Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

91Cbi/3/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Michaelou Doňákovou v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX/XX, E. F., G. H., práv. zast.: AdvokAAt advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Pri Habánskom mlyne 16, 811 04 Bratislava – Staré Mesto, IČO: 52 998 215, proti žalovanému: Origon Recovery Solutions, k.s., so sídlom Murgašova 3, 040 01 Košice – mestská časť Staré Mesto, IČO: 55 103 821, práv. zast.: Vašiv & Partners s.r.o., so sídlom Murgašova 3, 040 01 Košice – mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 238 836, o určenie popretej pohľadávky, takto

r o z h o d o l :

I. Konanie v časti o určenie, že pohľadávka žalobcu uplatnená v súhrnnej prihláške nezabezpečených pohľadávok zo dňa 12.09.2023 pod č. 1, ktorú prihlásil vo výške 52 221,85 eur do konkurzného konania na majetok úpadcu AXE Capital Group SE, so sídlom Štúrova 27, 040 01 Košice – mestská časť Staré Mesto, IČO: 52 005 666, vedeného na Mestskom súde Košice pod sp. zn. a ktorá je zapísaná v zozname pohľadávok pod por. č. 578, je zistená čo do výšky, právneho dôvodu a vymáhateľnosti, v časti istiny vo výške 41 664,84 eur z a s t a v u j e.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

III. Žalovanému p r i z n á v a voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % účelne vynaložených trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu 26. marca 2024 domáhal určenia, že pohľadávky žalobcu uplatnené v súhrnnej prihláške nezabezpečených pohľadávok zo dňa 13.09.2023, ktorú prihlásil v konkurze dlžníka AXE Capital Group SE, so sídlom: Štúrova 27, 040 01 Košice – mestská časť Staré Mesto, IČO: 52 005 666 (ďalej len „Úpadca“), ktorý sa vedie na Mestskom súde Košice pod sp. zn. , zapísaná v zozname pohľadávok pod poradovými číslami 578, 579, 580, 581, 582, 583 v celkovej výške 524 845,03 eur, z toho istina vo výške 470 000,00 eur, úroky z omeškania vo výške 46 610,28 eur, náklady z uplatnenia vo výške 16 469,50 eur, je zistená čo do výšky, právneho dôvodu a vymáhateľnosti. Zároveň žalobca navrhol, aby súd zaviazal žalovaného nahradiť mu trovy konania v rozsahu 100 %.

2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že si prihláškou pohľadávky prihlásenou u správcu konkurznej podstaty z 13. septembra 2023 uplatnil pohľadávky s číslami 578, 579, 580, 581, 582, 583, a to pohľadávku s č. 578 vo výške istiny 45 000,00 eur, pohľadávku s č. 579 vo výške istiny 15 000,00 eur, pohľadávku s č. 580 vo výške istiny 60 000,00 eur, pohľadávka s č. 581 vo výške istiny 80 000,00 eur, pohľadávku s č. 582 vo výške istiny 180 000,00 eur a pohľadávku s č. 583 vo výške istiny 90 000,00 eur. Tieto prihlásené pohľadávky vyplývali zo Zmlúv o správe mien v znení neskorších dodatkov, ktoré boli uzatvorené medzi veriteľom a úpadcom. Predmetom týchto zmlúv bol záväzok úpadcu ako

poskytovateľa vyvíjať, riadiť obchodno-strategickú činnosť pri správe mien nakúpených na základe poplatku záujemcu (veriteľa) prostredníctvom platforiem uvedených v predmetných zmluvách. V ich zmysle v znení neskorších dodatkov poskytol veriteľ Úpadcovi poplatok v celkovej výške 470 000,00 eur. Pohľadávka č. 578 voči Úpadcovi zo zmluvy o správe mien ku dňu vyhlásenia konkurzu pozostávala z nezaplatenej istiny vo výške 45 000,00 eur, úrokov z omeškania vo výške 5 960,96 eur a nákladov z uplatnenia vo výške 1 260,89 eur, pričom popretá bola vo výške 48 886,69 eur (popretá istina vo výške 41 664,84 eur, úroky z omeškania vo výške 5 960,96 eur a náklady z uplatnenia vo výške 1 260,89 eur). Pohľadávka s č. 579 zo zmluvy o správe mien ku dňu vyhlásenia konkurzu pozostávala z nezaplatenej istiny vo výške 15 000,00 eur, úrokov z omeškania vo výške 1 976,71 eur, nákladov z uplatnenia vo výške 798,86 eur, pričom popretá bola spolu vo výške 2.775,57 eur. Ďalšia pohľadávka s č. 580 ku dňu vyhlásenia konkurzu pozostávala z nezaplatenej istiny vo výške 60 000,00 eur, úrokov z omeškania 7 545,21 eur a nákladov z uplatnenia vo výške 1 340,57 eur a popretá bola vo výške 8 885,78 eur. Pohľadávka č. 581 voči úpadcovi pozostávala z nezaplatenej istiny vo výške 80 000,00 eur, úrokov z omeškania vo výške 8 898,63 eur, nákladov z uplatnenia vo výške 1 436,18 eur a popretá bola vo výške 10 334,81 eur. Pohľadávka s č. 582 voči úpadcovi z vyššie uvedenej zmluvy o správe mien ku dňu vyhlásenia konkurzu pozostávala z nezaplatenej istiny vo výške 180 000,00 eur, úrokov z omeškania vo výške 15 682,19 eur a nákladov z uplatnenia vo výške1 914,26 eur, pričom popretá bola spolu vo výške 17 596,45 eur. Napokon pohľadávka s č. 583 voči úpadcovi z vyššie uvedenej zmluvy ku dňu vyhlásenia konkurzu pozostávala z nezaplatenej istiny vo výške 90 000,00 eur, úrokov z omeškania vo výške 6 546,58 eur a nákladov z uplatnenia vo výške 1 483,99 eur a popretá bola spolu vo výške 8 030,57 eur. Žalobca ďalej uviedol, že 16. februára 2024 konkurzný správca v zmysle ustanovenia o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) poprel v zozname pohľadávok prihlásené pohľadávky spolu vo výške 96 509,57 eur z dôvodu, že správca z vyšetrovacieho spisu dospel k záveru, že úpadca dohodnutú činnosť nevyvíjal, v čoho dôsledku nebol poskytnutý poplatok (pohľadávka veriteľa) zhodnotený tak, ako bolo dohodnuté v zmluve o správe mien v znení neskorších dodatkov, v dôsledku čoho správca ustanovil, že nárok veriteľa na vyplatenie sľúbených výnosov preto reálne nevznikol. Správca taktiež dospel k záveru, že veriteľ nemá právo na úroky z omeškania a na náklady z uplatnenia, a z toho dôvodu pri každej pohľadávke ich poprel.

3. Žalobca ako veriteľ mal za to, že popretie pohľadávky z právneho dôvodu vzniku nebolo vykonané s dostatočnou odbornou starostlivosťou správcu, keďže zmluvu o správe mien v znení neskorších dodatkov uzatvoril platne a vstupoval do tohto záväzkového vzťahu s dobrou vierou, keďže v čase uzatvárania nevedel a nemohol predvídať, že Úpadca danú činnosť nevykonáva. Keďže koncepcia dobrej viery sa chápe ako stav, keď „konajúci ako nadobúdateľ práv postihnutých právnou vadou o tomto stave nevedel a s ohľadom na okolnosti nemohol vedieť,“ resp. „nemohol vedieť,“ predstavuje z tohto hľadiska „nezavinenú nevedomosť“ o právnych nedostatkoch určitého stavu. Popretie pohľadávok považoval za nedostatočne odôvodnené a mal za to, že správca konkurznej podstaty poprel pohľadávku uplatnenú v prihláške do konkurzného konania bez právneho dôvodu, nakoľko vo vyžiadanom potvrdení o doručení prihlášky potvrdil úplnosť prihlášky a neuviedol žiadne nedostatky pri jej uplatnení. Z dôvodu, že zo strany Úpadcu išlo o protiprávne konanie právnickej osoby v zmysle ustanovenia (ďalej len „“), úroky z omeškania vypočítali od nasledujúceho dňa po dni úhrady na účet dlžníka. Žalobca poukázal na to, že skutočnosťou, na základe ktorej žiadal v konkurznom konaní aj úrok z omeškania je to, že nesplatné pohľadávky a záväzky úpadcu, ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu a ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu, sa od vyhlásenia konkurzu až do zrušenia konkurzu považujú za splatné podľa ustanovenia . a náklady z uplatnenia pozostávajú z dvoch úkonov právnej služby v zmysle ust. a vyhlášky č. , a to za prevzatie a prípravu zastúpenia a vypracovanie a podanie prihlášky do konkurzného konania a režijného paušálu vo výške 12,52 eur za jeden úkon. Napriek tomu, že správca konkurzného konania bol oboznámený so skutočnosťou, že voči úpadcovi bolo začaté trestné stíhanie za pokračovací obzvlášť závažný zločin „podvod“ podľa , a za pokračovací obzvlášť závažný zločin „legalizácia výnosu z trestnej činnosti“ podľa , , správca poprel úroky z omeškania. Správca bol oboznámený so skutočnosťou dňa 15.12.2023, keď vykonal právny úkon nazeranie do spisu.

4. Na preukázanie ním tvrdených skutočností žalobca v žalobe označil a k tejto pripojil výpis uznesenia tunajšieho súdu z 31. júla 2023, sp. zn. uverejnený v Obchodnom vestníku č. 149/2023 dňa 04.08.2023 (č.l. 10-11), Uznesenie Prezídia Policajného zboru, Národná kriminálna agentúra, Odbor Východ, z 12. júna 2023, ČVS:PPZ-223/NKA-VY4-2022, (č.l. 12-21), Upovedomenie o popretí

pohľadávky zo 16. februára 2024 (č.l. 22-26), Obsah spisu Prezídia Policajného zboru, Národná kriminálna agentúra, Odbor Východ zo dňa 21.12.2023, č.k. ČVS:PPZ-223/NKA-VY4-2023 (č.l. 27-28).

5. Žalovaný v písomnom vyjadrení z 10. mája 2024 k žalobe uviedol, že žalobca sa podanou žalobu domáha určenia výšky, právneho dôvodu a vymáhateľnosti pohľadávky, ktorá bola v rámci konkurzného konania vedeného na majetok úpadcu AXE Capital Group SE uplatnená súhrnnou prihláškou pohľadávok doručenou do elektronickej schránky žalovaného 13. septembra 2024 v celkovej výške 524 845,03 eur, z čoho prihlásená istina bola vo výške 470 000,00 eur, úroky z omeškania vo výške 46 610,28 eur a náklady z uplatnenia vo výške 8 234,75 eur. Ďalej uviedol, že riadnym šetrením prihlášky pohľadávky a k nej priložených príloh dospel k záveru, že žalobca reálne poskytol Úpadcovi poplatok vo výške 470 000,00 eur, pričom pohľadávka uplatnená v konkurznom konaní bola žalovaným popretá v rozsahu prihlásených úrokov z omeškania, nákladov z uplatnenia a v rozsahu zodpovedajúcom čiastočnej náhrade vzniknutej škody.

6. Ďalej poukázal na to, že v Oznámení o popretí pohľadávky zo 16. februára 2024 (ďalej len „Oznámenie o popretí“) uviedol, že Úpadca činnosť, ku ktorej sa v Zmluve o správe o správe mien zaviazal, nevyvíjal a z tohto dôvodu bolo potrebné na uplatňovaný nárok nazerať ako na škodu vzniknutú porušením povinností Úpadcu vyplývajúcich z uzavretých zmlúv medzi Úpadcom a Žalobcom (Zmluva o správe mien, Zmluva o správe mien – 1010, Zmluva o správe IOI tokenov). Výška škody podľa žalovaného zodpovedala výške žalobcom skutočne poskytnutých finančných prostriedkov, t.j. vo výške 470 000,00 eur. Ďalej zdôraznil, že pri nároku na náhradu škody je pri možnosti domáhania sa úrokov z omeškania potrebná predchádzajúca výzva na plnenie, ktorá v tomto prípade zo strany žalobcu absentovala, a preto zotrval na svojich tvrdeniach, ktoré uviedol v Oznámení o popretí. Pokiaľ ide o popretie nákladov z uplatnenia, žalovaný uviedol, že tieto boli popreté z dôvodu, že v konkurznom konaní je možné si uplatniť priznanú náhradu trov právneho zastúpenia len na základe právoplatného rozhodnutia súdu, pričom žalobca takéto právoplatné rozhodnutie žalovanému nepredložil, a preto nebolo možné pohľadávku v rozsahu zodpovedajúcom prihláseným nákladom z uplatnenia uznať. Poukázal na ust. , v zmysle ktorého z uspokojenia v konkurze sú vylúčené aj trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli účasťou v konkurznom konaní a v konaniach súvisiacich s týmto konaním, ak tento zákon neustanovuje inak. Napokon k popretiu časti istiny pohľadávky zapísanej v zozname pohľadávok pod por. č. 578 z titulu čiastočnej náhrady škody žalovaný uviedol, že posúdil nárok žalobcu ako nárok na náhradu škody a keďže zistil, že Úpadcom bolo žalobcovi uhradených celkovo 41 664,84 eur, bolo potrebné v tejto časti považovať spôsobenú škodu za čiastočne uhradenú, a preto bola istina prihlásenej pohľadávky pod por. č. 578 popretá čiastočne, a to vo výške 41 664,84 eur.

