Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31P-145-2026.pdf
PDF · 85.4 KB
Case nature
Subarea
31P/145/2026
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky, B. C., nar. XX.XX.XXXX, štátnej občianky SR, trvale bytom C. D. XXX, t. č. C. X, E., právne zastúpenej JUDr. Soňou Suchánovou, advokátkou so sídlom Námestie sv. Anny 20B, Trenčín a otca, F. C. B., nar. XX.XX.XXXX, štátneho občana SR, trvale bytom G. XX, o návrhu navrhovateľky H. I., nar. XX.XX.XXXX, štátnej občianky SR, trvale bytom H. XXXX, G. J. na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti takto
r o z h o d o l :
I. Návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia s a z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka sa svojim návrhom, doručeným súdu dňa 09.09.2026 domáhala, aby súd zveril maloletú do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Navrhovateľka v návrhu uviedla, že maloletá je dcérou jej dcéry a teda jej vnučkou. Počas celého uplynulého roka bola maloletá v jej osobnej starostlivosti, nakoľko jej matka nebola schopná sa o ňu starať. Navrhovateľka maloletej zabezpečovala stravu, bývanie, lekársku starostlivosť, predškolskú a školskú dochádzku. Pred dvomi týždňami matka odobrala maloletú zo starostlivosti navrhovateľky. Matka maloletej dlhodobo trpí bipolárnou poruchou, pričom aktuálne úplne odmieta liečbu. Naviac má navrhovateľka podozrenie, že matka dieťaťa užíva pervitín, čo u nej vyvoláva nekontrolovateľné stavy agresie, paranoje a následného hlbokého útlmu. Matka nemá žiadne trvalé bydlisko. Vzhľadom na drogovú závislosť a psychickú poruchu má navrhovateľka dôvodný strach o život, zdravie a bezpečnosť vnučky. Na súde prebieha konanie vo veci samej o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti, avšak situácia pred dvomi týždňami dramaticky eskalovala do stavu akútneho ohrozenia dieťaťa a preto je nevyhnutné, aby súd zasiahol okamžite. Dieťa sa nachádza v prostredí s drogovo závislou osobou bez domova. Navrhovateľka má pre maloletú plne zabezpečené stabilné materiálne aj emocionálne zázemie. Navrhovateľka ešte uviedla, že na matku dieťaťa bolo pred tromi dňami podané oznámenie na Polícii SR za vedenie motorového vozidla pod vplyvom omamných látok, čo v prípade prevozu dieťaťa priamo ohrozuje jej život.
2. Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľky, lustráciami účastníkov v Registri obyvateľov, správou kolízneho opatrovníka zo dňa 17.09.2026, písomným vyjadrením matky dieťaťa s prílohami, ako aj obsahom spisov tunajšieho súdu sp. zn. 31P/145/2026 a sp. zn. 31P/46/2026 a zistil nasledovný skutkový stav:
3. Maloletá A. má 7 rokov a pochádza z priateľského vzťahu rodičov. Okresný súd Trenčín rozsudkom č. k. 32P/227/2020-202 zo dňa 20.09.2021 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline č. k. 19CoP/70/2021-265 zo dňa 05.01.2022 schválil dohodu rodičov, na základe ktorej bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky, súčasťou rozsudku je aj dohoda rodičov o úprave styku otca s dcérou.
Týmto rozhodnutím zároveň súd otca zaviazal povinnosťou prispievať na výživu maloletej sumou 150,- eur mesačne s účinnosťou od 01.09.2020. V súčasnosti na tunajšom súde pod sp. zn. 31P/46/2026 prebieha konanie o návrhu navrhovateľky na zverenie maloletej do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Vo veci je vytýčený termín pojednávania na 03.12.2026.
4. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 17.09.2026 má súd okrem iného za preukázané, že matka dieťaťa pri pohovore na pôde úradu uviedla, že s návrhom starej matky absolútne nesúhlasí a myslí si, že dôvodom návrhu sú peniaze, pretože pracovala v zahraničí, v tej dobe sa navrhovateľka starala od dcéru, pričom matka jej pravidelne posielala peniaze na výživu maloletej. V prvých rokoch navrhovateľke zo zahraničia posielala 1.000 – 1.600,- eur a posledný rok po 300,- eur. Domov chodila nepravidelne. Denne bola viackrát v telefonickom kontakte s dcérou. Matka je od 28.08.2026 na Slovensku, riadne sa stará o dcéru. Svojej matke nepovedala, kde býva, pretože sa jej na to nepýtala. Matka býva v trojizbovom prenajatom byte s dcérou a psom a platí nájomné 1.200,- eur mesačne. Matka uviedla, že v zahraničí pracovala preto, aby si zarobila peniaze na bývanie. Jej rodičia o tom vedeli, a boli dohodnutí, že jej pomôžu so starostlivosťou o dcéru. Keďže stará matka žije v G. J., matka prihlásila dcéru do MŠ aj ZŠ v G. J.. Pohovor s maloletou bol vykonaný v prítomnosti matky, pretože maloletá odmietla zostať v miestnosti bez jej prítomnosti. Maloletá uviedla, že chodí do prvej triedy G. J.. Keď je mamina v práci, tak vtedy je u svojej babiny v G. J.. Vtedy si s mamou telefonujú večer, ráno aj poobede. Teraz býva s mamou v Trenčíne. Tato za ňou, chodí a berie ju k druhej babke. Keď je u babky v J., je o ňu dobre postarané. Uviedla, že tam „musí byť“. Na otázku, či je v poriadku, že keď je mama v práci, ona je u babiny uviedla, že to takto môže byť, jej to nevadí. Otec maloletej pri pohovore na pôde úradu uviedol, že s dcérou sa stretáva, s matkou sa na tom vedia dohodnúť. Má vedomosť o tom, že matka pracuje v zahraničí a vtedy sa o ňu stará jej stará matka. Doteraz bolo všetko v poriadku. Otec by bol najradšej, aby sa o dcéru starala jej matka. Matka maloletej mu uviedla, že približne v 11/2026 chce odísť do zahraničia a v blízkej budúcnosti sa tam chce odsťahovať aj s dcérou. S návrhom starej matky otec súhlasí. Uviedol však, že o dcéru sa dokáže plnohodnotne postarať aj on sám. Stará matka pri výsluchu na pôde úradu okrem iného uviedla, že na podanom návrhu trvá. Matka maloletej je agresívna, pretože cca pred pol rokom zaútočila na svojho partnera nožom. Navrhovateľka poukázala na to, že jej dcéra mala už v detstve problémy, navštevovala s ňou psychológov, psychiatra, nedokončila strednú školu. Nikdy jej nebola nasadená medikamentózna liečba. Podľa jej názoru je dcéra chorá, má údajne bipolárnu poruchu, jeden deň niečo povie a na druhý deň to už nie je pravda. Navrhovateľka žije v rodinnom dome so svojím partnerom a ich spoločnou maloletou dcérou. Obe deti majú v tejto domácnosti nadštandardne zariadené detské izby. Maloletá do troch rokov jej veku žila s matkou, potom matka prišla za navrhovateľkou, či jej s partnerom pomôžu so starostlivosťou o dcéru s tým, že pôjde na pol roka pracovať do zahraničia a bude im zasielať peniaze. Navrhovateľka zostala doma, aby sa mohla o vnučku starať. 4 mesiace im matka posielala 1.400,- eur na výživu maloletej. Matka sa zo zahraničia vrátila skôr, pričom toto sa navrhovateľka dozvedela náhodou od známych. Matka maloletej navrhovateľke vyčítala, že sa o jej dcéru nedokázala riadne starať, že nemá peniaze, že ju okradli, údajne bola agresívna, preto zavolali políciu, ktorá maloletú odovzdala späť jej matke. Následne matka opäť odišla pracovať do zahraničia a dcéru nechala na rok na Slovensku s jej vtedajším partnerom. V tom čase navrhovateľka nemala kontakt ani s vnučkou ani s jej matkou. V 08/2025 sa navrhovateľka dohodla s matkou maloletej, že sa bude starať o vnučku cca rok z dôvodu odchodu matky za prácou do zahraničia. Navrhovateľka potvrdila, že matka bola v telefonickom kontakte s vnučkou, ale osobne dcéru navštívila cca trikrát a to max na hodinu. Odvtedy bola maloletá v starostlivosti navrhovateľky, pričom matka jej posielala 150,- eur výživné od otca a 150,- eur výživné od matky. V auguste 2026 si matka dcéru zobrala a navrhovateľka ju naposledy videla na zápise do ZŠ. Navrhovateľka je od 01.07.2026 evidovaná ako nezamestnaná a poberá podporu v sume 850,- eur. Náklady na bývanie hradia spoločne s partnerom v sume cca 1.000,- eur mesačne. Počas pobytu maloletej v ich domácnosti matku nezaujímalo, čo maloletá potrebuje, či je zdravá. Navrhovateľka ďalej uviedla, že otec sa s dcérou nestretáva, nejaví o ňu záujem, dcéru videl max. štyrikrát do roka. Záverom správy kolízny opatrovník uvádza, že maloletá je aktuálne v osobnej starostlivosti matky. Na posúdenie optimálnej zmeny zverenia je v danej veci potrebné vykonať riadne dokazovanie, ktoré bude predmetom konania vo veci samej a ktoré presahuje časový a skutkový rámec konania o neodkladnom opatrení. Kolízny opatrovník má za to, že nebola splnená podmienka bezodkladnosti a rýchlej úpravy pomerov a preto navrhuje návrh navrhovateľky v tejto veci zamietnuť.
