Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32P-144-2026.pdf
PDF · 89.26 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/144/2026
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX XX C., t. č. D. XX, XXX XX D., zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matka E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX XX C., a otec G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX XX C., o návrhu rodičov na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 18.09.2026 doručili rodičia maloletého Okresnému súdu Michalovce návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhali odovzdania maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti rodičov. Podaným návrhom žiadali, aby sa maloletý vrátil do ich osobnej starostlivosti, keďže sú jeho rodičmi a majú k nemu vytvorený citový a rodičovský vzťah. Naďalej prejavujú o svojho syna záujem a chcú osobne zabezpečovať jeho výchovu, starostlivosť a každodenné potreby. Ich záujmom je, aby maloletý vyrastal v prirodzenom rodinnom prostredí spolu so svojimi rodičmi a súrodencami. Chcú, aby bol maloletý súčasťou ich rodinného života a aby sa mohli aktívne podieľať na jeho výchove, vzdelávaní a ďalšom osobnostnom vývine. Rodičia ďalej uviedli, že sa riadne starajú o svoje ďalšie maloleté deti a chcú rovnakým spôsobom zabezpečovať starostlivosť aj o maloletého A.. Sú pripravení venovať mu potrebný čas, pozornosť a podporu a zabezpečovať jeho potreby po stránke osobnej, výchovnej, školskej, zdravotnej aj materiálnej. Návrat maloletého do ich starostlivosti považujú za dôležitý aj z hľadiska zachovania jeho rodinných väzieb a možnosti vyrastať spolu so svojimi súrodencami. Rodičia chcú byť osobami, ktoré budú každodenne sprevádzať svojho syna, podporovať ho pri plnení školských povinností, zabezpečovať jeho zdravotnú starostlivosť a poskytovať mu potrebnú rodičovskú podporu a vedenie. Vo veci pomerov maloletého a osoby, v ktorej starostlivosti sa maloletý aktuálne nachádza, podali príslušným orgánom aj trestné oznámenie. Rodičia si uvedomujú, že maloletý v súčasnosti odmieta odísť z domácnosti pána H. I.. Napriek tomu majú za to, že maloletý vzhľadom na svoj vek a aktuálne citové väzby nemusí byť schopný v plnom rozsahu objektívne posúdiť všetky okolnosti a možné riziká spojené s tým, že sa nachádza v starostlivosti osoby, ktorú pozná približne jeden rok. Maloletý nemôže poznať celú minulosť, osobné pomery a životné okolnosti tejto osoby, a preto rodičia považujú za potrebné, aby bola situácia riadne preverovaná príslušnými orgánmi. Rodičia majú v tejto súvislosti obavu o bezpečnosť a priaznivý vývoj svojho syna. Ich obavy vychádzajú aj z nových skutočností, ktoré boli prezentované v rámci prebiehajúceho súdneho konania vedeného pod sp. zn. 32P/100/2026, ako aj zo skutočnosti, že vo veci podali trestné oznámenie, ktorého obsah a opodstatnenosť sú predmetom preverovania príslušných orgánov. Rodičia nechcú svojho syna vystavovať konfliktnej situácii ani na neho vyvíjať neprimeraný tlak. Ich záujmom je zabezpečiť mu bezpečné a stabilné prostredie a zároveň postupne obnoviť ich vzájomný vzťah a dôveru. Sú pripravení urobiť všetko potrebné pre to, aby sa maloletý mohol bezpečne vrátiť do ich domácnosti a aby bol jeho návrat realizovaný citlivým a
primeraným spôsobom. Rodičia sú presvedčení, že pre maloletého je dôležité zachovanie jeho väzieb na rodičov a súrodencov a možnosť vyrastať v prirodzenom rodinnom prostredí. Rodičia preto žiadajú, aby súd pri rozhodovaní prihliadol na ich trvajúci záujem o osobnú starostlivosť o maloletého, ich pripravenosť prevziať za syna plnú rodičovskú zodpovednosť, ako aj na ich obavy týkajúce sa ďalšieho zotrvania maloletého v starostlivosti osoby, ktorá nie je jeho rodičom. Rodičia sú pripravení so súdom, orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately a ďalšími odbornými subjektmi spolupracovať a rešpektovať opatrenia smerujúce k bezpečnému návratu maloletého do ich osobnej starostlivosti.
2. K podanému návrhu pripojili listinné dôkazy, a to rodný list maloletého, potvrdenie I. E. C. J. K. L. o podaní trestného oznámenia a o podaní nezvestnosti maloletého.