7. Žalovaný taktiež poukázal na Čl. II Predmet zmluvy, bod 2 Zmluvy o správe mien, Čl. II Predmet zmluvy, bod 2 Zmluvy o správe mien – 1010 a Čl. II Predmet zmluvy, bod 3 Zmluvy o správe IOI tokenov, v zmysle ktorých „Zmluvné strany berú na vedomie, že v čase uzavretia tejto zmluvy nie je vopred známe a určiteľné, či Poskytovateľ počas správy mien (alt. počas správy IOI tokenov) záujemcu podľa bodu 1. tohto článku zmluvy dosiahne výnos a v akej výške (...).“ Žalovaný nepoprel, že zo strany Úpadcu došlo k porušeniu jeho povinností uvedených v Zmluve o správe mien, čím žalobcovi vznikla škoda zodpovedajúca skutočne poskytnutému poplatku, a preto prihlásenú pohľadávku vo výške zodpovedajúcej poskytnutému poplatku uznal. Na záver požiadal súd, aby preskúmal, či bola žaloba podaná včas a navrhol, aby ju súd v celom rozsahu zamietol ako nedôvodnú a priznal mu náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia rozsahu 100 %.

8. Na preukázanie svojich tvrdení žalovaný predložil Upovedomenie o popretí pohľadávky zo 16. februára 2024 (č.l. 46-50), Súhrnnú prihlášku nezabezpečených pohľadávok (č.l. 52-55), Zmluvu o správe IOI TOKENOV z 12. júla 2021 (č.l. 56-57), Zmluvu o správe mien - 1010 z 12. novembra 2021 (č.l. 58-60), Dodatok č.1 k Zmluve o správe mien zo dňa 21.01.2021 z 1. februára 2022 (č.l. 61-62), Zmluvu o správe mien 21. januára 2021 (č.l. 64-67), Oznámení o provedení zahraniční platby (č.l. 68-70) a bankové výpisy (č.l. 71-76).

9. Súd nariadil pojednávanie na 17. októbra 2024, ktorého sa zúčastnil právny zástupca žalobcu a právna zástupkyňa žalovaného. Právny zástupca žalobcu vo svojom prednese zotrval na podanej žalobe a uviedol, že čo sa týka istiny, táto bola preukázaná v plnej výške na základe platobných výpisov. Vo vzťahu k nepriznaniu úrokov z omeškania poukázal na ust. a pokiaľ ide o náklady z uplatnenia zdôraznil, že tieto boli tiež popreté nedôvodne, pretože aj podľa judikatúry každý má právo na zastúpenie

a za toto úspešné zastúpenie mu podľa zákona o advokácii patrí nárok na náhradu trov právneho zastúpenia. Žalovaný prostredníctvom právnej zástupkyne vo svojom prednese uviedol, že čo sa týka prihlásenej istiny, tak žalobcovi vznikla škoda, ktorá podľa jeho názoru bola v rozsahu poskytnutého poplatku a v prípade, že Úpadcom boli poskytnuté nejaké finančné prostriedky, bolo potrebné na tento úkon hľadieť ako na čiastočnú náhradu vzniknutej škody. V súvislosti s úrokmi z omeškania poukázal na to, že pohľadávka bola zosplatnená vyhlásením konkurzu, a preto nie je možné priznať úroky z omeškania. K nákladom z uplatnenia uviedol, že príslušenstvo pohľadávky tvoria úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s uplatnením pohľadávky, pričom v zmysle ust. je v prihláške možné uplatniť len príslušenstvo, na ktoré vznikol nárok do vyhlásenia konkurzu, pretože príslušenstvo prihlásenej pohľadávky, na ktoré vznikne veriteľovi nárok až počas konkurzu je z uspokojenia vylúčené. Žalovaný zároveň predložil výpisy z účtu preukazujúce úhradu sumy 20 000,00 eur na účet žalobcu dňa 17. februára 2022, ďalej sumy 10 582,11 eur dňa 22. decembra 2021 taktiež na účet žalobcu a rovnako aj sumy 11 082,73 eur dňa 13. augusta 2021 na účet žalobcu (č.l. 99-101).

10. V písomnom podaní doručenom súdu 29. októbra 2024 žalobca uviedol, že svoj nárok odôvodňuje na základe: 1./ Zmluvy o správe mien zo dňa 21.01.2021 uzavretej medzi poskytovateľom: AXE Capital Group SE, IČO: 52 005 666 (Úpadca) a záujemcom: A. B. (žalobca), predmetom ktorej bol záväzok Úpadcu vyvíjať, riadiť obchodno-strategickú činnosť pri správe mien nakúpených na základe poplatku žalobcu s tým, že podľa Čl. II bod 6. písm. a) tejto zmluvy, mal žalobca nárok na výplatu 40 % podielu z hodnoty dosiahnutého výnosu, a to na kvartálnej báze, t. j. prvýkrát za obdobie 12 kalendárnych mesiacov, a to od 1. dňa kalendárneho mesiaca nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bol poplatok pripísaný na účet úpadcu. V Čl. III bod 2 zmluvy si strany dohodli, že v prípade, ak sa Úpadca dostane do omeškania s uhradením svojich záväzkov voči žalobcovi, tak žalobca má právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania v zmysle platných právnych predpisov podľa ustanovení Občianskeho alebo . Žalobca zastával názor, že táto zmluva je spotrebiteľskou zmluvou, pretože nárok žalobcu je odvodzovaný od zmluvy, ktorá je uzatvorená medzi Úpadcom, ktorý vystupuje ako dodávateľ a žalobcom, ktorý je spotrebiteľ a pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Z uvedeného dôvodu by predmetná zmluva mala byť vyložená v prospech spotrebiteľa, pretože takýto výklad je pre spotrebiteľa priaznivejší; 2./ Dodatku č. 1 k Zmluve o správe mien zo dňa 21.01.2021, ktorý bol uzatvorený medzi Úpadcom a žalobcom dňa 01.02.2022; 3./ Zmluvy o správe mien zo dňa 17.03.2021, ktorú medzi sebou uzatvoril Úpadca a žalobca a ktorej obsah bol totožný so zmluvou uvedenou v bode 1.; 4./ Dodatku č. 1 k Zmluve o správe mien zo dňa 17.03.2021, ktorý bol uzatvorený medzi Úpadcom a žalobcom dňa 20.04.2022; 5./ Zmluvy o správe IOI Tokenov zo dňa 17.06.2021, ktorú medzi sebou uzatvoril Úpadca a žalobca a ktorej obsah bol totožný so zmluvou uvedenou v bode 1.; 6./ Zmluvy o správe mien - 1010 zo dňa 12.11.2021, ktorú medzi sebou uzatvoril Úpadca a žalobca a ktorej obsah bol totožný so zmluvou uvedenou v bode 1. Žalobca zároveň predložil tabuľku, z ktorej vyplývajú všetky jeho nároky a v ktorej sú jeho nároky zrozumiteľne vysvetlené. Taktiež poukázal na ust. v znení neskorších predpisov, ako aj a ods. 1, v znení neskorších predpisov, ako aj Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov. Žalobca ďalej nesúhlasil s názorom žalovaného ohľadom popretia nákladov spojených s uplatnením pohľadávok v rámci konkurzu. K prijatým platbám od Úpadcu (16.08.2021; 23.12.2021; 21.02.2022) v celkovej výške 41.664,84 eur žalobca uviedol, že tieto si započítal ako svoje splatné pohľadávky, na ktoré mal nárok ako na úroky z omeškania z pohľadávky č. 578, ďalej ako nárok na výplatu 40 % podielu z hodnoty dosiahnutého výnosu (36 000,00 eur) a ako nárok na výplatu výnosu z pohľadávky č. 579 (12 000,00 eur), ktorú si žalobca neuplatnil prihláškou do konkurzu. Zároveň presne vyčíslil prihlásené pohľadávky, ktoré si uplatnil v tomto konaní, a to ako: pohľadávku s č. 578 pozostávajúcu z nezaplatenej istiny vo výške 45 000,00 eur, úrokov z omeškania vo výške 0,00 eur a nákladov z uplatnenia vo výške 1 229,02 eur; pohľadávku s č. 579 pozostávajúcu z nezaplatenej istiny vo výške 15 000,00 eur, úrokov z omeškania vo výške 1 158,16 eur a nákladov z uplatnenia vo výške 798,86 eur; pohľadávku s č. 580 pozostávajúcu z nezaplatenej istiny vo výške 60 000,00 eur, úrokov z omeškania vo výške 3 914,96 eur a nákladov z uplatnenia vo výške 1 340,57 eur; pohľadávku s č. 581 pozostávajúcu z nezaplatenej istiny vo výške 80 000,00 eur, úrokov z omeškania vo výške 3 744,00 eur a nákladov z uplatnenia vo výške 1 436,18 eur; pohľadávku s č. 582 pozostávajúcu z nezaplatenej istiny vo výške 180 000,00 eur, úrokov z omeškania vo výške 5 260,93 eur a nákladov z uplatnenia vo výške 1 914,26 eur; pohľadávku s č. 583 pozostávajúcu z nezaplatenej istiny vo výške 90 000,00 eur, úrokov z omeškania vo výške 1 698,41 eur a nákladov z uplatnenia vo výške 1 483,99

eur. Na záver upravil petit žaloby a navrhol, aby súd určil, že pohľadávky žalobcu uplatnené v súhrnnej prihláške nezabezpečených pohľadávok zo dňa 13.09.2023, ktorú prihlásil v konkurze dlžníka AXE Capital Group SE, so sídlom: Štúrova 27, 040 01 Košice – mestská časť Staré Mesto, IČO: 52 005 666, ktorá sa vedie na Mestskom súde Košice pod sp. zn. , zapísaná v zozname pohľadávok pod poradovými číslami 578, 579, 580, 581, 582, 583 v celkovej výške 493 979,35 eur, z toho istina vo výške 470.000,00 eur, úroky z omeškania vo výške 15 776,47 eur, náklady z uplatnenia vo výške 8 202,88 eur, je zistená čo do výšky, právneho dôvodu a vymáhateľnosti.

11. Na preukázanie tvrdených skutočností žalobca k svojmu vyjadreniu pripojil Zmluvu o správe mien zo 17. marca 2021 (č.l. 108-111), Dodatok č. 1 k Zmluve o správe mien zo dňa 17.03.2021 z 20. apríla 2022 (č.l. 112), Dodatok č.1 k Zmluve o správe mien zo dňa 21.01.2021 z 1. februára 2022 (č.l. 113-114), Zmluvu o správe mien z 21. januára 2021 (č.l.116-119), Zmluvu o správe mien - 1010 z 12. novembra 2021 (č.l. 120-122), Zmluvu o správe IOI TOKENOV z 12. júla 2021 (č.l. 123-124) a tabuľku, z ktorej vyplývajú všetky jeho nároky (č.l. 125).

