Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_24CoP-132-2020.pdf
PDF · 83.24 KB
Case nature
Area
Subarea
24CoP/132/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a členiek senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Mariany Muránskej, v právnej veci starostlivosti súdu o mal. F. F., nar. XX.XX.XXXX a mal. M. F., nar. XX.XX.XXXX, obe bytom C. W.. XX, XXX XX F., zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, deti rodičov: matky F. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. nám. XX, XXX XX F., právne zastúpená JUDr. Annou Jamborovou, Farská 5, 949 01 Nitra a otca Y. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, XXX XX F., právne zastúpený JUDr. Matúšom Hribom, advokátom, Na hradbách 5, 085 01 Bardejov, o úpravu rodičovských práv a povinností, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Bardejov č. k. 1P/71/2019-75 zo dňa 18.05.2020, takto
rozhodol:
I. P o t v r d z u j e rozsudok.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
I. Predmet konania
1. Matka sa podaným návrhom na začatie konania vo veci samej domáhala zverenia mal. detí do jej osobnej starostlivosti, uloženia povinnosti otcovi prispievať na výživu mal. F. sumou 200,- eur mesačne a na výživu mal. M. sumou 150,- eur mesačne, počnúc právoplatnosťou rozsudku a úpravy styku otca s mal. deťmi podľa dohody rodičov.
II. Obsah napadnutého rozhodnutia 2. Okresný súd Bardejov ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) návrh matky zamietol, s argumentáciou, že doterajšia úprava rodičovských práv a povinností je v záujme mal. detí. Dôvody na zmenu osobnej starostlivosti súd nezistil. Striedavá starostlivosť predstavuje fungujúci celok, má svoj význam a je želaním maloletých. Otec preukázal, že sa na výchove detí podieľa aj finančne, súd preto nevidel dôvod určovať mu vyživovaciu povinnosť pri zachovaní striedavej starostlivosti.
III. Obsah odvolania matky 3. Proti rozsudku podala odvolanie matka, zotrvávajúc v presvedčení, že deti by mali byť zverené do jej výlučnej osobnej starostlivosti a otec by mal byť zaviazaný prispievať na ich výživu. Striedavá starostlivosť rodičov od začiatku neplnila svoj účel, pretože matka sa o maloleté starala každý deň od 13.00 hod. do 17.00 hod.. Hlavne mladšia dcéra odmieta, aby boli realizované týždňové intervaly výkonu osobnej starostlivosti zo strany otca. Matka navrhla napadnutý rozsudok zmeniť a návrhu vyhovieť, prípadne zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu 4. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle ust. § 34 CSP, v spojení s ust. § 2 ods. 1 CMP, preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v § 62 a nasl. CMP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario, pričom dospel k záveru, že odvolanie matky ne je dôvodné.
5. Z obsahu predloženého spisu je zrejmé, že výkon rodičovských práv a povinností k mal. deťom bol naposledy upravený rozsudkom Okresného súdu Bardejov sp. zn 4P/109/2018 zo dňa 15.10.2018. Na jeho základe boli mal. deti po rozvode manželstva zverené do striedavej osobnej starostlivosti, ktorá sa mala realizovať v týždenných intervaloch. Matka namietala, že táto forma osobnej starostlivosti od počiatku nefungovala, rodičia si zrejme prispôsobili jej režim v rámci pracovných dní. Podstatné však je, že mal. deti zhodne prehlásili, že tak ako to bolo, im to vyhovovalo. Rady majú obidvoch rodičov.
6. Podľa § 121 CMP, rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
7. Matka v rámci návrhu uviedla, že mal. M. od augusta 2019 už ani nechce k otcovi chodiť, a to z dôvodu jeho chovania. Na tejto argumentácii matka zotrvala aj v rámci podaného odvolania, odvolací súd ju však nepovažuje za preukázanú. Dostáva sa totižto do rozporu s vyjadreným názorom mal. detí tak, ako bol zachytený v správe opatrovníka zo dňa 31.01.2020. Mal. M. uviedla, že k ockovi chodí menej, lebo je jej smutno za mamkou. S ockom sa však hrajú, varia si, chodia na prechádzky. Tu odvolací len zopakuje, že mal. deťom zaužívaný režim starostlivosti vyhovoval, čo mala uviesť aj mal. M..
