Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Pc-19-2026.pdf
PDF · 70.12 KB
Case nature
Area
Subarea
6Pc/19/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza, sudkyňou JUDr. Miriam Kohútovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XXX proti manželke navrhovateľa: D. B., E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., XX XXX H. I. J., K. XX, o rozvod manželstva, takto
r o z h o d o l :
I. Súd manželstvo účastníkov konania A. B., nar. XX.XX.XXXX a D. B., E. F., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX pred Obcou G. L., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu G. L., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a. II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľ sa návrhom podaným proti manželke domáhal rozvodu ich manželstva. V návrhu uviedol, že manželstvo uzatvorili po dlhoročnej známosti. Ešte pred uzatvorením manželstva dochádzalo medzi účastníkmi k problémom, ktoré súviseli s neverou manželky, problém prekonali aj z dôvodu, že z ich vzťahu pochádzalo vtedy maloleté dieťa. Po uzatvorení manželstva sa vzťahy asi cca na rok zlepšili, kedy opätovne na strane manželky došlo k nevere, ku ktorej sa priznala. Po druhej nevere už k zlepšeniu vzťahov nedošlo, nebola vôľa ani jedného účastníka manželstvo zachrániť. V auguste 2025 sa manželka zo spoločnej domácnosti odsťahovala, aktuálne žije a pracuje v Nemecku. Od uvedeného obdobia manžel s ňou neudržiava žiaden kontakt s výnimkou komunikácie ohľadom dcéry, ktorá v tomto školskom roku zmaturovala a po odchode manželky zo spoločnej domácnosti, zostala bývať s otcom. Rozvrat v manželstve je dlhodobý a ani jeden z manželov nemá záujem obnoviť spolužitie, preto manžel navrhuje manželstvo rozviesť.
2. Manželka navrhovateľa vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 24.6.2026 uviedla, že s návrhom súhlasí. Potvrdzuje, že manželstvo je dlhodobo hlboko rozvrátené, spolu nežijú od roku 2025, nevedú spolu domácnosť. Obnoviť manželstvo neočakáva. V e-mailovom podaní zo dňa 21.7.2026 žiadala, aby súd konal a rozhodoval v jej neprítomnosti z dôvodu, že žije a pracuje v Nemecku a na Slovensko príde v decembri 2026, aj to sa bude nachádzať v Košiciach.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením obsahu sobášneho listu účastníkov, ako aj oboznámením obsahu ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
4. Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX pred Obcou G. L., u oboch ide o manželstvo prvé, obaja sú slovenskej národnosti, posledné spoločné bydlisko mali C. č. XXX. Z manželstva účastníkov pochádza jedno v súčasnosti už plnoleté dieťa.
5. Z výsluchu navrhovateľa vyplynulo, že manželstvo uzavreli dňa XX.XX.XXXX. V spoločnej domácnosti žili od roku 2001. Pred uzatvorením manželstva sa im narodila XX.X.XXXX teraz plnoletá dcéra K.. V auguste 2025 manželka opustila spoločnú domácnosť, odsťahovala sa do Nemecka, kde pracuje. Odvtedy s ňou neudržiava navrhovateľ kontakt. Dcéra s ním býva v spoločnej domácnosti. Navrhovateľ má v súčasnosti vážnu známosť.
6. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine (zákon č. 36/2005 Z.z.) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy v manželstve tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
7. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
8. Spoločenský účel manželstva spočíva vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu detí, ako aj v prostredí, kde manželia žijú vo vzájomnom citovom zblížení, v zhode, poskytujú si vzájomne pomoc a podporu. Základným predpokladom pre zrušenie manželstva rozvodom je vážny rozvrat medzi manželmi, ktorý neodčiniteľne bráni ďalšiemu plneniu spoločenského účelu manželstva. Rozvrat vo vzťahoch medzi manželmi v zmysle § 23 Zák. o rodine nastáva vtedy, ak sa manželia neriadia vo vzájomnom správaní pravidlami, ktoré vyplývajú z jednotlivých ustanovení citovaného zákona. Musí ísť o rozvrat medzi manželmi, ktorý je vážny, trvalý a narušuje ich spolužitie. Hĺbka rozvratu vo vzťahoch medzi manželmi závisí od toho, do akej miery sa nezhody manželov týkajú podstatných stránok manželského spolužitia.
9. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že vzťahy v manželstve účastníkov sú vážne a trvalo rozvrátené, čoho dôkazom je skutočnosť, že manželstvo si neplní svoje základné funkcie. Účastníci od augusta 2025 nežijú v spoločnej domácnosti. Príčinu rozvratu vo vzťahoch medzi účastníkmi súd konštatuje v nevere manželky, ktorej sa dopustila aj pred uzatvorením manželstva. Uvedenú skutočnosť manželka nerozporovala. Navrhovateľ má v súčasnosti vážnu známosť. Za takéhoto stavu nemožno očakávať, že by sa vzťahy v manželstve účastníkov usporiadali a manželstvo si riadne začalo plniť svoj účel. K tomu je potrebná snaha zo strany oboch manželov, čo však v danom prípade nie je. Manželia podľa ich vyjadrení v žiadnom prípade nemajú záujem na ďalšom trvaní manželstva, preto súd za tejto situácie považuje manželstvo účastníkov za hlboko a trvale rozvrátené bez perspektívy usporiadania ich vzťahov. Vo veci preto rozhodol tak, že manželstvo účastníkov rozviedol.
10. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku („CMP“) tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach (§ 357 písm. d) CSP v spojení s § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis) označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1, 2 CSP a § 62 ods. 1 CMP.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela, ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.