P/279/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v konaní pred sudkyňou Mgr. Zuzanou Bezákovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú A., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, pracovisko Zlaté Moravce, Sládkovičova 3 ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matky A. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. A., X. XXXX/XX a otca U.. Z. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. republika, I., S. X o návrhu matky na udelenie súhlasu k podaniu žiadosti o zmenu priezviska maloletého dieťaťa, takto

rozhodol:

Súd udeľuje súhlas za otca k podaniu žiadosti na zmenu priezviska maloletej A. L., nar. XX.XX.XXXX na priezvisko "D.".

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka - matka maloletého dieťaťa sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.10.2020 domáhala, aby mu dal súd súhlas namiesto otca maloletého dieťaťa na zmenu priezviska maloletej A. L., nar. XX.XX.XXXX na priezvisko D., nakoľko otec so zmenou priezviska maloletého dieťaťa nesúhlasí. Svoj návrh odôvodnila tým, že otec pravidelne neprispieva na výživu maloletej, dobrovoľne sa s ňou nestretáva od roku 2015, neprejavuje o ňu záujem. Zo súčasného manželstva má navrhovateľka syna J. D., nar. XX.XX.XXXX. Maloletá A. sa pýta prečo má iné priezvisko, súčasného manžela navrhovateľky považuje za otca, ktorý sa o ňu stará. Navrhovateľka má za to, že bude v záujme maloletej, aby mala priezvisko D.. (1)

Na pojednávanie sa nedostavil otec maloletého dieťaťa, ktorý mal doručenie predvolania riadne vykázané, svoju účasť na pojednávaní ospravedlnil e-mailovým podaním zo dňa 26.05.2021. Otec bol vypočutý dožiadaným súdom v mieste jeho bydliska v českej republike, súhlasil s tým, aby súd prejednal vec v jeho neprítomnosti a prihliadol pri rozhodovaní na jeho výpoveď. Súd podľa () pokračoval v konaní bez prítomnosti otca maloletého dieťaťa. (2)

Matka na pojednávaní uviedla, že návrh na udelenie súhlasu za otca k zmene priezviska mal. A. podala z dôvodov, ktoré podrobne popísala v návrhu. Od jej svadby od 18.07.2020 sa maloletá neustále pýta, prečo sa aj ona nevolá priezviskom D.. Všetci v rodine majú rovnaké priezvisko. Maloletá je vo veku, kedy sa začína pýtať, prečo má odlišné priezvisko ako oni. Má súrodenca J. D., ktorý sa narodil dňa XX.XX.XXXX. Maloletý je synom jej súčasného manžela, spolu sú všetci rodina. Maloletá berie jej manžela ako svojho otca a oslovuje ho "tatinko", samozrejme maloletá vie, že má otca v Českej republike. Po porade so psychológom jej toto povedali, nakoľko bola veľmi malá, keď prestali spolu žiť a keď sa o ňu prestal zaujímať. Ona žije v spoločnej domácnosti so svojím manželom už päť rokov. Maloletý J. sa narodil pred uzavretím manželstva. Maloletá je vo veku, kedy býva plačlivá. Sama

