Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_9Csp-46-2019.pdf
PDF · 64.71 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/46/2019
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, IČO: 24785199, právne zastúpeného: ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, Ul. Svornosti 43, 821 09 Bratislava, IČO: 47 255 773 proti žalovanej: X. A., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XXXX/XX, XXX XX W., štátny občan SR, o zaplatenie 23.327,94 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier v nasledujúcom znení:
I. Žalovaná sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 18.926,19 eur v pravidelných mesačných splátkach s tým, že prvých 12 mesiacov uhradí splátky vo výške 40,- eur mesačne a každá nasledujúca ďalšia splátka bude vo výške 160,- eur mesačne, pričom všetky splátky budú splatné k 25. dňu v mesiaci a to počnúc právoplatnosťou uznesenia o schválení zmieru. Predmetné splátky sa žalovaná zaväzuje zaplatiť pod stratou výhody splátok nezaplatením čo i len jednej splátky.
II. Žiadna zo sporových strán nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 28.01.2019 domáhal v upomínacom konaní od žalovanej zaplatenia 23.327,94 eur spolu s 5 % p. a. zákonným úrokom z omeškania z nárokovanej istiny vo výške 20.992,57 eur od 23.12.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz sp. zn. 25Up/100/2019 zo dňa 22.02.2019.
3. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, ak platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, súd o tom upovedomí žalobcu a vyzve ho, aby v lehote 15 dní navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
4. V súlade s citovaným zákonným ustanovením bola vec postúpená tunajšiemu súdu a žalobca elektronickým podaním doručeným súdu v zákonom stanovenej lehote oznámil, že navrhuje pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci.
5. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že žalobca v celom rozsahu trvá na podanej žalobe. Má za to, že uplatnený nárok je dôvodný aj s prihliadnutím na to, že žalovaná žiadne skutočnosti uvedené v žalobe nerozporovala. Dal do pozornosti súdu, že žalovaná po podaní žaloby uhradila čiastku vo výške 60,- eur. Zároveň ponúkol žalovanej možnosť uzatvoriť na tomto pojednávaní súdny zmier, predmetom ktorého bude zaplatenie nesplatenej istiny po odpočítaní zaplatených úhrad a to v mesačných splátkach. V prípade, že s navrhnutým zmierom bude žalovaná súhlasiť, zvyšok nároku si uplatňovať žalobca
nebude a takisto sa vzdá nároku na náhradu trov konania. Konkrétnu výšku mesačnej splátky ponechal na zváženie žalovanej a súdu. S prihliadnutím na výšku nesplatenej istiny, ktorá činí 18.926,19 eur, je názoru, že táto by mala byť splatená do 10 rokov, resp. 120 mesiacov a túto považuje za adekvátnu dobu splatenia tejto sumy aj s prihliadnutím na okolnosti, ktoré sa dozvedel pred začiatkom pojednávania, čo by predstavovalo cca 160,- eur mesačne.
6. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že je si vedomá dlhu, je ochotná ho platiť, ale má veľmi ťažkú osobnú a finančnú situáciu. Zomrela jej dcéra a hneď na to sa stal onkologickým pacientom manžel, o ktorého sa musí starať, je na starobnom dôchodku. Ešte by chcela požiadať, aby prvý rok boli tie splátky nižšie, lebo ten rok bude veľmi ťažký.
7. Následne právny zástupca žalobcu uviedol, že s prihliadnutím na žiadosť žalovanej je ochotný pristúpiť k dohode a v prejednávanej veci uzatvoriť zmier v horeuvedenom znení. Žalovaná s takto uzavretým súdnym zmierom súhlasila.
8. Podľa § 217 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak ide o opakujúce sa dávky alebo splátky, možno uložiť povinnosť i na plnenie dávok alebo splátok, ktoré sa stanú splatnými až v budúcnosti.
9. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
10. Podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
11. Keďže navrhnutý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd tento schválil podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku vrátane dohody sporových strán o náhrade trov konania medzi žalobcom a žalovanou.
12. Na základe vyššie uvedeného s prihliadnutím na citované ustanovenia zákona, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Ak strana nebude dobrovoľne plniť povinnosť, na ktorú sa zaviazala v tomto uznesení, možno navrhnúť jeho exekúciu.