Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8P-106-2026.pdf
PDF · 90.22 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/106/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Jarmilou Dušákovou, vo veci starostlivosti súdu o maloletého A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, D. XXX, C., dieťa rodičov - matky E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX a otca E. G., nar. XX. XX.XXXX, trvale bytom D. XX a o maloletého A. F., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, D. XXX, C., dieťa rodičov - matky E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX a nebohého otca A. F., nar. XX.XX.XXXX, zomrelého dňa XX.XX.XXXX, v konaní o uloženie výchovného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
Okresný súd Rožňava u k l a d á maloletým deťom – A. F., nar. XX. XX. XXXX a A. B. C., nar. XX. XX. XXXX a ich matke E. F., nar. XX. XX. XXXX, všetci bytom C. XX, výchovné o p a t r e n i e povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu na obdobie 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku, ktoré sa bude realizovať prostredníctvom H. I. a u k l a d á maloletým deťom a matke povinnosť spolupracovať s orgánom sociálno-právnej ochrany, Úradom práce, soc. vecí a rodiny C. a Centrom pre deti a rodiny I..
o d ô v o d n e n i e :
1. Uznesením Okresného súdu Rožňava sp.zn.: 8P/106/2026 – 13 zo dňa 10.08.2026 súd začal konanie o uloženie výchovného opatrenia z úradnej povinnosti nad maloletými deťmi a matkou.
2. Z podnetu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny C. (ďalej len „ÚPSVaR C.“) doručeného súdu dňa 03.08.2026 vyplýva, že maloletý A. B. C., nar. XX.XX.XXXX pochádza z mimomanželského vzťahu matky E. F., nar. XX.XX.XXXX a otca E. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX. Z tohto vzťahu pochádzajú aj dospelé deti G., J., nar. XX.XX.XXXX, E., nar. XX.XX.XXXX a K., nar. XX.XX.XXXX. Z predošlého vzťahu matky a nebohého otca A. F., nar. XX.XX.XXXX, zomrelého dňa XX.XX.XXXX pochádza mal. A. F., nar. XX.XX.XXXX. Rodina obýva starší murovaný rodinný dom, ktorý pozostáva z jednej izby a kuchyne. Domácnosť je zariadená starším, funkčným nábytkom a hygiena domácnosti je na zlej úrovni. V dome je zavedená elektrická energia aj voda, kúria tuhým palivom. Matka výchovu maloletých detí zabezpečuje sama podľa svojich možností a schopností. Maloletý A. B. sa so svojim otcom nestretáva, otec neprejavuje záujem o maloletého. Matka je nezamestnaná. Príjem rodiny tvoria prídavky na deti, vdovský a sirotský dôchodok. Rodinné prídavky sú poukazované osobitnému príjemcovi z dôvodu záškoláctva.
3. Maloletý B. A. C., nar. XX.XX.XXXX si v školskom roku 2025/2026 plnil povinnú školskú dochádzku na ZŠ v D. v 8. ročníku. Z vyjadrenia školského zariadenia vyplynulo, že jeho dochádzka bola veľmi nepravidelná a vykazoval neospravedlnené hodiny. Maloletý utrpel v minulosti úraz a bol pod neustálym dohľadom lekárov, vtedy mal hodiny ospravedlnené.
4. Maloletý A. F., nar. XX.XX.XXXX si v školskom roku 2025/2026 plní povinnú školskú dochádzku na ZŠ v D. vo 4. ročníku. Z vyjadrenia školského zariadenia vyplynulo, že jeho dochádzka bola veľmi nepravidelná a vykazuje vyšší počet neospravedlnených hodín. Dňa 03.09.2026 mal maloletý absolvovať komisionálne skúšky ohľadom postupu do ďalšieho ročníka. Maloletý A. navštívil vyučovanie v druhom polroku len v priebehu piatich dní. Vzhľadom na vysoký počet neospravedlnených hodín, ktorý u oboch maloletých detí presiahol 400 vyučovacích hodín, neboli v príslušnom období klasifikovaní.