uvádzala, že sa nechce volať priezviskom L., ale tak ako oni všetci. K jej manželovi má vytvorený vzťah ako dieťa k otcovi. Od jej útleho veku jej manžel pomáha v starostlivosti o ňu, vychovávajú ju spoločne. Maloletá si svojho biologického otca nepamätá. Naposledy sa videli niekedy v júli 2015, odvtedy neboli spolu v kontakte. Takmer štyri roky sa otec o ňu vôbec nezaujímal. Kontaktoval ju dvakrát e-mailom v roku 2019, raz v auguste 26.08.2019, kedy jej gratuloval k narodeninám. A potom 24.12.2019, kedy jej poslal aj vianočný darček a vtedy sa informoval aj o tom ako sa má. Odvtedy žiadnym spôsobom záujem o dieťa neprejavil a nepýtal sa na jej zdravotný stav. S výnimkou apríla 2020, kedy bol problém s platením výživného, keď ona podala trestné oznámenie na otca, vtedy sa pýtal ako sa má maloletá. V máji 2019 sa chcel s dieťaťom stretnúť aj osobne, chcel zrealizovať kontakt s A. v I.. Ona sa informovala na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Zlatých Moravciach, kde jej poradili, že vzhľadom k tomu, že dieťa otca nepozná, je potrebné postupné zbližovanie. Preto aj navrhla stretnutie s dieťaťom v jej prítomnosti. K tomuto návrhu sa už nevyjadril a odvtedy žiaden záujem o stretnutie s maloletou neprejavil. Pokiaľ chcel napríklad fotky ako v 12/2019, tie mu poslala. Maloletá bola v kontakte so svojou starou matkou zo strany otca až do posledného súdneho konania, dá sa povedať pravidelne raz do mesiaca, niekedy chodila za dieťaťom do jej domácnosti a strávili spolu celý deň. Následne však dva roky žiaden záujem o vnučku neprejavila až do leta 2019, kedy sa stretli s maloletou a s ňou v parku. Dieťa ju nepoznalo, čo jej stará matka zo strany otca vyčítala. Pri komunikácii sa maloletá rozplakala, preto stretnutie ukončila. Teraz spolu nie sú v kontakte, pošle maximálne sms správy. Maloletej A. však posiela balíčky pri príležitosti sviatku dieťaťa. Vyživovaciu povinnosť si otec k maloletej plní na základe súdneho rozhodnutia, výživné platí prostredníctvom insolvenčného správcu. Výživné nie je uhradené včas, platby meškajú a nie sú za daný mesiac uhradené v plnej výške. Následne je výživné doplatené. Nad rámec stanoveného výživného neprispieva. Spolu s manželom a maloletými deťmi býva v rodinnom dome, kde ? vzhľadom k celku vlastní jej manžel a ona vlastní zvyšok, nevie však uviesť, či je to aj v katastri nehnuteľností zapísané takto. Maloletá navštevuje Základnú školu A. v Y. A.. Jej ošetrujúca lekárka je MUDr. Milena Dodoková v Y. A.. Vo vzťahu k incidentu, kde by bol otec napadnutý za prítomnosti matky v parku jej manželom sa nestal. Je pravdou, že niekedy v roku 2015 došlo v jej domácnosti, resp. na dvore rodinného domu ku konfliktu, kedy sa otec vulgárne vyjadroval a jej manžel mu dal "za ucho", nakoľko ho provokoval. Vie, že to nebolo správne, ale situácia sa takto vyhrotila aj vinou otca dieťaťa. Okrem e-mailov, o ktorých hovorila, iný záujem otca o dieťa nebol z jeho strany prezentovaný. Čo sa týka zmeny priezviska maloletého dieťaťa z G. na L., po ich rozchode pochopila, keď sa otec vyjadril, že jeho stretávanie sa s dieťaťom nezaujíma, podstatné je pre neho len, koľko bude platiť, medzi ním a dieťaťom väzba nikdy nevznikne, aj takto sa chcela s dcérou od neho odpútať. Otec maloletej súhlasil so zmenou priezviska úplne dobrovoľne. Uviedla, že pokiaľ by mal biologický otec reálny záujem o stretnutie s maloletou, tento kontakt by umožnila a zabezpečila, avšak reálny záujem nemá. Zdôraznila, že maloletá vie, že má biologického otca v Českej republike. Maloletá chápe tieto súvislosti, vie, že jej súčasný manžel nie je jej biologickým otcom. (3)

