Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Ps/15/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, sudcom JUDr. Františkom Krasňanom, v opatrovanskej veci osoby: A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/XX, XXX XX A., zastúpený procesným opatrovníkom: Mgr. Jánom Hudzíkom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Poprad, v konaní začatom na návrh: C. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/XX, XXX XX A., za účasti Okresnej prokuratúry Poprad, so sídlom Mnoheľova 26, 058 01 Poprad, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony takto

r o z h o d o l :

Súd o b m e d z u j e A. A., nar. XX.XX.XXXX v spôsobilosti na právne úkony tak, že menovaný nie je schopný vystupovať pred úradmi, súdmi a inými orgánmi verejnej moci, uzatvárať zmluvy akéhokoľvek druhu, udeľovať plné moci, preberať dôchodok a iné sociálne dávky, preberať doporučené úradné listové zásielky, disponovať finančnou hotovosťou, disponovať hnuteľným a nehnuteľným majetkom, vyslovovať informovaný súhlas s poskytovaním zdravotnej starostlivosti ako v ústavnej tak aj ambulantnej forme, rozhodovať o potrebe sociálnej a zdravotnej starostlivosti, rozhodovať o mieste svojho trvalého a prechodného bydliska, kandidovať vo voľbách do volených orgánov.

II. Súd u s t a n o v u j e obmedzovanému opatrovníka v osobe C. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., B. XXXX/XX, ktorej vymedzuje rozsah práv a povinností tak, že táto je povinná a oprávnená menovaného zastupovať a vykonávať za menovaného všetky právne úkony v oblastiach, v ktorých bol menovaný obmedzený spôsobilosti na právne úkony, s výnimkou uzatvárania zmlúv týkajúcich sa majetkových prevodov, k čomu je potrebný súhlas súdu.

III. U k l a d á opatrovníkovi predkladať súdu správu o stave majetku opatrovanca raz ročne vždy k 31.12. toho ktorého roka.

IV. Slovenská republika n e m á právo na náhradu trov konania.

V. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Navrhovateľka podala na tunajší súd dňa 23.07.2025 návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony opatrovanca spolu s lekárskymi správami a prepúšťacími správami z nemocnice a psychiatrickej kliniky. Uviedla, že menovaný je jej brat a situácia je naliehavá, lebo ohrozuje seba i rodinu pokračujúcou konzumáciou alkoholu, nezodpovedným správaním vrátane žiadania si peňazí a cigariet a je neschopný sa starať sám o seba, znečisťuje domácnosť a utrpel úraz hlavy v opitosti v marci 2023. Potuluje sa a zanedbáva osobnú hygienu. Zdravotný stav jeho matky nie je dobrý v dôsledku hypertenzie. Menovaný má cirhózu pečene, hepatálnu encefalopatiu, organický syndróm s obratom demencie, Korsakovský syndróm a iné diagnózy. Tieto ohrozujú jeho život i zdravie. Navrhovateľka je sestrou menovaného a žije v jednej domácnosti s matkou menovaného, ale na inom poschodí. Žiadala, aby súd ustanovil

