Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15CoPs/20/2026

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a členiek senátu Mgr. Patrície Železníkovej a Mgr. Aleny Čakváriovej, v konaní o vyslovenie prípustnosti prevzatia umiestnenej : A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, D. do zdravotníckeho zariadenia Univerzitnej nemocnice Bratislava, so sídlom Pažítková 4, Bratislava, pracovisko Nemocnica Staré Mesto, Mickiewiczova 13, Bratislava, na odvolanie umiestnenej proti uzneseniu Mestského súdu Bratislava II zo dňa 10.08.2026, č.k. -10, jednomyseľne takto

r o z h o d o l :

Uznesenie súdu prvej inštancie sa vo výroku I. potvrdzuje.

Výrok II. uznesenia súdu prvej inštancie sa zrušuje.

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd prvej inštancie v napadnutom uznesení rozhodol, že prevzatie umiestnenej A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, D., do zdravotníckeho zariadenia - Univerzitná nemocnica Bratislava so sídlom Pažítková 4, Bratislava, pracovisko Nemocnica Staré Mesto, Mickiewiczova 13, Bratislava, ku ktorému došlo dňa 07.08.2026, bolo prípustné (výrok I.) a o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu (výrok II.).

2. Rozhodnutie právne odôvodnil , , , , , , (ďalej „“), , , o zdravotnej starostlivosti konštatujúc, že uznesením zo dňa 10.08.2026, č. k. -7 začal z úradnej povinnosti konanie vo veci prípustnosti prevzatia do zdravotníckeho zariadenia na základe Oznámenia o prevzatí pani B. bez jej súhlasu do zdravotníckej starostlivosti Univerzitnej nemocnice Bratislava, so sídlom Pažítková 4, Bratislava, pracovisko Nemocnica Staré Mesto, Mickiewiczova 13, Bratislava, zo dňa 07.08.2026. Po dokazovaní vykonanom výsluchom umiestnenej, oboznámením sa s názorom ošetrujúceho lekára a s obsahom zdravotnej dokumentácie umiestnenej zistil, že p. B. sa dňa 07.08.2026 dostavila na ambulanciu v sprievode manžela s odporúčaním od ambulantného psychiatra E. F. pre manický sy, s hraničné psychot. sy., najmä v posledných 2 týždňoch prestala spávať, je zrýchlená, popisovaná aj hraničná psychotická symptomatika a heteroagresivita, pri vedomí, orientovaná, bez porúch vnímania, nálada manická s dysfóriou, neodkloniteľná, afektívne prejavy akcentované, afektívna labilita až inkontinencia, zvýšená iritabilita, pozornosť dekoncentrovaná, myslenie v tempe zrýchlené, zabiehavé až pseudoinkoherentné, naznačené megalomanické obsahy, pseudofilozofovanie, bludné obsahy počas vyšetrenia neprodukuje, bez suicidálnych ideácií, v správaní odbrzdenosť, hyperaktivita, logorhoe, konfliktogénnosť, heteroagresivita, insomnia, osobnosť zmenená v afektivite, správaní, pacientka udáva, že si to rozmyslela a ak tu má ostať, tak jedine bez súhlasu. Výsluchom ošetrujúcej lekárky E. G. A. súd prvej inštancie zistil, že pacientka sa už dlhšiu dobu lieči pre bipolárnu poruchu, prišla v sprievode manžela na odporučenie ambulantného psychiatra, posledné 2 týždne prestala spávať, údajne si začala vysadzovať lieky, nakoniec odmietla hospitalizáciu, bola opäť nastavená na liečbu. Podľa ošetrujúcej

lekárky pokiaľ by sa pacientka neliečila, hrozí zhoršenie jej zdravotného stavu a riziko ublíženia sebe alebo okoliu. Umiestnená v priebehu výsluchu po poučení o procesných právach a povinnostiach uviedla, že najprv s hospitalizáciou nesúhlasila, teraz s ňou už súhlasí. Objasnila ako už vie spracovávať svoje ochorenie, vo svojich vyjadreniach bola zabiehavá, vracala sa do minulosti, podrobne rozoberala svoje motivácie ako aj motivácie svojich príbuzných, ktorí iniciovali jej prijatie. Následne uviedla, že teraz hospitalizáciu nepotrebuje , potrebuje ísť domov a vyspať sa, chce ísť na dovolenku, chce ísť domov, aby si mohla ešte lepšie oddýchnuť, v liečbe chce pokračovať ambulantne a chce sa postarať o manžela a psa, súhlasila s hospitalizáciou, ale aby netrvala dlho, nie týždne.