5. V dňoch 16.03.2026 a 27.03.2026 bolo vykonané sociálne šetrenie v rodine. Maloleté deti sa v čase šetrenia nachádzali v domácom prostredí. Matka stále trvala na tom, že maloleté deti sú unavené po chystaní dreva a nemôžu ísť do školy. Matke sa snažili vysvetliť, že maloleté deti musia dodržiavať pravidelnú školskú dochádzku a chystanie dreva nie je toho náhradou. Matka počas šetrenia uviedla, že sa bola informovať ohľadom školskej dochádzky maloletých detí a v škole podpísala záznam, že maloleté deti budú pravidelne dodržiavať školskú dochádzku. Starosta Obce C. uviedol, že rodina je v obci problémová. Dlh za vodu a smeti sa vyšplhal do výšky cca 1.000,- eur. Rovnako poukázal na ťažkú komunikáciu s matkou.
6. Zo zápisnice z prípadovej konferencie Centra pre deti a rodiny I. vyplýva, že prípadová konferencia sa konala dňa 19.06.2026. Matka bola podrobne oboznámená s obsahom dohody o spolupráci s CDR I.. Matka napriek všetkým odporúčaniam a dohovorom prítomných subjektov odmietla predloženú dohodu podpísať. Centrum pre deti a rodiny I. ukončilo spoluprácu s rodinou.
7. Dňa 20.07.2026 tunajšie oddelenie SPODaSK vykonalo sociálne šetrenie v rodine. V čase šetrenia bola zastihnutá matka. Bratranec matky sa v domácnosti už nezdržiava. Matka počas šetrenia bola arogantná, nepríjemná, nebola ochotná akceptovať, že mal. deti si musia plniť povinnú školskú dochádzku. Podľa matky mal. deti navštevovali školské zariadenie, vysvedčenie si však neprevzali. Mal. A. B. pokračovať v štúdiu nebude, pretože nepodali prihlášku na strednú školu. Matka naďalej nemá záujem o spoluprácu s Centrom pre deti a rodiny I.. Nepraje si, aby ju „niekto otravoval“.
8. V zmysle vyššie uvedeného vyplýva, že maloleté deti dlhodobo zanedbávajú plnenie povinnej školskej dochádzky. S matkou maloletých detí je veľmi zložitá komunikácia, neprejavuje záujem o vyriešenie tejto situácie, v ktorej sa rodina ocitla. Matka odmieta spolupracovať s orgánom SPODaSK, ktorý do vykonávania opatrení SPODaSK v záujme maloletých detí chcel zapojiť Centrum pre deti a rodiny I., preto je nevyhnutné pristúpiť k uloženiu výchovného opatrenia.
9. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, a to podnetom ÚPSVaR C. vrátane príloh, súdom vyžiadanými správami, ostatným spisovým materiálom a zistil takýto skutkový a právny stav:
10. Súd pojednával vo veci dňa 21.09.2026 v neprítomnosti otca maloletého A. B., ktorý svoju neúčasť ospravedlnil a vyjadril súhlas s podaným podnetom.
11. Kolízny opatrovník na predmetnom pojednávaní zotrval na podanom podnete. Uviedol, že matku sa nepodarilo motivovať k dobrovoľnej spolupráci, pričom situácia v rodine je veľmi zlá. Mladší syn – A. F. mal vymeškaný veľký počet vyučovacích hodín, v dôsledku čoho musel absolvovať komisionálne skúšky. Starší syn B. A. má síce ukončenú povinnú školskú dochádzku, ale v štúdiu nepokračuje.
12. Matka na pojednávaní vypovedala, že súhlasí s nariadením výchovného opatrenia. Nechce, aby boli deti umiestnené do zariadenia. Bude dohliadať na to, aby chodili do školy. Poberá vdovský dôchodok so sirotským dôchodkom cca 500,- eur a rodinné prídavky. Je ochotná spolupracovať s kuratelou, aby došlo k náprave v domácnosti. Okrem toho má aj zdravotné problémy psychického charakteru. Otec s maloletý A. B. nie je v žiadnom kontakte.