Kolízny opatrovník ako zástupca maloletého dieťaťa na pojednávaní uviedol v súlade s písomným vyhotovením správy z pohovoru s maloletým dieťaťom zo dňa 04.12.2020, že dieťa má vytvorený pozitívny vzťah a väzbu k manželovi matky ako aj k celej rodine a chcela by sa volať D. ako aj jej matka a brat. Vzhľadom k tomu ako aj k vývoju vzťahu s jej biologickým otcom navrhol, aby súd návrhu matky vyhovel. Kolízny opatrovník uviedol, že otec Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Zlatých Moravciach nekontaktoval v poslednom období, resp. nekontaktoval ich od poslednej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej A. s tým, že má problémy s realizáciou styku s maloletou, nemá dostatok informácií a o pomoc alebo informácie v tomto smere nepožiadal. (4)

Otec bol k predmetnej veci vypočutý prostredníctvom dožiadaného súdu Městského soudu v I. pod sp.zn. dňa 09.04.2021 pred ktorým uviedol, že nesúhlasí s návrhom matky k podaniu žiadosti na zmenu priezviska maloletého dieťaťa. Matka už jedenkrát zmenila priezvisko mal. dieťaťa, s čím súhlasil v roku 2015. Matka mal. dieťaťa prišla za ním s tým, že chce zmeniť priezvisko maloletému dieťaťu, všetko pod nátlakom. Súhlasil. Teraz chce opäť zmeniť priezvisko maloletej. Matka tvrdí dcére, že jej biologickým otcom je jej súčasný manžel. Podľa udania otca je manžel matky problematický. Manžel matky mal neadekvátne správanie, keď prišiel on so svojou matkou a otcom (starými rodičmi maloletej) za maloletou, fyzicky ho napadol a aj jeho otca (starého otca maloletej). Odvtedy tam nechodil. Slovne napádal aj jeho matku. Otec nesúhlasí, aby maloletá A. mala jeho priezvisko. K vyjadreniu matky uviedol, že nerozumie, prečo sa maloletá "diví", že má priezvisko L., keď to bolo priezvisko matky. Nevie uviesť, či maloletá skutočne vie, že jej biologický otec žije v Českej republike. Ohľadne kontaktovania, matka mal. dieťaťa mu odpovedá jednoslovne, z toho nevie otec ako sa má maloletá.

Nerozumie procesu postupného zbližovania s maloletou, so svojou súčasnou partnerkou má trojročného syna B.. Jeho partnerka má ešte dve maloleté deti, myslí si, že by sa s nimi maloletá zabila, on sa chce s maloletou stretávať. Na výživu maloletej prispieva prostredníctvom insolvenčnej správkyne vo výške 200 eur mesačne. Vo vzťahu ku kontaktovaniu maloletej uviedol, že ju nemá ako kontaktovať, všetko by musel riešiť prostredníctvom matky maloletej, nevie, či má maloletá telefón. Žije so svojou partnerkou v spoločnej domácnosti, s ktorou má maloletého syna B.. V spoločnej domácnosti s nimi žijú aj partnerkine dve maloleté deti. Mesačné výdavky na chod domácnosti majú bežného charakteru. Je zamestnaný, nepoberá žiadne sociálne dávky. Okrem maloletej A., má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k mal. B., nar. XX.XX.XXXX. Súhlasil, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti. (5)

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky, výsluchom otca prostredníctvom dožiadaného súdu a kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s obsahom návrhu matky zo dňa 22.10.2020 a s obsahom nasledujúcich listinných dôkazov:

- e-mailová komunikácia rodičov maloletej A.

- správa z pohovoru s maloletou zo dňa 04.12.2020

- písomné vyjadrenie otca zo dňa 13.12.2020

- rodný list maloletej A.

- sobášny list matky

- výpoveď otca zo dňa 09.04.2021

- správa MŠ D., Y. A.

- správa pediatra MUDr. Dodoková

- správa ZŠ A.,

- pripojené spisy Okresného súdu Nitra, sp. zn. , , a zistil tento skutočný a právny stav: (6)

Maloletá A. L., nar. XX.XX.XXXX pochádza zo vzťahu matky A. D. (rodné priezvisko L.), nar. XX.XX.XXXX a otca U.. Z. G., nar. XX.XX.XXXX. Rozsudkom Okresného súdu Nitra, č.k.