8. Súd prvej inštancie návrh matky zamietol, keďže nezistil dôvod na zmenu osobnej starostlivosti, ktorá súčasne bola v záujme mal. detí. V tejto súvislosti poukazuje odvolací súd na ust. § 121 CMP, ktoré zmenu rozsudkov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností predpokladá, vyžaduje však zmenu pomerov, ktorá by mala dôvodiť odklon od skôr vysloveného názoru súdu.
9. Bez špekulácii odvolací súd uvádza, že v konaní pred súdom prvej inštancie zmenu pomerov nezistil, preto v zhode so záverom súdu prvej inštancie nepovažoval návrh matky za dôvodný. Striedavá osobná starostlivosť bola zaužívaným, aj keď rodičmi modifikovaným režimom, ktorý rešpektoval vôľu mal. detí. Iná situácia nastala však v priebehu odvolacieho konania, ktoré bolo poznamenané opakovanými návrhmi matky na nariadenie neodkladného opatrenia. Bezodkladnú potrebu zásahu súdu do pomerov účastníkov konania zakladala matka na premiestnení mal. detí do W., kde matka začala pracovať, našla si tam bývanie a napokon mal. deti prihlásila aj na miestnu základnú školu.
10. Podľa § 28 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“), súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä: a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
11. Podľa § 28 ods. 2 zákona rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
12. Podľa § 35 zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
13. V uzneseniach sp. zn. 24CoPno/4/2020 zo dňa 22.10.2020, 24CoPno/6/2020 zo dňa 15.12.2020, 24CoPno/7/2020 zo dňa 03.12.2020, 24CoPno/1/2021 zo dňa 11.02.2021 a 24CoPno/3/2021 zo dňa 20.04.2021 sa odvolací súd opakovane vyslovil, že premiestnenie mal. detí tak ďaleko od miesta ich pôvodného bydliska a bez súhlasu otca, nebolo v súlade so zákonom. Nedodržaním postupu rozhodovania o podstatných veciach, týkajúcich sa mal. dieťaťa v súlade s ust. § 35 zákona o rodine,
výkon rodičovských práv a povinností si matka jednostranne uzurpovala, čím poprela význam ust. § 28 ods. 1, 2 zákona o rodine, v zmysle ktorého nositeľmi rodičovských práv a povinností sú obaja rodičia.
14. Matka svojim konaním narušila stabilitu výchovného prostredia mal. detí, fakticky ich obmedzila v kontakte s otcom, zmenila im zariadenie školskej dochádzky, všetko bez vedomia a súhlasu otca, ktorý jej zrejme k tomuto konaniu nedal ospravedlniteľný dôvod, napr. fyzické násilie voči matke. Zmena bydliska matky aj mal. detí bola podmienená zmenou pracovnej činnosti matky, za účelom zlepšenia svojich príjmových pomerov, ktoré s výkonom rodičovských práv a povinností súvisia len okrajovo. Odvolací súd v skorších uzneseniach o zamietnutí návrhov matky na nariadenie neodkladného opatrenia vyzýval matku, aby nastolený protiprávny stav riešila kooperáciou s otcom, resp. podala návrh na súd podľa § 35 zákona o rodine. Mal. deti v W. nenavštevovali zariadenie školskej dochádzky, preto odvolací súd na matku apeloval, aby zabezpečila dochádzku mal. detí na Základnej škole, O. XX v F..