3. V nadväznosti na uvedené súd prvej inštancie po vykonanom dokazovaní dospel k záveru o splnení podmienok uvedených v . Konštatoval, že kladné rozhodnutie súdu v konaní o prípustnosti prevzatia umiestneného do zdravotníckeho zariadenia nahrádza informovaný súhlas umiestneného a zakladá tak právne dovolené obmedzenie osobnej slobody umiestneného. Súd je pri vydávaní takéhoto rozhodnutia povinný prihliadnuť na záujem ochrany zdravia umiestneného, záujem ochrany spoločnosti a v neposlednom rade aj na konkrétne špecifiká toho ktorého prípadu. Z vykonaného dokazovania mal za preukázané, že v danom prípade sú splnené podmienky prípustnosti prevzatia umiestnenej do zdravotníckeho zariadenia, keďže u umiestnenej vzhľadom na jej aktuálny zdravotný stav je nevyhnutná ústavná psychiatrická liečba. Po oboznámení sa s názorom ošetrujúceho lekára, zdravotnou dokumentáciou umiestnenej a výsluchu umiestnenej dospel k záveru, že bez hospitalizácie a pokračovania v liečbe umiestnenej, by hrozilo zhoršenie jej zdravotného stavu s možnosťou ohrozenia seba. Následne uzavrel, že hospitalizácia a pokračovanie v nastavenej liečbe umiestnenej je tak jednoznačne v jej záujme, najmä v záujme ochrany jej zdravia.

4. Výrok o trovách konania odôvodnil § 52 C.m.p.

5. Proti uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie umiestnená uvádzajúc, že rozhodnutie súdu prvej inštancie nie je odôvodnené udržateľným spôsobom a je neprípustným zásahom do jej osobnej slobody. O svojej diagnóze – bipolárna porucha vie roky, dlhodobo sa lieči, má svojho psychiatra, ktorého navštevuje. Toho času je v štádiu mánie, ktorá však nemá za následok jej nebezpečnosť pre okolie a ani pre ňu na takej úrovni, aby bola zavretá na psychiatrii, čo nezvyšuje jej osobnú pohodu. Keďže je na izbe s pacientkou, ktorá celé noci nespí, nevie sa tu ani poriadne vyspať a regenerovať, naopak, cíti sa tu zle aj z dôvodu absencie klimatizácie vo vysokých horúčavách a nevhodného jedla. Bola napadnutá jednou pacientkou, ktorá jej odňala mobilný telefón z dôvodu jej agresívneho správania. Umiestnená uviedla, že do času, kým súd nerozhodne o jej prepustení, chce byť premiestnená do Pezinka alebo Petržalky .

6. Zdravotnícke zariadenie sa k odvolaniu umiestnenej písomne nevyjadrilo.

7. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa C.m.p., bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa (ďalej „“) a dospel k záveru, že odvolanie podané umiestnenou v zákonnej lehote nie je dôvodné.

8. Pri posudzovaní vecnej a právnej správnosti napadnutého uznesenia konštatuje, že v postupe súdu prvej inštancie nezistil žiadne nedostatky, ktoré by mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a v celom rozsahu sa po skutkovej a právnej stránke stotožňuje s dôvodmi uvedenými v odôvodnení napadnutého uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodol, že prevzatie umiestnenej A. B., nar. XX.XX.XXXX, do ústavu zdravotníckej starostlivosti je prípustné. Na zdôraznenie správnosti odvolaním napadnutého rozhodnutia odvolací súd dopĺňa, že konanie o vyslovenie prípustnosti prevzatia a držania v ústave zdravotníckej starostlivosti podľa a nasl. C.m.p. má úzku súvislosť s hmotnoprávnou úpravou obsiahnutou v v platnom znení, ktorá okrem iného určuje, kedy je možné fyzickú osobu bez jej písomného súhlasu prevziať do ústavnej starostlivosti. Táto právna úprava je založená na povinnosti poskytovateľa zdravotnej starostlivosti do 24 hodín oznámiť súdu buď prevzatie fyzickej osoby bez jej súhlasu alebo držanie fyzickej osoby, ktorá síce pôvodne súhlasila s ústavnou starostlivosťou, avšak v jej priebehu súhlas s ústavnou starostlivosťou odvolala. Zmyslom uvedenej právnej úpravy je kontrola a zabránenie možného zneužitia pri prevzatí a držaní ( chorej ) fyzickej osoby v ústave zdravotníckej starostlivosti.

