Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15P-71-2026.pdf
PDF · 70.05 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/71/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou vo veci starostlivosti súdu o maloletého mena A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. XXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, Dlhý rad 17, dieťaťa rodičov matky A. B., nar. XX.X.XXXX, C. XXX a otca D. B., nar. X.XX.XXXX, C. XXX, o určenie mena, takto
r o z h o d o l :
Súd u r č u j e maloletému mena A. B., nar. X.X.XXXX z matky A. B., E. B., nar. XX.X.XXXX meno „D. F.“.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Uznesením Okresného súdu Bardejov zo dňa 13.8.2026, č.k. 15P/71/2026-5 súd začal konanie o určenie mena maloletého mena A. B., nar. X.X.XXXX.
2. Na pojednávanie vo veci konané dňa 24.9.2026 sa dostavili rodičia. Nedostavila sa kolízna opatrovníčka, ktorá svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnila, o odročenie pojednávania nežiadala. Súd preto v zmysle § 180 CSP vec prejednal a rozhodol v jej neprítomnosti; prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením vyjadrení rodičov, správy kolízneho opatrovníka a v spise pripojených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav veci:
4. Z oznámenia o narodení maloletého mena A. B., nar. X.X.XXXX súd zistil, že ako jeho matka je uvedená A. B., nar. XX.X.XXXX a ako otec D. B., nar. X.XX.XXXX.
5. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 28.8.2026 súd zistil, že šetrením pomerov v domácnosti maloletého dieťaťa bolo zistené, že rodina žije v rómskej osade v obci C. G. XXX. Obýva drevenú chatrč, ktorá pozostáva z jednej izby, ktorá je zariadená kuchynskou linkou, rozťahovacím gaučom, skriňou na šatstvo, skrinkou na ktorej sa nachádzal televízor, mrazničkou naplnenou potravinami, stolom a stoličkami. Domácnosť sa vytápa pieckou na drevo. V domácnosti sa nachádzali dva kočiare, ktoré slúžia pre obe mal. deti, kozmetika a hygienické potreby, plienky a oblečenie rodičov a mal. detí. Hygiena v domácnosti bola na požadovanej úrovni. Matka mal. deti uviedla, že do budúcna majú od obce Lenartov sľúbené pridelenie nového bývania, ktoré bude väčšie, ako súčasné. Z tohto dôvodu súčasné bývanie nerozširujú o ďalšie izby. Spoločnú domácnosť tvoria rodičia D. a A. B. a ich mal. deti B. B., nar. XX.XX.XXXX a neučené Bilý, nar. XX.XX.XXXX. Pohovorom s matkou maloletých deti bolo zistené, že mal. neurčené B., nar. XX.XX.XXXX nemá určené meno z dôvodu, že manžel D. B., nar. XX.XX.XXXX stratil občiansky preukaz, ktorý si plánuje dať spraviť a následne by maloletému synovi na matričnom
úrade zapísali krstné meno. Maloletého A. B. oslovujú menom D. F.. Rodičia maloletého majú ešte jedno mal. dieťa B. B., 10.03.2025. Obe mal. deti sú zdravé, rodičia s mal. deťmi absolvujú vyšetrenia u detského pediatra, mal. Bianka je v starostlivosti H. H. a mal. neurčené B. je v starostlivosti H. I.. Maloletého oslovujú menom D. F.. Na základe prešetrených skutočnosti navrhuje súdu, aby maloletému dieťaťu určil meno D. F..
6. Na pojednávaní dňa 24.9.2026 rodičia udávali, že malého volajú D. F., žijú spolu. Manžel stratil občiansky preukaz, preto nezapísali meno maloletého.
7. Podľa § 40 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z.z. ( Zákon o rodine ) ak sa rodičia nedohodnú o mene alebo priezvisku maloletého dieťaťa alebo ak žiadny z rodičov nie je známy, určí meno alebo priezvisko súd.
8. Ako vyplýva z predloženého oznámenia o narodení maloletého mena A. B., nar. X.X.XXXX, meno maloletého nie je rodičmi určené. Maloletého oslovujú menom D. F..
9. Keďže meno maloletého nie je určené, súd v zmysle § 40 ods. 3 Zákona o rodine rozhodol, že maloletému určil meno ˝ D. F. ˝.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 C.s.p. ).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.