13. Zo správy ÚPSVaR C. doručenej súdu dňa 08.09.2026 vyplýva, že otec maloletého A. B. nie je evidovaný v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Vyradený bol pre nespoluprácu.
14. Zo správy obce D. doručenej súdu dňa 09.09.2026 vyplýva, že otec maloletého A. B. je rozvedený, žije v jednej domácnosti s družkou a dvoma dospelými synmi. Menovaný je dlhodobo nezamestnaný. Dlhodobo sa vyhýba aktivačným prácam v obci, hoci obec ho viac krát zaradila do verejnoprospešných
prác, stále si vybaví práceneschopnosť. Nakoľko je dlhodobo na PN, úrad práce sociálnych vecí a rodiny vykonáva u neho kontrolu, ktorá sa nikdy nezaobíde bez konfliktov. Je agresívnej povahy. Na verejnom priestranstve pred jeho domom im verejne nadáva a používa neslušné slová. V obci nemá dobrú povesť.
15. Rodičia nie sú poberateľmi dávok vyplácaných Sociálnou poisťovňou.
16. Zo správy ÚPSVaR C. doručenej súdu dňa 10.09.2026 vyplýva, že matka nie je poberateľom dávky v hmotnej núdzi a príspevkov k dávke a nie je poberateľom rodičovského príspevku. Je poberateľom prídavkov na deti od 04/2010 vo výške 120,- eur. K 10.09.2026 bola naposledy vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie na ÚPSVaR C. od 06.11.2015 do 27.07.2025. Z evidencie uchádzačov o zamestnanie bola vyradená z dôvodu, nespolupráce.
17. Zo správy ÚPSVaR C. doručenej súdu dňa 11.09.2026 vyplýva, že otec je poberateľom dávky v hmotnej núdzi a príspevkov k dávke, ktorá mu bola priznaná od 01.09.2019. Súčasťou dávky v hmotnej núdzi menovaného sú príspevok na bývanie a ochranný príspevok z dôvodu trvania PN viac ako 30 dní. Otec dňa 08.09.2026 podal žiadosť o peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia. Do dnešného dňa nebolo v uvedenej veci rozhodnuté.
18. Zo správy Základnej školy, ul. D. XXX, D. doručenej súdu dňa 14.09.2026 vyplýva, že maloletý A. B. bol v škol. roku 2025/2026 žiakom 8.B triedy. Neospravedlnené hodiny sa začali objavovať v 6. ročníku, kedy mal v druhom polroku 59 neospravedlnených hodín a 292 ospravedlnených hodín. Žiak je nekonfliktný, chýba mu však domáca príprava. Nemá ukončené základné vzdelanie, pretože skončil v nižšom ročníku a zo 7 predmetov mal nedostatočný prospech. Maloletý A. je v školskom roku 2026/2027 žiakom 5. ročníka. V minulom školskom roku mal 468 neospravedlnených hodín. Matka nejavila záujem o výchovno – vzdelávací proces detí. Nenastala u nej žiadna náprava.
19. Zo správy ÚPSVaR C. doručenej súdu dňa 16.09.2026 vyplýva, že bolo vykonané šetrenie v domácnosti otca. V celej domácnosti aj v okolí rodinného domu bola znížená hygiena, zápach, rozhádzané veci, odpadky a výkaly. V domácnosti je zavedená voda aj elektrina a vykurovanie je zabezpečené tuhým palivom. Pán G. uviedol, že maloletý A. nie je jeho syn. Jeho syn je len A. B. C., o ktorého sa ale nijakým spôsobom od malička nezaujíma. Pán G. uviedol, že sa s maloletým nestretáva, nijakým spôsobom ho nekontaktuje a ani nevie ako v súčasnosti vyzerá.
