Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Cpr-13-2018.pdf
PDF · 138.79 KB
Case nature
Area
Subarea
16Cpr/13/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Fekte, v spore žalobcu: LawService Recovery, k. s., IČO 47817003 so sídlom správcovskej kancelárie Stráž 223, 960 01 Zvolen (správca úpadcu Potraviny Kačka, a.s. v konkurze, IČO 36620319), zastúpeného JUDr. Juraj Rybár, advokát s.r.o. so sídlom: Stráž 223, 960 01 Zvolen, IČO 47252952 proti žalovaným 1/: T. V., nar.: XX.XX.XXXX, s pobytom X. XX, Y., 2/: D. R., nar.: XX.XX.XXXX, s pobytom Y. XXX, L. K., 3/: E. Q., nar. XX.XX.XXXX, s pobytom L. XXXX/XX, R. a 4/: F. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. R. XXXX/XX, R., o zaplatenie schodku 349,14 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná 1/ je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 71,82 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 71,82 eur od 12.01.2017 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaná 2/ je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 173,02 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 173,02 eur od 08.04.2017 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalovaná 3/ je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 32,33 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 32,33 eur od 08.04.2017 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Žalovaná 4/ je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 71,97 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 71,97 eur od 23.12.2016 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
V. Žalobcovi súd priznáva v plnom rozsahu nárok na náhradu trov konania voči žalovaným 1/, 2/, 3/ a 4/.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 16.07.2018 sa žalobca ako zamestnávateľ - spoločnosť CBA Slovakia, a.s. so sídlom Dukelských hrdinov 2, Lučenec, IČO 36 620 319 (ďalej aj „zamestnávateľ“) voči žalovaným 1/ až 4/ ako zamestnancom, domáhal zaplatenia schodku spolu v sume 349,14 eur s príslušenstvom, zisteného na základe vykonanej inventarizácie, a to konkrétne rozrátaného v podiele voči žalovanej 1/ v sume 71,82 euro s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 71,82 eur od 12.01.2017 do zaplatenia, voči žalovanej 2/ v sume 173,02 euro s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 173,02 eur od 08.04.2017 do zaplatenia, voči žalovanej 3/ v sume 32,33 euro s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 32,33 eur od 08.04.2017 do zaplatenia a voči žalovanej 4/ v sume 71,97 euro s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 71,97 eur od 23.12.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania pomerne voči každej zo žalovaných 1/ až 4/.
2. Žalobca odôvodnil žalobu skutkovými tvrdeniami podľa § 150 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) pričom uviedol, že žalované 1/ až 4/ boli u neho v pracovnom pomere na základe pracovných zmlúv a to žalované 1/, 2/, a 4/ ako predavačky - pokladníčky a žalovaná 2/ ako zástupkyňa vedúcej predajne, pričom všetky v rozhodnom čase (počas inventúrneho obdobia, za ktorý bol schodok zistený), pracovali v predajni potravín CBA Malacky, Radlinského 26, hospodárske stredisko (HS) č. XXXX. Pri výkone dojednanej práce boli žalovaným spolu s ostatnými členmi kolektívu zamestnancov v tejto predajni zverované také majetkové hodnoty určené na obeh a obrat, ktoré boli povinné vyúčtovať, a preto žalobca so všetkými zamestnancami pracujúcimi v tejto predajni teda aj so žalovanými 1/ až 4/ dojednal Dohody o hmotnej zodpovednosti s doložkami o spoločnej hmotnej zodpovednosti (ďalej len „Dohody o SHZ“). Pracovný pomer medzi žalobcom a žalovanou 1/ sa skončil v skúšobnej dobe dňom XX.XX.XXXX; pracovný pomer medzi žalobcom a žalovanou 2/ (na dobu určitú) sa skončil dňom XX.XX.XXXX; pracovný pomer medzi žalobcom a žalovanou 3/ sa skončil Dohodou o skončení pracovného pomeru dňom XX.XX.XXXX a pracovný pomer medzi žalobcom a žalovanou 4/ Dohodou o skončení pracovného pomeru dňom XX.XX.XXXX. Okrem žalovaných pracovali v predajni aj ďalší hmotne zodpovední zamestnanci, okrem žalovaných ešte ďalší 4 zamestnanci, ktorí svoje podiely na tomto schodku uhradili resp. ich splácajú. Žalobca ďalej uviedol, že v predajni CBA v Malackách, Radlinského 26, HS č. XXXX (ďalej len „predajňa HS č. XXXX“), bola za obdobie od poslednej inventarizácie dňa 15.07.2016, tzn. za inventúrne obdobie od 15.07.2016 do 23.08.2016 (rozhodné obdobie), vykonaná inventarizácia všetkých majetkových hodnôt určených na obeh a obrat, zverených na vyúčtovanie žalovaným, resp. aj všetkým ostatným hmotne zodpovedným zamestnancom tejto predajne HS č. XXXX. Inventarizácia začala dňa 23.08.2016 vykonaním fyzickej inventúry hotovosti, cenín, tovaru, zásob a iných hodnôt určených na obeh a obrat, nachádzajúcich sa v priestoroch uvedenej predajne, o čom boli vyhotovené príslušné inventúrne súpisy a ďalšie doklady, pričom sa pri nej vychádzalo z majetkového stavu tovarových zásob, zisteného