- 39 zo dňa 10.09.2015 bol upravený výkon rodičovských práv a povinností k maloletej A. L. tak, že maloletá A. G. (t.č. L.), nar. XX.XX.XXXX bola zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej sumou 200 eur mesačne. Rodičia maloletej už pred úpravou výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej A. rozsudkom Okresného súdu Nitra, č.k. - 39 zo dňa 10.09.2015 nežili v spoločnej domácnosti, nakoľko otec pracoval v Českej republike a na Slovensko chodieval jedenkrát do mesiaca. Už v tom čase žila matka sama s maloletou v rodinnom dome, ktorý je v osobnom vlastníctve jej otca a jeho brata. Súd určil otcovi prispievať na výživu maloletej sumou vo výške 200 eur mesačne. Takto určená výška výživného bola v schopnostiach a možnostiach otca prispievať na výživu maloletej, nakoľko v tejto výške prispieval na maloletú v období 07/2015, 08/2015. Styk otca s maloletou nebol upravený predmetným rozsudkom. V roku 2016 si otec podal návrh na zníženie výživného na maloletú A., konanie bolo vedené pod sp.zn. a bolo právoplatne zastavené z dôvodu späťvzatia návrhu otcom maloletého dieťaťa. Z tohto konania súd zistil, že už v tom čase otec nebol v kontakte s maloletou, naposledy sa videli pred rokom (t.j. v roku 2015). V roku 2017 si otec opätovne podal návrh na zníženie výživného na maloletú A., rozsudkom Okresného súdu Nitra, č.k. - 153 zo dňa 16.04.2018 bol jeho návrh zamietnutý dôvodiac tým, že otec sa v tom čase vzdal zamestnania a súčasne i zárobku, ktorý dosahoval, napriek skutočnosti, že mal. A. bola plne odkázaná na výživu zo strany otca, matka maloletej bola v tom čase na rodičovskej dovolenke. (7)

Maloletá A. L. žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou a jej manželom A. D., nar. XX.XX.XXXX, s ktorým uzatvorila manželstvo dňa XX.XX.XXXX. Matke sa pred uzatvorením manželstva narodil maloletý J. D., nar. XX.XX.XXXX, ktorého otcom je A. D.. Spolu tvoria kompletnú rodinu. Maloletá A. už viac ako päť rokov žije so svojou matkou v spoločnej domácnosti s p. A. D.. Maloletá považuje p. D. za svojho otca, má k nemu vytvorený citový vzťah a väzby. Ostatní členovia rodiny majú priezvisko D.. A. A. sa s touto novou rodinou plne identifikuje, túži po tom, aby bolo jej priezvisko zmenené a volala sa priezviskom D.. Maloletá je vo veku, kedy maloletá začíta vnímať tieto rozdiely, čo má vplyv na jej správanie a vonkajšie prejavy. Počas rozhovoru na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, pracovisko Zlaté Moravce maloletá vyjadrila, že by sa chcela volať priezviskom D. tak ako jej mamina, tatino (p. A. D.) a brat. Maloletá sa svojím biologickým otcom nestretáva, vie, že žije v Českej republike. Maloletá plne za svojho otca považuje manžela matky, p. D., s ktorým má vytvorený plnohodnotný citový vzťah. (8)