12. Žalovaný v rámci svojho vyjadrenia z 27. novembra 2024 k tvrdeniu žalobcu, že Zmluva o správe mien zo dňa 21.01.2021 je zmluvou spotrebiteľskou, uviedol, že toto tvrdenie nie je na mieste, nakoľko Úpadca nekonal v rámci svojej podnikateľskej činnosti, pretože v rámci podnikateľskej činnosti Úpadcu zapísanej v Obchodnom registri nebolo možné identifikovať žiadnu činnosť, pod ktorú by bolo možné podriadiť činnosť Úpadcu, ktorá mala byť poskytovaná v zmysle uvedenej zmluvy o správe mien, prípadne ďalších zmlúv, ktoré medzi sebou žalobca a Úpadca uzavreli (Dodatok č. 1 k Zmluve o správe mien zo dňa 21.01.2021, Zmluva o správe mien zo dňa 17.03.2021, Dodatok č. 1 k Zmluve o správe mien zo dňa 17.03.2021, Zmluva o správe IOI Tokenov zo dňa 17.03.2021, Zmluva o správe mien – 1010 zo dňa 12.11.2021). Pre doplnenie poukázal aj na skutočnosť, že z uznesenia Prezídia Policajného zboru, Národnej kriminálnej agentúry, odbor Východ, 4. oddelenie vyšetrovania zo dňa 12.06.2023, ČVS PPZ-223/NKA-VY4-2022, vyplýva, že Úpadca nedisponoval potrebným povolením na vykonávanie investičných služieb od Národnej banky Slovenska, a teda zmluvy uzavreté medzi žalobcom a Úpadcom nie sú zmluvami spotrebiteľskými, keďže Úpadca nekonal v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Žalovaný ďalej zdôraznil, že trovy právneho zastúpenia súvisiace s uplatňovaním prihlášky v konkurznom konaní predstavujú príslušenstvo pohľadávky, na ktoré veriteľovi vznikol nárok až po vyhlásení konkurzu a opätovne poukázal na ust. , podľa ktorého z uspokojenia v konkurze je vylúčené príslušenstvo prihlásených pohľadávok, na ktoré vznikol nárok po vyhlásení konkurzu, pričom poukázal aj na uznesenie Krajského súdu v Trnave z 31. marca 2015, sp. zn. a rozhodnutie Okresného súdu Trnava z 02. októbra 2015, sp. zn. , ktoré sú aplikovateľné na posudzovaný prípad. Z uvedeného nepochybne vyplýva, že ide o príslušenstvo pohľadávky, ktoré vzniklo po vyhlásení konkurzu, a teda toto príslušenstvo je z uspokojenia vylúčené. Žalovaný pripomenul, že citácia zákonných ustanovení bez akéhokoľvek ďalšieho vyjadrenia žalobcu nepredstavuje kvalifikované popretie tvrdení žalovaného. Taktiež uviedol, že žalobca si súhrnnou prihláškou pohľadávok pri pohľadávke zapísanej v zozname pohľadávok pod por. č. 578 uplatnil úroky z omeškania, a to vo výške 5 960,96 eur, pričom započítanie pohľadávok jednostranným právnym úkonom v zmysle ust. vyžaduje uskutočnenie prejavu smerujúcemu k započítaniu vzájomných pohľadávok niektorého z účastníkov. Táto podmienka žalobcom preukázaná nebola, a teda k započítaniu vzájomných pohľadávok žalobcu a Úpadcu jednostranným právnym úkonom nemohlo dôjsť. Žalovaný zotrval na svojich doterajších skutkových tvrdeniach, podľa ktorých nárok na vyplatenie výnosov nevznikol a žalobca nemá nárok na úroky z omeškania. K zmene žalobného petitu uviedol, že súhrnnou prihláškou pohľadávok doručenou do elektronickej schránky žalovaného dňa 13.09.2024 si žalobca uplatnil pohľadávku v celkovej výške 524 845,03 eur, z čoho prihlásená istina bola vo výške 470 000,00 eur, úroky z omeškania vo výške 46 610,28 eur a náklady z uplatnenia vo výške 8 234,75 eur, pričom sumy uvedené v žalobcom navrhnutom zmenenom petite neboli v súlade s výškou uplatnenej pohľadávky v konkurznom konaní predmetnou prihláškou.

13. Napokon žalovaný vo vyjadrení z 8. apríla 2026 k započítaniu nároku na náhradu škody spôsobenej žalobcovi Úpadcom na pohľadávku zapísanú v zozname pohľadávok pod por. č. 578 uviedol, že žalobca si do konkurzného konania prihlásil viacero pohľadávok evidovaných pod poradovými číslami 578 až 583. Prieskumom súhrnnej prihlášky pohľadávok, ktorou si žalobca predmetné pohľadávky v konkurznom konaní uplatnil, žalovaný zistil, že tieto neboli v prihláške vymedzené spôsobom zodpovedajúcim požiadavkám na ich určitú a nezameniteľnú identifikáciu, najmä pokiaľ ide o právny dôvod ich vzniku. V časti označenej ako „právny dôvod“ žalobca uviedol výlučne všeobecné tvrdenia

týkajúce sa výpočtu úrokov z omeškania a nákladov právneho zastúpenia bez konkretizácie základného hmotnoprávneho titulu, z ktorého by jednotlivé pohľadávky mali vyplývať. Takéto vymedzenie nespĺňalo požiadavky kladené na riadne prihlásenie pohľadávky, keďže neumožňovalo spoľahlivo ustáliť skutkový ani právny základ uplatneného nároku, ani jeho odlíšenie od ostatných pohľadávok prihlásených v rámci súhrnnej prihlášky pohľadávok žalobcu. V dôsledku uvedeného nedostatku žalovaný objektívne nemohol určiť, ku ktorému konkrétnemu právnemu vzťahu sa jednotlivé pohľadávky viazali, ani identifikovať, voči ktorej z nich mala byť započítaná pohľadávka Úpadcu predstavujúca čiastočnú náhradu škody. Tento stav právnej neistoty bol spôsobený výlučne nedostatočnou špecifikáciou pohľadávok zo strany žalobcu, a preto žalovaný pristúpil k započítaniu pohľadávky Úpadcu voči pohľadávke žalobcu evidovanej pod poradovým číslom 578, a to voči pohľadávke uvedenej ako prvej v poradí v rámci súhrnnej prihlášky. Uvedený postup bol zvolený ako primerané riešenie vzhľadom na absenciu akýchkoľvek rozlišujúcich kritérií medzi jednotlivými prihlásenými pohľadávkami. Žalovaný zároveň zdôraznil, že pri preskúmaní prihlásených pohľadávok postupoval vo vzťahu k žalobcovi maximálne ústretovo, keď napriek úplnej absencii riadneho a konkrétneho vymedzenia právneho dôvodu vzniku jednotlivých pohľadávok nepristúpil k ich odmietnutiu pre vady prihlášky, ale vykonal ich vecné posúdenie a v relevantnom rozsahu ich aj uznal. Takýto postup presahoval striktne formalistický prístup a bol vedený snahou o zachovanie práv žalobcu v maximálne možnej miere.

14. Žalovaný k svojmu vyjadreniu pripojil Detail Popretia pohľadávok č. 578 až 583 veriteľa A. B. (č.l. 180-185), doručenku preukazujúcu doručenie upovedomenia o popretí pohľadávok žalobcu (č.l. 186), Upovedomenie o popretí pohľadávky (č.l. 187-191) a Popretie pohľadávok žalobcu (č.l. 193-197).

15. Žalobca v písomnom vyjadrení zo 4. júna 2026 zopakoval, že si svojou súhrnnou prihláškou uplatnil nároky, ktoré vyplývali zo zmluvných vzťahov uzatvorených s Úpadcom v priebehu rokov 2021 a 2022, a tieto jeho pohľadávky boli v zozname pohľadávok vedenom správcom evidované pod poradovými číslami 578, 579, 580, 581, 582 a 583. Žalovaný ako ustanovený správca konkurznej podstaty pohľadávky poprel v celom rozsahu čo do uplatnených úrokov z omeškania a čo do nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, pričom poprel aj časť uplatnenej istiny, a to konkrétne pri pohľadávke zapísanej pod poradovým číslom 578. Žalobca na základe spomenutých zmlúv reálne previedol na bankové účty Úpadcu finančné prostriedky v celkovej výške 470 000,00 eur, čo nie je medzi stranami sporné. Podľa bankových záznamov dňa 16.08.2021 prijal žalobca na svoj účet platbu vo výške 11 082,73 eur, ďalej dňa 23.12.2021 prijal platbu vo výške 10 582,11 eur a napokon dňa 21.02.2022 Úpadca odoslal žalobcovi platbu vo výške 20 000,00 eur. Celková suma týchto troch platieb, ktoré žalobca v dobrej viere prijal ako legitímne zhodnotenie svojich investícií, činila 41 664,84 eur. Žalobca zdôraznil, že správca konkurznej podstaty k prihláseným pohľadávkam pristúpil spôsobom, ktorý žalobca považuje za hlboko nespravodlivý, formalistický a právne neobhájiteľný, nakoľko správca poprel spotrebiteľský charakter zmlúv, jednostranne a spätne preklasifikoval prijaté platby v celkovej výške 41 664,84 eur, ktoré boli Úpadcom poskytnuté ako výnosy, na čiastočnú úhradu škody na istine a z tohto dôvodu poprel adekvátnu časť istiny pohľadávky číslo 578. Taktiež poprel vznik nároku na akékoľvek úroky z omeškania s poukazom na údajnú absenciu predchádzajúcej výzvy na plnenie zo strany žalobcu a odmietol uznať vyčíslené náklady na uplatnenie pohľadávky s argumentom, že ide o príslušenstvo, ktoré vzniklo až po vyhlásení konkurzu, a preto je zo zákona vylúčené z uspokojenia. Žalobca opätovne poukázal na ust. a zdôraznil, že požíva status spotrebiteľa. V súvislosti s čiastočným popretím pohľadávky č. 578 uviedol, že z bankových výpisov žalobcu vyplýva, že pripísanie platieb v celkovej výške 41 664,84 eur na účet žalobcu nebolo výsledkom nejakého kompenzačného prejavu alebo zápočtu zo strany žalobcu. Tieto platby boli finančným plnením, ktoré dobrovoľne a proaktívne inicioval samotný dlžník, teda Úpadca (v tom čase ešte plne fungujúca spoločnosť AXE Capital Group SE), na bankový účet žalobcu. Úpadca pri realizácii týchto platieb vo svojom platobnom príkaze jasne, presne a nezameniteľne špecifikoval ich účel, napríklad uviedol označenie „Qvartalni" (Kvartálny výnos) alebo identifikátor „AXE CG - 2Q" (čím Úpadca jasne deklaroval, že ide o platbu AXE Capital Group za 2. kvartál). Úpadca v čase ich realizácie mal v úmysle plniť a aj fakticky plnil svoj zmluvný záväzok vyplácať žalobcovi dohodnuté kvartálne zhodnotenie, teda výnos, ku ktorému sa výslovne zaviazal v článku II. bod 6 každej z uzatvorených Zmlúv o správe mien. Správca konkurznej podstaty, ktorý do právnych vzťahov vstupuje až ex post po vyhlásení konkurzu, nemá absolútne žiadne právne oprávnenie, aby s odstupom dvoch či troch rokov spätne a čisto jednostranne preklasifikoval právnu povahu a účel platieb, ktoré dlžník v minulosti dobrovoľne a s jasným písomným určením zrealizoval. Správcov pokus „započítať" tieto platby, ktoré boli dlžníkom určené ako výnosy na istinu prihlásenej pohľadávky žalobcu a vyhlásiť ich za „čiastočnú náhradu škody", považoval z právneho hľadiska za absolútne irelevantný, nulitný a neplatný.

K popretiu úrokov z omeškania uviedol, že správcovo plošné, paušálne a mechanické popretie úrokov z omeškania výlučne na základe chýbajúcej predkonkurznej výzvy ( ) predstavuje striktne formalistický výklad práva. Skutočná škoda žalobcu, ako aj jeho legitímny nárok na vrátenie poskytnutých finančných prostriedkov, reálne existovali a boli materiálne zročné dávno pred samotným vyhlásením konkurzu. Úroky z omeškania preto vznikli oprávnene a postup správcu spočívajúci v ich popretí považoval za nezákonný. V súvislosti s námietkou žalovaného, že prihlásené náklady na uplatnenie pohľadávky (trovy právneho zastúpenia pri podávaní prihlášky do konkurzu) vznikli až po vyhlásení konkurzu, a sú tak podľa automaticky vylúčené z uspokojenia, žalobca poukázal na to, že na základe rozsiahleho podvodného konania Úpadcu bol donútený vyhľadať odbornú právnu pomoc advokáta za účelom identifikácie a zabezpečenia svojich ohrozených základných majetkových práv. Táto akútna potreba právnej asistencie nevznikla vo vákuu po vyhlásení konkurzu; vznikla bezprostredne a priamo v dôsledku protiprávneho konania Úpadcu ešte pred vyhlásením konkurzu. Na záver žalobca konštatoval, že popretie jeho prihlásených pohľadávok správcom konkurznej podstaty bolo z právneho aj skutkového hľadiska nesprávne, arbitrárne a absolútne nedôvodné, nakoľko v tomto konaní preukázal skutočnú výšku svojich poskytnutých istín v úhrnnej sume 470 000,00 eur na základe bankových výpisov, ktoré správca nedokázal spochybniť. Žalobca jasne, transparentne a presne, plne v súlade s uzavretými zmluvami a povahou úhrad prijatých od dlžníka, vyčíslil úroky z omeškania v celkovej výške 15 776,47 eur a rovnako dôvodne, preukázateľne a v súlade so uplatnil náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 8 202,88 eur.

