Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1PP-14-2026.pdf
PDF · 79.84 KB
Case nature
Area
Subarea
1PP/14/2026
Uznesenie
Okresný súd Levice, samosudcom JUDr. Ľubošom Bakom v trestnej veci odsúdeného A. B. A., pre prečin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno b), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona, o návrhu na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom dňa 06.08.2026 na Okresnom súde Levice a v Ústave na výkon trestu odňatia slobody C. formou videokonferencie, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 66 odsek 1 písmeno a), § 66 odsek 2 Trestného zákona, súd návrh odsúdeného A. B. A., narodeného XX.XX.XXXX v D., trvale bytom E. F. XXXX/X, D., toho času v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce, na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, uloženého mu trestným rozkazom Okresného súdu Komárno sp. zn. 1T/95/2025 zo dňa 09.02.2026, právoplatným dňa 21.02.2026, z a m i e t a.
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 26.06.2026 bol tunajšiemu súdu doručený návrh odsúdeného A. B. A. (ďalej len ,,odsúdený“) na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody. Svoj návrh odôvodnil tým, že uplynula zákonná lehota polovice trestu.
Súd na verejnom zasadnutí vykonal dokazovanie výsluchom odsúdeného, oboznámením sa so žiadosťou odsúdeného na podmienečné prepustenie, hodnotením odsúdeného ústavom na výkon trestu, odpisom registra trestov odsúdeného, pripojeným spisom Okresného súdu Komárno sp. zn. 1T/95/2025 a z neho najmä trestný rozkaz.
Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že na svojom návrhu na podmienečné prepustenie trvá kvôli tomu, že chodí do práce a už chce viesť normálny život, všetko oľutoval. Odsúdený pracuje v Cesame, kde sa vyrábajú požiarne hlásiče, jeho pracovná morálka je výborná.
Z hodnotenia odsúdeného riaditeľom ÚVTOS Želiezovce súd zistil, že odsúdený bol doposiaľ päťkrát súdne trestaný, z toho v dvoch prípadoch mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody. Do výkonu väzby bol dodaný príslušníkmi Policajného zboru dňa 30.10.2025 do Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Nitra, kde bol umiestnený na výkon väzby so štandardným režimom. Jeho správanie a vystupovanie bolo na požadovanej úrovni. Voľný čas trávil prevažne počúvaním rozhlasového vysielania, čítaním a sledovaním televízie. Pracovne zaradený nebol. Kontakt udržiaval s rodičmi formou korešpondencie a telefonovania. Disciplinárna odmena mu nebola udelená a nebol mu uložený ani disciplinárny trest. Dňa 18.11.2025 bol premiestnený do oddielu so zmierneným režimom, kde bolo jeho správanie a vystupovanie taktiež na požadovanej úrovni. Dňa 09.02.2026 bol príkazom Okresného súdu Komárno sp. zn. 1T/95/2025 prepustený z výkonu väzby a zároveň nastúpil trest odňatia slobody uložený Okresným súdom Komárno sp. zn. 3T/76/2025, ktorý začal v uvedenom ústave vykonávať.
Do tunajšieho ústavu bol premiestnený dňa 24.02.2026 za účelom výkonu trestu odňatia slobody v ústave so stredným stupňom stráženia. V rámci vnútornej diferenciácie bol odsúdený umiestnený na výkon trestu do štandardného oddielu v rámci diferenciačnej skupiny „B“. Krátkodobé ciele zaobchádzanie plní čiastočne. V oblasti vzdelávania sú krátkodobé ciele zaobchádzania zamerané na zapájanie odsúdeného do aktivít pedagogického pôsobenia formou prednášok a besied zameraných na protidrogovú tematiku. O uvedené aktivity doposiaľ záujem neprejavil. S odsúdeným sa doposiaľ podarilo dosiahnuť len čiastočné pozitívne zmeny v hodnotovej orientácii. Z vyjadrení odsúdeného počas individuálnych pohovorov je zrejmé, že jeho postoj k páchaniu trestnej činnosti je len čiastočne kritický, zodpovednosti za jej páchanie sa z väčšej miery vyhýba. Do resocializačného alebo výchovno- vzdelávacieho programu v hodnotenom období nebol zaradený.
