Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4CoP/90/2026

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Biščákovej a členov senátu Mgr. Miloša Koleka a JUDr. Antónie Kandravej, vo veci starostlivosti súdu o maloletú: J. A. E., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. F. E.I. H. XX, A., H. T. J. H. H. XX, A., zastúpeného kolíznym opatrovníkom: E. A., dieťa rodičov: matka: E.. E. E., F.. XX.XX.XXXX, T. F. E. H. XX, A. a otec: J. A. E., F.. XX.XX.XXXX, T. F.Á. E. H. XX, A., o návrhu Ú. H., J. R. I. S. H., H. A., na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 22.05.2026 č.k. - 11 takto

r o z h o d o l :

I. P o t v r d z u j e uznesenie.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

o d ô v o d n e n i e :

I. Predmet konania

1. Úrad prace, sociálnych vecí a rodiny H., H. A., návrhom zo dňa 22.05.2026 žiadal, aby súd neodkladným opatrením nariadil dočasné odovzdanie maloletej J. A. E., F.. XX.XX.XXXX do starostlivosti P. Ľ. F..Z.. - B. H. XXXX, XXX XX P..

II. Obsah napadnutého rozhodnutia

2. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením rozhodol tak, že:

Súd nariaďuje toto neodkladné opatrenie:

I. Maloletá J. A. E., F.. XX.XX.XXXX, sa dočasne odovzdáva do starostlivosti P. Ľ. F..Z.. - B. H. XXXX, XXX XX P., najdlhšie po dobu 6 mesiacov od vykonateľnosti tohto uznesenia.

II. U stanovuje sa E. A. za kolízneho opatrovníka pre maloletú J. A. E., F.. XX.XX.XXXX, na jej zastupovanie v tomto konaní.

III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

3. Súd v odôvodnení rozhodnutia, s odkazom na , , , (ďalej len ), , , , , (ďalej len ), po preskúmaní návrhu a na podklade vykonaného dokazovania konštatoval, že v danom prípade je návrh na nariadenie neodkladného opatrenia dôvodný a riadne preukázaný, a je v najlepšom záujme maloletej J.. Nielen z obsahu návrhu a priložených listín, ale aj zo znaleckého posudku vypracovaného E.. O.I. E. Č.. X/ XXXX z dňa 18.05.2026, doručeného súdu dňa 21.05.2026 v konaní vedenom pod sp. zn.

vo veci rozvodu manželstva a úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom je nesporné, že u maloletej J. sú prítomné poruchy správania z dôvodu závislosti na užívaní drog. V konaní sp. zn. bolo rodičom a ich maloletým deťom uložené výchovné opatrenie, ktorým sa majú podrobovať odbornému poradenstvu v Centre pre deti a rodiny H.. Z priebežnej správy tohto centra je zrejmé, že rodičia nespolupracujú, nekonajú jednotne, nemajú vzájomnú dôveru, o maloletých deťoch sa neinformujú v potrebnom rozsahu. Je zrejmé, že o potrebe umiestenia maloletej J. v zariadení musí rozhodnúť súd, nakoľko sa rodičia na tak podstatnej veci dohodnúť nevedia, čím konajú v rozpore s najlepším záujmom maloletej. Je nesporné, že maloletá je drogovo závislá, opakovane bola z tohto dôvodu hospitalizovaná v psychiatrickej liečebni. Aktuálne je maloletá na podklade odporúčania psychiatra, na základe rozhodnutia matky v zariadení P. Ľ. F..Z.. - B. H. XXXX, P., ktorého účelom je vykonávanie resocializačného programu na podporu sociálneho začlenenia dieťaťa alebo plnoletej fyzickej osoby závislých od alkoholu, drog alebo nelátkových závislostí pobytovou formou. Takáto forma resocializácie maloletej je nesporne v jej najlepšom záujme, účelom pobytu je zbaviť maloletú od závislosti na drogách; aktuálne je maloletá v druhej fáze resocializácie, pričom ako vyplýva z pohovoru s maloletou vykonaného v rámci realizovaného znaleckého dokazovania E.. E., maloletá je v súčasnej dobe primerane sociálne stabilizovaná, pokojná, t.j. javí sa, že prebiehajúci resocializačný program svoj účel plní. Z vyjadrenia zariadenia je zrejmé, že otec naliehal na okamžitom predčasnom ukončení resocializačného programu. Súd prvej inštancie mal za to, že danosť neodkladného opatrenia a jeho nevyhnutnosť spočíva v potrebe, aby maloletá J. v jej najlepšom záujme uvedený program riadne ukončila so želaným účinkom, t.j. kontinuálne v ňom pokračovala bez jeho prerušenia, či ukončenia. Na tomto cieli by mali rodičia maloletej spolupracovať, pokiaľ im záleží na zdravom vývoji a vývine ich dcéry. Súd na základe uvedeného uzavrel, že žiadosť otca o predčasné ukončenie resocializačného programu je v rozpore s najlepším záujem dieťaťa a rozhodol preto o dočasnom umiestnení maloletej v uvedenom zariadení. S odkazom na , Zákona o rodine, v spojení s ustanovil súd maloletej opatrovníka v tomto konaní, E. A., z dôvodu, že žiaden z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom a Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny je v tomto konaní v postavení navrhovateľa.