16. Žalovaný v písomnom vyjadrení z 10. júla 2026 opätovne uviedol, že Úpadca pri uzatváraní zmlúv so žalobcom nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti v zmysle v spojení s ods. 3 a skutočnosť, že Úpadca nedisponoval príslušným povolením Národnej banky Slovenska (a predmetná podnikateľská činnosť nebola zahrnutá ani v jeho predmete podnikania zapísanom v Obchodnom registri), to iba potvrdzuje. Žalovaný mal za to, že samotné faktické vykonávanie určitej činnosti ešte automaticky neznamená splnenie zákonného znaku konania „v rámci svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania“. Práve splnenie tejto podmienky je pritom nevyhnutným predpokladom na to, aby bolo možné subjekt považovať za obchodníka ( ) a Zmluvy kvalifikovať ako spotrebiteľské. Za rozhodujúce preto žalovaný považoval, že žalobca nepreukázal splnenie jednej zo základných zákonných podmienok spotrebiteľskej zmluvy, a síce to, že Úpadca pri uzatváraní predmetných zmlúv konal v rámci svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania. Za situácie, keď tento definičný znak nie je splnený, nemožno „vzťah“ Úpadcu a žalobcu kvalifikovať ako spotrebiteľský a aplikovať naň osobitný režim ochrany spotrebiteľa. Žalovaný zároveň poukázal na vnútorný rozpor v argumentácii samotného žalobcu a zdôraznil, že ak sám žalobca tvrdil, že Úpadca fakticky neposkytoval deklarované investičné služby, nevykonával reálnu investičnú činnosť a celý projekt fungoval ako podvodná schéma bez potrebných oprávnení, potom tým súčasne spochybňuje vlastné tvrdenie, že Úpadca pri uzatváraní predmetných zmlúv konal v rámci svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania. Žalovaný mal za to, že tvrdenia žalobcu naopak podporujú záver, že podvodná činnosť Úpadcu bola vykonávaná mimo rámca jeho podnikateľskej činnosti či povolania. K otázke nároku žalobcu na výnosy žalovaný poukázal na rozsudok Mestského súdu Košice z 11. decembra 2024, sp. zn. , kde súd vyslovil právny názor, že: „ ... nedisponovali potrebným povolením na vykonávanie investičných služieb od Národnej banky Slovenska a takto vylákané finančné prostriedky nepoužili na nimi deklarované účely, ale prevádzali na svoje osobné účty, resp. na účty spriaznených osôb, pričom vedeli, že uvedené podmienky nedokážu splniť. Veľkú časť finančných prostriedkov spotrebovávali na osobnú spotrebu, ako aj na vyplácanie výnosov a vkladov starším „investorom“ v režime tzv. pyramídovej hry, resp. tzv. Ponziho schémy. Na základe uvedeného je zrejmé, že Úpadca jemu poskytnuté peniaze nepoužil na dohodnutý účel v zmysle Zmluvy o správe mien a vykonával podvodnú činnosť, preto výnosy z investícií neboli nikdy dosiahnuté ( ... ).“ Žalovaný taktiež zdôraznil, že z odôvodnenia právneho dôvodu pohľadávok v súhrnnej prihláške nezabezpečených pohľadávok nebolo zrejmé, z akého právneho titulu si žalobca uplatnil úroky z omeškania, ani na základe akých právnych skutočností má byť ich vznik odôvodnený. Žalobca v prihláške uviedol iba to, že úroky z omeškania boli vypočítané od nasledujúceho dňa po dni úhrady na účet dlžníka. Až v priebehu konania začal žalobca postupne meniť a dopĺňať právny základ uplatneného nároku na úroky z omeškania. V podanej žalobe odôvodňoval žalobca vznik úrokov omeškania najskôr tvrdeným protiprávnym konaním Úpadcu podľa , následne na pojednávaní dňa 17.10.2024 argumentáciu oprel najmä o ust. , subsidiárne o nárok na náhradu škody a až následne poukazoval na skončenie zmlúv uzavretých na dobu určitú, pričom vo svojom vyjadrení žalobca ďalej tvrdil, že sa vôbec neuplatní a omeškanie vzniklo automaticky márnym

uplynutím dohodnutej doby podľa . Žalovaný mal za to, že z uvedených tvrdení žalobcu nebolo možné jednoznačne ustáliť, ktorý právny základ považoval za rozhodujúci pre vznik uplatneného nároku na úroky z omeškania, ani od akého konkrétneho momentu ich vznik odvodzuje. Žalovaný zotrval na dôvodoch popretia uplatnených úrokov z omeškania uvedených v Oznámení o popretí pohľadávky a poukázal na to, že Úpadca činnosť, ku ktorej sa zaviazal v jednotlivých zmluvách fakticky nevykonával, a preto je potrebné na uplatňovaný nárok nazerať ako na nárok na náhradu škody vzniknutej v dôsledku porušenia zmluvných povinností Úpadcu. Pri nároku na náhradu škody však nebolo možné automaticky vychádzať zo vzniku omeškania od okamihu poskytnutia finančných prostriedkov. Keďže čas plnenia pri nároku na náhradu škody nie je určený dohodou ani právnym predpisom, jeho splatnosť bolo potrebné posudzovať podľa , v zmysle ktorého je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal. Uvedený právny záver vyplýva aj z rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 27.09.2012, sp. zn. . Keďže žalobca Úpadcu pred vyhlásením konkurzu na náhradu škody nevyzval, nedošlo k vzniku omeškania pred vyhlásením konkurzu. Pre úplnosť žalovaný uviedol, že nárok na úroky z omeškania po vyhlásení konkurzu je s odkazom na z uspokojenia v konkurze vylúčený. K otázke nároku žalobcu na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky uviedol, že žalobca odôvodnil nárok na náhradu trov právneho zastúpenia súvisiacich s uplatnením pohľadávok do konkurzného konania vedenom na majetok Úpadcu odkazom na potrebu poskytnutia právnej asistencie pri uplatnení pohľadávok, ústavne garantované právo na súdnu ochranu podľa a právo na právnu pomoc podľa , ako aj tvrdenú neprimeranosť požiadavky, aby bežný spotrebiteľ – fyzická osoba nepodnikateľ – dokázal bez odbornej právnej pomoci samostatne, riadne a včas vypracovať a elektronicky podať súhrnnú prihlášku nezabezpečených pohľadávok v konkurznom konaní. Žalovaný nespochybnil právo žalobcu využiť pri uplatnení pohľadávky právne zastúpenie, avšak táto skutočnosť sama osebe nezakladá nárok na náhradu nákladov právneho zastúpenia. Prihláška pohľadávky sa podáva prostredníctvom zákonom ustanoveného formulára s presne určenými obsahovými náležitosťami, pričom nejde o procesný úkon, ktorý by svojou povahou alebo zložitosťou objektívne vyžadoval zastúpenie advokátom. Argumentáciu žalobcu o mimoriadnej právnej a skutkovej náročnosti podania prihlášky pohľadávky nemožno zosúladiť ani s obsahom samotnej prihlášky. Odôvodnenie prihlášky neobsahovalo prakticky žiadnu právnu argumentáciu, ani právnu analýzu rozhodujúcich skutočností, ale iba stručné konštatovanie spôsobu výpočtu úrokov z omeškania a nákladov právneho zastúpenia. Pokiaľ preto žalobca v tomto konaní tvrdil, že podanie prihlášky objektívne vyžadovalo odbornú právnu pomoc z dôvodu jej mimoriadnej náročnosti, takéto tvrdenie nekorešponduje s obsahom samotnej prihlášky, z ktorého nemožno vyvodiť, že pri jej vypracovaní bola vykonaná právna činnosť odôvodňujúca uplatnený nárok na náhradu nákladov právneho zastúpenia. V ostatnom rozsahu žalovaný poukázal na svoju doterajšiu argumentáciu uvedenú v predchádzajúcich vyjadreniach.

17. K svojmu vyjadreniu žalovaný pripojil Výpis z obchodného registra obchodnej spoločnosti AXE Capital Group SE (č.l. 225) a Uznesenie o začatí trestného stíhania a vznesení obvinenia vydané Prezídiom Policajného zboru, Národnou kriminálnou agentúrou, odbor Východ, ČVS: PPZ-223/NKA- VY4-2022 zo dňa 12.06.2023 (č.l. 226-235).

18. Súd nariadil ďalšie pojednávanie na 5. augusta 2026, ktorého sa zúčastnil právny zástupca žalobcu. Žalovaný, ako ani jeho právny zástupca sa pojednávania bez ospravedlnenia nezúčastnili, hoci právny zástupca žalovaného bol o termíne tohto pojednávania upovedomený na predchádzajúcom pojednávaní, ktoré sa konalo 25. marca 2026. Právny zástupca žalobcu zotrval v celom rozsahu na žalobnom návrhu, ako aj ďalších písomných vyjadreniach. Požiadal súd, aby o žalobe rozhodol v zmysle bodu 1./ vyjadrenia žalobcu z 29. októbra 2024 a priznal mu nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

19. Súd sa oboznámil s obsahom žaloby a jej prílohami, posúdil skutkové tvrdenia a právne argumenty, vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu a ním navrhnutých niektorých svedkov, oboznámil listinné dôkazy nachádzajúce sa v súdnom spise, ako aj ďalší spisový materiál a zistil tento skutkový stav:

20. Mestský súd Košice uznesením z 31. júla 2023 sp. zn. , zverejnenom v Obchodnom vestníku č. 149/2023 dňa 4. augusta 2023 vyhlásil konkurz na majetok Úpadcu: AXE Capital Group SE, so sídlom: Štúrova 27, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 52 005 666 a zároveň ustanovil

Origon Recovery Solutions, k. s., so sídlom kancelárie: Murgašova 3, 040 01 Košice, zn. správcu: S2082 (žalovaného) do funkcie správcu podstaty.

21. Z uznesenia Prezídia Policajného zboru, Národná kriminálna agentúra, Odbor Východ, z 12. júna 2023, ČVS:PPZ-223/NKA-VY4-2022 vyplýva, že voči spoločnosti AXE Capital Group SE a spoločnosti Zizzy SE bolo začaté trestné stíhanie a vznesené obvinenie v zmysle Trestné poriadku pre obzvlášť závažný zločin „Podvodu“ a „Legalizácie výnosu z trestnej činnosti“, nakoľko obe spoločnosti zastúpené predsedom predstavenstva D. I. na viacerých miestach na území Slovenskej republiky uzatvorili s doposiaľ presne nezisteným počtom osôb, najmenej 100 osôb zmluvy o sprostredkovaní kúpy a predaja cenných papierov, zmluvy o správe mien, zmluvy o podpore projektov pod zámienkou výhodného zhodnocovania ich finančných prostriedkov, ako aj ďalšie zmluvy, s možným 300% ročným výnosom, pričom nedisponovali potrebným povolením na vykonávanie investičných služieb od Národnej banky Slovenska a takto vylákané finančné prostriedky nepoužili na nimi deklarované účely, ale prevádzali na svoje osobné účty, resp. na účty spriaznených osôb, pričom vedeli, že uvedené podmienky nedokážu splniť a že ich splnenie nie je reálne. Veľkú časť finančných prostriedkov spotrebovávali na osobnú spotrebu, ako aj na vyplácanie výnosov a vkladov starším „investorom“ v režime tzv. pyramídovej hry, resp. tzv. Ponziho schémy.

22. Súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok z 12. septembra 2024 doručenou správcovi 13. septembra 2024 si žalobca prihlásil v konkurznom konaní vedenom na majetok Úpadcu Mestský súdom Košice pod sp. zn. uplatnil pohľadávku č. 1 v celkovej výške 52 221,85 eur pozostávajúcu z istiny vo výške 45 000,00 eur, úrokov z omeškania vo výške 5 960,96 eur a nákladov z uplatnenia vo výške 1 260,89 eur; pohľadávku č. 2 v celkovej výške 17 775,57 eur pozostávajúcu z istiny vo výške 15 000,00 eur, úrokov z omeškania vo výške 1 976,71 eur a nákladov z uplatnenia vo výške 798,86 eur; pohľadávku č. 3 v celkovej výške 68 885,78 eur pozostávajúcu z istiny vo výške 60 000,00 eur, úrokov z omeškania vo výške 7 545,21 eur a nákladov z uplatnenia vo výške 1 340,57 eur; pohľadávku č. 4 v celkovej výške 90 334,81 eur pozostávajúcu z istiny vo výške 80 000,00 eur, úrokov z omeškania vo výške 8 898,63 eur a nákladov z uplatnenia vo výške 1 436,18 eur; pohľadávku č. 5 v celkovej výške 197 596,45 eur pozostávajúcu z istiny vo výške 180 000,00 eur, úrokov z omeškania vo výške 15 682,19 eur a nákladov z uplatnenia vo výške 1 914,26 eur a napokon pohľadávku č. 6 v celkovej výške 98 030,57 eur pozostávajúcu z istiny vo výške 90 000,00 eur, úrokov z omeškania vo výške 6 546,58 eur a nákladov z uplatnenia vo výške 1 483,99 eur, všetky v poradí E – Iná pohľadávka. Na odôvodnenie právneho dôvodu vzniku týchto pohľadávok žalobca osobitne odôvodnil iba právny dôvod vzniku prihlásených úrokov z omeškania uvádzajúc, že „Úroky z omeškania boli vypočítané od nasledujúceho dňa po dni úhrady na účet dlžníka a náklady z uplatnenia pozostávajú z dvoch úkonov právnej služby v zmysle ust. a vyhlášky č. , a to za 1./ prevzatie a prípravu zastúpenia, 2./ vypracovanie a podanie prihlášky do konkurzného konania a režijného paušálu vo výške 12,52 eur/úkon.