Otec riadne neprejavuje záujem o maloletú, od narodenia maloletej ju videl jedenkrát. Svoju vyživovaciu povinnosť k maloletej si otec plní, matku maloletej kontaktuje sporadicky len prostredníctvom e-mailu, prípadne pri príležitosti sviatkov. Matka mu e-mailom posiela fotky maloletej, avšak otec neprejavil riadny záujem o osobný kontakt s maloletou A.. Otec nesúhlasí s podaním žiadosti na zmenu priezviska maloletej, uviedol, že manžel matky nie je vhodnou osobou, po ktorej by mala mať maloletá A. priezvisko z dôvodu, že mali raz medzi sebou problémy. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, pracovisko Zlaté Moravce taktiež potvrdili skutočnosť, že otec ich od poslednej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej nekontaktoval a nežiadal pomoc pri realizácii styku otca s maloletou, čím je nesporné, že otec nemá riadny záujem o stretávanie sa s maloletou. Maloletá A. svojho biologického otca riadne nepozná, nezabezpečuje starostlivosť o ňu, nie sú spolu v žiadnom priamom kontakte. (9)

Zo správy Základnej školy, A. 2, Y. A. zo dňa 29.12.2020 taktiež vyplýva, že otec o maloletú A. neprejavuje záujem, nekontaktuje triednu učiteľku maloletej, ani vedenie školy. Maloletá A. je žiačkou ich školy od 01.09.2020, má výborné študijné výsledky a jej správanie je bez problémov. Počas obdobia, kedy maloletá navštevovala predškolské zariadenie, otec nekontaktoval pedagógov Materskej školy D. 2, Y. A. ani neprišli do styku s otcom dieťaťa. Maloletá A. je vedená v ambulancii MUDr. Mileny Dodokovej, so sídlom v Y. A.. Maloletá chodí na vyšetrenia v sprievode matky, len matka kontaktuje ošetrujúcu lekárku maloletej. Ošetrujúca lekárka maloletej neprišla do osobného ani telefonického kontaktu s otcom dieťaťa. (10)

Podľa , súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. (11)

Podľa , ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd. (12)

Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. (13)

Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. (14)

Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh matky bol podaný dôvodne. Súd nemôže zmeniť priezvisko dieťaťa, na ktorom sa rodičia dohodli, môže len udeliť súhlas rodičovi k podaniu žiadosti na zmenu priezviska namiesto rodiča, ktorý nesúhlasí so zmenou priezviska dieťaťa (v tomto prípade za otca). V takýchto prípadoch sa jedná o nezhodu (nedohodu) rodičov pri výkone rodičovských práv a povinností. Určiť meno a priezvisko dieťaťa patrí k právam a povinnostiam rodičov, pričom pri určení priezviska dieťaťa treba zachovať zásady, podľa ktorých určiť priezvisko dieťaťa je právom obidvoch rodičov. Maloleté dieťa musí mať priezvisko svojho rodiča a k zmene priezviska maloletého môže dôjsť len zákonom predpísaným spôsobom. Na povolenie zmeny priezviska nie je právny nárok, pričom súd dá súhlas na podanie žiadosti jedným z rodičov ( proti vôli druhého rodiča) len vtedy, ak sú na to závažné dôvody. Týmito dôvodmi sú predovšetkým dôvody, ak si rodič, ktorého priezvisko dieťa má, neplní svoje povinnosti voči dieťaťu, neprejavuje oň dostatočný záujem, dlhodobým odlúčením dochádza k vzájomnému. Zmena priezviska maloletého dieťaťa je závažným zásahom do jeho práv a súd udelí súhlas k podaniu žiadosti o zmenu priezviska výlučne v prípade, ak je zmena priezviska v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, teda či zmena priezviska prispeje k zdravému vývinu maloletého dieťaťa. (15) K zmene priezviska mal. A. už raz došlo na základe dohody rodičov maloletého dieťaťa po ich rozchode, keď sa zmenilo priezvisko, ktoré mala po otcovi (. ma priezvisko matky (L.). Matka maloletej uzatvorila v roku 2020 manželstvo s novým partnerom, s ktorým žije v spoločnej domácnosti od r. 2016 a prevzala priezvisko manžela. Z ich manželstva pochádza maloleté dieťa J. D.. Maloletá vyjadrila spokojnosť v novej rodine, pekný vzťah k manželovi matky, ktorého nazýva tatinom (maloletá vie, že nie je jej otcom, vie že má druhého otca, ktorý žije v zahraničí), sama žiadala zmenu a vyjadrila súhlas s tým, aby mala priezvisko ako všetci ostatní členovia rodiny. (16)