III. Obsah odvolania a vyjadrenia účastníkov

4. Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, v celom jeho rozsahu, podal v zákonnej lehote odvolanie otec maloletej, s dôvodov podľa , a . Navrhol napadnuté uznesenie ako nezákonné zrušiť. Namietal, že súd pri rozhodovaní nevychádzal z aktuálnych správ a aktuálneho zdravotného a psychického stavu maloletej, z dôvodu čoho došlo k nesprávnemu zhodnoteniu skutkového stavu. Poukázal na to, že on ako otec maloletej nedal súhlas na umiestnenie maloletej do resocializačného zariadenia, nepodpísal dohodu s resocializačným centrom a v čase jej umiestnenia nebolo vydané rozhodnutie súdu o jej umiestnení. Pobyt maloletej v zariadení od februára 2026 je tak bez akéhokoľvek právneho titulu. Otec poukázal na to, že podľa hodnotenia súdneho znalca je maloletá toho času primerane stabilizovaná, emocionálne stabilná, so zlepšeným, psychickým stavom a je preto nevyhnutné sa zaoberať otázkou, či resocializačný pobyt nateraz nesplnil svoj účel. Otázka potreby ďalšieho priebehu programu v sebe podľa otca zahŕňa neprimerané obmedzenie ľudských práv, obmedzenie slobody pobytu a pobytu a zákaz kontaktu maloletej s rodičmi. Súd sa nijako v rozhodnutí nezaoberal tým, či cieľ liečenia nie je možné dosiahnuť miernejšou formou, napr. ambulantnou formou liečenia.

5. Opatrovník maloletej, E. A., vo vyjadrení zo dňa 14.06.2026 uviedol, že je v záujme maloletej pokračovať v liečení a nastavenom resocializačnom procese.

6. Navrhovateľ, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny H., H. A., vo vyjadrení zo dňa 29.06.2026 uviedol, že predčasné ukončenie resocializačného programu u maloletej z dôvodu vysokej hrozby recidívy nie je vhodné a došlo by k zmareniu doterajšieho procesu terapie, zvlášť za situácie, kedy maloletá je sama motivovaná absolvovať program. Je toho názoru, že nesúhlas otca s pobytom maloletej nie je namieste a bez ukončenia resocializačného programu, t.j. v tomto prípade bez nariadenia neodkladného opatrenia vo veci umiestnenia maloletej do resocializačného zariadenia nie je možné následné plnohodnotné začlenenie maloletej do spoločenského a rodinného života.

IV. Hodnotenie odvolacieho súdu

7. Krajský súd v Prešove ako odvolací súd v rámci kompetencií vyplývajúcich z v spojení s preskúmal napadnuté rozhodnutie bez nariadenia pojednávania podľa a contrario, pričom dospel k záveru, že podané odvolanie otca maloletej nie je dôvodné.

8. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

9. Podľa čl. 5 Zákona o rodine záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú.

10. Podľa § 28 ods. 1 písm. a/ Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa.

11. Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

12. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

13. Podľa neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.

14. Podľa ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne, najdlhšie na šesť mesiacov, zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. Obmedzenie času trvania neodkladného opatrenia neplatí, ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia je začaté konanie vo veci samej, ak bolo do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby zverené maloleté dieťa bez sprievodu alebo ak nebolo možné v lehote šiestich mesiacov zlúčiť maloletého cudzinca s jeho rodinou.

15. Na základe citovanej právnej úpravy vo vzťahu k otázke ochrany záujmov maloletého dieťaťa, ak si to vyžaduje momentálna ochrana života, zdravia maloletého dieťaťa, ak existuje dôvodná hrozba alebo narušenie fyzickej alebo psychickej integrity maloletého, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bolo maloleté dieťa dočasne zverené do starostlivosti fyzickej alebo právnickej osoby; vo výroku uznesenia presne špecifikovanej.

16. Predmetom prieskumu odvolacieho súdu s prihliadnutím na skutočnosti osvedčené obsahom spisu a odôvodnenie preskúmavaného uznesenia, bolo posúdiť, či sú splnené zákonné podmienky a dané skutkové okolnosti pre rozhodnutie o dočasnom odovzdaní maloletej J. napriek nesúhlasu otca do starostlivosti uvedeného zariadenia neodkladným opatrením súdu.