23. Z Upovedomenia o popretí pohľadávky zo 16. februára 2024 vyplýva, že správca poprel pohľadávky, ktoré sú zapísané v zozname pohľadávok pod poradovými číslami 578 až 583, a to čo do výšky ich uspokojenia. Pohľadávku č. 578 poprel správca čo do istiny vo výške 41 664,84 eur z dôvodu, že z bankových výpisov Úpadcu bolo preukázané, že žalobcovi boli Úpadcom poskytnuté finančné prostriedky v celkovej výške 41 664,84 eur, pričom správca poprel aj úroky z omeškania vo výške 5 960,96 eur a náklady z uplatnenia vo výške 1 260,89 eur. Poukázal na to, že pri nároku na náhradu škody čas plnenia nie je určený dohodou, ani právnym predpisom, a preto jeho splatnosť treba posudzovať podľa ust. . Keďže žalobca nevyzval Úpadcu na náhradu škody, v zmysle ust. nastala splatnosť vyhlásením konkurzu, a preto správca poprel prihlásené úroky z omeškania v celom rozsahu. Náklady z uplatnenia správca poprel z dôvodu, že v konkurznom konaní je možné si uplatniť priznanú náhradu trov práv právneho zastúpenia len na základe právoplatného rozhodnutia súdu. Pokiaľ ide o pohľadávky č. 579 až 583 tieto boli správcom popreté v časti úrokov z omeškania v celom rozsahu a v časti nákladov z uplatnenia rovnako v celom rozsahu tak, ako boli prihlásené, a to z tých istých dôvodov, ako boli popreté úroky z omeškania a náklady z uplatnenia pri pohľadávke č. 578.

24. Zo Zmluvy o správe mien z 21. januára 2021 vyplýva, že žalobca ako záujemca uzatvoril s Úpadcom ako poskytovateľom zmluvu, na základe ktorej bude poskytovateľ vyvíjať, riadiť obchodno- strategickú činnosť pri správe mien nakúpených na základe poplatku záujemcu prostredníctvom platforiem KRAKEN, COINBASE, HOTBIT či BINANCE, prípadne forexových operácii prostredníctvom

brokerov DUKASCOPY, SAXO Bank a XTB a záujemca uhradí poskytovateľovi poplatok na nákup meny vo výške 60 000,00 eur. V Čl. II bod 2 zmluvy zmluvné strany berú na vedomie, že v čase uzavretia tejto zmluvy nie je vopred známe a určiteľné, či poskytovateľ počas správy mien dosiahne výnos a v akej výške, a z toho dôvodu sa zmluvné strany dohodli, že v prípade, ak bude poskytovateľom dosiahnutý výnos, tento bude medzi zmluvné strany rozdelený. Táto zmluva sa uzatvorila na obdobie jedného roka, ktoré začalo plynúť od 1. dňa kalendárneho mesiaca nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bola prvá úhrada poplatku záujemcu pripísaná na účet poskytovateľa.

25. Dodatkom č. 1 k Zmluve o správe mien zo dňa 21.01.2021 uzatvoreným 1. februára 2022 sa zmluvné strany dohodli, že Zmluva o správe mien zo dňa 21.01.2021 sa ruší a mení v tom, že zmluvné strany sa dohodli, že záujemca uhradí poskytovateľovi poplatok na nákup meny v celkovej výške 107 999,57 eur, pričom prvú časť poplatku vo výške 60 000,00 eur poskytol záujemca bezhotovostným prevodom na bankový účet poskytovateľa a druhú časť poplatku vo výške 47 999,57 eur poskytol záujemca na základe dohody o vzájomnom započítaní pohľadávok v zmysle čl. II A tejto zmluvy. Zároveň v zmysle predmetného Dodatku sa Zmluva o správe mien zo dňa 21.01.2021 ruší a mení aj v tom, že zmluva sa uzatvára na dobu určitú, a to do 31.01.2023.

26. Zo Zmluvy o správe IOI TOKENOV z 12. júla 2021 vyplýva, že žalobca ako záujemca uzatvoril s Úpadcom ako poskytovateľom zmluvu, predmetom ktorej bol záväzok poskytovateľa vyvíjať, riadiť obchodno-strategickú činnosť pri IOI tokenov nakúpených na základe poplatku záujemcu prostredníctvom platforiem KUCOIN a GATE.io a záujemca uhradí poskytovateľovi poplatok na nákup a správu IOI tokenov vo výške 80 000,00 eur. V Čl. II bod 3 zmluvy zmluvné strany berú na vedomie, že v čase uzavretia tejto zmluvy nie je vopred známe a určiteľné, či poskytovateľ počas správy IOI tokenov dosiahne výnos a v akej výške, a z toho dôvodu sa zmluvné strany dohodli, že v prípade, ak bude poskytovateľom dosiahnutý výnos, tento bude medzi zmluvné strany rozdelený. Táto zmluva sa uzatvorila na dobu určitú, a to do 01.01.2022.

27. Zo Zmluvy o správe mien - 1010 z 12. novembra 2021 vyplýva, že žalobca ako záujemca uzatvoril s Úpadcom ako poskytovateľom zmluvu, na základe ktorej bude poskytovateľ vyvíjať, riadiť obchodno- strategickú činnosť pri správe mien nakúpených na základe poplatku Záujemcu prostredníctvom platforiem KRAKEN, COINBASE, HOTBIT či BINANCE, prípadne forexových operácii prostredníctvom brokerov DUKASCOPY, SAXO Bank a XTB a záujemca uhradí poskytovateľovi poplatok na nákup meny vo výške 180 000,00 eur. V Čl. II bod 2 zmluvy zmluvné strany berú na vedomie, že v čase uzavretia tejto zmluvy nie je vopred známe a určiteľné, či poskytovateľ počas správy mien dosiahne výnos a v akej výške, a z toho dôvodu sa zmluvné strany dohodli, že v prípade, ak bude poskytovateľom dosiahnutý výnos, tento bude medzi zmluvné strany rozdelený. Táto zmluva sa uzatvorila na dobu určitú, a to od 01.12.2021 do 30.11.2022.

28. Z „Oznámení o provedení zahraniční platby“ je zrejmé, že žalobca realizoval z účtu č. 51-6033410257/0100 vedeného v Komerční banka, a.s. na účet Úpadcu (IBAN: B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX) úhradu vo výške 2 099 848,00 CZK (t.j. 80 000,00 eur) 22. júna 2021, ďalej na účet Úpadcu (IBAN: B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX) realizoval úhradu vo výške 180 000,00 eur 15. decembra 2021 a na účet Úpadcu (IBAN: B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX) realizoval aj úhradu vo výške 90 000,00 eur 30. marca 2022.

29. Z výpisu z účtu žalobcu č. XX-XXXXXXXXXX/XXXX vedeného v Komerční banka, a.s., za obdobie od 08.01.do 05.02.2021 súd zistil, že žalobca 18. januára 2021 bezhotovostne uhradil na účet spoločnosti AXE Capital Group SE (IBAN: B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX) sumu 1 210 666,50 CZK (t.j. 45 000,00 eur) a následne 25. januára 2021 aj sumu 402 775,50 CZK (t.j. 15 000,00 eur).

30. Z výpisu z účtu žalobcu č. XX-XXXXXXXXXX/XXXX vedeného v Komerční banka, a.s., za obdobie od 06.03.do 07.04.2021 súd taktiež zistil, že žalobca 8. marca 2021 bezhotovostne uhradil na účet spoločnosti AXE Capital Group SE (IBAN: B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX) sumu 1 624 374,00 CZK (t.j. 60 000,00 eur).

31. Z výpisu z účtu Úpadcu (t.j. spoločnosti AXE Capital Group SE - IBAN: B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX) vedeného v Privatbanka, a.s. z 28. februára 2022 vyplýva, že Úpadca vrátil žalobcovi 17. februára 2022 sumu vo výške 20 000,00 eur.

32. Z výpisu z účtu Úpadcu (t.j. spoločnosti AXE Capital Group SE - IBAN: B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX) vedeného vo Fio banka, a.s., číslo výpisu 1/2021 vyplýva, že Úpadca vrátil žalobcovi 22. decembra 2021 sumu vo výške 10 582,11 eur.

33. Z výpisu z účtu vedeného v UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., vyplýva, že od „AXE CG“ bola žalobcovi 13. augusta 2021 poukázaná sumu vo výške 11 082,73 eur.

34. Zo Zmluvy o správe mien zo 17. marca 2021 vyplýva, že žalobca ako záujemca uzatvoril s Úpadcom ako poskytovateľom zmluvu, na základe ktorej bude poskytovateľ vyvíjať, riadiť obchodno- strategickú činnosť pri správe mien nakúpených na základe poplatku záujemcu prostredníctvom platforiem KRAKEN, COINBASE, HOTBIT či BINANCE, prípadne forexových operácii prostredníctvom brokerov DUKASCOPY, SAXO Bank a XTB a záujemca uhradí poskytovateľovi poplatok na nákup meny vo výške 60 000,00 eur. V Čl. II bod 2 zmluvy zmluvné strany berú na vedomie, že v čase uzavretia tejto zmluvy nie je vopred známe a určiteľné, či poskytovateľ počas správy mien dosiahne výnos a v akej výške, a z toho dôvodu sa zmluvné strany dohodli, že v prípade, ak bude poskytovateľom dosiahnutý výnos, tento bude medzi zmluvné strany rozdelený. Táto zmluva sa uzatvorila na obdobie jedného roka, ktoré začalo plynúť od 1. dňa kalendárneho mesiaca nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bola prvá úhrada poplatku záujemcu pripísaná na účet poskytovateľa.

35. Dodatkom č. 1 k Zmluve o správe mien zo dňa 17.03.2021 uzatvoreným 20. apríla 2022 sa zmluvné strany dohodli, že Zmluva o správe mien zo dňa 17.03.2021 sa ruší a mení v tom, že zmluvné strany sa dohodli, že záujemca uhradí poskytovateľovi poplatok na nákup meny v celkovej výške 73 499,90 eur, pričom prvú časť poplatku vo výške 60 000,00 eur poskytol záujemca bezhotovostným prevodom na bankový účet poskytovateľa a druhú časť poplatku vo výške 13 499,90 eur poskytol záujemca na základe vzájomnom započítaní pohľadávok v zmysle čl. II A tejto zmluvy. Zároveň v zmysle predmetného Dodatku sa Zmluva o správe mien zo dňa 17.03.2021 ruší a mení aj v tom, že zmluva sa uzatvára na dobu určitú, a to do 31.03.2023.

36. Z detailu pohľadávky č. 578 veriteľa A. B. vyplýva, že pohľadávka bola prihlásená v celkovej výške 52 221,85 eur, z toho istina bola vo výške 45 000,00 eur, úroky z omeškania vo výške 5 960,96 eur a náklady z uplatnenia vo výške 1 260,89 eur, pričom táto bola zistená v rozsahu 3 335,16 eur čo sa týka istiny, právny dôvod vzniku nebol evidovaný a pokiaľ ide o úroky z omeškania, tieto boli vypočítané od nasledujúceho dňa po dni úhrady na účet dlžníka. Náklady z uplatnenia pozostávajú z dvoch úkonov právnej služby v zmysle ust. a vyhlášky č. , a to za 1./ prevzatie a prípravu zastúpenia, 2./ vypracovanie a podanie prihlášky do konkurzného konania a režijného paušálu vo výške 12,52 eur/úkon. Správca túto pohľadávku poprel v celkovej výške 48 886,69 eur, z toho istina predstavovala sumu 41 664,84 eur, úroky z omeškania sumu 5 960,96 eur a náklady z uplatnenia sumu 1 260,89 eur.