bezprostredne predchádzajúcou fyzickou inventúrou zo dňa 15.07.2016 v hodnote 27.347,53 euro. Následným porovnaním inventúrou zisteného fyzického stavu hodnôt s ich evidovaným účtovným stavom bol na hodnotách určených na obeh a obrat na základe fyzickej inventúry zistený hrubý schodok 870,21 euro (btto), predstavujúci celkový rozdiel medzi evidovaným účtovným stavom zásob ku dňu inventúry v hodnote 28.108,55 euro a fyzickým stavom zásob zisteným inventúrou v hodnote 27.347,53 euro. Hodnotu tohto hrubého schodku, vyčísleného v nákupných cenách (NC) žalobca potom v zmysle vnútropodnikového predpisu upravil znížením o povolené koeficienty/hodnoty normovaných strát (NS) vyčíslených v nákupných cenách (NC), jednak z dosiahnutej tržby (47,76 eur), z nákupu ovocia a zeleniny (6,27 eur) a aj z nákupu mäsa a mäsových výrobkov (22,74 eur), čím sa schodok znížil na sumu netto 793,44 eur (ntto). Celú sumu tohto netto schodku žalobca ako zamestnávateľ dňa 21.10.2016 určil k náhrade všetkým spoločne hmotne zodpovedným zamestnancom danej predajne HS č. XXXX, ako požadovanú náhradu tejto škody, ktorú utrpel podľa § 191 ods. 1 posledná veta Zákonníka práce (ďalej aj „ZP“). O tejto inventarizácii a o určení sumy netto schodku zamestnancom k náhrade bol vyhotovený aj osobitný písomný Inventarizačný záznam. Žalobca ďalej dôvodil, že pri schodku sa objektívne nedá zistiť, v ktorom časovom úseku celého inventúrneho obdobia k nemu došlo, kedy presne vznikol a zamestnávateľovi zo Zákonníka práce ani nevyplýva povinnosť pri zistenom schodku preukázať, kedy daný schodok presne vznikol; stačí, ak sa zistí, že to bolo kedykoľvek počas daného inventúrneho obdobia a jeho výška. Rovnako nemusí zamestnávateľ spoločne hmotne zodpovedným zamestnancom preukazovať, kto z nich a v akom rozsahu vznik tohto schodku zavinil, nakoľko sa u každého z nich zavinenie za zistený schodok zo zákona predpokladá (prezumpcia zavinenia podľa § 179 ods. 1 poslednej vety ZP). Na rozdiel od spoločnej (solidárnej) zodpovednosti za škodu podľa občianskeho práva, v pracovnom práve platí princíp delenej zodpovednosti za škodu (schodok) a preto v prípade spoločnej hmotnej zodpovednosti za schodok u viacerých zodpovedných osôb za jednu a tú istú škodu, Zákonník práce záväzným spôsobom predpisuje výpočet a postup vyčíslenia podielov jednotlivých, spoločne hmotne zodpovedných zamestnancov za zistený schodok, a to podľa vzájomného pomeru ich priemerných hodinových zárobkov (PHZ), pričom u vedúcej a u zástupkyne/zástupkýň sa tento berie do úvahy v dvojnásobnej výške. Žalobca ďalej odôvodnil postup výpočtu podielov u jednotlivých zamestnancov v zmysle kogentných ustanovení § 189 ods. 2, 3 v spojení s § 134 ZP, najskôr určením podľa vzájomného pomeru priemerných (resp. pravdepodobných) hodinových zárobkov spoločne hmotne zodpovedných zamestnancov, bez ohľadu na to, či daný zamestnanec v danej predajni v rozhodnom období odpracoval celú dobu alebo len jej časť. Následne, avšak výlučne u radových zamestnancov, sa takto zistené podiely na schodku porovnajú s ich priemernými (resp. pravdepodobnými) mesačnými zárobkami (PMZ) pred vznikom škody (schodku) a pokiaľ ich podiely prevyšujú ich PMZ, tak iba tie časti z nich, ktoré prevyšujú
sumy ich PMZ sa následne odrátajú a prirátajú sa na ťarchu vedúcej a zástupcu/-cov, podľa vzájomných pomerov ich PHZ. V danom prípade žalobca vypočítal priemerné hodinové zárobky - PHZ (resp. pravdepodobné hodinové zárobky - PrHZ) podľa obsahu mzdových listov, všetkých spoločne hmotne zodpovedných zamestnancov za II. štvrťrok 2016, ktorý predchádzal dňu inventúry 23.08.2016 podľa § 134 ods. 2 ZP. Rovnako žalobca PMZ (resp. pravdepodobný mesačný zárobok - PrMZ), ktorý sa zisťuje podľa § 189 ods. 3 ZP pred vznikom škody, tzn. za kalendárny štvrťrok predchádzajúci vzniku škody (prvý deň inventúrneho obdobia 15.07.2016), vypočítal zo mzdy hmotne zodpovedných zamestnancov za II.Q 2016. Uvedeným postupom boli vyčíslené podiely na celom ntto schodku žalovaných 1/ až 4/, a to u žalovanej 1/ v sume 71,82 euro, u žalovanej 2/ v sume 173,02 euro, u žalovanej 3/ v sume 32,33 euro a u žalovanej 4/ v sume 71,97 euro. Žalobca oznámil všetkým spoločne hmotne zodpovedným zamestnancom výšku ich podielu na zistenom schodku a požiadal ich o jeho úhradu, a to aj formou návrhu na uzavretie písomného Uznania dlhu a dohody o jeho splácaní, resp. Dohody o zrážkach zo mzdy (ďalej len „Dohoda“), ktoré odovzdal dotknutým zamestnancom na ich pracovisku dňa 28.11.2016, alebo im ich zaslal ako doporučené zásielky poštou. Žalovaná 1/ písomný návrh Dohody neprevzala a poštová zásielka sa vrátila žalobcovi dňa 04.01.2017. Žalovaná 2/ písomný návrh Dohody podpísala a prevzala na pracovisku dňa 28.11.2016, avšak do ukončenia pracovného pomeru u žalobcu dňa 28.02.2017 neuhradila a ani jej nebola zrazená zo mzdy žiadna čiastka, pričom žalobca žalovanej 2/ listom z 30.03.2017 predložil splátkový kalendár na úhradu jej podielu na schodku. Žalovaná 3/ písomný návrh Dohody podpísala