Správanie a vystupovanie odsúdeného je doposiaľ na požadovanej úrovni. Pokyny a príkazy príslušníkov zboru rešpektuje a plní. Voči osobám, s ktorými prichádza do styku, zachováva zásady slušného správania. Medzi odsúdenými je znášanlivý, konfliktné situácie nevyvoláva. Vo svojich osobných veciach si udržiava poriadok na požadovanej úrovni. Hygienické návyky má osvojené. Funkciou z radov odsúdených nie je poverený. Voľný čas trávi odpočinkom, čítaním časopisov, sledovaním televíznych programov a hraním spoločenských hier. O aktivity v zmysle ponukového listu kultúrno-osvetovej činnosti neprejavuje záujem.
Odsúdený je pracovne zaradený na nestráženom pracovisku s dohľadom priemyselného charakteru Cesam. V jeho pracovnej morálke na uvedenom pracovisku doposiaľ neboli zaznamenané žiadne nedostatky. Do činností pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného súvisiacich s udržiavaním čistoty ubytovacích priestorov sa zapája podľa potreby. Disciplinárna odmena mu udelená nebola a disciplinárny trest mu nebol uložený. Odsúdený udržiava kontakt s rodičmi formou korešpondencie a telefonovania.
Odsúdený sa opakovane dopustil páchania trestnej činnosti, čo nepoukazuje na kritický postoj k páchaniu trestnej činnosti. Resocializačná prognóza je u odsúdeného podľa nástroja hodnotenia rizika recidívy trestnej činnosti CRA menej priaznivá. Riziko recidívy trestnej činnosti je stredné. Na základe uvedených skutočností riaditeľ ÚVTOS neodporúča podmienečné prepustenie odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody.
Zo skráteného výpisu klienta vyplýva, že odsúdený toho času vykonáva trest odňatia slobody v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov, na ktorý bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Komárno sp. zn. 1T/95/2025 zo dňa 09.02.2026, právoplatným dňa 21.02.2026, za prečin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno b), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona. Predpokladaný koniec výkonu trestu je dňa 27.12.2026.
Z odpisu registra trestov vyplýva, že odsúdený sa doposiaľ šesťkrát dostal do rozporu so zákonom, pričom v piatich prípadoch sa dopustil prečinu krádeže a v jednom prípade prečinu neoprávneného prechovávania omamnej látky a psychotropnej látky. V jednom prípade sa na páchateľa hľadí, akoby nebol odsúdený. V dvoch prípadoch bol odsúdený na trest odňatia slobody nepodmienečne. V dvoch prípadoch bolo zrušené rozhodnutie z dôvodu uloženia súhrnného trestu. V jednom prípade bolo rozhodnutie zrušené z dôvodu uloženia spoločného trestu.
Z pripojeného spisu Okresného súdu Komárno sp. zn. 1T/95/2025 bolo zistené, že odsúdený bol trestným rozkazom zo dňa 09.02.2026, právoplatným dňa 21.02.2026, uznaný vinným z prečinu krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno b), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona, za čo mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, pričom skutku sa dopustil dňa 26.10.2025.
Zástupca ÚVTOS Želiezovce na verejnom zasadnutí predniesol hodnotenie v súlade s jeho písomným vyhotovením, a k veci dodal, že od vypracovania hodnotenia nedošlo k žiadnej zmene. Záver hodnotenia sa nemení a neodporúča sa prepustenie odsúdeného.
Odsúdený k hodnoteniu riaditeľa ÚVTOS uviedol, že si nevedel urobiť pochvalu, nakoľko je vo výkone krátko, ale zmenil sa psychicky, čo sám na sebe cíti a chce požiadať súd, aby bol podmienečne prepustený.
Prokurátorka na verejnom zasadnutí uviedla, že vzhľadom na dokazovanie, ktoré bolo vykonané na verejnom zasadnutí má za to, že odsúdený nemá splnené podmienky pre to, aby ho bolo možné podmienečne prepustiť jednak kvôli tomu, že sa sústavne dopúšťa trestnej činnosti, vo výkone trestu sa nachádza krátko, riziko recidívy je stredné a aj vzhľadom na hodnotenie ústavu navrhuje jeho žiadosť zamietnuť.
Podľa § 66 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Podľa § 66 odsek 2 Trestného zákona pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Z uvedených zákonných ustanovení vyplýva, že pre vyhovenie návrhu na podmienečné prepustenie musia byť súčasne splnené formálna a materiálne podmienky.