20. Zo správy ÚPSVaR C. doručenej súdu dňa 17.09.2026 vyplýva, že dňa 14.09.2026 oddelenie SPODaSK vykonalo sociálne šetrenie v rodine. Matka sa nachádzala v domácom prostredí a maloleté deti sa vrátili domov počas šetrenia. Napriek otázkam sa do rozhovoru nezapojili. Matka pôsobila počas šetrenia malátne, sťažovala sa, že jej je nevoľno. To vzbudilo podozrenie z požitia alkoholických nápojov. Ohľadom školskej dochádzky sa matka vyjadrila, že maloletý A. B. ukončil povinnú školskú dochádzku a maloletý A. úspešne absolvoval komisionálne skúšky. Maloletý A. si podľa jej slov plní školskú dochádzku. V zmysle vyššie uvedeného vyplýva, že maloleté deti dlhodobo zanedbávajú plnenie povinnej školskej dochádzky. S matkou maloletých detí je veľmi zložitá komunikácia, neprejavuje záujem o vyriešenie tejto situácie, v ktorej sa rodina ocitla. Matka neprejavuje veľmi záujem spolupracovať s oddelením SPODaSK. Na základe uvedených skutočností v záujme maloletých detí a zabezpečenia ich priaznivého vývinu trvajú na podanom podnete na uloženie ambulantného výchovného opatrenia, ktoré bude realizovať Centrum pre deti a rodiny I. v spolupráci s orgánom SPODaSK.
21. Podľa § 37 ods. 2 písm. d) zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení - uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
22. Podľa § 37 ods. 4 písm. a) zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo
poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom.
23. Podľa § 37 ods. 7 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
24. Podľa § 37 ods. 8 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
25. Z prevedeného dokazovania vyplýva, že maloleté deti dlhodobo vykazovali vysoký počet vymeškaných hodín v školskom zariadení a zanedbávali plnenie povinnej školskej dochádzky. Aj napriek vykonaným opatreniam matka k tejto situácii pristupuje laxne. Z dôvodu nedostatočných rodičovských zručností matka nie je schopná deti motivovať k plneniu pravidelnej školskej dochádzky. S matkou maloletých detí je veľmi zložitá komunikácia, neprejavuje záujem o vyriešenie tejto situácie, v ktorej sa rodina ocitla. Matka neprejavuje skutočný záujem spolupracovať s oddelením SPODaSK. Počas vykonaných šetrení bola arogantná, nepríjemná a nebola ochotná akceptovať, že deti si musia plniť povinnú školskú dochádzku. Napriek tomu, že si matka v súčasnej dobe postupne uvedomuje význam a dôležitosť svojich rodičovských povinností, naďalej je potrebné s matkou spolupracovať, podporovať jej rodičovské kompetencie a viesť ju k ich dôslednému a stabilnému uplatňovaniu v každej sfére starostlivosti o deti. Maloletý A. B. síce ukončil povinnú školskú dochádzku, v štúdiu na strednej škole však nepokračuje. Matka mu doposiaľ nevybavila občianky preukaz a z toho dôvodu ho doposiaľ neevidovala na úrade práce. Čo sa týka maloletého A., je nevyhnutné ho motivovať k zodpovednému prístupu k plneniu školských povinností. V záujme zabezpečenia zdravého a priaznivého vývinu detí je osvedčené uloženie ambulantného výchovného opatrenia maloletým deťom ako aj matke, ktoré bude realizovať Centrum pre deti a rodiny I. v spolupráci s orgánom SPODaSK. Rodičia vyjadrili súhlas s uložením výchovného opatrenia. Súd na základe vyššie uvedených skutočností rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
26. Súd o povinnosti nahradiť trovy konania nerozhodoval v zmysle ust. § 57 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 CSP , v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1, 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) .
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Účastník, ktorý sa vzdal práva podať odvolanie, účinné odvolanie voči rozsudku podať nemôže.