37. Z detailu pohľadávky č. 579 veriteľa A. B. vyplýva, že pohľadávka bola prihlásená v celkovej výške 17 775,57 eur, z toho istina bola vo výške 15 000,00 eur, úroky z omeškania vo výške 1 976,71 eur a náklady z uplatnenia vo výške 798,86 eur, pričom táto bola zistená v rozsahu 15 000,00 eur čo sa týka istiny. Právny dôvod vzniku nebol evidovaný a pokiaľ ide o úroky z omeškania, tieto boli vypočítané od nasledujúceho dňa po dni úhrady na účet dlžníka. Náklady z uplatnenia pozostávajú z dvoch úkonov právnej služby v zmysle ust. a vyhlášky č. , a to za 1./ prevzatie a prípravu zastúpenia, 2./ vypracovanie a podanie prihlášky do konkurzného konania a režijného paušálu vo výške 12,52 eur/úkon. Správca túto pohľadávku poprel v celkovej výške 2 775,57 eur, z toho úroky z omeškania boli vo výške 1 976,71 eur a náklady z uplatnenia vo výške 798,86 eur.

38. Z detailu pohľadávky č. 580 veriteľa A. B. vyplýva, že pohľadávka bola prihlásená v celkovej výške 68 885,78 eur, z toho istina bola vo výške 60 000,00 eur, úroky z omeškania vo výške 7 545,21 eur a náklady z uplatnenia vo výške 1 340,57 eur, pričom táto bola zistená v rozsahu 60 000,00 eur čo sa týka istiny. Právny dôvod vzniku nebol evidovaný a pokiaľ ide o úroky z omeškania, tieto boli vypočítané od nasledujúceho dňa po dni úhrady na účet dlžníka. Náklady z uplatnenia pozostávajú z dvoch úkonov právne služby v zmysle ust. a vyhlášky č. , a to za 1./ prevzatie a prípravu zastúpenia, 2./ vypracovanie a podanie prihlášky do konkurzného konania a režijného paušálu vo výške

12,52 eur/úkon. Správca túto pohľadávku poprel v celkovej výške 8 885,78 eur, z toho úroky z omeškania boli vo výške 7 545,21 eur a náklady z uplatnenia vo výške 1 340,57 eur.

39. Z detailu pohľadávky č. 581 veriteľa A. B. vyplýva, že pohľadávka bola prihlásená v celkovej výške 90 334,81 eur, z toho istina bola vo výške 80 000,00 eur, úroky z omeškania vo výške 8 898,63 eur a náklady z uplatnenia vo výške 1 436,18 eur, pričom táto bola zistená v rozsahu 80 000,00 eur čo sa týka istiny. Právny dôvod vzniku nebol evidovaný a pokiaľ ide o úroky z omeškania, tieto boli vypočítané od nasledujúceho dňa po dni úhrady na účet dlžníka. Náklady z uplatnenia pozostávajú z dvoch úkonov právnej služby v zmysle ust. a vyhlášky č. , a to za 1./ prevzatie a prípravu zastúpenia, 2./ vypracovanie a podanie prihlášky do konkurzného konania a režijného paušálu vo výške 12,52 eur/úkon. Správca túto pohľadávku poprel v celkovej výške 10 334,81 eur, z toho úroky z omeškania boli vo výške 8 898,63 eur a náklady z uplatnenia vo výške 1 436,18 eur.

40. Z detailu pohľadávky č. 582 veriteľa A. B. vyplýva, že pohľadávka bola prihlásená v celkovej výške 197 596,45 eur, z toho istina bola vo výške 180 000,00 eur, úroky z omeškania vo výške 15 682,19 eur a náklady z uplatnenia vo výške 1 914,26 eur, pričom táto bola zistená v rozsahu 180 000,00 eur čo sa týka istiny. Právny dôvod vzniku nebol evidovaný a pokiaľ ide o úroky z omeškania, tieto boli vypočítané od nasledujúceho dňa po dni úhrady na účet dlžníka. Náklady z uplatnenia pozostávajú z dvoch úkonov právnej služby v zmysle ust. a vyhlášky č. , a to za 1./ prevzatie a prípravu zastúpenia, 2./ vypracovanie a podanie prihlášky do konkurzného konania a režijného paušálu vo výške 12,52 eur/úkon. Správca túto pohľadávku poprel v celkovej výške 17 596,45 eur, z toho úroky z omeškania boli vo výške 15 682,19 eur a náklady z uplatnenia vo výške 1 914,26 eur.

41. Z detailu pohľadávky č. 583 veriteľa A. B. vyplýva, že pohľadávka bola prihlásená v celkovej výške 98 030,57 eur, z toho istina bola vo výške 90 000,00 eur, úroky z omeškania vo výške 6 546,58 eur a náklady z uplatnenia vo výške 1 483,99 eur, pričom táto bola zistená v rozsahu 90 000,00 eur čo sa týka istiny. Právny dôvod vzniku nebol evidovaný a pokiaľ ide o úroky z omeškania, tieto boli vypočítané od nasledujúceho dňa po dni úhrady na účet dlžníka. Náklady z uplatnenia pozostávajú z dvoch úkonov právnej služby v zmysle ust. a vyhlášky č. , a to za 1./ prevzatie a prípravu zastúpenia, 2./ vypracovanie a podanie prihlášky do konkurzného konania a režijného paušálu vo výške 12,52 eur/úkon. Správca túto pohľadávku poprel v celkovej výške 8 030,57 eur, z toho úroky z omeškania boli vo výške 6 546,58 eur a náklady z uplatnenia vo výške 1 483,99 eur.

42. Z elektronického dokumentu vyplýva, že Oznámenie o popretí prihlásenej pohľadávky bolo odoslané právnemu zástupcovi žalobcu a uložené do jeho schránky 26. februára 2024 a zároveň mu aj v tento deň bolo doručené.

43. Podanie označené ako „Popretie pohľadávok“ zo 16. februára 2024 predstavuje popierací prejav správcu v zmysle a má účinky popretia pohľadávok v rozsahu, v akom bolo uvedené.

44. Na základe vykonaného dokazovania súd právne uzatvára:

45. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“): (1) Pohľadávka, ktorá nie je pohľadávkou proti podstate, sa v konkurze uplatňuje prihláškou. (2) Prihláška sa podáva u správcu elektronicky prostredníctvom na to určeného elektronického formulára do elektronickej schránky správcu a musí byť autorizovaná. Ak ide o zahraničného veriteľa podľa osobitného predpisu, prihláška sa podáva u správcu elektronicky prostredníctvom na to určeného formulára podľa osobitného predpisu. Prihláška musí byť správcovi doručená v základnej prihlasovacej lehote do 45 dní od vyhlásenia konkurzu. Ak prihlášku podáva zástupca veriteľa, plnomocenstvo vyhotovené v listinnej podobe sa doručuje elektronicky tak, že sa prevedie do elektronickej podoby a pripojí sa k prihláške; ustanovenia osobitného predpisu o zaručenej konverzii8ae) sa nepoužijú. Ak plnomocenstvo vyhotovené v elektronickej podobe alebo plnomocenstvo podľa predchádzajúcej vety nie je pripojené k prihláške, na prihlášku sa neprihliada. (3) Ak veriteľ doručí prihlášku neskôr, na prihlášku sa prihliada, veriteľ však nemôže vykonávať hlasovacie právo a ďalšie práva spojené s prihlásenou pohľadávkou. Právo na pomerné uspokojenie veriteľa tým nie je dotknuté; môže byť však uspokojený len z výťažku zaradeného do rozvrhu zo všeobecnej podstaty, ktorého zámer zostaviť bol oznámený v Obchodnom vestníku po doručení prihlášky. Zapísanie takejto pohľadávky do zoznamu pohľadávok správca zverejní v registri úpadcov s uvedením okolnosti, že

prihláška bola podaná po uplynutí základnej prihlasovacej lehoty. (4) Ak ide o zabezpečenú pohľadávku, v prihláške sa musí riadne a včas uplatniť aj zabezpečovacie právo, a to v základnej prihlasovacej lehote 45 dní od vyhlásenia konkurzu, inak sa na zabezpečovacie právo neprihliada. (5) Prihláškou možno uplatniť aj budúcu pohľadávku alebo pohľadávku, ktorej vznik je viazaný na splnenie podmienky (ďalej len "podmienená pohľadávka"); práva spojené s podmienenou pohľadávkou je však podmienený veriteľ oprávnený uplatňovať, až keď správcovi preukáže vznik podmienenej pohľadávky. (6) Doručenie prihlášky správcovi má pre plynutie premlčacej lehoty a zánik práva rovnaké právne účinky ako uplatnenie práva na súde. (7) V konkurze uplatňuje svoju pohľadávku prihláškou aj veriteľ, ktorý má pohľadávku voči inej osobe ako úpadcovi, ak je zabezpečená zabezpečovacím právom vzťahujúcim sa k majetku úpadcu. Takýto veriteľ môže byť v konkurze uspokojený iba z výťažku získaného speňažením majetku, ktorý zabezpečuje jeho pohľadávku, pričom hlasovacie práva na schôdzi veriteľov môže vykonávať iba v rozsahu, v akom jeho pohľadávka bude pravdepodobne uspokojená z majetku, ktorým je zabezpečená. (8) Ak si takýto veriteľ svoju zabezpečenú pohľadávku v základnej prihlasovacej lehote neprihlási, na jeho zabezpečovacie právo sa v konkurze neprihliada, má však proti dotknutej podstate právo na vydanie toho, o čo sa dotknutá podstata v dôsledku toho obohatila, pričom takéto právo môže uplatniť proti dotknutej podstate ako pohľadávku proti podstate, ktorá sa však uspokojí až po uspokojení všetkých ostatných pohľadávok proti tejto podstate.

46. Podľa : (1) Prihláška musí byť podaná spôsobom podľa a musí obsahovať základné náležitosti prihlášky, inak sa na prihlášku neprihliada. Základnými náležitosťami prihlášky sú: a) meno, priezvisko a bydlisko veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno, meno a priezvisko, ak sa odlišuje od obchodného mena, identifikačné číslo alebo iný identifikačný údaj a miesto podnikania veriteľa, ak ide o fyzickú osobu podnikateľa, alebo názov, identifikačné číslo alebo iný identifikačný údaj a sídlo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, b) meno, priezvisko a bydlisko úpadcu, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno, meno a priezvisko, ak sa odlišuje od obchodného mena, identifikačné číslo alebo iný identifikačný údaj a miesto podnikania úpadcu, ak ide o fyzickú osobu podnikateľa, alebo názov, identifikačné číslo alebo iný identifikačný údaj a sídlo úpadcu, ak ide o právnickú osobu, c) právny dôvod vzniku pohľadávky, d) poradie uspokojovania pohľadávky zo všeobecnej podstaty, e) celková suma pohľadávky, f) zrušené od 17.7.2022. (2) Pre každú zabezpečenú pohľadávku musí byť podaná samostatná prihláška s uvedením zabezpečenej sumy, druhu, poradia, predmetu a právneho dôvodu vzniku zabezpečovacieho práva. (3) V prihláške podmienenej pohľadávky musí byť uvedená aj skutočnosť, na základe ktorej má pohľadávka vzniknúť alebo podmienka, od ktorej závisí vznik pohľadávky. (4) Celková suma pohľadávky sa v prihláške rozdelí na istinu a príslušenstvo, pričom príslušenstvo sa v prihláške rozdelí podľa právneho dôvodu vzniku. (5) Pohľadávka sa uplatňuje v eurách. Ak sa pohľadávka neuplatní v eurách, sumu pohľadávky určí správca prepočtom podľa referenčného výmenného kurzu určeného a vyhláseného v deň vyhlásenia konkurzu Európskou centrálnou bankou alebo Národnou bankou Slovenska. Ak je pohľadávka uplatnená v mene, ktorej referenčný výmenný kurz Európska centrálna banka ani Národná banka Slovenska neurčuje a nevyhlasuje, sumu pohľadávky určí správca s odbornou starostlivosťou. (6) K prihláške sa pripoja listiny preukazujúce v nej uvedené skutočnosti. Veriteľ, ktorý je účtovnou jednotkou, v prihláške uvedie vyhlásenie, či o pohľadávke účtuje v účtovníctve, v akom rozsahu, prípadne dôvody, prečo o pohľadávke v účtovníctve neúčtuje. (7) K prihláške nepeňažnej pohľadávky musí byť pripojený znalecký posudok určujúci hodnotu nepeňažnej pohľadávky, inak sa na prihlášku neprihliada. (8) Veriteľ, ktorý nemá na území Slovenskej republiky bydlisko alebo sídlo alebo organizačnú zložku podniku, je povinný ustanoviť si zástupcu na doručovanie s bydliskom alebo sídlom na území Slovenskej republiky a ustanovenie zástupcu písomne oznámiť správcovi, inak sa mu budú písomnosti doručovať len zverejnením v Obchodnom vestníku. (9) Ten, kto by s poukazom na výhradu vlastníctva mohol inak žiadať vylúčenie veci zo súpisu, môže svoje práva v konkurze uplatniť prihláškou rovnako, ako by uplatňoval zabezpečovacie právo. Takýto veriteľ prihláškou poveruje správcu na súpis a speňaženie veci s výhradou vlastníctva. Na postavenie takéhoto veriteľa sa použijú primerane ustanovenia upravujúce postavenie zabezpečeného veriteľa. (10) Odsek 9 sa použije rovnako aj pre uplatňovanie práv veriteľom, ktorý dlžníkovi prenajal vec za dohodnuté nájomné na dobu určitú, s cieľom prevodu prenajatej veci do vlastníctva dlžníka.