Po vykonanom dokazovaní na verejnom zasadnutí súd zistil, že odsúdený splnil formálnu podmienku – výkon polovice uloženého trestu. Trest odňatia slobody, ktorý odsúdený v súčasnosti vykonáva je trest uložený za prečin vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov, a teda v zmysle § 66 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd môže podmienečne prepustiť na slobodu osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody, t.j. v tomto prípade po 7 (siedmich) mesiacoch. Formálna podmienka pre vyhovenie návrhu na podmienečné prepustenie bola po započítaní vykonaného trestu u odsúdeného splnená dňom 27.05.2026 tak, ako to vyplýva so skráteného výpisu klienta, ktorý súdu predložil ÚVTOS Želiezovce.
Súd teda dospel k záveru, že u odsúdeného neboli splnené všetky podmienky podmienečného prepustenia v zmysle citovaného ustanovenia § 66 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona. Ako to vyplýva z odpisu registra trestov odsúdený sa opakovane dopúšťal trestnej činnosti, za čo mu bol opakovane uložený nepodmienečný trest odňatia slobody. Odsúdený dňa 10.09.2025 vykonal trest odňatia slobody uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Komárno sp. zn. 2T/16/2025 zo dňa 08.04.2025, v trvaní 7 mesiacov v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ktorý mu bol uložený za prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. a/, b/, odsek 2 písm. b/ Tr. zákona a následne sa znova už dňa 26.10.2025 dopustil ďalšej rovnako majetkovej trestnej činnosti, za ktorú bol odsúdený Okresným súdom Komárno sp. zn. 1T/95/2025, kde mu bol uložený trest odňatia slobody, ktorý v súčasnosti vykonáva rovnako sa prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. a/, b/ Tr. zákona. Na základe všetkých uvedených skutočností podľa názoru súdu nemožno od odsúdeného dôvodne očakávať, že by v prípade podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody viedol riadny život počas skúšobnej doby, keďže v jeho prípade nie je páchanie trestnej činnosti len sporadickým vybočením zo spôsobu jeho života, naopak, odsúdený je viacnásobným recidivistom, výhradne pokiaľ ide o majetkovú trestnú činnosť. Vo všeobecnosti poskytuje osobnosť viacnásobných recidivistov iba veľmi slabé záruky, že by sa v budúcnosti trestnej činnosti nedopustili. Odsúdený svojím konaním opakovane preukázal zjavnú neúctu k súdnym rozhodnutiam, ako aj k zákonom chráneným hodnotám, a to aj napriek osobnej skúsenosti s výkonom trestu odňatia slobody. Podľa názoru súdu je v prejednávanom prípade zrejmé, že ani predchádzajúca izolácia odsúdeného od spoločnosti spočívajúca vo výkone trestu odňatia slobody, nemala doposiaľ na neho dostatočný preventívny a výchovný účinok.
Súd svoj názor opiera taktiež o hodnotenie odsúdeného riaditeľom ÚVTOS Želiezovce, podľa ktorého sa s odsúdeným podarilo dosiahnuť len čiastočné pozitívne zmeny v jeho hodnotovej orientácii, z jeho vyjadrení je zrejmé, že postoj k páchaniu trestnej činnosti má len čiastočne kritický, zodpovednosti za jej páchanie sa vyhýba, a keďže sa odsúdený páchania trestnej činnosti dopúšťal opakovane, riziko recidívy trestnej činnosti je u odsúdeného stredné a resocializačná prognóza je menej priaznivá, ako aj o záver hodnotenia, podľa ktorého sa jeho podmienečné prepustenie neodporúča. S poukazom na predložené
hodnotenie odsúdeného, má súd za to, že odsúdený plnením povinností a správaním sa počas výkonu trestu odňatia slobody nepreukázal polepšenie v takej miere, aby bolo možné konštatovať, že je u neho podmienečné prepustenie na mieste. Podmienečné prepustenie je na mieste len vtedy, keď vzhľadom na účel trestu a ďalšie významné okolnosti je odôvodnený predpoklad, že odsúdený povedie riadny život, a že pre spoločnosť tu nie je zvýšené riziko recidívy odsúdeného. Súd dospel k záveru, že uvedený predpoklad odsúdený nespĺňa a jeho podmienečným prepustením by bol zmarený účel výkonu trestu.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými ustanoveniami zákona, súd dospel k názoru, že u odsúdeného nebola splnená ani jedna materiálna podmienka podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody. Na základe uvedeného na odsúdeného bude naďalej potrebné pôsobiť výchovnými prostriedkami počas výkonu trestu odňatia slobody, a preto jeho návrh na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody ako nedôvodný zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 1PP/14/2026. O sťažnosti rozhoduje Krajský súd v Nitre. Sťažnosť má odkladný účinok. Právo podať sťažnosť nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.