Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39C-39-2019.pdf
PDF · 73.41 KB
Case nature
Area
Subarea
39C/39/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Jarmilou Centkovou v spore žalobcu: Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., Južné nábrežie 13, Košice, IČO: 44 518 684, proti žalovanému: TATIANA DENT, s.r.o., Kováčska 25, Košice, IČO: 36 664 898, o vypratanie nebytových priestorov
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná v y p r a t a ť nebytový priestor nachádzajúci sa U. do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré žalovaná zaplatí na účet žalobcu do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o výške tejto náhrady.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 13.12.2019 domáha určenia, že žalovaná je povinná vypratať nebytový priestor nachádzajúci sa v L., ako aj náhrady trov konania. 2. Svoj návrh odôvodnil skutkovým tvrdením, že strany sporu dňa 7.12.2009 uzavreli Zmluvu o nájme nebytových priestorov pod č. XX/NZ/NP/XXXX k nebytovému priestoru U. Z dôvodu neplatenia nájomného a služieb žalobca dňa 30.10.2019 doručil žalovanej výpoveď z nájmu nebytových priestorov, a v zmysle bodu 5.2 zmluvy výpovedná lehota jeden mesiac uplynula dňom 30.11.2019, avšak žalovaná ani po uplynutí výpovednej doby nebytový priestor nevypratala a neodovzdala ho žalobcovi. Žalobca uviedol, že je na základe Zmluvy o výkone správy č. XXXX/XXXX v znení dodatkov, uzatvorenej s vlastníkom nehnuteľnosti - Y. oprávnený predmetný nebytový priestor prenajímať a v mene a na účet vlastníka vymáhať nárok na vypratanie nebytových priestorov. 3. Na dôkaz svojich tvrdení žalobca označil a predložil listinné dôkazy : Zmluvu o nájme nebytových priestorov č.., Výpoveď zo zmluvy o nájme nebytových priestorov s doručenkou, Zmluvu o výkone správy S. 4. Žaloba s prílohami bola žalovanej doručená dňa 5.2.2020, k žalobe sa nevyjadrila. 5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 27.5.2021, na ktoré boli strany sporu riadne a včas predvolané, žalobca dňa 13.4.2021, žalovaná dňa 13.4.2021. Na pojednávaní bol prítomný žalobca, žalovaná sa bez ospravedlnenia pojednávania nezúčastnila. 6. Podľa § 274 Civilný sporový poriadok č. 160/2015 Z.z. (ďalej v texte len CSP) na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. 7. Podľa § 137 písm. a) CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo o splnení povinnosti.
8. Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. 9. Na základe uvedených skutočností a v súlade s návrhom žalobcu súd konštatuje, že boli splnené procesné podmienky, preto súd na pojednávaní dňa 27.5.2021 v súlade s § 182 CSP vyhlásil dokazovanie za skončené a vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa ust. § 274 CSP.
S k u t k o v ý stav :
10. Aktívna legitimácia žalobcu v tomto spore je preukázaná Zmluvou o výkone správy č.. v znení jej dodatkov, uzatvorenej s vlastníkom nehnuteľnosti - Y. a žalobcom, ktorý je oprávnený predmetný nebytový priestor prenajímať a v mene a na účet vlastníka vymáhať nárok na vypratanie nebytových priestorov. 11. Žalobca tvrdil, a žalovaná svojím pasívnym procesným prístupom v spore nespochybnila, že žalobca jej na základe Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. XX/NZ/NP/XXXX zo dňa X.XX.XXXX uzavretej na dobu neurčitú s účinnosťou od 1.1.2010, prenajal nebytový priestor v obytnom dome W. na účel prevádzkovania L. článku IV. zmluvy bolo dohodnuté ročné nájomné za užívanie nebytového priestoru vo výške 1.108,84 EUR, splatné v mesačných platbách vždy do 5. dňa v príslušnom mesiaci bankovým prevodom na účet prenajímateľa alebo priamo v pokladni BPMK. Súčasťou nájomnej zmluvy je mesačný zálohový predpis, kde sú zahrnuté zálohové platby za služby, ktoré budú zúčtované oproti nákladom a predložené nájomcovi jedenkrát ročne s tým, že náklady pri nebytových priestoroch v bytových domoch určuje správca domu. Zmluvné strany sa ďalej dohodli, že prenajímateľ je oprávnený vypovedať nájomnú zmluvu pre neplatenie nájomného a služieb, ak je nájomca v omeškaní viac ako jeden mesiac, pričom výpovedná lehota z toho dôvodu je jednomesačná a začína plynúť prvým dňom nasledujúceho mesiaca po doručení výpovede druhej strane. 12. Z predpisu nájomného a zálohových platieb pre nebytový priestor vyplýva, že výška nájomného a mesačných záloh za služby za rok bola stanovená sumou 1.108,84 EUR, z toho pevné platby - mesačná platba nájomného 92,40 EUR, zálohové platby - mesačná záloha za zrážkovú vodu 2 EUR, celkovo mesačný predpis nájomného a zálohových platieb za služby v sume 94,40 EUR platný od 1.1.2010. 13. Žalobca dňa 30.10.2019 doručil žalovanej výpoveď z nájmu nebytových priestorov podľa článku V bode 5.2 písm. Zmluvy z dôvodu neplatenia úhrad za užívanie nebytových priestorov a poskytovanie služieb spojených s ich užívaním vo výške 1.157,95 EUR.
Súd spor právne posúdil podľa nasledujúcich ustanovení zákona : 14. Podľa §663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne užíval, alebo bral z nej úžitky. 15. Podľa §123 Občianskeho zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. 16. Podľa §126 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
P r á v n e posúdenie predmetu sporu : 17. Predmetom sporu je návrh žalobcu na vypratanie nebytového priestoru nachádzajúceho sa v L. ktorý žalovaná od 1.12.2019 užíva bez právneho dôvodu. 18. Právnym inštitútom súdnej ochrany vlastníckeho práva je žaloba o vypratanie nehnuteľnosti pokiaľ túto užívajú osoby bez právneho titulu. 19. Keďže boli splnené podmienky pre rozhodnutie podľa § 274 CSP, súd o nároku žalobcu rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného potom, ako dospel k záveru, že nárok žalobcu je v celom rozsahu dôvodný.
T r o v y konania :
20. Podľa § 262 ods.1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 21. Podľa § 255 ods.1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 22. Podľa § 262 ods.2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 23. Podľa zásad o náhrade trov konania (§255 CSP) súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % proti žalovanej, keďže bol v spore v celom rozsahu úspešný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b) CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).