47. Podľa : (1) Každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou preskúma a porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka; správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia dlžníka a iných osôb v rozsahu, v akom ich možno považovať za vecne preukázané a právne odôvodnené. Správca vykoná aj vlastné šetrenie s cieľom nestranne zistiť stav a

dôvody spornosti prihlásenej pohľadávky. Správca prihlásenú pohľadávku poprie v spornom rozsahu, len ak pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná v miere, ktorá odôvodňuje predpoklad, že veriteľ prihlásenej pohľadávky nebude v prípade konania o určení popretej pohľadávky úspešný. Dôvodom popretia prihlásenej pohľadávky nemôže byť len skutočnosť, že spornosť vyplýva z účtovnej dokumentácie dlžníka, vyjadrení dlžníka alebo vyjadrení osôb, ktorých záujmy môžu byť ovplyvnené záujmami dlžníka, najmä jeho súčasných alebo predchádzajúcich právnych, účtovných alebo daňových poradcov. (2) Prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti,výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. Ak ide o pohľadávku orgánu, inštitúcie alebo agentúry Európskej únie, nie je možné popierať právny základ a výšku určenú orgánom, inštitúciou alebo agentúrou Európskej únie. (3) Pohľadávku možno poprieť a) do 30 dní od uplynutia základnej lehoty na prihlasovanie pohľadávok, b) do 30 dní od zverejnenia zapísania pohľadávky do zoznamu pohľadávok v registri úpadcov, ak ide o oneskorené prihlásenie pohľadávky. (4) Z dôvodu vysokého počtu prihlášok alebo iného vážneho dôvodu súd môže aj opakovane na návrh správcu alebo bez návrhu predĺžiť správcovi lehotu na popretie pohľadávok, vždy najviac o 30 dní. (5) Ten, kto pohľadávku popiera, musí popretie pohľadávky vždy zdôvodniť, pričom pri popretí výšky musí uviesť sumu, ktorú popiera, pri popretí poradia uviesť poradie, ktoré uznáva, pri popretí zabezpečovacieho práva uviesť rozsah popretia, inak je popretie neúčinné. Ak bola popretá pohľadávka čo i len čiastočne potvrdená súdom, zodpovedá ten, kto pohľadávku poprel, veriteľovi popretej pohľadávky za škodu, ktorú mu spôsobil popretím pohľadávky, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou. (6) Popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu zapíše do zoznamu pohľadávok a písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá. (7) Popretie pohľadávky veriteľom je účinné, ak a) bolo podané na predpísanom tlačive a b) na účet správcu v banke alebo v pobočke zahraničnej banky bol zložený preddavok na trovy konania vo výške podľa odseku 19 s uvedením čísla pohľadávky zo zoznamu pohľadávok ako variabilného symbolu. (8) Úpadca je oprávnený prihlásenú pohľadávku namietnuť v lehote určenej pre veriteľov na popieranie pohľadávok. Námietka sa zapíše do zoznamu pohľadávok, ale nemá pre zistenie pohľadávky význam. (9) Veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde. (10) Ak veriteľ pohľadávky popretej čo do poradia nepodal žalobu, platí najnižšie uznané poradie. (11) Podmienkou podania návrhu na určenie popretej pohľadávky, ak ide o popretie pohľadávky iba veriteľom, je riadne a včasné zloženie preddavku na trovy konania vo výške podľa odseku 19. Ak navrhovateľ zloženie preddavku nepreukáže, súd konanie zastaví. (12) Za právne zastupovanie v konaní podľa odseku 9 patrí úspešnej strane, ktorá je právne zastúpená, náhrada tarifnej odmeny podľa osobitného predpisu8b) ako pri zastupovaní v exekúcii. Základom na určenie odmeny je suma prihlásenej pohľadávky a ak ide o popretie pohľadávky len čo do výšky, suma, v akej je pohľadávka sporná. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania o určení popretej pohľadávky, ak bolo konanie zastavené preto, že konkurz bol zrušený pre nedostatok majetku. (13) Ak bola popretá pohľadávka veriteľa, o ktorej rozhodovať patrí do právomoci iného orgánu ako súdu je súd, príslušný aj na konanie o určení tejto pohľadávky; to platí aj vtedy, ak iný orgán ako súd také rozhodnutie nevydal. (14) V žalobe sa veriteľ môže domáhať určenia právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia a výšky pohľadávky, ďalej zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. V žalobe sa môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške. (15) Rozhodnutie o určení popretej pohľadávky je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania. (16) Uplynutím lehoty na popretie pohľadávky sa pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú. (17) Pohľadávku popretú len správcom a pohľadávku popretú veriteľom so súhlasom tohto veriteľa môže správca písomne uznať, ak o jej určení ešte nerozhodol súd. Uznaním sa popretá pohľadávka v uznanom rozsahu považuje za zistenú. (18) Pohľadávka určená právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci sa v určenom rozsahu považuje za zistenú.

48. Podľa : (1) Z uspokojenia v konkurze je vylúčené príslušenstvo prihlásených pohľadávok, na ktoré vznikol nárok po vyhlásení konkurzu. (2) Z uspokojenia v konkurze sú vylúčené aj a) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli účasťou v konkurznom konaní a v konaniach súvisiacich s týmto konaním, ak tento zákon neustanovuje inak, b) nároky veriteľov z bezodplatných právnych úkonov, c)

mimozmluvné alebo zmluvné sankcie postihujúce majetok úpadcu, ak nárok na ne vznikol, boli uložené alebo prirástli po vyhlásení konkurzu, d) tresty postihujúce majetok úpadcu uložené v trestnom konaní.

49. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len "") táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

50. Podľa zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v , spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v a týmto zákonom.

51. Podľa účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

52. Podľa (ďalej len „“) žalobca môže vziať žalobu späť.

53. Podľa ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

54. Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

55. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

56. Podľa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

57. Medzi stranami nebolo sporné, že uznesením Mestského súdu Košice z 31. júla 2023, sp. zn. publikovaným v Obchodnom vestníku č. 149/2023 dňa 4. augusta 2023 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka AXE Capital Group SE, IČO: 52 005 666 a za správcu bol ustanovený žalovaný. Sporné nebolo ani to, že žalobca ako veriteľ dlžníka (Úpadcu) si súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok v zákonnej lehote uplatnil svoje pohľadávky voči Úpadcovi, ktoré sú evidované v zozname prihlásených pohľadávok pod porad. č. 578 až 583 a že správca tieto prihlásené pohľadávky poprel vo výške 96 509,57 eur, čo do výšky ich uspokojenia.

58. S poukazom na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany uplatnené sporovými stranami v priebehu konania, sporným medzi nimi bolo posúdenie právneho vzťahu ako spotrebiteľského a samotná dôvodnosť popieracieho prejavu správcu, ktorý poprel pohľadávky žalobcu prihlásené do konkurzného konania úpadcu súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok zapísaných pod poradovým číslom 578 až 583.

59. Súd mal za to, že právny vzťah medzi stranami sporu je potrebné posúdiť podľa , teda že sa jedná o spor o určenie popretej pohľadávky v konkurze. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že úlohou incidenčného konania nie je opätovné preskúmanie uplatnenej pohľadávky, pretože toto je úlohou správcu, ale jeho účelom je rozhodnúť o tom, či popierací prejav správcu obstojí alebo nie, teda či dôvody obsiahnuté v popieracom prejave správcu zodpovedajú skutočnosti a vylučujú pohľadávku z jej uspokojenia v konkurze tak, ako bola prihlásená.

60. Súd predovšetkým uvádza, že sa nestotožnil s tvrdením žalobcu, že v posudzovanom prípade sa má naňho hľadieť ako na spotrebiteľa. Úpadca pri uzatváraní zmlúv so žalobcom nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti v zmysle v spojení s ods. 3 a skutočnosť, že Úpadca nedisponoval príslušným povolením Národnej banky Slovenska (predmetná podnikateľská činnosť nebola zahrnutá ani v jeho predmete podnikania zapísanom v Obchodnom registri), to iba potvrdzuje. Samotné faktické vykonávanie určitej činnosti ešte

automaticky neznamená splnenie zákonného znaku konania „v rámci svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania“. Práve splnenie tejto podmienky je pritom nevyhnutným predpokladom na to, aby bolo možné subjekt považovať za obchodníka ( ) a zmluvy kvalifikovať ako spotrebiteľské.

61. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca si súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok uplatnil v konkurze vyhlásenom na majetok Úpadcu pohľadávky v celkovej výške 524 845,03 eur, z toho istinu vo výške 470 000,00 eur, úroky z omeškania vo výške 46 610,28 eur a náklady z uplatnenia vo výške 16 469,50 eur. Zo samotného Popretia pohľadávok, ako aj Upovedomenia o popretí pohľadávok vyplýva, že správca (žalovaný) oznámil žalobcovi popretie jeho pohľadávok čo do výšky ich uspokojenia, a to vo výške 96 509,87 eur (z toho istinu vo výške 41 664,84 eur pri pohľadávke č. 578 v rozsahu zodpovedajúcom čiastočnej náhrade vzniknutej škody, úroky z omeškania vo výške 46 610,28 eur v celom rozsahu a náklady z uplatnenia vo výške 8 234,75 eur, taktiež v celom rozsahu). Toto Upovedomenie o popretí pohľadávok bolo doručené žalobcovi 26. februára 2024, pričom žaloba bola doručená súdu 26. marca 2024, a teda bola podaná v zákonom určenej lehote v zmysle ust. .

62. Žalovaný nerozporoval, že žalobca poskytol Úpadcovi celkovo 470 000,00 eur, a to 18. januára 2021 bezhotovostne uhradil na účet spoločnosti AXE Capital Group SE sumu 45 000,00 eur, následne 25. januára 2021 sumu 15 000,00 eur, 8. marca 2021 bezhotovostne uhradil na účet Úpadcu sumu 60 000,00 eur, 22. júna 2021 sumu 80 000,00 eur, 15. decembra 2021 sumu vo výške 180 000,00 eur a napokon 30. marca 2022 sumu vo výške 90 000,00 eur. Na druhej strane žalobca nepoprel tvrdenie žalovaného, že mu zo strany Úpadcu boli vyplatené finančné prostriedky v celkovej výške 41 664,84 eur, a to 13. augusta 2021 bola žalobcovi poukázaná suma vo výške 11 082,73 eur, 22. decembra 2021 suma vo výške 10 582,11 eur a 17. februára 2022 suma vo výške 20 000,00 eur.

63. Pri hodnotení dôkazov súd vychádzal z ust. , podľa ktorého súd hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom starostlivo prihliadal na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

64. Pohľadávka žalobcu uplatnená v konkurznom konaní bola žalovaným popretá len čo do výšky jej uspokojenia, a to v rozsahu zodpovedajúcom čiastočnej náhrade škody (t.j. vo výške 41 664,84 eur) a v celom rozsahu prihlásených úrokov z omeškania a nákladov z omeškania. Súd sa preto následne zaoberal popieracim prejavom žalovaného vo vzťahu k žalobcom prihláseným pohľadávkam a zistil, že žalovaný poprel pohľadávku č. 578 uplatnenú žalobcom titulom nároku na vrátenie žalobcom investovaných prostriedkov vo výške 45 000,00 eur čo do výšky jej uspokojenia v časti istiny v rozsahu 41 664,84 eur (nakoľko v rozsahu 3 335,16 eur bola táto pohľadávka zistená). Žalovaný nepoprel, aby žalobcovi nejakým spôsobom vznikla škoda. Táto škoda podľa názoru žalovaného zodpovedá rozsahu poskytnutého poplatku, nakoľko v zmysle vyššie uvedených zmlúv mal Úpadca vykonávať investičnú činnosť, ktorú nevykonával, čím porušil svoju povinnosť vyplývajúcu zo záväzkového vzťahu, v dôsledku čoho vznikla žalobcovi škoda vo výške zodpovedajúcej poskytnutému poplatku (t.j. vo výške 470 000,00 eur). Žalobcovi boli zo strany Úpadcu poskytnuté finančné prostriedky vo výške 41 664,84 eur, pričom na tento úkon bolo potrebné hľadieť ako na čiastočnú náhradu vzniknutej škody. Z uvedeného dôvodu bola v tomto rozsahu popretá istina zodpovedajúca čiastočnej náhrade škody, ktorá žalobcovi vznikla.