navrhovateľku za opatrovníčku menovanému, lebo je jeho blízkou osobou a žije s ním v domácnosti, vie zastupovať jeho záujmy. 2. Súd ustanovil podľa (ďalej len ) menovanej procesného opatrovníka Mgr. Jána Hudzíka, vyššieho súdneho úradníka tunajšieho súdu za opatrovníka na ochranu jeho záujmov v tomto konaní. 3. Uznesením zo dňa 22.11.2025 súd nariadil znalecké dokazovanie a poveril znalca D. E. F. z odvetvia psychiatrie vypracovať znalecký posudok na zistenie, či menovaný trpí poruchou, ktorá by odôvodňovala obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. 4. Dňa 08.01.2026 vstúpil do konania podľa prokurátor Okresnej prokuratúry Poprad. 5. Súd uznesením zo dňa 08.01.2026 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým ustanovil navrhovateľku za opatrovníka menovaného až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej a uložil opatrovníkovi menovaného zastupovať vo všetkých právnych, finančných a zdravotných záležitostiach a chrániť jeho majetkové záujmy, ako aj informovať súd o podstatných opatreniach vykonaných u menovaného. 6. Znalkyňa D. E. F. v znaleckom posudku č. XX/XXXX uviedla, že u menovaného zistila prítomnosť duševnej poruchy – porucha psychiky a správania zapríčinené nadužívaním alkoholu, ktorá sa u neho prejavuje silnou túžbou po alkohole a je spojená s poruchami sebaovládania a kontroly jeho užívania, pričom má pitie väčšiu prednosť, než iné konanie. Vyšetrovaný je k pitiu nekritický, bez náhľadu, v súčasnosti v terminálnom štádiu alkoholizmu, kedy sú jeho obranné mechanizmy – bagatelizácia, racionalizácia rozpadnuté. Bez dohľadu a opatery inej osoby nie je schopný ani krátkej abstinencie, napriek závažným psychickým a somatickým konzekventom pitia. Vzhľadom na mnohoročné nadužívanie alkoholu u neho došlo k degeneratívnym a deštruktívnym zmenám CNS a tým k poruchám nervového systému s rozvojom duševnej choroby – demencie. Prítomná je deteriorácia mnestických a kognitívnych schopností. Aktuálna úroveň intelektových schopností je defektná, deteriorácia je generalizovaná, narušená je schopnosť usudzovania a abstraktného myslenia. Pamäť je narušená v zložke novopamäti aj staropamäti, u vyšetrovaného je narušená chápavosť, úsudok, kritičnosť, vyšetrovaný je nesamostatný, odkázaný na pomoc a opateru aj pri bežných, jednoduchých úkonoch, nie je schopný starať sa o svoje potreby, potrebuje trvalú a kompletnú opateru okolia. Ide o stav trvalý s nepriaznivou prognózou, pri ktorej sa nedá očakávať zlepšenie stavu, navyše pre neschopnosť abstinencie, ak nie je pod dohľadom inej osoby, je aj napriek demencii predpoklad opätovnej recidívy pitia alkoholu a preto vzhľadom na vyššie uvedené doporučuje obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Menovaný z psychiatrického hľadiska nie je schopný zastupovať sa pred súdmi, uzatvárať zmluvy, preberať dôchodok či doporučené listové zásielky, disponovať finančnou hotovosťou, ani minimálnou, lebo by ju okamžite použil na zakúpenie alkoholu, disponovať hnuteľným a nehnuteľným majetkom ani vyslovovovať súhlas s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, či súhlas v sociálnej oblasti. V prípade, ak by užíval pravidelne psychofarmaká a bol po neustálou kontrolou v prostredí, kde by abstinoval a bol chránený, jeho psychický stav by bol zachovaný v takej miere, že správanie by bolo sociálne akceptovateľné, ale vzhľadom na nekritičnosť sám bez dohľadu toho nie je schopný. Menovaný nie je schopný pochopiť ani význam rozhodnutí, ani prípadného výsluchu pred súdom, nepochopil by ani význam súdneho rozhodnutia. Znalkyňa doporučuje jeho umiestnenie v domove sociálnych služieb, kde bude po stálym dohľadom. 7. Navrhovateľka na pojednávaní pred súdom uviedla: „Na podanom návrhu trvám. Podala som žiadosť o obmedzenie spôsobilosti na opatrovanca, ktorý je môj brat, u brata je dlhé roky alkoholizmus, začína zdementievať, nevykonáva základné potreby, do práce nechodí už cca 8 rokov, alkohol užíva každodenne, poberá invalidný dôchodok necelých 300,- eur, chodí po meste, kúpi si sám alkohol. Býva v byte s matkou, ja s manželom bývame na poschodí nad nimi. O jeho stave mám prehľad. Boli aj protialkoholické liečenia, pred 8-9 rokmi bol na Prednej Hore, vylúčili ho, lebo nespolupracoval, pitie pretrváva doposiaľ, bol na viacerých protialkoholických liečeniach. Odmieta všetky liečby, aj psychiatrickú liečbu. Ja so závermi znaleckého posudku súhlasím a žiadam, aby som bola ustanovená za opatrovníčku, pretože mama už kvôli vysokému veku a zdraviu by to nevládala. Nebola som trestne stíhaná, nie som obmedzená spôsobilosti na právne úkony“. 8. Procesný opatrovník na pojednávaní uviedol: „Vzhľadom na samotný návrh a na vyjadrenie navrhovateľky, s poukazom na závery znaleckého posudku považujem tento návrh za dôvodný“. 9. Prokurátor okresnej prokuratúry na pojednávaní uviedol: „Rovnako poukazujeme na závery znaleckého posudku a výsluch navrhovateľky na tomto pojednávaní, mám za to, že návrh je dôvodný a navrhujem mu vyhovieť. Rovnako uvádzame k osobe navrhovateľky ako opatrovníkovi, že nemáme námietky“. 10. Podľa , ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či

jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

11. Podľa (ďalej len ), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

12. Podľa , súd poučí osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, o jej procesných právach a povinnostiach, najmä o práve zvoliť si zástupcu.

13. Podľa , poučenie podľa odseku 1 súd uskutoční spôsobom, ktorý zohľadňuje zdravotný stav osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná.

14. Podľa , súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.

15. Podľa , zo znaleckého dokazovania možno upustiť, ak súd na zistenie skutočného stavu veci považuje za postačujúce vyslúchnuť ošetrujúceho lekára.

16. Podľa , ak nie sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti, zmenu obmedzenia spôsobilosti alebo navrátenie spôsobilosti, súd konanie zastaví.

17. Podľa , ak sa konanie o zmenu obmedzenia spôsobilosti alebo o navrátenie spôsobilosti začalo na návrh osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže súd rozhodnúť, že ďalší takýto návrh môže podať najskôr po uplynutí šiestich mesiacov, ak zlepšenie alebo zmenu zdravotného stavu nemožno očakávať.

18. Podľa konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovenie opatrovníka.

19. Podľa ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť na právne úkony obmedzil a ustanoví jej opatrovníka.

20. Podľa , trovy dôkazov platí štát.

21. Podľa , ten, kto podá zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmu, ktorá vznikla osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu.

22. S poukazom na zistený skutočný stav veci, ako aj na okolnosti daného prípadu a vykonané dôkazy, ako aj znalecký posudok, súd zistil, že návrh podaný navrhovateľkou je opodstatnený. S poukazom na vyjadrenia účastníkov prednesené na pojednávaní súdu, keď navrhovateľka poukázala na časté hospitalizácie osoby, o ktorej obmedzenie spôsobilosti na právne úkony sa jedná v tomto konaní, ako aj na lekárske správy doložené do súdneho spisu a prepúšťacie správy z hospitalizácie menovaného, súd mal za preukázané u menového duševné ochorenie, resp. duševnú poruchu a to tak, ako ju zistila znalkyňa v znaleckom posudku č. XX/XXXX, kde súdom ustanovená znalkyňa D. E. F. menovaného vyšetrila a v nadväznosti na predchádzajúce vyšetrenia psychiatrov, konštatovala u menovaného prítomnosť duševnej poruchy – porucha psychiky a správania zapríčinené nadužívaním alkoholu, ktorá sa u neho prejavuje silnou túžbou po alkohole a je spojená s poruchami sebaovládania a kontroly jeho užívania, pričom má pitie väčšiu prednosť, než iné konanie. Vyšetrovaný je k pitiu nekritický, bez náhľadu, v súčasnosti v terminálnom štádiu alkoholizmu, kedy sú jeho obranné mechanizmy – bagatelizácia, racionalizácia rozpadnuté. Bez dohľadu a opatery inej osoby nie je schopný ani krátkej abstinencie, napriek závažným psychickým a somatickým konzekventom pitia. Vzhľadom na mnohoročné nadužívanie alkoholu u neho došlo k degeneratívnym a deštruktívnym zmenám centrálnej nervovej sústavy a tým k poruchám nervového systému s rozvojom duševnej choroby – demencie. Vzhľadom na uvedené znalkyňa konštatovala deterioráciu kognitívnych i mnestických schopností a defektnú úroveň intelektových schopností, ako aj narušenú schopnosť usudzovania, či abstraktného