a prevzala na pracovisku dňa 28.11.2016, avšak do ukončenia pracovného pomeru u žalobcu dňa 08.02.2017 uhradila, resp. jej bola zrazená zo mzdy iba čiastka 40 eur a zvyšok podielu neuhradila, pričom žalobca žalovanej 3/ listom z 30.03.2017 predložil splátkový kalendár na úhradu zostávajúcej časti jej podielu na schodku. Žalovaná 4/ písomný návrh Dohody prevzala dňa 15.12.2016. Žalované 1/ až 4/, ako hmotne zodpovedné osoby doposiaľ žalobcovi nepreukázali žiadne také skutočnosti, na základe ktorých by sa zbavili svojej zodpovednosti za zistený schodok a preukázali, že vznikol celkom alebo z časti bez ich zavinenia (ktoré sa zo zákona predpokladá), a že ho celkom alebo z časti spôsobil niekto iný (tzv. liberácia). Žalobca následne aj prostredníctvom advokáta všetky žalované 1/ až 4/ vyzval na úhradu ich podielov na zistenom schodku. Nakoľko žalované 1/ až 4/ svoj podiel na predmetnom schodku riadne a včas neuhradili, žalobca eviduje z tohto titulu voči každej z nich nedoplatok, s ktorého úhradou sú v omeškaní, a to : žalovaná 1/ od 12.01.2017 (ôsmy deň od 04.01.2017 v zmysle § 33 ods. 3 ZP); žalovaná 2/ od 08.04.2017 (ôsmy deň od 31.03.2017, kedy jej podľa Dohody mohol zamestnávateľ vykonať zrážku zo mzdy); žalovaná 3/ od 08.04.2017 (ôsmy deň od 31.03.2017, kedy jej podľa Dohody mohol zamestnávateľ vykonať zrážku zo mzdy) a žalovaná 4/ od 23.12.2016 (ôsmy deň od 15.12.2016). Preto si žalobca voči žalovaným 1/ až 4/ spolu s dlžnou istinou ich podielu na schodku uplatnil z jednotlivých dlžných súm aj úroky z omeškania vo výške platnej pre občianskoprávne vzťahy, tzn. 5,00 % ročne zo žalovaných istín.
3. Po právnej stránke žalobca odôvodnil žalobu odkazom na ustanovenia § 179 ods. 1 posedná veta, § 182 až § 189, § 191, § 134, § 33 ods. 3 ZP a § 1 ods. 4 ZP v spojení s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb..
4. Žalobca na preukázanie uvedených skutkových tvrdení k žalobe pripojil nasledovné listinné dôkazy : kópia Pracovnej zmluvy žalovanej 1/ z 08.08.2016, kópia Dohody o hmotnej zodpovednosti s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti z 08.08.2016 žalovanej 1/, kópia listu žalobcu „Skončenie pracovného pomeru“ o skončení PP žalovanej 1/ v skúšobnej dobe k 09.08.2016 + kópia poštovej obálky, Kópia Pracovnej zmluvy žalovanej 2/ z 22.06.2015, kópia Doplnku k PZ žalovanej 2/, ktorým bola od 01.07.2015 menovaná do funkcie zástupkyne vedúcej predajne HS XXXX, kópia Dohody o hmotnej zodpovednosti s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti z 01.07.2015 žalovanej 2/, kópia listu žalobcu „Skončenie pracovného pomeru“ o skončení PP žalovanej 2/ uplynutím dohodnutej doby, k 28.02.2017, Kópia Pracovnej zmluvy žalovanej 3/ z 04.12.2014, kópia Dohody o hmotnej zodpovednosti s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti z 04.12.2014 žalovanej 3/,kópia Dohody o skončení PP žalovanej 3/ k 08.02.2017, Kópia Pracovnej zmluvy žalovanej 4/ z 11.08.2015, kópia Dohody o hmotnej zodpovednosti s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti z 11.08.2015 žalovanej 4/, kópia Dohody o skončení PP žalovanej 4/ k 31.08.2016, Kópia Súpisu všetkých Inventúrnych súpisov tovaru (inventúrnych hárkov), s vyčíslením sumy za hárky celkom, kópie jednotlivých inventúrnych hárkov - Inventúrnych súpisov tovaru ( 4 zmenšené kópie hárkov umiestnené na jednu stranu), kópia Vyhlásenia zodpovedných osôb pred začatím inventarizácie, kópia Vyhlásenia o sčítaní, prevážení a nahlásení všetkého tovaru, kópia tabuľky inventúry hotovosti a odvedených tržieb, kópie 3 dokladov o prírastkoch a úbytkoch, kópia tabuľky o vyčíslení btto sumy a aj ntto sumy schodku v nákupných cenách (NC) ako aj v predajných
cenách (PC), kópia Inventarizačného zápisu z vykonanej inventarizácie tovarových zásob za inventúrne obdobie 15.07.2016 do 23.08.2016, Kópie mzdových listov všetkých spoločne hmotne zodpovedných zamestnancov danej predajne (medzi nimi aj všetkých žalovaných), spolu s výpočtami ich PHZ, resp. Y., ako aj s výpočtami ich PMZ resp. PrMZ, kópia tabuľky, vyhotovenej žalobcom 22.11.2016, ohľadne vyčíslenia podielov jednotlivých hmotne zodpovedných zamestnancov na celom zistenom schodku, kópia žalovanou 1/ nepodpísaného Uznania dlhu a dohody o splátkach z 22.11.2016 na žalobcom požadovanú sumu jej podielu na schodku, ktoré bolo žalobcovi poštou vrátené ako nedoručené 04.01.2017 + kópia poštovej obálky, kópia žalovanou 2/ podpísanej Dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov z 22.11.2016 na žalobcom požadovanú sumu jej podielu na schodku, ktoré bolo žalovanej 2/ predložené na pracovisku dňa 28.11.2016, kópia Záznamu z prerokovania náhrady škody z 28.11.2016 spísaného na pracovisku, kópia listu žalobcu - Splátkový kalendár žalovanej 2/, kópia žalovanou 3) podpísanej Dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov z 22.11.2016 na žalobcom požadovanú sumu jej podielu na schodku, ktoré bolo žalovanej 3/ predložené na pracovisku dňa 28.11.2016, kópia Záznamu z prerokovania náhrady škody