Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

III. ÚS 579/2026

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-14

Ústavný súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu Roberta Šorla a sudcov Ivana Fiačana a Martina Vernarského (sudca spravodajca) v konaní podľa o ústavnej sťažnosti sťažovateľa B&B Triumf s. r. o., Klincová 37/B, Bratislava, zastúpeného Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o., Hlavná 31, Trnava, proti uzneseniu Mestského súdu Bratislava IV č. k. -1105 z 3. júla 2026 takto

r o z h o d o l :

Ústavnú sťažnosť o d m i e t a .

O d ô v o d n e n i e :

I.

Ústavná sťažnosť

1. Sťažovateľ sa ústavnou sťažnosťou doručenou ústavnému súdu 4. septembra 2026 domáha vyslovenia porušenia základného práva na súdnu ochranu zaručeného a práva na spravodlivé súdne konanie zaručeného Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd rozhodnutím mestského súdu označeným v záhlaví tohto uznesenia. Navrhuje zrušiť napadnuté rozhodnutie, vec vrátiť na ďalšie konanie, priznať mu finančné zadosťučinenie 2 000 eur a náhradu trov konania.

II.

Skutkové východiská

2. Obchodná spoločnosť Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o., doručila 21. mája 2026 mestskému súdu odporovaciu žalobu o neúčinnosť právneho úkonu a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorých sa označila ako právny zástupca žalobcu, ktorým je sťažovateľ. Mestský súd po preskúmaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zistil, že návrh nie je podpísaný sťažovateľom ako žalobcom alebo žalobcom riadne splnomocneným zástupcom, preto sťažovateľa vyzval na odstránenie vád podania v určenej lehote. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nebol v určenej lehote doplnený o chýbajúcu náležitosť – podpis, preto mestský súd napadnutým uznesením návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odmietol. Napadnuté

uznesenie obsahuje poučenie, podľa ktorého proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné podľa v spojení s (ďalej len ,P“) a contrario.

III.

Argumentácia sťažovateľa

3. Prípustnosť svojej ústavnej sťažnosti sťažovateľ zakladá na odkaze na poučenie obsiahnuté v napadnutom uznesení, ako aj na argumentácii, podľa ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nebol podaním vo veci samej, pretože tvoril súčasť odporovacej žaloby navrhujúcej vysloviť neúčinnosť konkretizovaného právneho úkonu. Z tohto dôvodu nie je na predmetnú vec uplatniteľný , podľa ktorého odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o odmietnutí podania vo veci samej.

4. Následne sťažovateľ podstatnú časť svojej argumentácie venuje samotnému dôvodu odmietnutia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spochybňuje.

IV.

Predbežné prerokovanie návrhu

5. Ústavnú sťažnosť sťažovateľa ústavný súd predbežne prerokoval na neverejnom zasadnutí senátu ústavného súdu podľa o Ústavnom súde Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) a zisťoval, či obsahuje všeobecné náležitosti podania ( ), všeobecné náležitosti návrhu na začatie konania ( ), osobitné náležitosti ústavnej sťažnosti (, a ) a či nie sú dané dôvody na jej odmietnutie podľa .

6. Napadnuté uznesenie je rozhodnutím súdu prvej inštancie, čím sa otvára priestor pre skúmanie, či sťažovateľ bol (je) oprávnený domáhať sa ochrany svojho základného práva na súdnu ochranu a práva na spravodlivé súdne konanie využitím prostriedku nápravy, ktorý mu priznáva zákon. Ak by tomu tak bolo, ústavná sťažnosť je neprípustná podľa .

7. Podľa proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa.

8. Podľa odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o odmietnutí podania vo veci samej.

9. Podľa odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.

10. Sťažovateľ v prospech neprípustnosti odvolania proti napadnutému uzneseniu, a tým v prospech prípustnosti ústavnej sťažnosti, dôvodí odkazom na , zdôrazňujúc, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podaný 21. mája 2026 nebol podaním vo veci samej. Opomína však pripúšťajúci odvolanie proti prvoinštančnému uzneseniu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Uvedené ustanovenie nerozlišuje, či návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol alebo nebol podaním vo veci samej. Inak povedané, zakotvuje prípustnosť odvolania proti uzneseniu súdu prvej inštancie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bez ohľadu na to, či takýto návrh je alebo nie je podaním

vo veci samej. Dikcia taktiež nerozlišuje prípustnosť odvolania proti prvoinštančnému uzneseniu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v závislosti od toho, či bol návrh odmietnutý, či mu bolo vyhovené alebo či bol zamietnutý. Preto niet dôvodu vyvodzovať neprípustnosť odvolania proti napadnutému uzneseniu zo skutočnosti, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol z procesných dôvodov odmietnutý. Aj napadnuté uznesenie s procesným výrokom o odmietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je preto potrebné považovať za uznesenie súdu prvej inštancie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle .

11. Ústavný súd neopomína, že mestský súd v napadnutom uznesení sťažovateľa poučil o neprípustnosti odvolania. Svoj záver založil bez akéhokoľvek odôvodnenia na jednoduchom odkaze na spojenie v spojení s . Ako už ale ústavný súd uviedol, práve odvolanie proti uzneseniu súdu prvej inštancie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripúšťa. Samotný fakt nesprávneho poučenia súdu o neprípustnosti odvolania sťažovateľa nezbavuje subjektívneho práva podať odvolanie, pretože poučenie o opravnom prostriedku v rozhodnutí súdu nemá konštitutívnu povahu. Prípustnosť alebo neprípustnosť opravného prostriedku totiž vyplýva priamo zo zákona a súdne rozhodnutie ju len deklaruje. Zákon potom rieši aj právne následky nesprávneho poučenia o neprípustnosti odvolania pravidlom v druhej vete , podľa ktorej v takom prípade možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia. Keďže sťažovateľ sám uvádza, že mu napadnuté uznesenie bolo doručené 7. júla 2026, zákonná trojmesačná lehota na podanie odvolania proti napadnutému uzneseniu mu ešte stále plynie.

12. Ústavný súd sumarizuje, že proti napadnutému uzneseniu mestského súdu je sťažovateľ oprávnený podať podľa odvolanie. Z tohto dôvodu je ústavná sťažnosť sťažovateľa neprípustná a ústavný súd ju podľa v spojení s odmietol.

13. Odmietnutie ústavnej sťažnosti ako celku má za následok, že stratilo opodstatnenie zaoberať sa návrhmi sťažovateľa na zrušenie napadnutého uznesenia, vrátenie veci, priznanie finančného zadosťučinenia a náhrady trov konania.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu ústavného súdu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 22. septembra 2026

Robert Šorl

predseda senátu