V konaní bolo preukázané, že otec sa o dcéru dlhodobo riadne nezaujíma, okrem plnenia si súdom určeného výživného nezabezpečuje jej potreby, nestýka sa s ňou, neinformuje sa o jej zdravotnom stave o je školských výsledkoch, nevykonáva svoje rodičovské práva. Dieťa v súčasnosti nemá s otcom vytvorený citový vzťah, od rozvodu manželstva nie sú v pravidelnom kontakte, naposledy sa stretli v lete r. 2015, kedy dieťa otec navštívil, odvtedy nie sú v žiadnom kontakte. Vyjadrenie otca o neumožňovaní jeho kontaktu s dieťaťom zo strany matky súd považoval za nepresvedčivé, ak by mal otec záujem sa dieťaťom stretávať a matky by mu v stretnutiach bránila, obrátil by sa na orgán starostlivosti o deti a mládež, ktorý by mu poskytol sociálne poradenstvo, prípadne by podal návrh na úpravu styku, čo však otec neurobil. Ak nemal o dieťati od matky žiadne informácie resp. pre neho len nedostatočné mohol požiadať súd, aby určil matke povinnosť ho informovať o podstatných veciach v živote dieťaťa, prípadne sa obrátiť na ošetrujúceho lekára dieťaťa alebo školské príp. predškolské zariadenie, ktoré maloletá navštevovala. Ani vzdialenosť bydliska otca a dieťaťa nie je dôvod na prerušenie kontaktu medzi nimi (v poslednom období ani telefonický kontakt, ani písomný, ani len pri príležitosti sviatkov dieťaťa). Okrem plnenia si vyživovacej povinnosti o maloletú neprejavuje dostatočný záujem, nie je medzi nimi vytvorená citová väzba. (17)

Otcov riadne neprejavovaný záujem o dieťa, spôsobili na strane dieťaťa stratu vzťahu k nemu ako k rodičovi, jej formálny vzťah k nemu. Na druhej strane dieťa vyrastá v úplnej rodine, kde rolu otca prevzal manžel matky, ku ktorému maloletá má pozitívny vzťah, spontánne ho začala oslovovať tatino. Po uzatvorení manželstva majú matka aj manžel matky a aj ich maloletý syn totožné priezvisko. Maloletá aktuálne nemá priezvisko ani jedného z rodičov. Súd pri rozhodovaní zohľadnil v prvom rade záujem dieťaťa na zmene priezviska, zohľadnil okolnosti, ktoré vplývajú na možnosť zmeny priezviska dieťaťa, ako aj samotný názor a stanovisko maloletej A.torá vzhľadom na svoj vek a rozumovú vyspelosť sa dokáže primerane k tejto otázke vyjadriť. Pri zistenej strate citovej väzby maloletej k biologickému otcovi a jej potrebe identifikovať sa priezviskom so svojou rodinou, v ktorej žije, kde všetci členovia užívajú priezvisko D./D., súd udelil matke súhlas za otca k podaniu žiadosti na zmenu priezviska maloletého dieťaťa na priezvisko D. (v tvare priezviska podľa dohody manželov pri uzatvorení manželstva o priezvisku detí). (18)

Súd poukazuje na skutočnosť, že zmena priezviska dieťaťa nemení nič na citovom ani právnom postavení otca, jeho rodičovské práva a povinnosti ostávajú zachované. Ak bude mať záujem o obnovenie kontaktu s dieťaťom, obnovenie citovej väzby medzi nimi, zmenené priezvisko dieťaťa by mu v tom brániť nemalo. (19)

O trovách konania súd rozhodol tak, že nárok na ich náhradu v zmysle ustanovenia žiadnemu z účastníkov nepriznal. (20)

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.