z 28.11.2016 spísaného na pracovisku, kópia listu žalobcu - Splátkový kalendár žalovanej 3/, kópia žalovanou 4/ nepodpísaného Uznania dlhu a dohody o splátkach z 22.11.2016 na žalobcom požadovanú sumu jej podielu na schodku, ktoré bolo žalovanej 4/ doručené dňa 15.12.2016 + kópia doručenky, kópia vyzývacieho listu advokáta žalobcu žalovanej 1/ z 25.01.2017, ktorý pošta vrátila späť odosielateľovi s poznámkou o neprevzatí zásielky v odbernej lehote, kópia vyzývacieho listu advokáta žalobcu žalovanej 2/ z 23.09.2017, kópia vyzývacieho listu advokáta žalobcu žalovanej 3/ z 25.09.2017, ktorý pošta vrátila späť odosielateľovi s poznámkou o neprevzatí zásielky v odbernej lehote, kópia vyzývacieho listu advokáta žalobcu žalovanej 4/ z 25.09.2017 a Základné úrokové sadzby Európskej centrálnej banky uverejnené na internete. Žalobca zároveň podľa potreby, resp. vývoja dôkaznej situácie navrhol vykonať výsluch niektorého/niektorých zo svedkov - zamestnancov žalobcu, členov inventúrnej komisie, ktorá dňa 23.08.2016 vykonala na predajni HS č. XXXX fyzickú inventúru, na okolnosti priebehu a k výsledkom tejto inventúry - R. E., L. Q., X. R., R. E., E. R. a výsluch niektorého/ niektorých zo svedkov - zamestnancov žalobcu, na okolnosti inventarizácie a vyčíslenia ntto schodku - H. D. (analytik výsledkov inventúr), Bc. L. O. (ekonomické oddelenie).
5. Podľa § 167 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) ak súd neodmietol žalobu podľa § 129 alebo nerozhodol o zastavení konania, doručí žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk.
6. Podľa § 167 ods. 2 C.s.p. spolu s doručením žaloby súd žalovaného vyzve, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
7. Podľa § 116 ods. 1 C.s.p. ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
8. Podľa § 116 ods. 2 C.s.p. ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
9. Súd v rámci prípravy pojednávania doručil žalovaným 1/ až 4/ žalobu spolu s prílohami, poučením o procesných právach a povinnostiach a s výzvou podľa § 167 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), a to : žalovanej 1/ dňa 10.03.2019 (čl. 156), žalovanej 2/ dňa 25.06.2019 (čl.161), žalovanej 3/ po vykonanom šetrení skutočného pobytu žalovanej 3/ prostredníctvom polície, zdravotných poisťovní, Sociálnej poisťovni, Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny a telekomunikačných operátorov, ktorým sa pobyt žalovanej 3/ nepodarilo zistiť postupom podľa § 116 ods. 2 C.s.p. zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 20.08.2020 aj spolu s výzvou podľa § 322 C.s.p. na vyjadrenie súhlasu s prejednaním sporu bez nariadenia pojednávania s doložkou podľa § 157 C.s.p., s tým, že žaloba s prílohami sa po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia považuje za doručenú, tzn. dňa 05.09.2020 (čl. 173) a žalovanej 4/ dňa 23.11.2018 (čl. 141). Žalované 1/ až 4/ sa k doručenej žalobe v zmysle výzvy podľa § 167 ods. 2 C.s.p. nevyjadrili.
10. Podľa § 322 C.s.p., súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak s tým strany súhlasia a neodporuje to účelu tohto zákona.
11. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
12. Podľa § 215 C.s.p., súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. Skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.
13. Podľa § 151 ods. 1 C.s.p., skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
14. Súd následne stranám doručil výzvu podľa § 322 C.s.p. v spojení s doložkou podľa § 157 C.s.p. (čl. 167), ku ktorej sa v stanovenej lehote strany nevyjadrili, vzhľadom k čomu mal súd za to, že proti takému postupu súdu - prejednaniu sporu bez nariadenia pojednávania, strany nemajú námietky.
15. Nakoľko boli v prejednávanej veci splnené zákonné podmienky pre rozhodnutie sporu bez nariadenia pojednávania za súhlasu strán, resp. strany sa nevyjadrili, že namietajú proti takému procesnému postupu súd, pričom skutkové tvrdenia žalobcu neboli v zmysle § 151 C.s.p. sporné a boli podporené predloženými listinami, podľa súdu neodporuje takýto postup účelu konania, keď žalované 1/ až 4/ tieto skutkové tvrdenia ani nepopreli, ani neuviedli na vlastné tvrdenia, nepredložili a nenavrhli žiadne dôkazy. Skutkové tvrdenia podporené listinnými dôkazmi a ich obsah, z ktorých bude súd pri svojom rozhodovaní vychádzať, je známy aj stranám sporu, nakoľko im boli v zmysle § 167 C.s.p. doručené spolu so žalobou.
16. Súd preto podľa § 219 ods. 3 C.s.p. oznámil dňa 12.05.2021 na úradnej tabuli a webovej stránke súdu miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku dňa 27.05.2021 o 10:30 hod., č. dverí 15, 2. poschodie, tzn. v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku.
17. Po oboznámení sa so skutkovými tvrdeniami žalobcu uvedenými v žalobe (odsek 2. rozsudku), k nej pripojenými listinnými dôkazmi (odsek 4. rozsudku), ako aj skutočnosťami vyplývajúcimi z verejných registrov (napr. obchodného registra a pod.), mal súd za nesporne preukázaný nasledovný skutkový stav, rozhodný pre právne posúdenie veci.