15. Doposiaľ odvolací súd nemá vedomosť o tom, že by sa rodičia dohodli na mieste bydliska mal. detí, resp. že by o tejto otázke rozhodol súd na návrh niektorého z rodičov. Matka tak preukázateľne neodstránila protizákonnosť premiestnenia mal. detí do W., preto je nevyhnutné, aby mal. deti navrátila do miesta ich posledného bydliska, ako jej to uložil odvolací súd uznesením sp. zn. 24CoPno/6/2020 zo dňa 15.12.2020, ak tak zatiaľ neučinila.
16. Matka si celkom zrejme neuvedomuje, ako vážne svojim konaním zasiahla do rodinných väzieb. Uprednostnila svoje záujmy, nielen pred záujmami otca, ale predovšetkým mal. detí. Otec je ich najbližšou vzťahovou osobou a vzájomné citové väzby ochabujú len v dôsledku premiestnenia mal. detí do značne vzdialeného mesta na Slovensku. Geografická priepasť bydlísk rodičov prirodzene kreše rozsah styku otca s deťmi, navyše matka silno argumentuje až neprekonateľným odmietavým postojom mal. detí vo vzťahu k otcovi. Práve tento fakt považuje odvolací za najväčšie previnenie matky voči jej rodičovskej zodpovednosti. V konaní otca nevzhliadol odvolací súd také prejavy, ktoré by mohli viesť k zmene názoru mal. detí, oproti ich vyjadreniam pred ustanoveným opatrovníkom (pozri správu opatrovníka zo dňa 31.01.2020). V nadväznosti na uvedené, toho času nepriaznivý duševný stav mal. detí pripisuje odvolací súd matke, ktorá zrejme konala tak, aby nové miesto bydliska mal. deťom prezentovala spôsobom, ktorý preváži nad ich záujmom vrátiť sa do miesta pôvodného bydliska k svojmu otcovi. Rodičovský a súrodenecký vzťah však považuje odvolací za najvrúcnejšie spoločenské vzťahy, preto ich bude všemocne chrániť. Tento pohľad nezmení ani tá skutočnosť, že výčitky súdu smerujú voči matke mal. detí, pretože nie ten rodič je kompetentný, ktorý pred súdom slovne chráni deti pred druhým rodičom, ale ten, ktorý si uvedomí dôležitosť postavenia tohto druhého rodiča v živote mal. detí a za tým účelom, sledujúc blaho svojich detí, vykoná všetko, čo je v jeho silách, aby rodičovské vzťahy zachoval.
17. Zhrnúc vyššie uvedené, v odvolacom konaní argumentovaná zmena pomerov nie je spôsobilá založiť aplikáciu ust. § 121 CMP, pretože k nej nedošlo v súlade so zákonom. Matka neoprávnene premiestnila mal. deti do W., kde si vytvorila priestor samostatne a voľne pôsobiť na mal. deti až do tej miery, že toho času majú odmietať otca. Odvolací súd v minulosti opakovane apeloval na matku, aby protiprávny stav odstránila navrátením mal. detí do miesta ich pôvodného bydliska, uzavretím dohody s otcom alebo podaním návrhu na súd podľa § 35 zákona o rodine. Ak doposiaľ nič z toho matka nepreukázala, jej vážne zneužitie rodičovských práv nesmie ísť na úkor otca, ani mal. detí, ktoré prezumovane potrebujú otca vo svojom živote.
18. Vychádzajúc tak z naposledy existujúceho zákonného stavu pred premiestnením mal. detí do W., odvolací súd v konaní nezistil dôvod pre odklon od úpravy výkonu rodičovských práv a povinností podľa rozsudku Okresného súdu Bardejov sp. zn. 4P/109/2018 zo dňa 15.10.2018. Návrh matky nepovažuje za dôvodný ani v kontexte jej odvolacích námietok a zmeneného skutočného stavu. Z tohto dôvodu odvolací súd potvrdil napadnutý rozsudok ako vecne správny postupom vyplývajúcim z ust. § 387 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 2 ods. 1 CMP.
19. O trovách odvolacieho konania, vrátene trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia v odvolacom konaní, rozhodol odvolací súd v zmysle ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
20. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).