9. V danej veci súd prvej inštancie na základe oznámenia Univerzitnej nemocnice Bratislava so sídlom Pažítková 4, Bratislava, pracovisko Nemocnica Staré Mesto, Mickiewiczova 13, Bratislava zo dňa 07.08.2026, uznesením zo dňa 10.08.2026, č.k. -7 začal konanie o vyslovenie prípustnosti prevzatia A. B., nar. XX.XX.XXXX do ústavu zdravotníckej starostlivosti (§ 254 ods. 2 C.m.p.) po tom, ako bola pacientka dňa 07.08.2026 o 14,31 hod. bez jej súhlasu s hospitalizáciou prijatá na Psychiatrickú kliniku LF UK a Univerzitnej nemocnice Bratislava ( UNB). Vo veci následne dňa 10.08.2026 vykonal dokazovanie výsluchom ošetrujúcej lekárky E. G. A., oboznámil sa so zdravotnou dokumentáciou umiestnenej a vykonal výsluch umiestnenej. Vychádzajúc z obsahu súdneho spisu, aj podľa názoru odvolacieho súdu zdravotný stav umiestnenej, ktorá bola do zdravotníckeho zariadenia prijatá na odporúčanie ambulantného psychiatra pre manický syndróm, ktorá najmä v posledných 2 týždňoch prestala spávať, bola zrýchlená, bola u nej popisovaná hraničná psychotická symptomatika a heteroagresivita, manická nálada s dysfóriou, neodkloniteľná, s akcentovanými afektívnymi prejavmi, s afektívnou labilitou až inkontinenciou, zvýšenou iritabilitou, s dekoncentrovanou pozornosťou, so zrýchleným, zabiehavým až pseudoinkoherentným tempom myslenia, pseudofilozofovaním, s v správaní identifikovanou odbrzdenosťou, hyperaktivitou, logorhoe, konfliktogénnosťou, heteroagresivitou, insomniou a s údajným vysadzovaním liekov, si vyžaduje pokračovať v nastavovaní a stabilizácii psychofarmakologickej liečby v podmienkach zdravotníckeho zariadenia, keďže pokiaľ by sa umiestnená neliečila, hrozí zhoršenie jej zdravotného stavu a riziko ublíženia sebe alebo okoliu. Pokiaľ za takto zisteného stavu súd prvej inštancie dospel k záveru, že prevzatie umiestnenej do zdravotníckeho zariadenia je prípustné, s jeho rozhodnutím sa odvolací súd plne stotožňuje.

10. Na základe uvedeného odvolací súd výrok I. uznesenia súdu prvej inštancie podľa ako vecne a právne správne potvrdil.

11. Vo vzťahu k výroku II. uznesenia súdu prvej inštancie o trovách konania odvolací súd s poukazom na § 58 C.m.p. dospel k záveru, že predmetný výrok bol vydaný predčasne, keďže napadnuté rozhodnutie v danom prípade nepredstavuje rozhodnutie, ktorým sa konanie o prípustnosti prevzatia a držania v zdravotníckom zariadení podľa § 252 a nasl. C.m.p. končí (podľa § 265 C.m.p. po právoplatnosti uznesenia, ktorým súd vyslovil, že prevzatie umiestneného do zdravotníckeho zariadenia bolo prípustné, pokračuje súd v konaní o prípustnosti držania v zdravotníckom zariadení ). Na základe uvedeného odvolací súd výrok II. uznesenia súdu prvej inštancie o náhrade trov konania podľa zrušil.

12. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0 ( C.m.p., ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).