18. Žalované 1/ až 4/ boli zamestnankyne spoločnosti CBA Slovakia, a.s. so sídlom Dukelských hrdinov 2, Lučenec, IČO 36 620 319, na základe uzatvorených pracovných zmlúv, pričom žalované 1/, 3/ a 4/ pracovali ako predavačky - pokladníčky a žalovaná 2/ ako zástupkyňa vedúcej predajne potravín CBA Malacky, Radlinského 26, hospodárske stredisko (HS) č. XXXX (ďalej len „predajňa HS č. XXXX“),. V súvislosti s výkonom žalobca so všetkými zamestnancami tejto predajni, vrátane žalovaných 1/ až 4/ uzatvoril Dohody o hmotnej zodpovednosti s doložkami o spoločnej hmotnej zodpovednosti (ďalej len „Dohody o SHZ“), za zverené majetkové hodnoty určené na obeh a obrat, ktoré boli povinní vyúčtovať.
19. V uvedenej predajni potravín HS č. XXXX bola za inventúrne obdobie od 15.07.2016 do 23.08.2016 vykonaná inventarizácia všetkých majetkových hodnôt určených na obeh a obrat, zverených na vyúčtovanie žalovaným, resp. aj všetkým ostatným hmotne zodpovedným zamestnancom tejto predajne. V uvedenom čase všetky žalované 1/ až 4/ a okrem nich ďalší štyria hmotne zodpovední zamestnanci, pracovali v predajni HS č. XXXX, nakoľko žalovaná 1/ skončila pracovný pomer dňom 09.08.2016; žalovaná 2/ dňom 28.02.2017; žalovaná 3/ dňom 08.02.2017 a žalovaná 4/ dňom 31.08.2016. Inventarizácia začala dňa 23.08.2016 vykonaním fyzickej inventúry hotovosti, cenín, tovaru, zásob a iných hodnôt určených na obeh a obrat, nachádzajúcich sa v priestoroch predajne HS č. XXXX, o čom boli vyhotovené inventúrne súpisy a ďalšie príslušné doklady. Pri inventúre sa vychádzalo z majetkového stavu tovarových zásob, zisteného pri predchádzajúcej fyzickej inventúry zo dňa 15.07.2016 v hodnote 27.347,53 euro, pričom porovnaním inventúrou zisteného fyzického stavu hodnôt s ich evidovaným účtovným stavom, bol zistený na hodnotách určených na obeh a obrat hrubý schodok 870,21 euro (btto), predstavujúci celkový rozdiel (schodok) medzi evidovaným účtovným stavom zásob ku dňu inventúry v hodnote 28.108,55 euro a fyzickým stavom zásob zisteným inventúrou v hodnote 27.347,53 euro. Hodnotu tohto hrubého schodku, 870,21 euro (btto),
žalobca upravil odrátaním DPH a aj obchodného rozpätia - marže na jeho vyčíslenie v nákupných cenách a potom v zmysle vnútropodnikového predpisu schodok znížil o povolené koeficienty/hodnoty normovaných strát na sumu netto 793,44 eur (ntto). Uvedenú sumu netto schodku žalobca ako zamestnávateľ dňa 21.10.2016 určil k náhrade všetkým spoločne hmotne zodpovedným zamestnancom danej predajne HS č. 7278 a o inventarizácii a o výpočte podielov zamestnancom na netto schodku, ktoré im boli určené k náhrade bol vyhotovený osobitný písomný Inventarizačný záznam. Žalobca výšku podielov všetkým hmotne zodpovedným zamestnancom predajne vypočítal podľa ich mzdových listov za rozhodné obdobie II.Q/2016 - štvrťroku predchádzajúceho vzniku škody/schodku zisteného inventúrou za obdobie od 15.07.2016 do 23.08.2016, podľa vzájomného pomeru priemerných (resp. pravdepodobných) hodinových zárobkov spoločne hmotne zodpovedných zamestnancov, bez ohľadu na to, či daný zamestnanec v danej predajni v rozhodnom období odpracoval celú dobu alebo len jej časť, vypočítaných z ich priemerných mesačných zárobkov (PMZ), resp. pravdepodobných mesačných zárobkov (PrMZ) hmotne zodpovedných zamestnancov, zistených za kalendárny štvrťrok predchádzajúci vzniku škody/schodku zisteného inventúrou za obdobie od 15.07.2016 do 23.08.2016, tzn. za II.Q 2016. Týmto postupom boli vyčíslené podiely na celom ntto schodku všetkých hmotne zodpovedných zamestnancov danej predajne, vrátane žalovaných 1/ až 4/ (u žalovanej 1/ v sume 71,82 euro, u žalovanej 2/ v sume 173,02 euro, u žalovanej 3/ v sume 32,33 euro a u žalovanej 4/ v sume 71,97 euro), pričom ďalší štyria hmotne zodpovední zamestnanci svoje podiely na tomto schodku uhradili resp. ich splácajú.
20. Žalobca na pracovisku predajne dňa 28.11.2016, resp. formou doporučených listových zásielok, po oznámení všetkých spoločne hmotne zodpovedných zamestnancov s výšku ich podielu na zistenom schodku, ich požiadal úhradu podielu schodku aj formou návrhu na uzavretie písomného Uznania dlhu a dohody o jeho splácaní, resp. Dohody o zrážkach zo mzdy (ďalej len „Dohoda“). Predmetná poštová zásielka s písomným návrhom Dohody sa vrátila žalobcovi od žalovanej 1/ dňa 04.01.2017; žalovaná 2/ písomnú Dohodu podpísala a prevzala na pracovisku dňa 28.11.2016, pričom do skončenia pracovného pomeru u žalobcu dňa 28.02.2017 neuhradila a ani jej nebola zrazená zo mzdy žiadna čiastka z jej podielu na schodku; žalovaná 3/ písomný návrh Dohody podpísala a prevzala na pracovisku dňa 28.11.2016, pričom do skončenia pracovného pomeru u žalobcu dňa 08.02.2017 uhradila, resp. jej bola zrazená zo mzdy iba čiastka 40 eur a zvyšok podielu neuhradila a žalovaná 4/ dňa 15.12.2016 prevzala písomný návrh Dohody.