3. Súd návrh rodičov právne posúdil na základne nasledujúcich zákonných ustanovení:
4. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
9. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 367 ods. 1, 2, 3 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. Ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
11. Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „zákon o rodine“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečia a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
12. Neodkladné opatrenie je prostriedkom naliehavej procesnej ochrany a je určené na riešenie takých situácií, kde je potrebný rýchly zásah súdu, rýchla úprava pomerov účastníkov konania. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je, aby sa aspoň osvedčila potreba neodkladnej úpravy, o ktorej
nemôžu byť vážne pochybnosti, pričom táto úprava sa musí javiť ako naliehavá. Nariadiť neodkladné opatrenie je možné vtedy, ak je potrebný okamžitý zásah súdu a tento dôvod musí existovať v čase, keď o nariadení neodkladného opatrenia súd rozhoduje. V konaniach vo veci starostlivosti súdu o maloletých sa kladie prísny dôraz na ochranu záujmov dieťaťa. Záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú a najvyšším princípom výkonu rodičovských práv a povinností. Záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa mal. detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je teda existencia tak naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa.
13. Čo sa týka posúdenia dôvodnosti podaného návrhu, na základe skutočností vyplývajúcich z podaného návrhu, pripojených listinných dôkazov a po naštudovaní spisového materiálu sp. zn. 32P/100/2026 ako aj sp. zn. 32P/139/2026 súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný, pretože neboli osvedčené také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali naliehavosť a potrebu bezodkladnej úpravy pomerov mal. A. v zmysle podaného návrhu. Ako už súd vyššie uviedol podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania. V prípade nariadenia neodkladných opatrení vo veci starostlivosti o mal. dieťa je predovšetkým potrebné osvedčiť naliehavosť situácie a z toho vyplývajúcu potrebu bezodkladnej úpravy práv a povinností voči mal. dieťaťu, a to s ohľadom na jeho najlepší záujem. Mal. A. bol uznesením Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 32P/139/2026-9 zo dňa 22.09.2026 dočasne zverený do náhradnej osobnej starostlivosti pána H. I., nar. XX.XX.XXXX, kde mu je v súčasnosti poskytovaná riadna starostlivosť aj s prihliadnutím na jeho ďalší vývin a vývoj. Do náhradnej osobnej starostlivosti bol zverený z dôvodu nevhodného výchovného prostredia a nevhodných pomerov v domácnosti rodičov, ktoré súd skúmal v konaní sp. zn. 32P/100/2026 a ktoré vyšli najavo vypočutím maloletého pred pojednávaním dňa 14.09.2026 a vyjadreniami účastníkov na pojednávaní v tento deň. Rodičia v podanom návrhu uvádzajú ako dôvody zverenia maloletého do ich starostlivosti tie, že sú jeho rodičmi a majú k nemu vytvorený citový a rodičovský vzťah, prejavujú o svojho syna záujem, chcú osobne zabezpečovať jeho výchovu, starostlivosť' a každodenné potreby a chcú aby maloletý vyrastal v prirodzenom rodinnom prostredí spolu so svojimi súrodencami. Súd má za to, že uvedené dôvody nie sú dôvodmi, pre ktoré je potrebné bezodkladne zasiahnuť do aktuálnej situácie, kedy sa maloletý nachádza v náhradnej osobnej starostlivosti, kde má poskytovanú riadnu starostlivosť a kde chce podľa jeho vyjadrenia zotrvať. Neexistuje teda potreba bezodkladnej úpravy pomerov u maloletého, ktorý má aktuálne zabezpečenú riadnu starostlivosť, pričom starostlivosť zo strany rodičov bola spochybnená. Súd preto po oboznámení sa s podaným návrhom a listinnými dôkazmi má za to, že nie je daná bezodkladnosť úpravy pomerov vo vzťahu k maloletému A.. V danom prípade neboli rodičmi tvrdené a ani osvedčené také okolnosti a skutočnosti, ktoré by odôvodňovali potrebu okamžitého zásahu súdu. Rodičia v podanom návrhu neuvádzali žiadne konkrétne rozhodné skutočnosti, pre ktoré je náhradná starostlivosť v rozpore so záujmom maloletého, resp. pre ktoré je život, zdravie alebo priaznivý vývoj maloletého v domácnosti p. I. ohrozený. Uviedli len, že majú obavu o bezpečnosť a priaznivý vývoj syna, avšak nepopísali súdu konkrétne príčiny ich obavy. Pokiaľ by mal súd navrhovaným neodkladným opatrením opätovne bezodkladne zasiahnuť do života mal. dieťaťa, vyžaduje sa existencia a osvedčenie takých okolností u maloletého A., ktoré osvedčia nevyhnutnú okamžitú potrebu zásahu súdu, čo v tomto prípade splnené nie je. Skutočnosť, že maloletý sa aktuálne nachádza v náhradnej osobnej starostlivosti a nie v starostlivosti jeho rodičov a v domácnosti, kde doteraz vyrastal, takúto nevyhnutnú okamžitú potrebu zásahu súdu neodôvodňuje. Podanie trestného oznámenia a oznámenia o nezvestnosti zo strany rodičov taktiež bez ďalšieho nie je dôvodom pre bezodkladnú potrebu úpravy pomerov. Súd pri rozhodovaní o maloletom dieťati vždy sleduje najlepší záujem maloletého dieťaťa, ktorý bezvýhradne nespočíva len v tom, aby bol v dennodennom kontakte s rodinnými príslušníkmi, a aby rodinní príslušníci o neho vykonávali osobnú starostlivosť, ale je potrebné starostlivo zvažovať komplexný záujem maloletého a predovšetkým riadne zabezpečenie jeho potrieb.