65. Žalobca si prijaté platby Úpadcu v celkovej výške 41 664,84 eur započítal ako svoje splatné pohľadávky, na ktoré mal nárok, a to na úroky z omeškania z pohľadávky č. 578, na výplatu 40 % podielu z hodnoty dosiahnutého výnosu (36 000,00 eur) a na výplatu výnosu z pohľadávky č. 579 (12 000,00 eur), ktorú si žalobcu neuplatnil prihláškou do konkurzu. Z uvedeného dôvodu žalobca písomným podaním z 29. októbra 2024 zmenil petit žaloby, čo však súd posudzoval podľa obsahu ako čiastočné späťvzatie žaloby. Súd sa nestotožnil s dôvodmi vzniku nároku na úroky z omeškania ani na výnosy, na ktoré si žalobca jednostranne započítal prijaté platby. Žalobca svojim podpisom vo všetkých vyššie uvedených zmluvách vzal na vedomie, že v prípade, ak nebude Úpadcom dosiahnutý reálny výnos, nebude prerozdelený ani vyplatený. Súd zo svojej činnosti, ako aj z uznesenia Prezídia Policajného zboru, Národná kriminálna agentúra, z 12. júna 2023 zistil, že voči Úpadcovi a spoločnosti Zizzy SE bolo začaté trestné stíhanie a vznesené obvinenie pre obzvlášť závažný zločin „Podvodu“ a „Legalizácie výnosu z trestnej činnosti“, nakoľko obe spoločnosti na viacerých miestach na území Slovenskej republiky uzatvorili s doposiaľ presne nezisteným počtom osôb, najmenej 100 osôb zmluvy o sprostredkovaní

kúpy a predaja cenných papierov, zmluvy o správe mien, zmluvy o podpore projektov pod zámienkou výhodného zhodnocovania ich finančných prostriedkov, ako aj ďalšie zmluvy, s možným 300% ročným výnosom, pričom nedisponovali potrebným povolením na vykonávanie investičných služieb od Národnej banky Slovenska a takto vylákané finančné prostriedky nepoužili na nimi deklarované účely, ale prevádzali na svoje osobné účty, resp. na účty spriaznených osôb, pričom vedeli, že uvedené podmienky nedokážu splniť a že ich splnenie nie je reálne. Veľkú časť finančných prostriedkov spotrebovávali na osobnú spotrebu, ako aj na vyplácanie výnosov a vkladov starším „investorom“ v režime tzv. pyramídovej hry, resp. tzv. Ponziho schémy. Úpadca teda jemu poskytnuté peňažné prostriedky nepoužil na dohodnutý účel v zmysle predmetných zmlúv, ale vykonával podvodnú činnosť, preto výnosy z investícií nikdy neboli dosiahnuté. Žalovaný ako správca posúdil nárok žalobcu ako nárok na náhradu škody a keďže Úpadcom bola žalobcovi uhradená suma vo výške 41 664,84 eur, správca z tohto dôvodu čiastočne poprel istinu prihlásenej pohľadávky pod poradovým číslom 578. Vzhľadom na dispozičný úkon žalobcu súd o žalobe v tejto časti ďalej nekonal a postupujúc podľa v spojení s , rozhodol tak, že konanie v časti o určenie, že pohľadávka žalobcu uplatnená v súhrnnej prihláške nezabezpečených pohľadávok zo dňa 12.09.2023 pod č. 1, ktorú prihlásil vo výške 52 221,85 eur do konkurzného konania na majetok úpadcu AXE Capital Group SE, so sídlom Štúrova 27, 040 01 Košice – mestská časť Staré Mesto, IČO: 52 005 666, vedeného na Mestskom súde Košice pod sp. zn. a ktorá je zapísaná v zozname pohľadávok pod por. č. 578, je zistená čo do výšky, právneho dôvodu a vymáhateľnosti, v časti istiny vo výške 41 664,84 eur, zastavil (I. výrok). Súd si nevyžiadal súhlas žalovaného, pretože akékoľvek jeho stanovisko k uvedenému čiastočnému späťvzatiu by nemalo s ohľadom na znenie druhá veta žiadnu relevanciu, nakoľko k čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie.

66. Pokiaľ ide o rozsah posudzovania popretej pohľadávky súdom, incidenčné konanie nie je konaním, v ktorom by veriteľ uplatňoval svoju pohľadávku proti dlžníkovi a v ktorom by tak predmetom kognície konajúceho súdu mal byť celý právny vzťah medzi nimi v celej jeho šírke a hĺbke. Konkurzný súd nie je oprávnený preskúmavať popretú pohľadávku z iných dôvodov ako tých, ktoré boli uvedené v popieracom prejave. V konaní o incidenčnej žalobe sa rozhodovanie súdu obmedzuje na posúdenie toho, či dôvody obsiahnuté v popieracom prejave zodpovedajú skutočnosti a či vylučujú pohľadávku z uspokojenia v konkurznom konaní tak, ako bola prihlásená. Z tohto dôvodu je pre súd relevantný len obsah prihlášky veriteľa a obsah popieracieho prejavu. Uvedené zároveň znamená, že súd nemôže v incidenčnom spore posudzovať, či má žalobca prípadne voči dlžníkovi (úpadcovi) pohľadávku z iného dôvodu, než bol vymedzený v prihláške a spochybnený v popieracom prejave.

67. V súvislosti s popretím pohľadávky v rozsahu prihlásených úrokov z omeškania v celkovej výške 46 610,28 eur súd uvádza, že v prípade, ak veriteľ prihlasuje v prihláške aj príslušenstvo pohľadávky, v rámci právneho dôvodu vzniku pohľadávky je nevyhnutné v prihláške uviesť aj skutkové okolnosti, na ktorých sa príslušenstvo pohľadávky zakladá, t.j. uviesť právny základ, od ktorého sa odvodzuje, obdobie, za ktoré sa uplatňuje, a spôsob, akým bolo vypočítané. Žalobca v prihláške pohľadávky nevymedzil túto časť pohľadávky spôsobom umožňujúcim jej preskúmanie, najmä neuviedol konkrétny právny dôvod vzniku nároku na úrok z omeškania, obdobie, za ktoré je úrok uplatňovaný, ani spôsob jeho výpočtu. Vzhľadom na to nemožno dospieť k záveru, že nárok na úrok z omeškania bol v konkurznom konaní riadne uplatnený a že ide o pohľadávku, ktorej určenia sa žalobca môže v tomto konaní domáhať. Žalobca pri všetkých pohľadávkach (pod por. č. 578 až 583) v rámci „Popisu“ úrokov z omeškania iba stručne uviedol, že úroky z omeškania boli vypočítané od nasledujúceho dňa po dni úhrady na účet dlžníka. Takto vymedzený nárok neumožňuje dostatočne určitým spôsobom identifikovať rozsah a obsah uplatneného príslušenstva pohľadávky ani preskúmať jeho dôvodnosť a správnosť výšky. Následným dopĺňaním chýbajúcich údajov až v incidenčnom konaní nemožno nahrádzať nedostatky pôvodnej prihlášky, nakoľko podanie, ktorým bola pohľadávka uplatnená, nemožno dodatočne opravovať alebo dopĺňať. Keďže zo súhrnnej prihlášky nezabezpečených pohľadávok nemožno jednoznačne zistiť spôsob vzniku a výpočtu uplatneného úroku z omeškania, súd nemohol na základe takto vymedzeného nároku určiť, že úrok z omeškania v konkrétnej výške je zistenou pohľadávkou, a preto žalobu v tejto časti zamietol.

68. Zároveň z vykonaného dokazovania nevyplýva, aby bol čas splnenia záväzku úpadcu na vrátenie poskytnutého plnenia dohodnutý, určený právnym predpisom alebo rozhodnutím. Pokiaľ čas plnenia nebol takto určený, podľa , bol úpadca povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal. Zo skutkových tvrdení žalobcu, ani z vykonaného

dokazovania nevyplynulo, že by žalobca pred vyhlásením konkurzu Úpadcu na splnenie predmetného peňažného záväzku vyzval. Keďže pred vyhlásením konkurzu nenastala splatnosť pohľadávky podľa , Úpadca sa pred vyhlásením konkurzu nemohol dostať do omeškania v zmysle .

69. Pokiaľ ide o náklady z uplatnenia, ktoré správca poprel čo do prihlásenej výšky v celom rozsahu vo výške 8 234,75 eur, žalobca nijakým spôsobom nepreukázal, aby mu voči Úpadcovi vznikol nárok na ich úhradu. Z obsahu prihlášky vyplýva, že ide o náklady právneho zastúpenia, pričom uvedené sumy si pri jednotlivých pohľadávkach prihlásil ako náklady právneho zastúpenia vzniknuté v konkurznom konaní. V tejto súvislosti súd poukazuje na ust. , , v zmysle ktorých je z uspokojenia v konkurze vylúčené príslušenstvo prihlásených pohľadávok, na ktoré vznikol nárok po vyhlásení konkurzu, pričom sú vylúčené aj trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli účasťou v konkurznom konaní a v konaniach súvisiacich s týmto konaním, ak tento zákon neustanovuje inak. Žalobca nepredložil žiadne právoplatné rozhodnutie, ktorým by bola Úpadcovi uložená povinnosť tieto náklady žalobcovi nahradiť. Náklady právneho zastúpenia veriteľa (žalobcu) vzniknuté v súvislosti s jeho účasťou v konkurznom konaní preto nepredstavujú pohľadávku, ktorá by mohla byť v konkurze uspokojená. Skutočnosť, či boli tieto náklady veriteľovi vynaložené a v akej výške, preto nie je pre posúdenie ich uspokojenia rozhodujúca. Samotné vynaloženie nákladov na právne zastúpenie v konkurznom konaní nezakladá pohľadávku veriteľa (žalobcu) voči Úpadcovi, a preto súd žalobu aj v tejto časti zamietol. Pokiaľ ide o trovy právneho zastúpenia vzniknuté v konaní o určenie popretej pohľadávky, tieto sa spravujú osobitnou úpravou a nemožno ich zamieňať s nákladmi právneho zastúpenia prihlásenými veriteľom ako súčasť pohľadávky v konkurze.

70. Súd ďalej poukazuje na to, že obrana žalobcu ako popretého veriteľa formou podania incidenčnej žaloby nemôže byť dôvodná, ak sa touto domáha určenia niečoho, čo nebolo vôbec popreté. V danom prípade správca akýmkoľvek (hoc i nulitným spôsobom) nepoprel prihlásené pohľadávky žalobcu čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti a čo do výšky v celom rozsahu, ale tieto boli popreté iba čo do výšky ich uspokojenia v rozsahu 96 509,87 eur (z toho istinu vo výške 41 664,84 eur pri pohľadávke č. 578, úroky z omeškania vo výške 46 610,28 eur v celom rozsahu a náklady z uplatnenia vo výške 8 234,75 eur, taktiež v celom rozsahu), preto samotný petit žaloby v tejto časti je nesprávny. Na základe toho súd uzavrel, že žaloba je v časti o určenie, že pohľadávky žalobcu, zapísané v zozname pohľadávok pod por. č. 578 až 583, sú zistené čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti a výšky nad rozsah popretia (t.j. nad sumu 96 509,87 eur) nedôvodná, a z uvedeného dôvodu ju v tejto časti zamietol (II. výrok). Z popieracieho prejavu správcu nevyplýva, aby tento poprel prihlásené pohľadávky čo do právneho dôvodu a vymáhateľnosti. Navyše súd opätovne zdôrazňuje, že ustanovený správca poprel prihlásené pohľadávky žalobcu zapísané do zoznamu pohľadávok pod por. č. 578 až 583 len čo do prihlásenej výšky v rozsahu 96 509,87 eur.

71. Na záver súd zdôrazňuje, že ďalšie argumenty strán sporu už nepovažoval za rozhodujúce pre rozhodnutie vo veci samej, preto sa s nimi osobitne nevysporiadal. Podľa konštantnej judikatúry súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkmi konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami sporu.

72. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

73. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

74. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

75. Podľa výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

76. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

77. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

78. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté v súlade s ustanoveniami 255 ods. 1 a v spojení s . Vychádzajúc z toho, že žalovaný mal v konaní úspech v celom rozsahu, keďže súd ustálil, že zastavenie konania zavinil žalobca tým, že upravil petit žaloby a túto zmenu podľa obsahu podania súd posúdil ako čiastočné späťvzatie žaloby a zároveň súd v prevyšujúcej časti žalobu zamietol (II. výrok), súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % účelne vynaložených trov konania, ktoré je žalobca povinný mu nahradiť. Súd nezistil žiadny dôvod pre aplikáciu , ktorý možno použiť len výnimočne.

79. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie do 60 dní po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. ( )

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( )

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( )

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( ) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( )

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.