21. Žalobca všetky žalované 1/ až 4 vyzval na úhradu ich podielov na zistenom schodku, avšak doposiaľ svoj podiel na predmetnom schodku riadne a včas neuhradili a preto sú s úhradou podielu v omeškaní, a to : žalovaná 1/ od 12.01.2017 (ôsmy deň od 04.01.2017 v zmysle § 33 ods. 3 ZP); žalovaná 2/ od 08.04.2017 (ôsmy deň od 31.03.2017, kedy jej podľa Dohody mohol zamestnávateľ vykonať zrážku zo mzdy); žalovaná 3/ od 08.04.2017 (ôsmy deň od 31.03.2017, kedy jej podľa Dohody mohol zamestnávateľ vykonať zrážku zo mzdy) a žalovaná 4/ od 23.12.2016 (ôsmy deň od 15.12.2016).
22. Podľa § 1 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce (ďalej len „ZP“), tento zákon upravuje individuálne pracovnoprávne vzťahy v súvislosti s výkonom závislej práce fyzických osôb pre právnické osoby alebo fyzické osoby a kolektívne pracovnoprávne vzťahy.
23. Podľa § 182 ods. 1 až 4 Zákonníka práce, (1) ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť). (2) Dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná. (3) Zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia. (4) Ak nedostatky vzniknú v pracovných podmienkach zamestnancov so spoločnou hmotnou zodpovednosťou v súvislosti s tým, že bol na ich pracovisko zaradený iný zamestnanec alebo iný vedúci, prípadne zástupca vedúceho, alebo s tým, že niektorý zo zamestnancov od dohody o hmotnej zodpovednosti odstúpil, zamestnávateľ je povinný nedostatky odstrániť bez zbytočného odkladu.
24. Podľa § 183 ods. 1 Zákonníka práce, zamestnanec, ktorý uzatvoril dohodu o hmotnej zodpovednosti, môže od nej odstúpiť, ak sa preraďuje na inú prácu, zaraďuje na iné pracovisko, prekladá alebo ak zamestnávateľ v čase do jedného mesiaca po tom, čo dostal jeho písomné upozornenie, neodstráni nedostatky v pracovných podmienkach, ktoré bránia riadnemu hospodáreniu so zverenými hodnotami. Pri spoločnej hmotnej zodpovednosti môže zamestnanec od dohody odstúpiť, ak je na pracovisko zaradený iný zamestnanec alebo ustanovený iný vedúci, prípadne jeho zástupca. Odstúpenie sa musí oznámiť zamestnávateľovi písomne.
25. Podľa § 184 ods. 1 až 3 Zákonníka práce, (1) Inventarizácia sa musí vykonať pri uzatvorení dohody o hmotnej zodpovednosti, pri jej zániku, pri preradení zamestnanca na inú prácu alebo na iné pracovisko, pri jeho preložení a pri skončení pracovného pomeru. (2) Na pracoviskách, kde pracujú zamestnanci so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, musí sa inventarizácia vykonať pri uzatvorení dohôd o hmotnej zodpovednosti so všetkými spoločne zodpovednými zamestnancami a) pri skončení všetkých týchto dohôd, b) pri preradení na inú prácu alebo preložení všetkých spoločne zodpovedných zamestnancov, c) pri zmene vo funkcii vedúceho alebo jeho zástupcu, d) na žiadosť ktoréhokoľvek zo spoločne zodpovedných zamestnancov pri zmene v ich kolektíve, e) pri odstúpení niektorého z nich od dohody o hmotnej zodpovednosti. (3) Ak zamestnanec so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, ktorého pracovný pomer sa skončil alebo ktorý bol preradený na inú prácu alebo iné pracovisko, alebo bol preložený, zároveň nepožiada o vykonanie inventarizácie, zodpovedá za prípadný schodok zistený najbližšou inventarizáciou na jeho predchádzajúcom pracovisku.
26. Podľa § 189 ods. 2 a 3 Zákonníka práce, (2) Pri spoločnej zodpovednosti za schodok sa jednotlivým zamestnancom určí podiel náhrady podľa pomeru ich priemerných zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej sume. (3) Podiel náhrady určený podľa odseku 2 nesmie u jednotlivých zamestnancov s výnimkou vedúceho a jeho zástupcu presiahnuť sumu rovnajúcu sa ich priemernému mesačnému zárobku pred vznikom škody. Ak sa takto určenými podielmi neuhradí celá škoda, zvyšok je povinný uhradiť vedúci a jeho zástupca podľa pomeru svojich priemerných zárobkov.
27. Podľa § 191 ods. 1 Zákonníka práce, zamestnávateľ môže požadovať od zamestnanca náhradu škody, za ktorú mu zamestnanec zodpovedá. Požadovanú náhradu škody určí zamestnávateľ.
27. Podľa § 134 ods. 1 a 2 Zákonníka práce, (1) Priemerný zárobok na pracovnoprávne účely (ďalej len "priemerný zárobok") zisťuje zamestnávateľ zo mzdy zúčtovanej zamestnancovi na výplatu v rozhodujúcom období a z obdobia odpracovaného zamestnancom v rozhodujúcom období. Doba práce nadčas, za ktorú bola dosiahnutá mzda za prácu nadčas zúčtovaná podľa § 121 ods. 4 poslednej vety, sa započítava do obdobia odpracovaného zamestnancom v rozhodujúcom období, v ktorom bola dosiahnutá mzda za prácu nadčas zúčtovaná. Do zúčtovanej mzdy podľa prvej vety sa nezahŕňa mzda za neaktívnu časť pracovnej pohotovosti na pracovisku (§ 96 ods. 3) a do obdobia odpracovaného zamestnancom sa nezahŕňa čas neaktívnej časti pracovnej pohotovosti na pracovisku. (2) Rozhodujúcim obdobím je kalendárny štvrťrok predchádzajúci štvrťroku, v ktorom sa zisťuje priemerný zárobok. Priemerný zárobok sa zisťuje vždy k prvému dňu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po rozhodujúcom období a používa sa počas celého štvrťroka, ak tento zákon neustanovuje inak.
