Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_38C-8-2026.pdf
PDF · 68.54 KB
Case nature
Subarea
38C/8/2026
Uznesenie
Mestský súd Košice v právnom spore žalobcu 1/: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, D., 2/: B. E., nar. XX.X.XXXX, bytom D. X, B., obaja zastúpení JUDr. JCLic. Tomáš Majerčák, PhD., s.r.o., Kováčska 28, 040 01 Košice, IČO: 52 858 774, proti žalovanému : Mesto Košice, Trieda SNP 48/A, Košice, IČO: 00 691 135, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
r o z h o d o l :
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Stranám sporu nárok na náhradu trov n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobcovia 1/ a 2/ spolu s F. G. a B. H. I. sa žalobou zo dňa 24.2.2026 domáhali rozhodnutia, ktorým by súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcov a žalovaného k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území: J., okres B. K., obec: B. - L. na liste vlastníctva č. XXXXX a to:
- Parc. reg. ,,C“, parcelné číslo 4354/1 o výmere 2948 m2, druh pozemku: ostatná plocha,
- Parc. reg. ,,C“, parcelné číslo 4354/21 o výmere 189 m2, druh pozemku: ostatná plocha,
- Parc. reg. ,,C“, parcelné číslo 4354/22 o výmere 226 m2, druh pozemku: ostatná plocha. Zároveň mal súd prikázať do výlučného vlastníctva žalovaného, parcely registra ,,C“:
- Parc. reg. ,,C“, parcelné číslo 4354/1 o výmere 2948 m2, druh pozemku: ostatná plocha,
- Parc. reg. ,,C“, parcelné číslo 4354/21 o výmere 189 m2, druh pozemku: ostatná plocha,
- Parc. reg. ,,C“, parcelné číslo 4354/22 o výmere 226 m2, druh pozemku: ostatná plocha, nachádzajúce sa v katastrálnom území: J., okres B. K., obec: B. - L. na liste vlastníctva č. XXXXX vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/6 k celku od F. G., vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/6 k celku od B. H. I. , vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/12 k celku od žalobcu 1/, vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/12 k celku od žalobcu 2/. Žalovaný mal byť zaviazaný na vyrovnanie podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva zaplatiť F. G. sumu vo výške 68.902,27 EUR, žalobcovi B. H. I. sumu vo výške 68.902,27 EUR, žalobcovi 1/ sumu vo výške 34.451,13 EUR a žalobcovi 2/ sumu vo výške 34.451,13 EUR do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Súčasne požadovali náhradu trov konania.
2. Mestský súd Košice uznesením zo dňa 7.7.2026, sp.zn. č. 38C/8/2026-99 konanie vo vzťahu medzi žalobcami F. G. a B. H. I. a žalovaným zastavil z dôvodu neuhradenia súdneho poplatku za žalobu.
3. Podaním zo dňa 18.9.2026 žalobcovia 1/ a 2/ vzali žalobu v celom rozsahu späť.
Aplikované z á k o n n é ustanovenia : 4. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Podľa ustanovenia § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
8. Podľa § 262 ods.1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
P r á v n y záver :
10. Žalobca ako dominus litis disponuje po začatí konania subjektívnym právom vziať žalobu (návrh na nariadenie neodkladného opatrenia) späť a v prípade splnenia zákonných podmienok tým dosiahnuť zastavenie konania alebo jeho časti bez meritórneho rozhodnutia (ust. § 145 Civilného sporového poriadku.) Ide súčasne o úkon fakultatívny, keďže žiadne ustanovenie právneho poriadku neukladá žalobcovi povinnosť vziať podanú žalobu (návrh) späť za akýchkoľvek podmienok.
11. V danom prípade žalobcovia 1/ a 2/ vzali žalobu späť, a teda ide o ich procesný úkon smerujúci voči súdu, ktorým prejavili vôľu, aby sa o ich žalobe nekonalo a o veci nerozhodovalo.
12. Na základe uvedeného súd súlade s citovaným zákonným ust. § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku konanie zastavil.
13. Vo všeobecnosti platí, že náhradu trov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada nákladov konania, ktoré by pri jeho riadnom priebehu nevznikli, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich zavinil. Ak v sporovom konaní dôjde k zastaveniu konania v dôsledku späťvzatia žaloby, potom je súd povinný skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného.
14. Ustanovenie § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku vyžaduje zodpovednosť za zavinenie sporovej strany, ktorej procesný úkon má za následok zastavenie konania. Otázka zavinenia sa zisťuje tak len z procesného hľadiska.
15. V danom prípade súd zastavil konanie pre späťvzatie žaloby žalobcami 1/ a 2/, teda na základe ich dispozičného úkonu. Dôvodnosť podania žaloby, a ani skutočnosť, že žaloba bola vzatá späť pre správanie žalovaného, sa v priebehu sporu nepreukázala, preto by žalobcom 1/ a 2/ vznikla povinnosť náhrady trov konania, nakoľko však žalovanému trovy konania nevznikli , súd rozhodol tak, že stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Mestský súd Košice, do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach ( ust. § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods.. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa §365 ods. 3 dovolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.