12. Súd rovnako ako v konaní sp. zn. 32P/139/2026 zastáva názor, že vzhľadom na negatívne skúsenosti maloletého s rodičmi, aktuálne psychické prežívanie maloletého, fyzické násilie zo strany otca, nezodpovedný prístup k zabezpečovaniu starostlivosti o maloletého, je v najlepšom záujme maloletého, aby sa jeho výchova a starostlivosť zabezpečovala v stabilnom a bezpečnom prostredí, ktoré mu je tohto času poskytované v náhradnej osobnej starostlivosti v domácnosti pána H. I.. V jeho domácnosti má maloletý A. zabezpečené nielen základné životné potreby, ale aj stabilné a pokojné
prostredie umožňujúce sa sústrediť na školu a celkovo zažívať zabezpečenú emocionálnu podporu, pocit istoty, ktorý je pre jeho zdravý vývoj kľúčový. ÚPSVaR prešetril pomery v domácnosti pána H. I. v konaní sp. zn. 32P/100/2026, pričom konštatoval, že navrhovateľ býva v rodinnom dome zodpovedajúcom zdravému vývoju a vývinu maloletého. Maloletý tam má zabezpečenú vlastnú izbu spolu so zariadením a taktiež veci bežnej potreby. Pán H. I. tiež zabezpečil maloletému štúdium na M. N. K. D., kde maloletý aktuálne študuje. Pán H. I. je teda schopný zabezpečiť komplexnú a riadnu starostlivosť o maloletého vo vhodných podmienkach. Je v najlepšom záujme maloletého, aby mal zabezpečený pre svoj vývoj stabilné a bezpečné prostredie, ktoré mu v súčasnosti môže poskytnúť na požadovanej úrovni pán H. I.. Maloletý sám vyjadril túžbu po pokoji a bezpečí, ktoré mu poskytuje domácnosť pána H. I..
13. Súd rovnako ako v konaní sp. zn. 32P/139/2026 má za to, že v domácnosti rodičov nie sú pre maloletého aktuálne vytvorené vhodné a stabilné podmienky pre život, zdravie, vývoj a vývin, keď maloletý má z rodičov, predovšetkým otca, strach a dôvodne sa obáva fyzického násilia zo strany otca voči nemu, rovnako riadna starostlivosť o maloletého je na strane rodičov nateraz spochybnená. Pri posudzovaní a určovaní najlepšieho záujmu dieťaťa sa musí vychádzať z povinnosti zabezpečiť dieťaťu ochranu a starostlivosť nevyhnutú pre jeho blaho. Taktiež súd poukazuje na výsledok šetrenia pomerov v rodine rodičov, ktorý je obsahom spisového materiálu sp. zn. 32P/100/2026 a zistený názor maloletého dieťaťa vyjadrený súdu dňa 14.09.2026 v konaní sp. zn. 32P/100/2026. Nevhodné podmienky pre starostlivosť o maloletého vníma aj sám maloletý, ktorý vyjadruje opakovane striktne odmietavý postoj vrátiť sa do domácnosti rodičov, pretože rodičia s ním zle zaobchádzali, bili ho, stalo sa, že so súrodencami nemal zabezpečené základné potraviny a stravu. Maloletý tiež súdu uviedol, že odkedy sa nachádza v domácnosti navrhovateľa, rodičia i jeho súrodenci ho opakovane urážajú a vulgárne sa vyjadrujú na jeho adresu, označujú ho slovami ako „otrok“, „zradca“ a ďalšími vulgarizmami. Uvedené potvrdila i sama matka na pojednávaní, ktorá súčasne priznala, že aj ona sama maloletého takýmito výrazmi pri ich kontakte nazvala. Maloletý silne vníma negatívne pocity rodičov voči nemu za to, že sa zdržiava v domácnosti pána H. I., a taktiež súrodencov, ktorí sú rodičmi ovplyvnení, a toto je taktiež dôvodom, pre ktorý sa nechce vrátiť do domácnosti rodičov. Hlavným dôvodom však je strach z rodičov, hlavne z otca, a to z fyzického trestania za vzniknutú situáciu v rodine. Už v minulosti sa otec voči maloletému dopustil neprimeraného fyzického trestania, ktoré maloletý súdu popísal pri pohovore s ním.
14. Na základe uvedeného má súd za to, že v najlepšom záujme maloletého nateraz nie je, aby sa vrátil do domácnosti, kde je jeho priaznivý psychický, emocionálny a fyzický vývin ohrozený.
15. Vzhľadom na vyššie uvedené súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol ako nedôvodný.
16. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
17. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP tak, že žiadnemu účastníkovi nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žiar nad Hronom (§ 362 ods. 1 CSP) v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto odvolanie podal (§ 125 ods. 3 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358, § 359 CSP) Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie dôkazy alebo tvrdenia, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa § 62 ods. 2 CMP, odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.