28. Podľa § 33 ods. 3 Zákonníka práce, ak nie je lehota uspokojenia nároku ustanovená právnym predpisom alebo ak nie je určená v rozhodnutí alebo dohodnutá, musí sa nárok uspokojiť do siedmich dní odo dňa, keď o uspokojenie oprávnený účastník požiadal.
29. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
30. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
31. Ustanovením § 185 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) bol zavedený princíp formálnej pravdy, ktorou sa rozumie to, že súd pri rozhodovaní vychádza výlučne z dôkazov, ktoré mu navrhli strany sporu. Proces dokazovania je teda v novej právnej úprave vybudovaný výlučne na princípe prejednacom, princípe kontradiktórnosti konania, ako aj koncentračnej zásade. Súd má obmedzenú dôkaznú iniciatívu a táto sa v novej právnej úprave presúva na procesné strany. Na základe uvedeného preto hodnotenie dôkazov zo strany súdu má oporu vo vykonanom dokazovaní a musí byť v súlade so zásadami formálnej logiky. Preto súd pri posudzovaní skutkových tvrdení strán postupuje v súlade s ustanoveniami o prostriedkoch procesnej obrany a útoku s poukazom na § 181 ods. 4 C.s.p. a v tejto súvislosti sa dôsledne uplatňuje princíp zodpovednosti strany sporu za vlastnú procesnú aktivitu alebo pasivitu a za riadne plnenie si svojich povinností v súvislosti s vedením súdneho konania ako je zrejmé z § 150 ods. 1 C.s.p. podľa ktorého platí, že strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu a rovnako s poukazom na § 151 a § 153 C.s.p.. 32. Súd v danom prípade pri právnom posúdení zisteného skutkového stavu (odseky 18. až 21 rozsudku) a ktorý pri absencii popretia skutkových tvrdení žalobcu žalovanými 1/ až 4/ mal súd za nesporný, vychádzal z citovaných ustanovení Zákonníka práce z ktorých vyplýva, že ide o osobitný druh zodpovednosti zamestnanca za škodu vzniknutú zamestnávateľovi (schodok), pri ktorej na rozdiel od všeobecnej zodpovednosti súd skúma iba splnenie zákonom stanovených predpokladov zodpovednosti zamestnanca za schodok. Týmito predpokladmi, ktoré musia byť splnené kumulatívne, je (i) existencia pracovnoprávneho vzťahu medzi zamestnancom a zamestnávateľom, (ii) platne uzavretá písomná dohoda o hmotnej zodpovednosti a (iii) existencia škody vo forme schodku na zverených hodnotách určených na obeh alebo obrat, ktoré je zamestnanec povinný vyúčtovať, (§ 182 až § 184).
33. Na uzavretie platnej dohody o hmotnej zodpovednosti sa vyžaduje, aby medzi účastníkmi vznikol pracovnoprávny vzťah, musí mať písomnú formu a musí byť vlastnoručne podpísaná účastníkmi pracovnoprávneho vzťahu. Je tiež nevyhnutné, aby pri jej uzatváraní neboli pochybnosti o tom, akú prácu má zamestnanec vykonávať. Jej uzatvorenie však neznamená, že zamestnanec zodpovedá za každú škodu, ktorá vznikal zamestnávateľovi, ale táto zodpovednosť prichádza do úvahy len vtedy, ak dôjde ku škode na zverených hodnotách, tzn. vo forme schodku.
34. Charakteristickými znakmi zverených hodnôt, ktoré je zamestnanec povinný vyúčtovať, je ich určenie na obeh alebo obrat a osobná dispozícia hmotne zodpovedného zamestnanca s nimi po celý čas, po ktorý sa mu zverili. Predmetom takejto dohody teda môžu byť iba hodnoty vykazujúce uvedené znaky. Schodok (manko) vyjadruje skutočnosť, že chýbajú hodnoty, ktoré je hmotne zodpovedný zamestnanec povinný vyúčtovať. Schodok je teda špecifickým druhom škody. Ide o škodu na hodnotách prijatých po vykonaní inventarizácie na vyúčtovanie, ktorá spočíva v rozdiele medzi skutočným stavom zverených hodnôt a medzi správnymi údajmi účtovnej evidencie, o ktorý je skutočný stav nižší než je účtovný stav (R 12/1976).
35. Na rozdiel od všeobecnej zodpovednosti zamestnanca, sa zavinenie hmotne zodpovedného zamestnanca na základe dohody podľa § 182 Zákonníka práce pri vzniku škody na zverených hodnotách (schodku) predpokladá a preto zamestnávateľ nemusí preukazovať jeho zavinenie zamestnanca, tzn. že v tomto prípade tomto prípade nie je potrebné zisťovať, či ku schodku došlo zavinením zamestnanca alebo bez jeho zavinenia. Zamestnávateľ musí preukázať len existenciu schodku. Naopak zamestnanec sa môže takejto zodpovednosti za vzniknutý schodok zbaviť celkom alebo z časti len vtedy, ak zamestnanec dôkazne preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia. Takými sú najmä prípady, ak škoda vznikla v dôsledku skutočností, ktoré nik nezavinil (napr. povodne, požiar a pod.), resp. ak zamestnanec preukáže, že škoda vznikla zavinením iných osôb (odcudzenie/krádež, poškodenie tovaru inými osobami a pod.). Napokon sa zamestnanec môže zbaviť tejto zodpovednosti aj vtedy, ak dôkazne preukáže, že mu zamestnávateľ nevytvoril vhodné podmienky na hospodárenie so zverenými hodnotami. Pri zbavení sa zodpovednosti zamestnanca podľa § 182 Zákonníka práce, však
dôkazné bremeno zaťažuje zamestnanca a zamestnávateľ nie je povinný dokazovať, či schodok zavinil alebo nezavinil hmotne zodpovedný zamestnanec.