myslenia. Znalkyňa zistila narušenie pamäti v zložke novopamäti i staropamäti a u menovaného tiež narušenú chápavosť, úsudok i kritičnosť. Keďže menovaný je nesamostatný, je odkázaný na pomoc i opateru iných osôb i pri bežných úkonoch, nie je schopný starať sa o svoje potreby. Bol u neho zistený trvalý stav s nepriaznivou prognózou, kedy sa nedá očakávať zlepšenie stavu a pre neschopnosť abstinencie je aj napriek demencii predpoklad opätovnej recidívy alkoholu. Znalkyňa doporučila u menovaného obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a to jednaj v oblasti zastupovania seba pred úradmi či štátnymi orgánmi, v oblasti uzatvárania akýchkoľvek prevodných zmlúv či udeľovania plných mocí, disponovania s finančnou hotovosťou, keďže aj malé sumy by použil na zakúpenie alkoholu, ďalej vylúčila preberanie listových úradných zásielok a konštatovala neschopnosť menovaného disponovať hnuteľným a nehnuteľným majetkom ako aj vyslovovať súhlas s poskytovaním zdravotnej starostlivosti či starostlivosti v sociálnej oblasti a rozhodovanie o mieste trvalého či prechodného bydliska. Stav u vyšetrovaného je dlhodobo dekompenzovaný. Bolo by u neho potrebné pravidelne užívať psychofarmaká a byť pod neustálou kontrolou v chránenom prostredí a až v takom prípade by sa mohlo u neho dosiahnuť spoločensky a sociálne akceptovateľné správanie, avšak on sám je voči svojmu správaniu nekritický a bez dohľadu iných osôb či špecializovaného ústavu zlepšeného správania nie je schopný dosiahnuť. Znalkyňa odporúčala menovaného umiestniť v domove sociálnych služieb, aby bol zabezpečený neustály dohľad nad abstinenciou ako aj zdravotný dohľad. V dôsledku uvedených skutočností preto mal súd zo spisu vykonanými dôkazmi preukázané, že u menovaného existuje duševná porucha, ktorá je trvalého charakteru. Táto duševná porucha je trvalého charakteru, existuje v súčasnosti a ovplyvňuje jeho správanie a konanie. Z dôvodu nezvratných zmien osobnosti u takto chorého jedinca nie je možné dosiahnuť remisiu ochorenia – t.j. nie je možné dosiahnuť stav, aký bol v predchorobí.

23. Znalkyňa odporúčala u menovaného obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Preto súd návrhu podanému navrhovateľkou ako blízkou príbuznou menovanej osoby v zmysle s poukazom na vyjadrenie prokurátora a procesného opatrovníka v celom rozsahu vyhovel a to postupom podľa v nadväznosti na . Zároveň súd poukazuje na odporúčanie znalkyne konštatované v závere posudku, že u menovaného je nevyhnutné zabezpečiť neustály dohľad nad trvalou abstinenciou ako aj zdravotný dohľad. Aj z uvedených dôvodov súd návrh navrhovateľky v celom rozsahu posúdil ako opodstatnený a tomuto návrhu vyhovel.

24. Súd zároveň ustanovil opatrovníka menovanému v zmysle v osobe navrhovateľky, ako príbuznej, ktorej vymedzil rozsah práv a povinností na zastupovanie v oblastiach, v ktorých menovaný je obmedzený spôsobilosti na právne úkony.

25. V súvislosti s vynaloženými nákladmi na podaný znalecký posudok, súd rozhodol podľa tak, že Slovenská republika nemá právo na náhradu trov konania.

26. O trovách konania rozhodol podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia a to prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Účastníci konania, ktorí sa práva odvolania výslovne vzdali, toto právo nemajú.