5. Matka dieťaťa vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 21.09.2026 okrem iného uvádza, že návrh starej matky žiada zamietnuť, nakoľko nie sú v súčasnosti dané žiadne dôvody na vyhovenie jej návrhu. O maloletú je zo strany matky riadne postarané, riadne si plní školskú dochádzku, prosperuje, je
spokojná a nič jej u matky nechýba. Matka poukázala aj na to, že navrhovateľka si svojvoľne vytvorila prístup na školský systém Edupage bez vedomia zákonných zástupcov maloletej, tento prístup jej bol na žiadosť matky zrušený. Matka poukázala na to, že navrhovateľka sa o maloletú starala z dôvodu ich vzájomnej dohody, kedy matka do zahraničia vycestovala za lepším zárobkom. Navrhovateľka tak vopred vedela, že sa jedná len o časovo ohraničenú výpomoc. Matka sa vrátila natrvalo späť z dôvodu nástupu maloletej do 1. ročníka ZŠ. Matka dcéru pravidelne navštevovala každý mesiac na niekoľko dní a bola s ňou aj v pravidelnom telefonickom kontakte. Taktiež sa nezakladá na pravde, že matka trpí duševnou poruchou. Matka nie je vedená v dispenzári žiadnej psychologickej ani psychiatrickej ambulancie, nemá nič diagnostikované. Tiež sa nezakladá na pravde, že matka užíva omamné alebo psychotropné látky. Tieto tvrdenia nie sú ničím potvrdené ani podložené. Naopak matka mala v zahraničí veľmi fyzicky aj psychicky náročnú prácu v teréne – zvárač, musela tam absolvovať drogové testy, ktoré boli negatívne. Tiež má matka licenciu ako vodič taxislužby, kde podmienkou bolo absolvovanie psychotestov, ktoré matka úspešne absolvovala. Maloletá sa nenachádza v žiadnom ohrození života ani zdravia. Taktiež nie je pravdou, že matka bola riešená za vedenie motorového vozidla pod vplyvom omamných alebo iných látok. Maloletá sa nachádza v spoločnej domácnosti s matkou, ktorá ju denne vozí a vyzdvihuje zo školy, riadne sa s ňou pripravuje do školy a plnohodnotne spolu trávia voľný čas.
6. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
9. Podľa § 44 ods. 1 až 4 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len Zákon o rodine), náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím. Náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť. Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
10. Účelom neodkladného opatrenia je okamžite súdne riešiť vec, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom procesného práva, ktoré možno vydať za predpokladu, že sú aspoň osvedčené základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti a dôvodnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana a súčasne, že sa jedná o stav, kedy vec neznesie odklad, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie si vyžaduje naliehavosť takéhoto opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby výchovného operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov.
11. V danej veci mal súd za to, že nie sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia a odovzdanie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Súd uvádza, že v prvom rade má rodič právo vykonávať osobnú starostlivosť o dieťa. V zmysle ustanovenia § 44 ods. 1 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. V danom prípade súd nezistil dôvod na to, aby aplikoval inštitút náhradnej osobnej starostlivosti, lebo matka je schopná a ochotná osobnú starostlivosť o maloletú vykonávať. Sú má v tejto veci za to, že navrhovateľka žiadnym spôsobom nepreukázala skutočnosti, ktoré uvádza v návrhu týkajúce sa neschopnosti matky dieťaťa o maloletú sa postarať. Neosvedčila, že je matka psychicky chorá, prípadne závislá na omamných
a psychotropných látkach, resp. tieto v súčasnosti užíva. Neschopnosť riadnej komunikácie medzi matkou dieťaťa a jeho starou matkou nie je dôvodom na to, aby súd vyhovel návrhu navrhovateľky a maloletú zveril do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Súd navyše dodáva, že maloletá je rozhodnutím súdu (citovaným v bode 3. tohto odôvodnenia) zverená do osobnej starostlivosti svojej matky. Matka tak mala plné právo svoju dcéru odňať z osobnej starostlivosti starej matky a prevziať ju do svojej starostlivosti. Súd ani šetrením pomerov kolíznym opatrovníkom nezistil žiadne závažné skutočnosti, ktoré by odôvodňovali nariadenie neodkladného opatrenia na základe návrhu navrhovateľky. Ďalej súd poukazuje s poukazom na rozdielne tvrdenia navrhovateľky a matky dieťaťa (o chorobe či závislosti matky dieťaťa), že vo veci bude potrebné vykonať riadne dokazovanie na zistenie a posúdenie najvhodnejšieho výchovného prostredia maloletej, ktorého vykonanie presahuje časový a skutkový rámec rozhodovania o neodkladnom opatrení. Na základe uvedených skutočností súd návrh v tejto veci zamietol.
12. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline (§ 357 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.