36. Vzhľadom na uvedené právne závery, keď v danom prípade bez popretia skutkových tvrdení žalobcu, ktoré žalobca podporil aj listinnými dôkazmi (odsek 4. rozsudku), preukázal svoje tvrdenia o existenciu schodku zisteného za inventúrne obdobie od 15.07.2016 do 23.08.2016 v predajni CBA Malacky, Radlinského 26, hospodárske stredisko (HS) č. XXXX, v ktorej boli v tomto období zamestnané u žalobcu v pracovnoprávnom vzťahu 1/, 2/, a 4/ ako predavačky - pokladníčky a žalovaná 2/ ako zástupkyňa vedúcej predajne ako vedúca, s platne uzatvorenými Dohodami o hmotnej zodpovednosti za zverené hodnoty s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti a výpočte podielov jednotlivých zamestnancov na tomto schodku, mal súd za preukázanú zodpovednosť žalovaných 1/ až 4/ za zistený schodok na uvedenej predajni žalobcu, z titulu spoločnej hmotnej zodpovednosti. Bolo nesporné, že pri výkone dojednanej práce boli žalovaným 1/ až 4/ spolu s ostatnými zamestnancami predajne zverované majetkové hodnoty, určené na obeh a obrat, ktoré boli povinní/é vyúčtovať, z ktorého dôvodu žalobca a všetci zamestnanci predajne vrátane žalovaných 1/ až 4/, uzatvorili dohody o hmotnej zodpovednosti s doložkami o spoločnej hmotnej zodpovednosti. Tiež bolo nesporné, že u žalovaných 1/ až 4/ boli kumulatívne splnené zákonné predpoklady ich spoločnej hmotnej zodpovednosti za zistený schodok predstavujúci rozdiel medzi fyzickým stavom zverených hodnôt a ich účtovnou evidenciou na predajni kde vykonávali prácu. Nakoľko sa zavinenie hmotne zodpovedných žalovaných 1/ až 4/ predpokladá, svojej zodpovednosti sa mohli zbaviť, len ak by jednoznačne preukázali, že schodok vznikol sčasti alebo celkom bez ich zavinenia, príp. že zamestnávateľ nevytvoril potrebné podmienky na hospodárenie so zverenými hodnotami. Žalované 1/ až 4/ sa k podanej žalobe nevyjadrili a žiadnym spôsobom žiadna zo žalovaných nespochybnila závery inventúry, ani výšku vyčísleného schodku a teda nielenže nepreukázali, ale ani neuviedli žiadne tvrdenia pre zbavenia sa zodpovednosti za vzniknutý schodok na zverených hodnotách a v konaní boli všetky žalované 1/ až 4/ pasívne. Žalobca zákonným spôsobom vypočítal jednotlivé podiely všetkých spoločne hmotne zodpovedných zamestnancov uvedenej predajni v ktorej bol zistený schodok, vrátane žalovaných 1/ až 4/, ktoré svoje podiely v sume: 71,82 euro u žalovanej 1/; 173,02 euro u žalovanej 2/; 32,33 euro u žalovanej 3/ a 71,97 euro u žalovanej 4/, doposiaľ neuhradili, čím sa po márnom uplynutí siedmich dní od doručenia výzvy na zaplatenie (resp. vrátenia nedoručenej zásielky), v zmysle § 33 ods. 3 Zákonníka práce dostali s úhradou dlhu do omeškania.
37. Súd preto zároveň rozhodol o nároku žalobcu na úroky z omeškania podľa § 1 ods. 4 ZP v spojení s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, § vo výške platnej pre občianskoprávne vzťahy podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, čo je v danom prípade 5,00% ročne zo žalovanej istiny (o päť percentuálnych bodov viac, ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu).
38. Súd v tomto konaní vykonal všetky dôkazy navrhnuté stranami, žiadny ďalší návrh na doplnenie dokazovania nebol stranami uplatnený, pričom vykonané dôkazy súd považoval za dostatočné.
39. Vzhľadom na uvedené nesporné skutkové zistenia, citované zákonné ustanovenia a dôvody, súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel a každej zo žalovaných 1/ až 4/ uložil povinnosť uhradiť žalobcovi neuhradený podiel na vzniknutej škode ako je uvedené vo výroku I/, II/, III/ a IV/ rozsudku, z titulu ich spoločnej hmotnej zodpovednosti podľa § 182 a nasl. Zákonníka práce spolu s úrokom z omeškania 5,00% ročne od prvého dňa omeškania, nasledujúceho deň po tom, ako žalobca doručil žalovaným výzvu na úhradu s návrhom dohody o splátkach a uznaní dlhu, tzn. žalovaná 1/ od 12.01.2017 (ôsmy deň od 04.01.2017 v zmysle § 33 ods. 3 ZP); žalovaná 2/ od 08.04.2017 (ôsmy deň od 31.03.2017, kedy jej podľa Dohody mohol zamestnávateľ vykonať zrážku zo mzdy); žalovaná 3/ od 08.04.2017 (ôsmy deň od 31.03.2017, kedy jej podľa Dohody mohol zamestnávateľ vykonať zrážku zo mzdy) a žalovaná 4/ od 23.12.2016 (ôsmy deň od 15.12.2016).
40. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
41. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
42. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
43. O nároku na náhradu trov konania súd o rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., podľa pomeru úspechu strán v spore, a priznal plne úspešnému žalobcovi v plnom rozsahu nárok na náhradu trov konania voči neúspešným žalovaným 1/ až 4/ (výrok č. II rozsudku). O konkrétnej výške náhrady trov konania u každej žalovanej, rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, na Okresný súd Bratislava III, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe /§ 125 ods. 1 CSP/. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva /§ 125 ods. 2 CSP/. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil /§ 125 ods. 3 CSP/.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.