17. Podľa ustálenej súdnej praxe pre nariadenie neodkladného opatrenia sa vyžaduje minimálne osvedčenie skutočností podstatných pre rozhodnutie. Osvedčenie; na rozdiel od dokazovania, znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti relevantné pre rozhodnutie. Neodkladné opatrenie vo veciach starostlivosti o maloleté deti slúži na poskytovanie rýchlej, efektívnej, ale zásadne len dočasnej úpravy rodinnoprávnych vzťahov. Dočasnosť opatrenia spočíva v tom, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov konania, ani tretích osôb, pričom pri jeho nariaďovaní prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním rozhodnutia vo veci samej, pretože takéto dokazovanie presahuje rámec konania o nariadenie neodkladného opatrenia, keďže je v rozpore so zmyslom okamžitej a rýchlej ochrany dieťaťa. Z tohto dôvodu zákon ani nepredpokladá, aby pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd vykonával dokazovanie ( ). Podľa ustálenej súdnej praxe pre nariadenie neodkladného opatrenia sa vyžaduje minimálne osvedčenie skutočností

podstatných pre rozhodnutie, t.j. že osvedčená skutočnosť sa vzhľadom na všetky okolnosti javí súdu ako nanajvýš pravdepodobná.

18. Z uvedeného vyplýva, že účelom neodkladného opatrenia je okamžitým súdnym zásahom upraviť pomery, pri zachovaní podmienky dôvodnosti, naliehavosti požadovanej úpravy, rešpektujúc predovšetkým záujem maloletého dieťaťa. Neodkladné opatrenie teda vyžaduje naliehavosť zásahu, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy.

19. Odvolací súd po preskúmaní veci, na podklade vykonaného dokazovania sa stotožňuje so záverom súdu o potrebe prijatia opatrenia vo forme neodkladného opatrenia, ktorým došlo dočasne k odovzdaniu maloletej J. do starostlivosti špecializovaného zariadenia, P. Ľ. F..Z..

20. Súd v plnom rozsahu odkazuje na odôvodenie napadnutého uznesenia, dokazovanie realizované súdom prvej inštancie, na lekárske správy maloletej, na vypracovaný znalecký posudok predložený v spise sp. zn. , na správu o priebehu pobytu maloletej v zariadení, na lekárske hodnotenie o potrebe pokračovania v resocializačnom programe a konštatuje, že u maloletej toho času existuje potreba naliehavej, neodkladnej úpravy pomerov, a to rozhodnutím súdu o jej odovzdaní do starostlivosti P. Ľ. F..Z.., ktorým je vlastne potvrdený aktuálny stav, zohľadňujúc zdravotný stav, psychický stav maloletej vyžadujúci odborný zásah, pokračovanie v resocializačnom programe, ako bol u nej nastavený počas jej pobytu v zariadení od 04.02.2026. Súd poukazuje na to, že predčasné prerušenie, či ukončenie programu môže mať podľa správy lekára centra z dôvodu vysokej miery recidívy u maloletej fatálne dôsledky na psychický stav maloletej a na aktuálne prebiehajúci proces liečby.

21. Vo vzťahu k námietke otca, že maloletá sa v zariadení nachádzala od februára bez právneho titulu, bez jeho súhlasu, súd poukazuje na skutočnosť, že maloletá program nastúpila dobrovoľne, na podklade odporúčania detského psychiatra po absolvovaní hospitalizácie na oddelení detskej psychiatrie v období od 14.01.2026 do 04.02.2026, dohoda s P. Ľ.K. F..Z.. bola podpísaná dňa 04.02.2026 matkou ako zákonnou zástupkyňou maloletej; otec v čase hospitalizácie maloletej tento postup nenamietal. Súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie po tom, čo otec maloletej žiadal predčasné ukončenie programu, zohľadňujúc najmä a predovšetkým najlepší záujem maloletej, ochranu jej života a zdravia.

22. Zohľadňujúc najlepší záujem maloletej, potrebu liečenia, ktoré absolvuje maloletá dobrovoľne, na podklade odporúčania SPODaSK UPSVaR A. a Fakultnej nemocnice s poliklinikou D..I.. S. H.Š., Oddelenia detskej psychiatrie II, s vážnou diagnózou poruchy psychiky a správania zapríčinenej užívaním viacerých drog a iných psychotropných látok, so syndrómom závislosti, je rozhodnutie súdu o dočasnom umiestnení maloletej J. do zariadenia P. Ľ. F..Z.., za účelom absolvovania komplexného resocializačného programu, a to aj napriek nesúhlasu otca, odôvodnené, zákonné a správne.

23. Na základe uvedených skutočností, za daného skutkového stavu a doposiaľ zistenej dôkaznej situácie, odvolací súd napadnuté uznesenie, ktorým bolo nariadené dočasné odovzdanie maloletej J. do starostlivosti zariadenia v zmysle výroku napadnutého uznesenia, ako vecne správne a zákonné potvrdil postupom podľa v spojení s .

24. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle v spojení s , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

25. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 ( zákona číslo o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý

rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci ( ).

Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ).

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Podľa v spojení s ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená vyživovacia povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).