Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_3T-17-2021.pdf
PDF · 67.82 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-3T/17/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Q. X., podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 27. mája 2021, takto
rozhodol:
Obvinení:
X. Q.k, nar. XX.XX.XXXX vo Svidníku, trvale bytom F. XX, okres Svidník,
2. Q., nar. XX.XX.XXXX vo M. nad C., trvale bytom F. XX, okres Svidník,
sa uznávajú za vinných, že
1/ obv. Q. B.
v lesnom poraste zvanom Nižná úboč nachádzajúcom sa v katastrálnom území obce Dlhoňa, okres Svidník, mimo zastavaného územia obce, na parcele registra C-KN č. 195, druh pozemku - lesný pozemok dňa 18.12.2020 v čase okolo 14.30 hod., bez platného povolenia na výrub či zber drevnej hmoty od užívateľa alebo od vlastníkov tohto lesného porastu, motorovou pílou porezal na menšie kusy v poraste nájdený kmeň dreviny buk o dĺžke 30 m, priemere 30 cm, celkového objemu 1,96 m3, časť poštiepal a poštiepané drevo naložil do dvoch nákupných tašiek a vzal so sebou domov za účelom jeho použitia ako palivového dreva, následne dňa 19.12.2020 v čase okolo 12.30 hod. sa vrátil k narezaným kusom dreva v lesnom poraste Nižná úboč, naštiepal zvyšnú časť narezaných kusov dreva, ktorú naložil do dvoch nákupných tašiek a vzal ich so sebou taktiež za účelom jeho použitia ako palivového dreva, pričom bol pri odchode z lesného porastu pristihnutý hliadkou Obvodného oddelenia Policajného zboru Svidník, čím takto svojím konaním spôsobil pre obhospodarovateľa lesného pozemku, Pozemkové spoločenstvo DUBICA, urbárnikov a lesomajiteľov Dlhoňa škodu vo výške 68,60 eura,
2/ obv. Q. A.
z lesného porastu Nižná úboč nachádzajúceho sa v katastrálnom území obce Dlhoňa, okres Svidník, mimo zastavaného územia obce na parcele registra C-KN č. 195, druh pozemku - lesný pozemok dňa 19.12.2020 v čase okolo 13.30 hod. vzal bez platného povolenia na zber drevnej hmoty od užívateľa alebo od vlastníkov tohto lesného porastu nájdenú drevinu buk o dĺžke 3,6 m, priemeru 12 cm, celkového objemu 0,04 m3, čím takto svojím konaním spôsobil pre obhospodarovateľa lesného pozemku, Pozemkové spoločenstvo DUBICA, urbárnikov a lesomajiteľov Dlhoňa škodu vo výške 1,40 eura,
teda
prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a takou vecou je drevo nachádzajúce sa na lesnom pozemku,
čím spáchali
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e/ Tr. zákona.
rozhodol:
1. obv. Q. B.
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona a podľa § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku, trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon trestu podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 50 ods. 2 Tr. zákona ukladá obvinenému povinnosť v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradiť škodu spôsobenú trestným činom.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému Pozemkové spoločenstvo DUBICA, urbárnikov a lesomajiteľov Dlhoňa, so sídlom Dlhoňa 7, 090 02 Dlhoňa, IČO: 17 068 177, škodu vo výške 68,60 eura (šesťdesiatosem eur a šesťdesiat centov).
2. obv. Q. A.
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona a podľa § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku, trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon trestu podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 50 ods. 2 Tr. zákona ukladá obvinenému povinnosť v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradiť škodu spôsobenú trestným činom.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému Pozemkové spoločenstvo DUBICA, urbárnikov a lesomajiteľov Dlhoňa, so sídlom Dlhoňa 7, 090 02 Dlhoňa, IČO: 17 068 177, škodu vo výške 1,40 eura (jedno euro a štyridsať centov).
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote oprávnenou osobou a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa zruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces,
prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.